EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
Inglise | Soome keel |
---|---|
only | vain |
kobo | kobo |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
Inglise | Soome keel |
---|---|
only | vain |
kobo | kobo |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
FI tutustua tuotekuvauksiin, ohjelmistojen latauksiin sekä laajaan ohjetietokantaan
EN A knowledge base to give instant answers to your customers
FI Tukikeskus antaa asiakkaillesi välittömän vastauksen
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
which | ja |
information | tietoa |
when | kun |
EN ETA-13/0172 for X-ENP2K-20 L15 (MX) for fastening steel sheeting to steel, for thin base material, issued by DIBt on 4.4.2018
FI ETA-13/0172 tuotteseen X-ENP2K-20 L15 (MX) teräslevyn kiinnittämiseksi teräkseen ohuissa pohjamateriaaleissa, julkaissut DIBt 4.4.2018
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base
FI Tietämyskanta antaa asiakkaillesi vastaukset välittömästi
EN Much more than your traditional knowledge base software
FI Paljon enemmän kuin perinteinen tietopohjasi
Inglise | Soome keel |
---|---|
more | enemmän |
much | paljon |
than | kuin |
EN Build the knowledge base your customers deserve
FI Rakenna tietopankki, jonka asiakkaasi ansaitsevat
EN Answer from your knowledge base
FI Vastaa tietopankkisi perusteella
EN Integrate knowledge base articles to answer your customers
FI Integroi tietopankin artikkeleja vastataksesi asiakkaiden kysymyksiin
Inglise | Soome keel |
---|---|
customers | asiakkaiden |
EN Our knowledge base software comes with a rich text editor that will allow anyone within your company to customize your content
FI Tietopankkiohjelmistomme mukana tulee monipuolinen tekstieditori, jonka avulla kuka tahansa yrityksessäsi voi muokata sisältöänne
Inglise | Soome keel |
---|---|
with | mukana |
that | jonka |
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
public | julkinen |
crisp | crisp |
them | he |
with | kanssa |
to | myös |
EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software
FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
is | on |
information | tietoa |
EN ⛏️How to build a knowledge base?
FI ⛏️ Miten rakennan tietopankin?
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
Inglise | Soome keel |
---|---|
crisp | crisp |
great | loistava |
or | tai |
why | miksi |
EN 'From the business studies, I gained a good knowledge base for my career and a structured way of working
FI ”Sain opinnoista hyvän osaamispohjan uralleni sekä strukturoidun tavan toimia
Inglise | Soome keel |
---|---|
good | hyvä |
EN The product or its customer base is not defined by gender, but rather by style and interests of its user
FI Tuotetta tai sen asiakaskuntaa ei määrittele sukupuoli vaan ennemminkin käyttäjänsä tyyli ja kiinnostuksen kohteet
Inglise | Soome keel |
---|---|
but | vaan |
or | tai |
not | ei |
and | ja |
the | sen |
EN In addition to wins yielded from the main base game, separate Free Spins rounds invariably hold the key to a game?s more premium rewards.
FI Peruspelin tarjoamien voittojen lisäksi näistä peleistä löytyy lähes aina myös ilmaiskierrospeli, josta löytyy poikkeuksetta pelin suurimmat voitot.
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | myös |
in addition | lisäksi |
EN A knowledge base to give instant answers to your customers
FI Tukikeskus antaa asiakkaillesi välittömän vastauksen
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
public | julkinen |
crisp | crisp |
them | he |
with | kanssa |
to | myös |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
Inglise | Soome keel |
---|---|
crisp | crisp |
great | loistava |
or | tai |
why | miksi |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
customers | asiakkaat |
or | tai |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
FI tutustua tuotekuvauksiin, ohjelmistojen latauksiin sekä laajaan ohjetietokantaan
EN Regional economic effects of reindeer based production –building up analysis method and data base
FI Porotalouden aluetaloudellisten vaikutusten laskentamallin kehittäminen
EN Alumna Annina Salakka: My education from Aalto is a good base for various work tasks
FI Jamila Awadh: Monikulttuurisuus auttaa luomaan yrityskontakteja
EN Until 2016, Gigantti's B2B sales mainly consisted of managing their existing B2B client base
FI Vuoteen 2016 asti Gigantin yritysmyynti oli suurilta osin olemassaolevien asiakkuuksien ylläpitoa, kunnes organisaatiossa tehtiin strateginen muutos
EN We base this philosophy on our best practice library, which has been constantly evolving for more than 20 years.
FI Tämä perustuu parhaiden käytäntöjen valikoimaamme, jota olemme kehittäneet jatkuvasti yli 20 vuotta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
constantly | jatkuvasti |
years | vuotta |
this | tämä |
we | olemme |
more | yli |
EN We base this philosophy on our best practice library, which has been constantly evolving for more than 20 years.
FI Tämä perustuu parhaiden käytäntöjen valikoimaamme, jota olemme kehittäneet jatkuvasti yli 20 vuotta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
constantly | jatkuvasti |
years | vuotta |
this | tämä |
we | olemme |
more | yli |
EN We base this philosophy on our best practice library, which has been constantly evolving for more than 20 years.
FI Tämä perustuu parhaiden käytäntöjen valikoimaamme, jota olemme kehittäneet jatkuvasti yli 20 vuotta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
constantly | jatkuvasti |
years | vuotta |
this | tämä |
we | olemme |
more | yli |
EN Orientation: Manually adjustable pan (moving the camera base)
FI Suuntaaminen: Manuaalisesti säädettävä panorointi (kameran kannan siirtäminen)
Inglise | Soome keel |
---|---|
manually | manuaalisesti |
EN Integrate knowledge base articles to answer your customers
FI Integroi tietopohja-artikkelit vastaamaan asiakkaillesi
EN Build the knowledge base your customers deserve
FI Rakenna tietopohja, jonka asiakkaasi ansaitsevat
EN Deliver high-quality knowledge base articles to customers
FI Lähetä asiakkailla laadukkaita tietoartikkeleita
EN Our knowledge base software lets you manage a central hub for everything support-related
FI Luo asiakkaille itsepalvelukulttuuri tietopankkiohjelmistomme avulla
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
FI Crisp-tiedonhallintajärjestelmän avulla voit rakentaa monikielisen tietokeskuksen, joka sopii asiakkaillesi
Inglise | Soome keel |
---|---|
crisp | crisp |
can | voit |
EN Find knowledge base articles straight from your team inbox
FI Löydä tietoartikkeli suoraan tiimin postilaatikosta
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
is | on |
information | tietoa |
EN ⛏️ How to build a knowledge base?
FI ⛏️ Miten rakennan tietopankin?
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem with your services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
public | julkinen |
crisp | crisp |
them | he |
with | kanssa |
to | myös |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
customers | asiakkaat |
or | tai |
EN Tutorials Knowledge Base Report Abuse
FI Ohjeet Tietopankki Ilmoita väärinkäytöstä
EN Tutorials Knowledge Base Report Abuse
FI Ohjeet Tietopankki Ilmoita väärinkäytöstä
EN We have been an ICANN-accredited registrar for many years, and we also have partnerships with multiple renowned registrars and a massive user base.
FI Olemme olleet ICANNin akkreditoima rekisterinpitäjä jo vuosien ajan. Meillä on myös kumppanuuksia useiden tunnettujen rekisterinpitäjien kanssa sekä valtava käyttäjäkunta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
also | myös |
we | olemme |
with | kanssa |
have | on |
EN What is content marketing? And what makes it different from marketing as a whole? According to the Content Marketing Institute, the big difference is that content marketing aims to build an audience rather than a customer base
FI Mitä on sisältömarkkinointi? Ja miten se eroaa markkinoinnista kokonaisuutena? Content Marketing Instituten mukaan, isoin eroavaisuus on, että sisältömarkkinoinnilla pyritään rakentamaan pikemminkin yleisöä kuin asiakaskuntaa
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
marketing | markkinointi |
is | on |
and | ja |
it | se |
what | miten |
as | kuin |
the | että |
EN Complex machine learning models catch such features similarly to simpler models
FI Monimutkaiset koneoppimismallit jäävät kiinni tällaisiin piirteisiin yhtä lailla kuin yksinkertaisemmat mallit
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kuin |
EN Complex machine learning models catch such features similarly to simpler models
FI Monimutkaiset koneoppimismallit jäävät kiinni tällaisiin piirteisiin yhtä lailla kuin yksinkertaisemmat mallit
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kuin |
EN The Unit4 Financials suite allows banks, insurance companies and mutuals to adapt to changes (restructuring, reorganization, mergers, international development, etc.) or to modify their development models to meet regulatory requirements.
FI Unit4 Financials -ohjelmistopaketin avulla mm. pankit ja vakuutusyhtiöt voivat sopeutua muutoksiin (rakennemuutos, yrityssaneeraus, fuusiot, kansainvälinen kehitys jne.) tai muokata kehitysmallejaan sääntelyä vastaaviksi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
international | kansainvälinen |
etc | jne |
or | tai |
and | ja |
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
Inglise | Soome keel |
---|---|
available | saatavilla |
premium | premium |
as well | myös |
as | niin |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st