EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
Tõlgi "readings" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "readings" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel
readings keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde
Inglise
Hispaania keel
ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| classroom | aula |
| readings | lecturas |
| assignments | tareas |
| course | curso |
| is | es |
| online | en línea |
| in | en |
| or | o |
| lectures | lecciones |
| completely | completamente |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| access | acceder |
| person | persona |
| your | tu |
| web | internet |
| no | no |
| need | necesitas |
| anywhere | cualquier |
| via | de |
| this | este |
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
ES Ofrece también tus servicios como freelance de forma online a través de tu propia web para aumentar tu visibilidad y que todo el mundo pueda encontrarte y contratarte fácilmente.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| easy | fácilmente |
| more | aumentar |
| website | web |
| use | servicios |
| your | tu |
| to | a |
| with | través |
EN Automate in-field tasks and readings
ES Automatizar las tareas y lecturas sobre el terreno
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| automate | automatizar |
| tasks | tareas |
| readings | lecturas |
| field | terreno |
| and | y |
| in | sobre |
EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
ES Los registradores de datos inalámbricos Loadsensing pueden almacenar hasta 200.000 lecturas de un solo sensor
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| data | datos |
| loggers | registradores |
| can | pueden |
| store | almacenar |
| readings | lecturas |
| sensor | sensor |
| a | un |
| to | los |
| single | de |
EN In addition, we recommend you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
ES Además, se recomienda inspeccionar los dispositivos inalámbricos y los cables de los sensores tras detectar lecturas anómalas o ausentes
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| recommend | recomienda |
| inspect | inspeccionar |
| wireless | inalámbricos |
| devices | dispositivos |
| cables | cables |
| anomalous | anómalas |
| readings | lecturas |
| sensor | sensores |
| or | o |
| detecting | detectar |
| the | los |
| in | tras |
EN "If you compare the additional costs to implement a wireless system with the costs associated with collecting manual readings, it is clear that the higher the frequency, the more cost-effective it is to use a wireless system
ES "Si se comparan los costes adicionales de implantar un sistema inalámbrico con los costes asociados a la recogida de lecturas manuales, está claro que cuanto mayor es la frecuencia, más rentable es utilizar un sistema inalámbrico
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| compare | comparan |
| wireless | inalámbrico |
| associated | asociados |
| collecting | recogida |
| manual | manuales |
| readings | lecturas |
| frequency | frecuencia |
| if | si |
| system | sistema |
| implement | implantar |
| is | es |
| the | la |
| additional | adicionales |
| a | un |
| clear | claro |
| with | con |
| cost | costes |
| effective | rentable |
| to | a |
| higher | que |
| more | más |
| you | de |
| use | utilizar |
EN He has recorded with Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta and Etnos, winning awards for his readings of Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rachmaninoff, Scriabin, Turina and Herrmann
ES Ha grabado con Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta y Etnos, recibiendo premios por sus grabaciones de Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rajmáninov, Scriabin, Turina y Herrmann
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| sony | sony |
| rca | rca |
| dolce | dolce |
| awards | premios |
| beethoven | beethoven |
| recorded | grabado |
| la | la |
| of | de |
| with | con |
EN "Local bookstore with a comfy reading and browsing atmosphere and an in-store cafe. Hard to resist leaving without buying a few books. The store also boasts author readings and autographing sessions."
ES "Muy buen lugar para encontrar libros usados y baratos."
