EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
Tõlgi "harm than wasting" Soome keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "harm than wasting" tõlget 50 keelest Inglise keelest Soome keel
harm than wasting keele Inglise tõlge Soome keel keelde
Inglise
Soome keel
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| not | ei |
| you | ja |
| than | kuin |
| that | kun |
EN When the F-Secure security product reports anything malicious on your computer it has already detected and stopped it, preventing it from causing any harm to your system or your data
FI Kun F-Securen tietoturvatuote ilmoittaa haittaohjelmasta tietokoneessa, se on jo havainnut ja pysäyttänyt ohjelman ja estänyt sitä aiheuttamasta ongelmia järjestelmässä tai tiedoissa
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| already | jo |
| when | kun |
| it | se |
| or | tai |
| has | on |
| and | ja |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| designed | suunniteltu |
| ways | tapoja |
| it | se |
| means | tarkoittaa |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
EN Research ethics and promoting the responsible conduct in research consists of both preventing any harm caused to the research subject, and behaviour in the researcher community. Research integrity advisers are listed in this page.
FI Tutkimuseettinen toimikunta huolehtii ihmistieteisiin kuuluvan ei-lääketieteellisen tutkimuksen eettisen ennakkoarvioinnin järjestämisestä yliopistossa.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| any | ei |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| packaging | pakkaus |
| designed | suunniteltu |
| ways | tapoja |
| it | se |
| means | tarkoittaa |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
FI asiatiedot, jotka on julkaistu tai muokattu tahallisesti luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla (esim. kontekstin, päivämäärän tai ajan muuttaminen tai jättäminen pois)
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| or | tai |
| such | on |
EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm
FI kuva- tai äänisisältö, joka on väärennetty tai käsitelty luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| or | tai |
| that | joka |
EN Pinterest isn’t a place for content that displays, rationalises or encourages suicide, self-harm, eating disorders or substance abuse. We’ll limit the distribution of or remove such content, including:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu sisällölle, joka esittää tai edesauttaa itsemurha-aikeita, itsensä vahingoittamista, syömishäiriöitä tai päihteiden väärinkäyttöä. Pinterest poistaa tai rajoittaa tällaista sisältöä:
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| or | tai |
| for | ei |
| the | joka |
EN Images of accessories used to self-harm
FI Itsensä vahingoittamiseen käytettävien välineiden kuvat.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| images | kuvat |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FI Palveluitamme ei saa käyttää itsetuhoisuuden tai terroritekojen tukemiseen tai ihannointiin taikka niihin yllyttämiseen.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| used | käyttää |
| not | ei |
| or | tai |
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
FI Suojautuminen haitoilta: Voimme käyttää henkilökohtaisia tietoja tarpeen mukaan huolehtiaksemme omista, sinun ja muiden oikeuksista, kuten turvallisuudesta, petosten torjunnasta ja ongelmien havaitsemisesta.
EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission
FI Olet yksin vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tekijänoikeuksien ja omistusoikeuksien loukkauksista tai muista haitoista, jotka johtuvat tällaisesta toimittamisesta
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| now | nyt |
| can | on |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
FI Myös muu kuin teknologia muuttuu – miten huippuosaaminen työvoiman sitoutumisessa vähentää kustannuksia ja aiheuttaa muutoksia
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| but | mutta |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| that | että |
| however | kuitenkin |
| are | ovat |
| our | ja |
| than | kuin |
EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN The council operates more than 400 services
FI Kaupunginvaltuusto pyörittää yli 400 palvelua
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| more | yli |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| tool | työkalu |
| creates | luo |
| file | tiedoston |
| name | nimi |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| file | tiedoston |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
| the | että |
EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000
FI Tietoverkkojen turvaaja ? F-Securen tarina
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
FI Huomautus: Suosittelemme, että tallennat koodin kuvana ja tulostat tiedoston säilytystä varten etkä tallenna pääsalasanan palautuskoodia tiedostojärjestelmään tai pilvitallennuspalveluun.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| file | tiedoston |
| or | tai |
| you | ja |
| for | varten |
| the | että |
EN M-Files organizes content based on what it is rather than where it is
FI M-Files järjestää tiedot niiden sisällön perusteella riippumatta niiden tallennuspaikasta
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| content | sisällön |
| files | tiedot |
EN ABBYY technologies are used and licensed by thousands of international enterprises and government organizations, as well as SMBs and more than 50 million individuals.
FI Tuhannet kansainväliset yritykset ja julkishallinnon viranomaiset käyttäjät ja lisensoivat ABBYY:n teknologioita, ja myös yrityksen ratkaisut ovat myös lukuisien PK-yritysten ja yli 50 miljoonan yksittäisen käyttäjän käytössä.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
| more | yli |
| as well | myös |
EN In M-Files, there is only one definitive copy of a document. Imagine emailing a document with a link rather than an attachment, so that everyone always accesses the same, up-to-date version.
FI M-Filesissa on vain yksi versio jokaisesta dokumentista. Voit lähettää dokumentin sähköpostitse linkkinä liitteen sijasta, joten jokaisella on aina käytössään sama, ajantasainen versio.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| always | aina |
| version | versio |
| is | on |
| only | vain |
| same | sama |
EN More Than Small Talk: How DPD Better Understand Their Employees with the Help of Technology
FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
| chat | chat |
| assistance | apua |
| without | ilman |
| with | kanssa |
| you | ja |
| than | kuin |
EN Converse sells a lot more than their classic high top trainers
FI Converse myy paljon enemmän kuin klassiset korkealaatuiset tennarit
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
FI Tämä tyyli on pehmeämpi kuin puhdas business-tyyli, mutta kuitenkin asteen tavallista casual-pukeutumista huolitellumpi
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| than | kuin |
| more | mutta |
| being | on |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
FI Laaja kokoelmamme (820 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| includes | sisältää |
| more | yli |
EN An infinite variety from more than 1,500 food photographers.
FI Ääretön valikoima kuvia yli tuhannelta ruokakuvaajalta.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| more | yli |
EN When you start using F-Secure FREEDOME VPN, your network traffic is handled in a very different way than before
FI Kun aloitat F-Secure FREEDOME VPN:n käytön, verkkoliikennettäsi käsitellään hyvin eri tavalla kuin aiemmin
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| very | hyvin |
| different | eri |
| way | tavalla |
| when | kun |
| than | kuin |
EN IKEv2 may achieve slightly faster speed than IKEv1 but the key reason for the two different IKE versions is that some routers work better with IKEv1 and some with IKEv2.
FI IKEv2 saattaa olla jonkin verran nopeampi kuin IKEv1, mutta tärkein syy kahdelle eri IKE-versiolle on se, että jotkin reitittimet toimivat paremmin IKEv1:n kanssa ja jotkin IKEv2:n kanssa.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| but | mutta |
| different | eri |
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| the | että |
| than | kuin |
EN It protects you from more than viruses and malware
FI Se suojaa muiltakin haittatekijöiltä kuin vain viruksilta ja haittaohjelmilta
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| it | se |
| you | ja |
| than | kuin |
| more | vain |
EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.
FI Nämä hankkeet ja työkalut eivät ole kaikille avoimia, vaan vaativat enemmän perehtymistä tai kutsun osallistua projektiin.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| to | kaikille |
| more | enemmän |
| only | vaan |
| are | nämä |
EN Filter observations to taxa that have the selected, or less, number of observations in Finland. This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.
FI Rajaa haku niihin taksoneihin, joista on Lajitietokeskuksessa enintään valitsemasi määrä havaintoja Suomesta. Tällä voi etsiä harvalukuisia lajeja, mutta huomioi että havaintomäärä riippuu monesta muustakin tekijästä kuin lajin runsaudesta.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| but | mutta |
| have | on |
| number | määrä |
| can | voi |
| the | että |
| than | kuin |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
harm than wasting wasting space harm cause harm preventing any harm glorify self harm lets attackers harm harm guide inflict harm cause irreparable harm seriously harm harm to reputation self harm physical harm hypertension can harm virus not harm sustainability harm economic causes harm protecting against harm harm your seo than beneficial than before better than others important than ever rather than having successfully than others faster than before rather than store lighter than fall appealing than offers lower than expected rather than spending faster than a rather than managing less than minutes effectively than ever productive than anytime rather than treating useful than ever longer than minutes freedom than jimdo accurate than cellular options than ever valuable than a rather than obtaining cheaper than buying crowded than weekends worse than doing rather than embedding rather than simply
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane