Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "replaces" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "replaces" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

replaces reemplaza sustituye

replaces keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.

ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, brindando así mayor rapidez y seguridad de Internet a equipos de trabajo de todo el mundo.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
internet internet
faster rapidez
edge perímetro
cloudflare cloudflare
global global
world mundo
security seguridad
the el
teams teams
our nuestro
around a

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances

ES Cloudflare ofrece servicios integrados, como mitigación de DDoS, conectividad ramificada, funcionalidad Zero Trust definida por software y firewall de red, en una sola red global que reemplaza a las misceláneas de equipos

Inglise Hispaania keel
cloudflare cloudflare
mitigation mitigación
ddos ddos
zero zero
trust trust
defined definida
global global
replaces reemplaza
offers ofrece
services servicios
and y
connectivity conectividad
functionality funcionalidad
software software
like como
network red
in en
built-in integrados
that que
a a

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
vpn vpn
global global
traffic tráfico
filtering filtrado
authentication autenticación
teams teams
edge perímetro
internet internet
hardware hardware
gateway puerta
cloudflare cloudflare
network red

EN Cloudflare replaces always outdated boxes with one global network

ES Cloudflare sustituye los servidores obsoletos por una red global

Inglise Hispaania keel
cloudflare cloudflare
replaces sustituye
outdated obsoletos
global global
network red

EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:

ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:

EN The VPN replaces the user’s information with its own, so even the final website doesn’t know where the original traffic came from

ES La VPN reemplaza la información de usuario por la suya, así que incluso la página web final no sabe de donde viene el tráfico original

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
replaces reemplaza
users usuario
original original
final final
website web
came que
information información
even incluso
traffic tráfico
where donde

EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.

ES Domain Privacy sustituye sus datos personales (nombre, dirección de correo, número de teléfono, dirección postal) por un representante neutro.

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
telephone teléfono
neutral neutro
representative representante
name nombre
address dirección
privacy privacy
a un
domain por
your sus
information datos

EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory

ES Domain Privacy sustituye sus datos privados por un representante neutro en el directorio WHOIS

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
neutral neutro
whois whois
a un
in en
directory directorio
the el
information datos
privacy privacy
representative representante
domain por
your sus

EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time

ES DCL reemplaza el plugin oficial y deja que la sección de comentarios se cargue una vez que la gente se desplaza hacia abajo, ahorrando tiempo de carga adicional

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
official oficial
plugin plugin
comment comentarios
saving ahorrando
load carga
time tiempo
once una vez
people gente
additional adicional
lets que

EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.

ES No. Imagify remplaza automáticamente las imágenes con su versión optimizada. La opción para la copia de seguridad te permite mantener las imágenes originales y restaurarlas con un clic.

Inglise Hispaania keel
automatically automáticamente
optimised optimizada
allows permite
original originales
click clic
imagify imagify
backup copia de seguridad
the la
an un
images imágenes
option opción
with con
no no
to keep mantener

EN A device account number (token) is a substitute account number that replaces your card number in each transaction.  This means that your actual information isn’t shared when your shop and your details stay safe.  

ES Un número de cuenta del dispositivo (token) es un número de cuenta sustituto que reemplaza tu número de tarjeta en cada transacción.  Esto significa que tu información real no se comparte cuando tu tienda y tus detalles están seguros. 

Inglise Hispaania keel
device dispositivo
token token
substitute sustituto
replaces reemplaza
card tarjeta
transaction transacción
actual real
shared comparte
shop tienda
account cuenta
information información
details detalles
is es
in en
when cuando
a un
this esto
your tu
means significa
each cada

EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

ES Los chatbots pueden utilizarse como una herramienta para reemplazar muchos de los pasos en el proceso de compra típico de B2B, lo que da como resultado una velocidad de venta más rápida y más tratos cerrados.

Inglise Hispaania keel
chatbots chatbots
typical típico
buying compra
velocity velocidad
closed cerrados
in en
sales venta
tool herramienta
the el
more más
as como
steps pasos
process proceso
deals tratos
a una
many muchos
of de
greater que
can pueden

EN DreamHost's Proxy Protection replaces your contact information with our contact information.

ES DreamHost Proxy Protection reemplaza tu información de contacto con nuestra información de contacto.

Inglise Hispaania keel
proxy proxy
protection protection
replaces reemplaza
contact contacto
information información
your tu
with con

EN It replaces the classic WordPress editor with an intuitive drag and drop interface

ES Reemplaza al editor de WordPress clásico con una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
classic clásico
wordpress wordpress
editor editor
intuitive intuitiva
drag arrastrar
interface interfaz
the al
with con
an una

EN Pipe17 replaces the pain associated with disconnected systems in your commerce operation with end-to-end data synchronization, real-time visibility and centralized control of your orders, inventory and products.

ES Pipe17 sustituye el dolor asociado a los sistemas desconectados en su operación comercial con la sincronización de datos de extremo a extremo, la visibilidad en tiempo real y el control centralizado de sus pedidos, inventario y productos.

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
pain dolor
associated asociado
commerce comercial
operation operación
synchronization sincronización
centralized centralizado
control control
orders pedidos
inventory inventario
systems sistemas
data datos
end extremo
real real
in en
visibility visibilidad
time tiempo
to a
with con
real-time tiempo real
of de
your y
products productos

EN Effective July 20, 2021, this update replaces the policy as stated in the form instructions

ES Efectivo el 20 de julio de 2021, esta actualización reemplaza la política actual como se indica en las instrucciones del formulario

Inglise Hispaania keel
effective efectivo
july julio
update actualización
replaces reemplaza
policy política
instructions instrucciones
form formulario
in en
as como
this esta

EN This Framework replaces the 2010 Head Start Child Development and Early Learning Framework.

ES Este Marco reemplaza el Marco de Head Start para el desarrollo y aprendizaje temprano de los niños de 2010.

Inglise Hispaania keel
framework marco
replaces reemplaza
child niños
head head
start start
the el
this este
development desarrollo
learning aprendizaje
early para

EN Substitution, Netherlands. Ryan Gravenberch replaces Georginio Wijnaldum because of an injury.

ES Cambio en Holanda, entra al campo Ryan Gravenberch sustituyendo a Georginio Wijnaldum debido a una lesión.

Inglise Hispaania keel
netherlands holanda
ryan ryan
injury lesión
of a
an una
because of debido

EN Substitution, Spain. Sergio Reguilón replaces José Gayà because of an injury.

ES Cambio en España, entra al campo Sergio Reguilón sustituyendo a José Gayà debido a una lesión.

Inglise Hispaania keel
spain españa
sergio sergio
injury lesión
of a
an una
because of debido

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

ES Cambio en Holanda, entra al campo Daley Blind sustituyendo a Nathan Aké debido a una lesión.

Inglise Hispaania keel
netherlands holanda
nathan nathan
injury lesión
daley daley
of a
an una
because of debido

EN The transit service replaces the need for thousands of daily automobile trips on Connecticut roads and highways

ES El servicio de transporte reemplaza miles de viajes diarios en automóvil en las rutas y autopistas de Connecticut

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
connecticut connecticut
transit transporte
service servicio
trips viajes
highways autopistas
the el
of de
for automóvil
on en

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

ES RoboForm reemplaza y resuelve todas las prácticas inseguras de creación, almacenamiento, reutilización y uso compartido de contraseñas, reduciendo así el riesgo de un incidente de seguridad.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
password contraseñas
creation creación
storing almacenamiento
sharing compartido
reducing reduciendo
risk riesgo
security seguridad
roboform roboform
practices prácticas
the el
of de

EN It automatically replaces the search that WP has built-in and has seamless integration

ES Reemplaza automáticamente la búsqueda de que WP ha incorporado y tiene una integración perfecta

Inglise Hispaania keel
automatically automáticamente
replaces reemplaza
search búsqueda
seamless perfecta
integration integración
wp wp
built incorporado
the la
in una
that que

EN Replaces chrome rear bumper with color-keyed rear bumper on TRD Off-Road models.

ES Sustituye el paragolpes trasero cromado con paragolpes trasero del color del vehículo en los modelos TRD Off-Road.

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
chrome cromado
rear trasero
trd trd
color color
models modelos
with con
on en

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

ES Está fabricado con un material alternativo al cuero respetuoso con el medio ambiente Identificable por su acolchado en espiga, distintivo IKKS

Inglise Hispaania keel
fabric material
leather cuero
eco ambiente
ikks ikks
with con
for medio
its el
has su
it está
distinctive distintivo

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

Inglise Hispaania keel
image imagen
key key
light light
direct directa
pc ordenador
hard difícil
connection conexión
settings configuración
your tu
adjust ajustar
only de
to a

EN Your fleet can benefit from secure, connected technology that replaces expensive onboard hard disks and offers real-time viewing

ES Su flota puede beneficiarse de una tecnología segura y conectada que sustituye a los costosos discos duros integrados y ofrece visualización en tiempo real

Inglise Hispaania keel
fleet flota
connected conectada
technology tecnología
replaces sustituye
expensive costosos
hard duros
real real
offers ofrece
time tiempo
can puede
disks discos
benefit from beneficiarse
real-time tiempo real
your y
viewing visualización

EN OTRS replaces legacy system and creates clear, individually configurable processes

ES OTRS reemplaza el sistema Legacy y crea procesos claros e individualmente configurables

Inglise Hispaania keel
otrs otrs
replaces reemplaza
legacy legacy
creates crea
clear claros
individually individualmente
configurable configurables
processes procesos
system sistema
and y

EN Adagios offers the same overall functionality of Nagios Core’s front-end but replaces it with a modern, responsive web interface.

ES Adagios proporciona la misma funcionalidad que la interfaz de Nagios Core, pero la reemplaza con una interfaz web más moderna y sensible.

Inglise Hispaania keel
functionality funcionalidad
nagios nagios
cores core
replaces reemplaza
modern moderna
responsive sensible
web web
offers proporciona
interface interfaz
of de
but pero
the la
with con
the same misma
a una
same que

EN Equisoft/apply replaces traditional forms processing with powerful capture wizards that make onboarding and servicing seamless.

ES Equisoft/apply reemplaza el procesamiento de formas tradicionales con poderosos asistentes de captura que hacen la incorporación y el servicio sin problema.

Inglise Hispaania keel
equisoft equisoft
replaces reemplaza
traditional tradicionales
processing procesamiento
capture captura
onboarding incorporación
apply apply
servicing servicio
forms formas
with con
that que

EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.

ES La realidad virtual (VR) sustituye el mundo real por uno simulado en 3D, transformando un diseño 2D en un modelo digital interactivo y envolvente.

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
world mundo
transforming transformando
virtual virtual
vr vr
real real
in en
design diseño
interactive interactivo
model modelo
immersive envolvente
digital digital
reality realidad
a un

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de

Inglise Hispaania keel
countdown cuenta regresiva
timers temporizadores
usually generalmente
form forma
plug enchufe
switch interruptor
replaces reemplaza
in en
a un
or o
of de
your su
the los
that vienen

EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.

ES Touch ID de Apple es un sensor de huellas dactilares que escaneará, leerá y reconocerá huellas dactilares. Aquí tiene todo lo que necesita saber.

Inglise Hispaania keel
touch touch
fingerprint dactilares
id id
is es
a un
it lo
the aquí
that que

EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...

ES El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años. Eclipsad...

Inglise Hispaania keel
mini mini
replaces reemplaza
closes cierra
book libro
upgrades actualizaciones
ipad ipad
in en
with con
the el
recent últimos

EN E-goi assigns a tag and replaces it each time the customer advances in the payment or order status. Therefore, you can use tags to segment your contact list and communicate with your customers to close sales.

ES E-goi asigna una etiqueta y la reemplaza cada vez que el cliente avanza en el estado de pago o pedido. Por lo tanto, puedes usar etiquetas para segmentar tu lista de contactos y comunicarse con tus clientes para cerrar ventas.

Inglise Hispaania keel
assigns asigna
replaces reemplaza
payment pago
order pedido
segment segmentar
sales ventas
or o
it lo
tags etiquetas
in en
contact contactos
tag etiqueta
list lista
you can puedes
customer cliente
your tu
customers clientes
with con
a una
use usar
to estado
time vez
each cada

EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.

ES Ring dio a varios equipos de la compañía acceso sin restricciones a los archivos de video de los clientes, incluidos los videos en vivo y los videos

Inglise Hispaania keel
door acceso
in en
your y
ring ring
the dio
front a

EN Disqus replaces our built-in commenting system with their advanced commenting features.

ES Disqus reemplaza tu sistema integrado de comentarios por sus funciones avanzadas de comentarios.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
system sistema
advanced avanzadas
features funciones
built integrado
in por
our de

EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.

ES Este proceso reemplaza las opciones de Adobe Fonts en los menús Estilos del sitio por las fuentes del proyecto personalizado. Adobe Fonts de Squarespace no estará disponible para su uso mientras el proyecto Adobe Fonts personalizado esté habilitado.

Inglise Hispaania keel
process proceso
replaces reemplaza
adobe adobe
enabled habilitado
options opciones
styles estilos
available disponible
in en
menus menús
project proyecto
the el
fonts fuentes
be estará
site sitio
use uso
your su
while mientras
custom de
for para
this este

EN Replaces existing text with new text in a string.

ES Reemplaza el texto existente con nuevo texto en una cadena.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
string cadena
existing existente
new nuevo
in en
text texto
with con
a una

EN Fantastic plugin. Combining Nelio Content with my WordPress site replaces my need for third marketing services.

ES Es un plugin fantástico. Combinando Nelio Content con mi WordPress ya no necesito utilizar servicios de márketing externos.

Inglise Hispaania keel
plugin plugin
combining combinando
nelio nelio
content content
my mi
wordpress wordpress
need necesito
fantastic fantástico
services servicios
with con

EN , this sequence of bytes is present at this exact location and the malicious DLL will proceed to patch the parent process in memory. It replaces the original instructions at

ES , y la DLL maliciosa proceda a parchear el proceso padre en la memoria. Reemplaza las instrucciones originales en

Inglise Hispaania keel
malicious maliciosa
dll dll
patch parchear
parent padre
memory memoria
replaces reemplaza
original originales
instructions instrucciones
and y
to a
process proceso
in en

EN The accreditation will focus on the origin of SASE, the technologies it replaces, and how to properly identify and implement the right SASE solution

ES La acreditación se centrará en el origen de SASE, las tecnologías a las que sustituye y cómo identificar e implantar correctamente la solución SASE adecuada

Inglise Hispaania keel
accreditation acreditación
focus centrar
origin origen
sase sase
replaces sustituye
identify identificar
implement implantar
properly correctamente
solution solución
to a
how cómo
of de
on en
and tecnologías

EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:

ES La serie Tilt90 sustituye a los distanciómetros e inclinómetros láser biaxiales de Worldsensing y consta de tres modelos, todos ellos con un rango de 90º y capacidad de medición de inclinación en tres ejes. Los nuevos modelos son:

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye
laser láser
meter metros
capabilities capacidad
axis ejes
series serie
models modelos
new nuevos
tilt inclinación
range rango
a un
measurement medición
are son
three de
the la

EN PrecisonOS replaces cadavers for surgical spine training at the Global Spine Congress

ES PrecisonOS reemplaza cadáveres para entrenamiento de columna quirúrgica en el Congreso Global de Columna Vertebral

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
spine columna vertebral
training entrenamiento
global global
congress congreso
at en
the el
for para

EN The water replaces the electrolytes lost in diarrhea.

ES El agua reemplaza los electrolitos perdidos en la diarrea.

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
lost perdidos
diarrhea diarrea
water agua
in en

EN What is Adobe Creative Cloud Express? New mobile app and web platform replaces Adobe Spark

ES Cómo crear tu reproducción de Instagram 2021

Inglise Hispaania keel
what cómo
and de

EN SightCall replaces onsite adjuster visits with live video, shortening the claim lifecycle and even making it possible for customers to be reimbursed during their call

ES SightCall reemplaza las visitas de los ajustadores en el lugar con video en vivo, acortando el ciclo de vida del reclamo e incluso haciendo posible que los clientes sean reembolsados durante su llamada

Inglise Hispaania keel
replaces reemplaza
onsite en el lugar
video video
claim reclamo
lifecycle ciclo de vida
call llamada
visits visitas
possible posible
customers clientes
live vivo
be vida
with con
even incluso
their su
the el

EN Replaces imprecise, labor-intensive samplemaking

ES Sustituye los modelos imprecisos y complicados

Inglise Hispaania keel
replaces sustituye

EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

Inglise Hispaania keel
checker checker
replaces sustituye
features características
conventional convencionales
less menos
expensive caro
limited limited
detect detectar
is es
sensors sensores
as como
result resultado
vision que
multiple múltiples
for para
can puede

EN With advances in sensor technology, the Cognex Checker replaces traditional sensors for multiple detection applications.

ES Con los avances en la tecnología de sensor, el Checker de Cognex sustituye los sensores tradicionales por aplicaciones de detección múltiple.

Inglise Hispaania keel
advances avances
cognex cognex
checker checker
replaces sustituye
traditional tradicionales
technology tecnología
detection detección
applications aplicaciones
in en
sensors sensores
multiple a
sensor sensor
with con

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st