Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "team go straight" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "team go straight" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

team a ahora al ayuda ayudar bien cada como comunidad con crear cuando cómo datos de desde durante el el equipo empresa en en el entre equipo equipos forma funciones gestión grupo herramientas la organización las mismo no o organización para personas plan por productos que qué recursos servicio si siempre sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajo tu tus una usar ver vez web y
straight a a la a las a los ahora al antes año cada como con contenido cuando cómo de de inmediato de la de las de los del derecha derecho desde desde el después directa directamente directo donde dos durante el el mismo en en el entre este fácil hacia hasta inmediato la las los línea recta mientras mismo momento mucho más más de ni siquiera no o para para el pero por que quieres qué rectas recto sencilla ser si siempre simplemente sin sobre solo su también tan tener tiempo todo tres tu una una vez usar utilizar ver vez y ya

team go straight keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN If it's a straight-laced business site, you'll want it—well, straight-laced

ES Si es un sitio de negocios serio, lo querrá, bueno, serio

Inglise Hispaania keel
if si
a un
site sitio
business negocios
well bueno
it lo

EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.

ES Recorre el Corazón verde (Groene Hart) junto a pequeños ríos, lagos y extensos campos. Los ciclistas experimentarán un entorno con pueblos muy tranquilos. A destacar el camino de vuelta, con un larga carretera de 15 kilómetros en dirección norte.

Inglise Hispaania keel
little pequeños
rivers ríos
lakes lagos
riders ciclistas
experience experimentar
quiet tranquilos
surroundings entorno
villages pueblos
will experience experimentarán
fields campos
long larga
back vuelta
the el
green verde
very muy
a un
to a
is dirección
way de
north norte

EN His substantial nose juts straight out and then slopes nearly straight down

ES Su nariz, de gran tamaño, sobresale y se inclina hacia abajo

Inglise Hispaania keel
nose nariz
down abajo

EN Keep your right leg straight, heel flat on the floor, and foot pointed straight ahead

ES Mantenga la pierna derecha recta, el talón plano en el piso y el pie apuntando hacia adelante

Inglise Hispaania keel
keep mantenga
leg pierna
foot pie
right derecha
your y
on en

EN You want to drill straight even when pushing your rig to the limit, right? We made ET51 so strong you can trust drilling to be straight even when using all your rig’s awesome force

ES Desea perforar recto incluso cuando lleva su equipo al límite, ¿verdad? Hemos conseguido que el ET51 sea tan resistente que puede confiar en una perforación recta, incluso al utilizar toda la fuerza de su equipo perforador

Inglise Hispaania keel
limit límite
trust confiar
force fuerza
drilling perforación
when cuando
strong resistente
can puede
even incluso
your su
right de
we hemos
all en

EN His substantial nose juts straight out and then slopes nearly straight down

ES Su nariz, de gran tamaño, sobresale y se inclina hacia abajo

Inglise Hispaania keel
nose nariz
down abajo

EN Telescope (straight) booms extend out in a straight line, giving you enough reach to directly access overhead work areas

ES Las plumas telescópicas (rectas) se extienden en línea recta, lo que le permite acceder directamente a zonas de trabajo elevadas

Inglise Hispaania keel
extend extienden
work trabajo
areas zonas
directly directamente
in en
you de
line línea
to a
access acceder

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

ES Seleccione la herramienta Pluma del cuadro de herramientas, colóquela en el lugar donde desee que termine el segmento rectilíneo y haga clic para completar éste.

Inglise Hispaania keel
pen pluma
segment segmento
you want desee
tool herramienta
select seleccione
click clic
where donde

EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

Inglise Hispaania keel
meistertask meistertask
sales ventas
happy encantado
team equipo
in en
be estará
touch contacto
to a
things cosas
your tu
with con
suggest sugerimos
our nuestro
going de

EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

Inglise Hispaania keel
meistertask meistertask
sales ventas
happy encantado
team equipo
in en
be estará
touch contacto
to a
things cosas
your tu
with con
suggest sugerimos
our nuestro
going de

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Inglise Hispaania keel
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Inglise Hispaania keel
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Inglise Hispaania keel
team equipo
specialist especialista
it de
other otro
student estudiante
manager manager
operations operaciones
management administración
a un

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Inglise Hispaania keel
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).

ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.

Inglise Hispaania keel
registration inscripción
fees tarifas
same que
are son
the número
meaning de
is este

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Inglise Hispaania keel
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team

ES CÓMO MONETIZAR LAS REDES SOCIALES

Inglise Hispaania keel
the las

EN When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away

ES Cuando ajustes los asignados, las fechas o la duración del proyecto, tu equipo lo sabrá de inmediato

Inglise Hispaania keel
dates fechas
project proyecto
will know sabrá
or o
your tu
duration duración
team equipo
away de
when cuando
straight de inmediato
straight away inmediato

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away

ES Facilítenos el tamaño de su equipo y le enviaremos un presupuesto de inmediato

Inglise Hispaania keel
quote presupuesto
a un
team equipo
size tamaño
straight de inmediato
straight away inmediato
away de
your y

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away.

ES Facilítenos el tamaño de su equipo y le enviaremos un presupuesto de inmediato.

Inglise Hispaania keel
quote presupuesto
a un
team equipo
size tamaño
straight de inmediato
straight away inmediato
away de
your y

EN Tyler Anderson pitched four innings on two days' rest for the Mariners, who won their team-record 11th straight game over Oakland

ES Seattle (88-70) está justo por detrás de Boston Red Sox (88-69) y por delante de Toronto Blue Jays (87-70) en la carrera por el wild card, dominada por los New York Yankees (90-67)

Inglise Hispaania keel
won de
on en
for por

EN Seattle’s 10th straight victory against Oakland tied the team record for most consecutive wins against a single opponent. The Mariners have won eight of nine overall and nine of their last 11.

ES Los Mariners están un juego y medio por detrás de Boston Red Sox en la lucha por el segundo wild card, con Toronto Blue Jays un juego por detrás de los Red Sox. Esos dos equipos descansaban el lunes.

Inglise Hispaania keel
team equipos
a un
for medio
straight con

EN The streaking Giants (90-50) won their fourth straight and became the first team in the majors to win 90 games. They began the day with a one-game lead in the NL West over the Los Angeles Dodgers.

ES Brandon Crawford disparó un jonrón y Brandon Belt sumó tes indiscutibles por San Francisco. Tyler Rogers (6-1) laboró el octavo capítulo sin aceptar anotación y Jake McGee dio trámite al noveno para llegar a 30 rescates.

Inglise Hispaania keel
a un
and y
the dio
to a

EN Stay in sync with your team and move work forward – straight from any device.

ES Sincronízate con tu equipo y avanza trabajo: directamente desde cualquier dispositivo.

Inglise Hispaania keel
and y
device dispositivo
your tu
work trabajo
any cualquier
team equipo
from desde

EN He has been an integral member of the MMC executive leadership team that has produced 10 straight years of 10% EPS growth.

ES Ha sido un miembro integral del equipo de liderazgo ejecutivo de MMC que ha producido 10 años consecutivos de crecimiento de EPS del 10%.

Inglise Hispaania keel
integral integral
executive ejecutivo
leadership liderazgo
team equipo
produced producido
eps eps
growth crecimiento
has ha
member miembro

EN Find knowledge article straight from the team inbox

ES Encuentre un artículo de conocimientos directamente desde la bandeja de entrada del equipo

Inglise Hispaania keel
find encuentre
knowledge conocimientos
straight directamente
inbox bandeja de entrada
team equipo
the la
from desde

EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business

ES La ropa de trabajo de Patagonia es tan cómoda como duradera, por lo que su equipo nunca se distraerá de sus objetivos y podrá ponerse manos a la obra

Inglise Hispaania keel
patagonia patagonia
workwear ropa de trabajo
comfortable cómoda
durable duradera
goals objetivos
is es
it lo
team equipo
never nunca
to a
as como
your y
so tan
their su
can podrá

EN While straight-arrow, by-the-book candidates are highly valuable, try to diversify your team by sprinkling in some creative thinkers with unorthodox backgrounds. 

ES Aunque los candidatos rectos y de manual son muy valiosos, intente diversificar su equipo incorporando a algunos pensadores creativos con antecedentes poco ortodoxos. 