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| books | libros |
| atmosphere | lugar |
EN The Center presents the virtual book “Diary of a Pandemic”, that gathers together various articles that present social and theological readings about the time that was spent being confined
ES En su declaración de final de año, el centro de estudios Cristianismo y Justicia pide convertir la pospandemia en una oportunidad para la fraternidad y no resignarnos a tomar caminos distópicos
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| center | centro |
| and | y |
| time | oportunidad |
| was | año |
| of | de |
| a | a |
EN Diary of a pandemic: social and theological readings about the time we lived being confined
ES Diario de una pandemia: lecturas sociales y teológicas de unos tiempos que vivimos confinamos
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| diary | diario |
| pandemic | pandemia |
| social | sociales |
| readings | lecturas |
| time | tiempos |
| of | de |
| a | una |
EN You can use explosion-protected cameras to monitor critical operations and processes with remote visual verification of readings from gauges and sensors across your sites
ES Puede emplear cámaras protegidas contra explosiones para monitorizar las operaciones y los procesos críticos con la verificación visual remota de las lecturas de los indicadores y sensores en sus instalaciones
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| critical | críticos |
| remote | remota |
| verification | verificación |
| readings | lecturas |
| protected | protegidas |
| operations | operaciones |
| processes | procesos |
| sensors | sensores |
| to monitor | monitorizar |
| can | puede |
| use | emplear |
| visual | visual |
| your | y |
| with | con |
EN The library and salon can also be hired for business meetings, birthday parties, readings or small concerts.
ES La biblioteca y el salón también se pueden alquilar para una reunión de negocios, una fiesta de cumpleaños, una conferencia o un pequeño concierto.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| salon | salón |
| small | pequeño |
| library | biblioteca |
| birthday | cumpleaños |
| or | o |
| also | también |
| business | negocios |
| meetings | reunión |
| can | pueden |
| for | para |
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
ES Además de un intenso programa cultural que incluye conciertos, lecturas, exposiciones, charlas y proyecciones vespertinas, el Werkstatt ofrece en su bar una carta innovadora y un ambiente único.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| cultural | cultural |
| programme | programa |
| concerts | conciertos |
| readings | lecturas |
| exhibitions | exposiciones |
| offers | ofrece |
| innovative | innovadora |
| bar | bar |
| atmosphere | ambiente |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| of | de |
EN In addition, we recommended you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
ES Además, recomendamos inspeccionar los dispositivos inalámbricos y los cables de los sensores tras detectar lecturas anómalas o ausentes
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| inspect | inspeccionar |
| wireless | inalámbricos |
| devices | dispositivos |
| cables | cables |
| anomalous | anómalas |
| readings | lecturas |
| recommended | recomendamos |
| sensor | sensores |
| or | o |
| detecting | detectar |
| the | los |
| in | tras |
EN Each individual load cell contains multiple strain gauges that boost instrument sensitivity and make it possible to obtain accurate, reliable readings even under unbalanced or eccentric loading conditions.
ES Cada Celda de carga contiene múltiples galgas extensométricas que aumentan la sensibilidad del instrumento y permiten obtener lecturas precisas y fiables incluso en condiciones de carga desequilibrada o excéntrica.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| cell | celda |
| multiple | múltiples |
| gauges | galgas |
| instrument | instrumento |
| sensitivity | sensibilidad |
| accurate | precisas |
| readings | lecturas |
| conditions | condiciones |
| strain gauges | extensométricas |
| boost | aumentan |
| or | o |
| load | carga |
| even | incluso |
| each | cada |
EN The data they provide are invaluable in providing a permanent record for quality assurance, quantity documentation, and pressure and flow readings.
ES Los datos que proporcionan son muy valiosos para proporcionar un registro permanente para el aseguramiento de la calidad, la documentación de la cantidad y las lecturas de presión y flujo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| permanent | permanente |
| pressure | presión |
| readings | lecturas |
| assurance | aseguramiento |
| a | un |
| quantity | la cantidad |
| documentation | documentación |
| flow | flujo |
| data | datos |
| record | registro |
| quality | calidad |
| providing | proporcionar |
| for | para |
| are | son |
EN Carry out manual readings of instruments and the downloading of dataloggers connected to instruments.
ES Realizar lecturas manuales de los instrumentos y la descarga de los registradores de datos conectados a los instrumentos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| manual | manuales |
| readings | lecturas |
| instruments | instrumentos |
| downloading | descarga |
| connected | conectados |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.
ES Junto con los sensores y los componentes electrónicos, el cristal también muestra lecturas precisas de posición, velocidad y clima.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| sensors | sensores |
| electronics | electrónicos |
| shows | muestra |
| precise | precisas |
| speed | velocidad |
| weather | clima |
| readings | lecturas |
| glass | cristal |
| the | el |
| also | también |
| position | posición |
| with | con |
EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings
ES Una amplia gama de equipos de seguridad depende de sus pantallas, que deben ser altamente confiables, ya que las decisiones críticas para la seguridad en una fracción de segundo deben tomarse en función de sus lecturas
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| wide | amplia |
| range | gama |
| equipment | equipos |
| displays | pantallas |
| highly | altamente |
| decisions | decisiones |
| readings | lecturas |
| of | de |
| security | seguridad |
| second | segundo |
| a | una |
| on | en |
| to be | deben |
EN Preferred devices for home use also have automated storage of multiple readings, or mobile phone, PC or internet link connectivity enabling data transfer.
ES Los dispositivos preferidos para uso en casa también tienen almacenamiento automatizado de lecturas múltiples, o conectividad con teléfono móvil, ordenador o con enlaces a internet que permitan la transferencia de datos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| preferred | preferidos |
| automated | automatizado |
| storage | almacenamiento |
| readings | lecturas |
| pc | ordenador |
| data | datos |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| internet | internet |
| connectivity | conectividad |
| mobile | móvil |
| phone | teléfono |
| use | uso |
| also | también |
| transfer | transferencia |
| of | de |
| multiple | múltiples |
EN utilities, meters, rust, pipes, steel, readings, industrial, industry, large group of objects, technology Public Domain
ES surtido, engranajes metálicos, herramientas, metal, engranajes, objetos, perezoso, mecanizado, industrial, piezas Public Domain
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| utilities | herramientas |
| objects | objetos |
| domain | domain |
| steel | metal |
| public | public |
| industrial | industrial |
EN Tado adds Energy IQ feature to app, will assess your real-time use and meter readings
ES Virgin Media O2 completa el despliegue de banda ancha gigabit, ahora disponible en toda la red
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| use | despliegue |
| time | ahora |
| to | toda |
| app | red |
| and | o |
EN Tado has launched a feature for its smartphone app that incorporates your energy meter readings and gives you advice on how to control consumption.
ES Virgin Media O2 ha completado su despliegue de banda ancha gigabit, con toda su red ahora capaz de acceder a velocidades de descarga de hasta 1,130
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| app | red |
| has | ha |
| and | o |
| its | de |
| to | a |
| that | toda |
EN On-screen results show both long and short-term readings for a quick overview of your radon levels.
ES Los resultados en pantalla te muestran lecturas a largo y corto plazo con las que podrás hacerte una idea general de los niveles de gas radón de tu hogar.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| short-term | corto plazo |
| readings | lecturas |
| overview | general |
| radon | radón |
| levels | niveles |
| term | plazo |
| long | largo |
| screen | pantalla |
| short | corto |
| show | muestran |
| of | de |
| on | en |
| results | resultados |
| your | tu |
| a | a |
EN The pop-up performances ranged from poetry readings to circus antics, and were a surprise to both donors and recipients.
ES Los minieventos podían ir desde la lectura de poesía hasta las pantomimas circenses, un regalo sorpresa para quienes lo recibían, pero también para quienes lo hubieran encargado.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| poetry | poesía |
| surprise | sorpresa |
| the | la |
| were | podían |
| to | a |
| and | lectura |
| a | un |
| both | de |
| from | desde |
| up | hasta |
EN As with emailing or SMSing, acknowledgements of receipt and readings are provided in real time and provide you with essential information about the delivery of WhatsApp messages.
