EN Thriving in today’s fast-changing world requires creativity. The Aalto Creativity Symposium (September 10–11, 2021) welcomes everyone who wants to better understand the science of creativity.
EN Thriving in today’s fast-changing world requires creativity. The Aalto Creativity Symposium (September 10–11, 2021) welcomes everyone who wants to better understand the science of creativity.
FI Opiskelijat myös tunnistivat uusia liiketoimintamalleja.
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | myös |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
Inglise | Soome keel |
---|---|
work | työ |
results | tuloksia |
EN Not ready to buy yet? Get an unlimited version of ID PROTECTION 5 days for free.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
version | versio |
id | id |
free | ilmaiseksi |
EN You can add unlimited agents in your team for free
FI Voit lisätä rajoittamattomia edustajia joukkueeseesi ilmaiseksi
Inglise | Soome keel |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
free | ilmaiseksi |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
Inglise | Soome keel |
---|---|
regardless | riippumatta |
how | kuinka |
had | on |
with | kanssa |
EN Magazines, commercials, calendars?the range of presentations for our content is almost unlimited
FI Lehdet, mainokset, kalenterit? Sisältömme käyttömahdollisuudet ovat lähes rajattomat
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
almost | lähes |
is | ovat |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
Inglise | Soome keel |
---|---|
if | jos |
gives | antaa |
you | sinulle |
this | tämä |
us | meitä |
EN These logic controllers provide a complete automation solution. Delivering unlimited flexibility, simplicity, and efficiency, they can be used in several ways:
FI Nämä logiikkaohjaimet tarjoavat täydellisen automaatioratkaisun, joka antaa rajattomasti joustavuutta, yksinkertaisuutta ja tehokkuutta ja jota voidaan käyttää monella tavalla:
Inglise | Soome keel |
---|---|
provide | antaa |
used | käyttää |
and | ja |
a | joka |
these | nämä |
EN You can add unlimited agents in your team for free
FI Voit lisätä rajoittamattomia edustajia joukkueeseesi ilmaiseksi
Inglise | Soome keel |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
free | ilmaiseksi |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
Inglise | Soome keel |
---|---|
regardless | riippumatta |
how | kuinka |
had | on |
with | kanssa |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
Inglise | Soome keel |
---|---|
work | työ |
results | tuloksia |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
Inglise | Soome keel |
---|---|
if | jos |
gives | antaa |
you | sinulle |
this | tämä |
us | meitä |
EN Magazines, commercials, calendars?the range of presentations for our content is almost unlimited
FI Lehdet, mainokset, kalenterit? Sisältömme käyttömahdollisuudet ovat lähes rajattomat
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
almost | lähes |
is | ovat |
EN We also have dedicated streaming servers and special servers to anonymously share and download music and movies. Our servers provide unlimited bandwidth and we never impose any data caps.
FI Meiltä saat myös dedikoidut suoratoistopalvelimet ja erikoispalvelimet anonyymiin musiikin ja elokuvien jakamiseen. Palvelimemme tarjoavat sinulle rajattoman kaistanleveyden täysin ilman datakattoa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
our | ja |
EN **Unlimited use of some features varies by plan and fair use. For more information compare all of our plans here.
FI **Joidenkin ominaisuuksien rajoittamaton käyttö riippuu paketista sekä käytön kohtuullisuudesta. Lisätietoja varten voit vertailla kaikkia pakettejamme täällä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
information | tietoja |
all | kaikkia |
use | käyttö |
for | varten |
EN Excel with unlimited email on your domain
FI Rajaton sähköposti omalla domainilla auttaa menestymään
Inglise | Soome keel |
---|---|
sähköposti |
EN Unlimited mail accounts with premium features
FI Rajaton määrä sähköpostitilejä premium-ominaisuuksilla
Inglise | Soome keel |
---|---|
premium | premium |
EN Create separate sites on your domain by setting up an unlimited amount of subdomains.
FI Määritä niin monta aliverkkotunnusta kuin haluat ja luo niiden avulla erillisiä sivustoja samalle verkkotunnukselle.
Inglise | Soome keel |
---|---|
create | luo |
your | ja |
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp Workspaces (Crisp Unlimited only) under the same account
FI Kyllä! Tarjoamme alennuksia, jos käytät useita maksullisia Crisp-työtiloja (vain Crisp Unlimited) samalla tilillä
Inglise | Soome keel |
---|---|
if | jos |
multiple | useita |
crisp | crisp |
only | vain |
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
FI Valitse yksi premium-paketeistamme ja nauti kaikista ominaisuuksista, markkinajohtajan suorituskyvystä ja alansa parhasta 24/7 live-tuesta. Rajattomat laitteistoresurssit, ilmainen domain sekä SSL & SSH kuuluvat myös mukaan!
Inglise | Soome keel |
---|---|
choose | valitse |
premium | premium |
free | ilmainen |
amp | amp |
and | ja |
EN All of our web hosting services come with unlimited free SSL certificates
FI Kaikkiin webhotellipalveluihimme sisältyy rajoittamaton määrä ilmaisia SSL-varmenteita
EN It also doesn’t come with advanced features that can improve your website’s speed, quality, and security, like a free SSL certificate, a free domain, multiple email accounts, unlimited bandwidth, and more disk space.
FI Se ei myöskään sisällä verkkosivusi nopeutta, laatua ja turvallisuutta parantavia lisäominaisuuksia, kuten ilmaista SSL-sertifikaattia, ilmaista domainia, rajattomia sähköpostitilejä tai suurempaa levytilaa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
features | ominaisuuksia |
it | se |
and | ja |
EN Unmetered Traffic (Unlimited GB)
FI Rajoittamaton liikenne (Rajoittamaton Gt)
EN This deal also includes unlimited SSL certificates to secure your website domains further and run it on HTTPS.
FI Tähän tarjoukseen sisältyy myös ilmainen SSL-varmenne, jolla lisäät sivustosi turvallisuutta entisestään ja mahdollistat sen käytön HTTPS-yhteydellä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
https | https |
and | ja |
EN Get unlimited SSL for free when you purchase any of Hostinger’s hosting plans. It’s a great option for website owners looking to sign up with a new web hosting provider while sorting out their SSL/TLS certification without additional costs.
FI Saat SSL:n ilmaiseksi ostaessasi minkä tahansa Hostingerin webhotellipaketeista. Se on loistava vaihtoehto verkkosivustojen omistajille, jotka haluavat kirjautua uuteen webhotelliin samalla hankkien SSL/TLS-sertifikaatin ilman lisäkustannuksia.
Inglise | Soome keel |
---|---|
great | loistava |
out | se |
without | ilman |
free | ilmaiseksi |
get | on |
EN Unlimited hyperlinks included in your press release
FI Sisällytä rajoittamaton määrä hyperlinkkejä tiedotteeseesi
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
Inglise | Soome keel |
---|---|
wants | haluaa |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
Inglise | Soome keel |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Guckelsberger’s contract continues for another two years. He thinks computational creativity will gain even more relevance in the years to come – and continue to fascinate him.
FI ”Yhteistyö FIMM:n kanssa tietyllä tapaa pelasti minut”, hän sanoo.
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kaikkia |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
Inglise | Soome keel |
---|---|
wants | haluaa |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
Inglise | Soome keel |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Guckelsberger’s contract continues for another two years. He thinks computational creativity will gain even more relevance in the years to come – and continue to fascinate him.
FI ”Yhteistyö FIMM:n kanssa tietyllä tapaa pelasti minut”, hän sanoo.
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kaikkia |
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
FI Maailmaan, joka tarjoaa entistä enemmän luovuutta myös äärimmäistä keskittymiskykyä vaativassa miksauksessa ja masteroinnissa. Sekä erinomaisia efektejä ja työkaluja äänituotantoon. Tervetuloa tähän uuteen maailmaan.
Inglise | Soome keel |
---|---|
welcome | tervetuloa |
more | enemmän |
and | ja |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN How is radical creativity understood at Aalto?
FI Miten aaltolaiset ymmärtävät radikaalin luovuuden?
Inglise | Soome keel |
---|---|
how | miten |
EN Did you know that creativity can be measured? Check out recent survey results
FI Tiesitkö, että luovuutta voi mitata? Tutustu tuoreisiin kyselytuloksiin
Inglise | Soome keel |
---|---|
that | että |
can | voi |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
that | ovat |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
FI Minkä tahansa tapahtuman markkinoinnissa pitäisi muistaa kohdeyleisö, sillä kaikki offline-menetelmät eivät sovellu kaikkiin tapahtumiin
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kaikki |
EN This serves as an effective showcase for both self-explanatory and ad creativity promotion of the applications.
FI Tämä toimii tehokkaana esittelynä sekä sovellusten itsestään selvälle että mainosluovuuden edistämiselle.
Kuvatakse 45 tõlget 45 -st