Inglise Hispaania keel
valuable valiosos
try intente
creative creativos
thinkers pensadores
backgrounds antecedentes
team equipo
candidates candidatos
to a
your y
with con
are son
some de

EN The France second-row did himself and his team no favours by elbowing Aaron Wainwright in the face, an act of violence that received a straight red card and left Les Bleus playing the last half-hour with 14 men

ES El triunfo 43-31 no fue la mayor remontada en la historia del torneo – ese honor lo tiene Rumania – pero en función de lo que había en juego, fue la más importante

Inglise Hispaania keel
in en
playing juego
last más
no no
of de
did que
red el
a a

EN Note how they use a separate one-page template for customers in trouble, where the latter can look up their questions in FAQ or contact the support team straight away

ES Tenga en cuenta cómo utilizan una plantilla de una página separada para los clientes en problemas, donde estos últimos pueden buscar sus preguntas en las preguntas frecuentes o ponerse en contacto con el equipo de soporte de inmediato

Inglise Hispaania keel
separate separada
template plantilla
page página
note cuenta
can pueden
faq preguntas frecuentes
or o
contact contacto
support soporte
in en
the el
how cómo
where donde
trouble problemas
a una
customers clientes
questions preguntas
away de
team equipo
straight con
for para

EN Track your time and get an overview of your tasks and projects, easy log team hours straight from the desktop app.

ES Registra tu tiempo y obten una visión general de las tareas y proyectos directamente desde la app de escritorio..

Inglise Hispaania keel
log registra
straight directamente
desktop escritorio
tasks tareas
projects proyectos
app app
time tiempo
the la
overview visión
of de
an una
your tu
from desde

EN When you adjust assignees, dates, or project duration, your team will know straight away

ES Cuando ajustes los asignados, las fechas o la duración del proyecto, tu equipo lo sabrá de inmediato

Inglise Hispaania keel
dates fechas
project proyecto
will know sabrá
or o
your tu
duration duración
team equipo
away de
when cuando
straight de inmediato
straight away inmediato

EN Send responses straight to your team's favorite tools. And with Zapier and webhooks too, it's easy to build a workflow that works for you.

ES Envía las respuestas directamente a las herramientas favoritas de tu equipo. También con Zapier y los Webhooks, es fácil construir un flujo de trabajo que funcione para ti.

Inglise Hispaania keel
favorite favoritas
zapier zapier
webhooks webhooks
easy fácil
workflow flujo de trabajo
responses respuestas
tools herramientas
a un
to a
works funcione
to build construir
your tu
for para

EN 2. Sir Philip Craven, former IPC President, starred for Great Britain at those first World Championships and helped lead the team to gold. He later competed at five straight Paralympic Games between 1972 and 1988.

ES 2. Sir Philip Craven, ex presidente del IPC, fue la estrella de Gran Bretaña en ese primer Campeonato Mundial y ayudó a llevar al equipo al oro. Posteriormente compitió en cinco Juegos Paralímpicos consecutivos entre 1972 y 1988.

Inglise Hispaania keel
ipc ipc
president presidente
starred estrella
great gran
world mundial
championships campeonato
lead llevar
gold oro
sir sir
helped ayudó
competed compitió
former ex
team equipo
games juegos
to a
the la
five de
britain gran bretaña
at en
between entre

EN The team seems to rise to the occasion at the Paralympic Games, as it has won just two World titles, losing to rivals Canada four straight times between 1994 and 2006.

ES El equipo parece estar a la altura de las circunstancias en los Juegos Paralímpicos, ya que sólo ha ganado dos títulos mundiales, perdiendo ante su rival Canadá cuatro veces seguidas entre 1994 y 2006.

Inglise Hispaania keel
seems parece
rise altura
world mundiales
titles títulos
losing perdiendo
canada canadá
it lo
games juegos
team equipo
at en
to a

EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business

ES La ropa de trabajo de Patagonia es tan cómoda como duradera, por lo que su equipo nunca se distraerá de sus objetivos y podrá ponerse manos a la obra

Inglise Hispaania keel
patagonia patagonia
workwear ropa de trabajo
comfortable cómoda
durable duradera
goals objetivos
is es
it lo
team equipo
never nunca
to a
as como
your y
so tan
their su
can podrá

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away

ES Facilítenos el tamaño de su equipo y le enviaremos un presupuesto de inmediato

Inglise Hispaania keel
quote presupuesto
a un
team equipo
size tamaño
straight de inmediato
straight away inmediato
away de
your y

EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away.

ES Facilítenos el tamaño de su equipo y le enviaremos un presupuesto de inmediato.

Inglise Hispaania keel
quote presupuesto
a un
team equipo
size tamaño
straight de inmediato
straight away inmediato
away de
your y

EN Stay in sync with your team and move work forward – straight from any device.

ES Sincronízate con tu equipo y avanza trabajo: directamente desde cualquier dispositivo.

Inglise Hispaania keel
and y
device dispositivo
your tu
work trabajo
any cualquier
team equipo
from desde

EN Find knowledge base articles straight from your team inbox

ES Encuentre el artículo de conocimiento directamente desde la bandeja de entrada del equipo

Inglise Hispaania keel
find encuentre
knowledge conocimiento
straight directamente
inbox bandeja de entrada
team equipo
articles de
from desde

EN Personalize your message and send them to any of your lists or campaigns, get delivery reports and replies straight into each contact's activities log in EngageBay, keeping you and your team up to date.

ES Personalice su mensaje y envíelo a cualquiera de sus listas o campañas, obtenga informes de entrega y respuestas directamente en el registro de actividades de cada contacto en EngageBay, manteniéndolos a usted y a su equipo actualizados.

Inglise Hispaania keel
personalize personalice
campaigns campañas
replies respuestas
straight directamente
activities actividades
message mensaje
or o
delivery entrega
reports informes
lists listas
in en
team equipo
log registro
to a
of de
get el
your y
each cada

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.

Inglise Hispaania keel
whiteboard pizarra
member miembro
or o
physical física
idea idea
note nota
notes notas
ideas ideas
the el
digital digital
team equipo
as pide
well bien
each cada
discuss y

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

Inglise Hispaania keel
owner propietario
key clave
an un
is es
the el
result resultado
team equipo
responsible responsable
each cada
on en

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

ES Escritura de ideas: el líder del equipo comparte un tema con los demás y los miembros del equipo escriben individualmente sus ideas. Esto crea un espacio seguro para que todos puedan presentar ideas individualmente antes de comenzar cualquier debate.

Inglise Hispaania keel
leader líder
shares comparte
members miembros
space espacio
discussion debate
team equipo
ideas ideas
creates crea
a un
individually individualmente
to comenzar
the el
this esto
topic tema
down para
before de
any cualquier
with con

EN Alternatively, a single team member may pass the exam on behalf of the team using the team account.

ES O un solo miembro del equipo puede aprobar el examen en nombre del equipo utilizando la cuenta del equipo.

Inglise Hispaania keel
member miembro
may puede
pass aprobar
exam examen
team equipo
behalf en nombre
alternatively o
account cuenta
a un
of del
on en

EN This helps to avoid the dependency management headaches of layered platform teams, with the front-end team waiting on the business logic team waiting on the data team to get anything done.

ES Esto ayuda a evitar los dolores de cabeza de la gestión de dependencias de equipos de plataforma en capas , con el equipo de front-end esperando al equipo de la lógica de negocio, esperando al equipo de datos para hacer cualquier cosa.

Inglise Hispaania keel
headaches dolores de cabeza
platform plataforma
waiting esperando
logic lógica
data datos
helps ayuda
management gestión
business negocio
teams equipos
avoid evitar
to a
of de
team equipo
with con
this esto
layered capas
on en

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine

Inglise Hispaania keel
used utilizadas
photograph fotografía
final final
competition competición
jo jo
france france
release publicación
magazine magazine
keywords palabras clave
to a
united unidos
states estados unidos
describe describir

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.

Inglise Hispaania keel
processes procesos
issues incidencias
productive productivo
update actualicen
step paso
build desarrolla
your tu
team equipo
is es
happy contento
do hacerlo
no ningún
a un
to a
need tendrás
that que
their sus
it ellos
for para

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

ES Team Calendars en Confluence Premium permite al equipo organizarse y comunicar la disponibilidad con una planificación de eventos personales y del equipo enlazados a los calendarios personales de trabajo y las páginas de Confluence.

Inglise Hispaania keel
premium premium
lets permite
communicate comunicar
availability disponibilidad
events eventos
confluence confluence
calendars calendarios
pages páginas
team team
in en
of de
with con
to a
work trabajo
your y

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st