ES Al igual que con el correo electrónico o los SMS, los acuses de recibo y las lecturas se proporcionan en tiempo real y le proporcionan información esencial sobre la entrega de los mensajes de WhatsApp.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| receipt | recibo |
| readings | lecturas |
| real | real |
| essential | esencial |
| or | o |
| delivery | entrega |
| in | en |
| information | información |
| time | tiempo |
| with | con |
| emailing | correo |
| are | proporcionan |
| messages | mensajes |
| of | de |
| about | sobre |
EN The included remote monitoring gateway stores sensor data and wirelessly transmits readings in real time to a mobile device or PC
ES La puerta de enlace de monitorización remota incluida almacena los datos del sensor y transmite de forma inalámbrica las lecturas en tiempo real a un dispositivo móvil u ordenador
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| included | incluida |
| remote | remota |
| monitoring | monitorización |
| stores | almacena |
| sensor | sensor |
| readings | lecturas |
| real | real |
| gateway | puerta |
| wirelessly | de forma inalámbrica |
| in | en |
| mobile | móvil |
| the | la |
| time | tiempo |
| data | datos |
| device | dispositivo |
| pc | ordenador |
| to | a |
| a | u |
EN Confirm your findings with the clamp meter?s wide range of functions plus temperature readings
ES Confirme sus conclusiones con la amplia gama de funciones de los medidores de tenazas más las lecturas de temperatura
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| confirm | confirme |
| findings | conclusiones |
| s | s |
| wide | amplia |
| range | gama |
| functions | funciones |
| temperature | temperatura |
| readings | lecturas |
| the | la |
| of | de |
| your | sus |
| with | con |
EN This rugged meter securely clamps larger conductors with an oversized jaw so you can take readings up to 2000 A AC & DC
ES Este resistente medidor sujeta con firmeza conductores más grandes con una tenaza de gran tamaño para que pueda realizar lecturas de CA y CC de hasta 2000 A
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| rugged | resistente |
| meter | medidor |
| oversized | de gran tamaño |
| readings | lecturas |
| ac | ca |
| dc | cc |
| you can | pueda |
| can | realizar |
| this | este |
| larger | más grandes |
| to | a |
| up | hasta |
| take | de |
| with | con |
EN The CM74 offers advanced features including AC/DC measurement, Autoranging, True RMS, Inrush, VFD Mode, and more?everything you need to stay competitive and ensure accurate readings.
ES El CM74 ofrece funciones avanzadas que incluyen medición de CA / CC, escala automática, verdadero RMS, arranque, modo VFD y mucho más, todo lo que necesita para mantenerse competitivo y garantizar lecturas precisas.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| ac | ca |
| dc | cc |
| measurement | medición |
| competitive | competitivo |
| ensure | garantizar |
| readings | lecturas |
| rms | rms |
| offers | ofrece |
| features | funciones |
| including | incluyen |
| true | verdadero |
| the | el |
| accurate | precisas |
| to stay | mantenerse |
| mode | modo |
| more | más |
| everything | lo |
| stay | que |
EN The CM72 features AC measurement, Autoranging, True RMS, and more, to help you stay competitive and ensure accurate readings.
ES El CM72 cuenta con medición de CA, escala automática, verdadero RMS y más, para ayudarlo a mantenerse competitivo y garantizar lecturas precisas.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| ac | ca |
| measurement | medición |
| true | verdadero |
| competitive | competitivo |
| ensure | garantizar |
| accurate | precisas |
| readings | lecturas |
| rms | rms |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| help you | ayudarlo |
EN Internal self-education and respectful dialog: reading groups about theoretical perspectives or current events using short articles or heavy duty readings, like Marx for example.
ES Autoeducación interna y diálogo respetuoso: grupos de lectura sobre perspectivas teóricas o acontecimientos actuales utilizando artículos breves o lecturas intensas, como Marx, por ejemplo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| respectful | respetuoso |
| dialog | diálogo |
| groups | grupos |
| perspectives | perspectivas |
| current | actuales |
| events | acontecimientos |
| readings | lecturas |
| or | o |
| using | utilizando |
| internal | interna |
| about | sobre |
| example | ejemplo |
EN for looking up past bills, submitting meter readings and getting real-time assistance.
ES con la que ver el histórico de facturas, enviar las lecturas del contador u obtener ayuda en vivo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| bills | facturas |
| submitting | enviar |
| meter | contador |
| readings | lecturas |
| assistance | ayuda |
| time | ver |
| getting | el |
EN Regardless of your opinion about tarot readings and fortune-tellers, one thing is for sure—cards offer up some great-looking artwork
ES Sea cual sea tu opinión sobre el tarot y los adivinos, una cosa es segura: las cartas del tarot ofrecen obras de arte impresionantes
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| opinion | opinión |
| tarot | tarot |
| thing | cosa |
| cards | cartas |
| offer | ofrecen |
| artwork | arte |
| great | impresionantes |
| is | es |
| and | y |
| your | tu |
| of | de |
| about | sobre |
| sure | segura |
EN Where to collect readings from Seismometers in Fortnite
ES Artefactos Alienígenas de la Semana 4 de Fortnite - todas las localizaciones
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| from | de |
EN The self-directed version of the course includes the syllabus, video lessons, video interviews with guest speakers, transcripts of each video, and readings.
ES Así que ¡comienza o continúa tu travesía con el pensamiento de producto y consulta este curso autodirigido gratuito hoy mismo! Recuerda, ¡está disponible en inglés, español y portugués!
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| self-directed | autodirigido |
| course | curso |
| the | el |
| with | con |
EN Charney will teach the course using videos, presentations, readings, discussion forums and weekly quizzes. She’ll also be accompanied by guest speakers.
ES Charney impartirá el curso a través de videos clases, presentaciones, lecturas, foros de discusión y cuestionarios semanales (quizzes). También estará acompañada de oradores invitados.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| videos | videos |
| presentations | presentaciones |
| readings | lecturas |
| discussion | discusión |
| forums | foros |
| weekly | semanales |
| accompanied | acompañada |
| guest | invitados |
| speakers | oradores |
| course | curso |
| quizzes | cuestionarios |
| the | el |
| also | también |
| by | través |
EN The self-directed version includes the course syllabus, video lessons from Crucianelli, video interviews with guest speakers, transcripts of each video, and readings.
ES La versión autodirigida incluye el programa del curso, video clases de Crucianelli, entrevistas en video con oradores invitados, transcripciones de cada video y lecturas.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| includes | incluye |
| video | video |
| interviews | entrevistas |
| guest | invitados |
| speakers | oradores |
| transcripts | transcripciones |
| readings | lecturas |
| course | curso |
| syllabus | programa |
| lessons | clases |
| with | con |
| version | versión |
| of | de |
| each | cada |
EN Medaglia will teach the course using video instruction, readings, exercises, quizzes and discussion forums.
ES Medaglia impartirá el curso a través de video clases, lecturas, ejercicios, cuestionarios (quizzes) y foros de discusión.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| video | video |
| readings | lecturas |
| exercises | ejercicios |
| discussion | discusión |
| forums | foros |
| course | curso |
| the | el |
| quizzes | cuestionarios |
EN Silverman and Lytvynenko will teach the course using video classes, interviews with guest speakers, presentations, readings, discussion forums and quizzes
ES Silverman y Lytvynenko impartirán el curso en inglés mediante video clases, entrevistas con ponentes invitados, presentaciones, lecturas, foros de discusión y cuestionarios (quizzes)
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| video | video |
| interviews | entrevistas |
| guest | invitados |
| speakers | ponentes |
| presentations | presentaciones |
| readings | lecturas |
| discussion | discusión |
| forums | foros |
| course | curso |
| classes | clases |
| quizzes | cuestionarios |
| the | el |
| using | en |
| with | con |
EN It is also an opportunity for emerging curators to offer innovative readings of these art collections
ES Es también una oportunidad para que comisarios emergentes ofrezcan lecturas innovadoras sobre estos fondos de arte
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| readings | lecturas |
| art | arte |
| is | es |
| opportunity | oportunidad |
| offer | ofrezcan |
| also | también |
| of | de |
| an | una |
| emerging | emergentes |
| to | fondos |
| these | estos |
EN Record and track readings for temperature controlled vehicles
ES Registra y monitoriza las lecturas de los vehículos con temperatura controlada.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| readings | lecturas |
| temperature | temperatura |
| controlled | controlada |
| record | registra |
| track | monitoriza |
| vehicles | vehículos |
| for | con |
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
ES Este curso es completamente en línea, de modo que no necesitas ir a un aula en persona. Puedes acceder a tus lecciones, lecturas y tareas en cualquier momento y cualquier lugar a través de Internet o tu dispositivo móvil.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| classroom | aula |
| readings | lecturas |
| assignments | tareas |
| course | curso |
| is | es |
| online | en línea |
| in | en |
| or | o |
| lectures | lecciones |
| completely | completamente |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| access | acceder |
| person | persona |
| your | tu |
| web | internet |
| no | no |
| need | necesitas |
| anywhere | cualquier |
| via | de |
| this | este |
EN Preferred devices for home use also have automated storage of multiple readings, or mobile phone, PC or internet link connectivity enabling data transfer.
ES Los dispositivos preferidos para uso en casa también tienen almacenamiento automatizado de lecturas múltiples, o conectividad con teléfono móvil, ordenador o con enlaces a internet que permitan la transferencia de datos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| preferred | preferidos |
| automated | automatizado |
| storage | almacenamiento |
| readings | lecturas |
| pc | ordenador |
| data | datos |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| internet | internet |
| connectivity | conectividad |
| mobile | móvil |
| phone | teléfono |
| use | uso |
| also | también |
| transfer | transferencia |
| of | de |
| multiple | múltiples |
EN Automate in-field tasks and readings
ES Automatizar las tareas y lecturas sobre el terreno
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| automate | automatizar |
| tasks | tareas |
| readings | lecturas |
| field | terreno |
| and | y |
| in | sobre |
EN Our wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
ES Nuestros registradores de datos inalámbricos pueden almacenar hasta 200.000 lecturas de un solo sensor
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| data | datos |
| loggers | registradores |
| can | pueden |
| store | almacenar |
| readings | lecturas |
| sensor | sensor |
| a | un |
| single | de |
EN In addition, we recommend you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
ES Además, se recomienda inspeccionar los dispositivos inalámbricos y los cables de los sensores tras detectar lecturas anómalas o ausentes
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| recommend | recomienda |
| inspect | inspeccionar |
| wireless | inalámbricos |
| devices | dispositivos |
| cables | cables |
| anomalous | anómalas |
| readings | lecturas |
| sensor | sensores |
| or | o |
| detecting | detectar |
| the | los |
| in | tras |
EN I have a big variation on frequency readings, what can I do to correct them?
ES Tengo una gran variación en las lecturas de frecuencia, ¿qué puedo hacer para corregirlas?
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| big | gran |
| variation | variación |
| frequency | frecuencia |
| readings | lecturas |
| a | una |
| on | en |
| to | hacer |
| them | de |
EN for looking up past bills, submitting meter readings and getting real-time assistance.
ES con la que ver el histórico de facturas, enviar las lecturas del contador u obtener ayuda en vivo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| bills | facturas |
| submitting | enviar |
| meter | contador |
| readings | lecturas |
| assistance | ayuda |
| time | ver |
| getting | el |
EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.
ES Junto con los sensores y los componentes electrónicos, el cristal también muestra lecturas precisas de posición, velocidad y clima.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| sensors | sensores |
| electronics | electrónicos |
| shows | muestra |
| precise | precisas |
| speed | velocidad |
| weather | clima |
| readings | lecturas |
| glass | cristal |
| the | el |
| also | también |
| position | posición |
| with | con |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane