EN You can also leverage cluster-independent EMR Notebooks (based on Jupyter) or use Zeppelin to create interactive and collaborative notebooks for data exploration and visualization
EN You can also leverage cluster-independent EMR Notebooks (based on Jupyter) or use Zeppelin to create interactive and collaborative notebooks for data exploration and visualization
ES También puede utilizar cuadernos de EMR Notebooks independientes (basados en Jupyter) o Zeppelin para crear cuadernos interactivos y colaborativos con el fin de analizar y visualizar datos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
emr | emr |
interactive | interactivos |
collaborative | colaborativos |
data | datos |
independent | independientes |
jupyter | jupyter |
or | o |
can | puede |
also | también |
use | utilizar |
notebooks | cuadernos |
on | en |
create | crear |
based on | basados |
EN Notebooks on Redbubble are so very versatile and lucky for you they're available in a ruled or graph 90gsm paper.
ES Estos maravillosos objetos decorados con tus diseños favoritos son de lo más versátil: puedes elegir entre papel rayado o en cuadrícula, ambos con un gramaje de 90 g/m².
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
versatile | versátil |
paper | papel |
or | o |
in | en |
a | un |
are | son |
and | de |
EN Recover lost Notebooks 6 data following the iOS 11 upgrade.
ES Recupere los datos perdidos de Notebooks 6 después de la actualización de iOS 11.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
recover | recupere |
lost | perdidos |
ios | ios |
upgrade | actualización |
notebooks | notebooks |
following | de |
the | la |
data | datos |
EN In what language do you want to receive the notebooks?
ES ¿En qué idioma quieres recibir los cuadernos?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
language | idioma |
notebooks | cuadernos |
in | en |
receive | recibir |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
ES Combine el aprendizaje automático automatizado, flujos de trabajo intuitivos con funcionalidad drag-and-drop y Jupyter Notebooks embebidos, que simplifican la creación y el intercambio de módulos reutilizables
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
intuitive | intuitivos |
workflows | flujos de trabajo |
sharing | intercambio |
reusable | reutilizables |
modules | módulos |
combine | combine |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
creating | creación |
that | que |
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
ES Pipelines de análisis ampliados mediante la integración fluida con los ecosistemas de Amazon, Azure y Google, junto con Python, R, Jupyter Notebooks, C# y Scala
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
analytic | análisis |
integrating | integración |
amazon | amazon |
azure | azure |
ecosystems | ecosistemas |
python | python |
r | r |
c | c |
pipelines | pipelines |
seamlessly | fluida |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
with | con |
by | mediante |
along | de |
EN You can create and share postmortem documentation across your team using DPM Notebooks with text, code snippets, links, and images
ES Cree y comparta documentación posterior al evento con todo su equipo mediante DPM Notebooks con texto, fragmentos de código, enlaces e imágenes
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
documentation | documentación |
dpm | dpm |
code | código |
snippets | fragmentos |
links | enlaces |
images | imágenes |
notebooks | notebooks |
team | equipo |
text | texto |
across | de |
with | con |
your | y |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
romy | romy |
cannes | cannes |
austrian | austriaca |
notebooks | cuadernos |
currently | actualmente |
nice | niza |
in | en |
film | película |
intimate | íntimas |
von | von |
the | la |
is | está |
to | a |
EN Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
ES El cofundador y director ejecutivo de Vivaldi, Jon von Tetzchner, apoya esta iniciativa y explica por qué es hora de liberarnos de la vigilancia constante y la orientación altamente personalizada de los usuarios en Internet.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
on | en |
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
ES El método original para registrar el progreso se limitaba a anotaciones en cuadernos y obligaba a los equipos a reunirse semanalmente para tener una actualización verbal sobre cada proyecto
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
method | método |
recording | registrar |
notes | anotaciones |
notebooks | cuadernos |
meet | reunirse |
weekly | semanalmente |
verbal | verbal |
update | actualización |
teams | equipos |
project | proyecto |
original | original |
the | el |
progress | progreso |
in | en |
and | y |
to | a |
each | cada |
EN If you find yourself with lost data from the Notebooks 6 app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below
ES Si se encuentra con datos perdidos de la aplicación Notebooks 6 después de actualizar a iOS 11, comuníquese con nuestro equipo de soporte utilizando la información de contacto a continuación
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
lost | perdidos |
ios | ios |
contact | contacto |
notebooks | notebooks |
if | si |
support | soporte |
team | equipo |
find | encuentra |
data | datos |
the | la |
to | a |
information | información |
app | aplicación |
upgrading | actualizar |
our | nuestro |
with | con |
after | de |
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
ES Se permite tomar notas y dibujar con lápiz de grafito usando electrónica de no más de 9x12 pulgadas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
taking | tomar |
pencil | lápiz |
permitted | permite |
inches | pulgadas |
note | no |
is | se |
with | usando |
EN Gerhard Richter. Prints, notebooks and catalogue of the Kunsthalle Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Gerhard Richter. Láminas, cuadernos y catálogo de la exposición de Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
notebooks | cuadernos |
catalogue | catálogo |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
EN Introduced by Google and available either through Tensorboard or Jupyter notebooks, WIT simplifies the tasks of comparing models, slicing data sets, visualizing facets and editing individual data points
ES Introducido por Google y disponible a través de Tensorboard o Jupyter notebooks; WIT simplifica las tareas de comparación de modelos, corte de conjuntos de datos, visualización de facets y edición de conjunto de datos individuales
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
introduced | introducido |
available | disponible |
simplifies | simplifica |
comparing | comparación |
models | modelos |
slicing | corte |
visualizing | visualización |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
or | o |
tasks | tareas |
data | datos |
editing | edición |
sets | conjuntos |
of | de |
the | las |
EN Now equipped with the much-requested PWA support, the new version is packed with improvements and new, privacy-friendly additions to Vivaldi Mail and Calendar (beta). Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
support | consejos |
the | el |
new | hoy |
now | ya |
to | mejores |
and | de |
on | en |
EN Vivaldi’s latest update on desktop and notebooks lets you expand tab groups with Accordion Tabs and run browser commands in a sequence with a single shortcut. Download Vivaldi 4.1.
ES Ahora puedes personalizar los menús de la aplicación y los menús contextuales en Vivaldi. Te contamos cómo sacarle partido a esta posibilidad.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
in | en |
a | a |
lets | esta |
single | de |
EN Best laptop 2021: Top general and premium notebooks for working from home and more
ES ¿Cuándo es el Black Friday de 2021? Las mejores ofertas del Black Friday en EE. UU. Estarán aquí
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
best | mejores |
and | de |
more | es |
EN Slim notebooks launching with Windows 11.
ES Microsoft finalmente ha confirmado la fecha del lanzamiento de su última actualización importante del sistema operativo.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
launching | lanzamiento |
windows | microsoft |
with | del |
EN Best laptop under $500/£500 for 2021: Amazing budget and mid-range notebooks
ES La mejor computadora portátil de menos de $ 500 / £ 500 para 2021: portátiles de gama media y de presupuesto increíble
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
budget | presupuesto |
range | gama |
mid | media |
amazing | increíble |
laptop | portátil |
best | mejor |
EN ReMarkable 2 review: You'll never need paper notebooks again
ES Revisión de ReMarkable 2: nunca más necesitarás cuadernos de papel
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
review | revisión |
paper | papel |
notebooks | cuadernos |
never | nunca |
again | más |
EN composition and spiral-bound notebooks
ES composición y cuadernos encuadernados en espiral
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
composition | composición |
and | y |
notebooks | cuadernos |
spiral | espiral |
EN (Optional) A customer-managed AWS Key Management Service (AWS KMS) key to encrypt notebooks.
ES (Opcional) Una clave de AWS Key Management Service (AWS KMS) administrada por el cliente para cifrar los blocs de notas.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
optional | opcional |
aws | aws |
kms | kms |
encrypt | cifrar |
customer | cliente |
managed | administrada |
key | clave |
a | una |
management | management |
service | service |
EN Best laptop 2021: Top budget and premium notebooks for professionals, students and casual users
ES La mejor computadora portátil 2021: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
budget | presupuesto |
students | estudiantes |
users | usuarios |
premium | premium |
laptop | portátil |
professionals | profesionales |
best | mejor |
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
ES El sistema operativo Splashtop con navegador Chromium y búsqueda de Bing ahora disponible para su descarga en los principales portátiles y netbooks 2011/02/23
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
available | disponible |
download | descarga |
major | principales |
chromium | chromium |
os | sistema operativo |
browser | navegador |
bing | bing |
search | búsqueda |
now | ahora |
featuring | de |
for | para |
on | en |
EN Splashtop Powers New Acer Small Business Notebooks 2010/11/10
ES Splashtop impulsa los nuevos portátiles Acer Small Business 2010/11/10
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
splashtop | splashtop |
new | nuevos |
acer | acer |
business | business |
small | small |
EN workplace, desk, feminine, notes, notebooks, diary, pens, pink cup, pink diary, gold diary Public Domain
ES cuaderno abierto, azul, rayado, papel, marrón, portada, todavía, artículos, cosas, libro Public Domain
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
desk | artículos |
pink | azul |
domain | domain |
public | public |
EN Best laptop 2022: Top budget and premium notebooks for professionals, students and casual users
ES La mejor computadora portátil 2022: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
budget | presupuesto |
students | estudiantes |
users | usuarios |
premium | premium |
laptop | portátil |
professionals | profesionales |
best | mejor |
EN Best cheap laptops 2021: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500
ES Las mejores computadoras portátiles baratas de 2022: portátiles de gama media y de presupuesto increíble por menos de $ 500 / £ 500
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
cheap | baratas |
budget | presupuesto |
less | menos |
range | gama |
mid | media |
amazing | increíble |
laptops | portátiles |
best | mejores |
EN Customisable notebooks offer plenty of space for comments and sketches.
ES Los cuadernos individuales ofrecen mucho espacio para tus anotaciones y borradores
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
notebooks | cuadernos |
offer | ofrecen |
space | espacio |
and | y |
for | para |
of | los |
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
ES El motor controla la iluminación y los efectos en las notebooks, placas base y monitores MSI premium. GameSense hace que su plataforma cobre vida al controlar su hardware MSI y los dispositivos SteelSeries a la perfección.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
engine | motor |
illumination | iluminación |
effects | efectos |
premium | premium |
msi | msi |
monitors | monitores |
steelseries | steelseries |
notebooks | notebooks |
hardware | hardware |
devices | dispositivos |
controlling | controlar |
controls | controla |
your | y |
on | en |
EN List of the most-visited products in Notebooks
ES Lista de los productos más visitados en Cuadernos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
notebooks | cuadernos |
visited | visitados |
in | en |
list | lista |
of | de |
products | productos |
EN The new boundary-breaking Vivaldi Themes in Vivaldi 5.0 unleash a whole new level of browser beauty on desktop and notebooks
ES Cuando lanzamos la nueva plataforma para compartir temas de Vivaldi, estábamos seguros de que nuestra comunidad la adoptaría
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
themes | temas |
the | la |
new | nueva |
a | a |
EN Many students are already benefiting from notebooks that utilise special markers which react to being placed in front of a computer screen or a mobile device offering 3D images.
ES Muchos alumnos ya disfrutan de cuadernos compuestos por marcadores especiales que, frente a la pantalla del ordenador o del dispositivo móvil, reaccionan ofreciendo imágenes en 3D.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
students | alumnos |
notebooks | cuadernos |
markers | marcadores |
react | reaccionan |
screen | pantalla |
images | imágenes |
or | o |
computer | ordenador |
mobile | móvil |
already | ya |
device | dispositivo |
many | muchos |
in | en |
offering | ofreciendo |
to | a |
that | que |
which | la |
of | de |
EN Best cheap laptops 2022: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
less | menos |
cheap | económicas |
range | gama |
mid | media |
amazing | increíbles |
laptops | portátiles |
best | mejores |
EN The Spanish Red Cross "Bindu's notebooks" content which introduces children aged between 6 and 12 to environmental problems in Spain and around the world
ES Contenido de "Cuadernos de Bindu" de Cruz Roja Española que acerca a los niños de entre 6 y 12 años a la problemática ambiental en España y en el mundo
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
notebooks | cuadernos |
content | contenido |
children | niños |
aged | años |
environmental | ambiental |
world | mundo |
cross | cruz |
spain | españa |
to | a |
in | en |
the | española |
EN Human rights series and critical notebooks
ES Serie derechos humanos y cuadernos críticos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
series | serie |
and | y |
critical | críticos |
notebooks | cuadernos |
rights | derechos |
EN Discover the human rights series and the CETIM's critical notebooks
ES Encuentre la serie de derechos humanos y los cuadernos críticos del CETIM
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
series | serie |
critical | críticos |
notebooks | cuadernos |
the | la |
rights | derechos |
EN He likes following clues in detective novels, and is a voracious clue-collector for his art – recording these on his compact camera, or in his home-made notebooks
ES Le gusta seguir las pistas en las novelas de detectives y es muy meticuloso a la hora de elaborar sus pinturas– graba el proceso con su cámara o apunta los pasos en sus cuadernos
EN Besides, you will learn to use tools like Jupyter Notebooks and Watson Studio.
ES Además, aprenderá a utilizar herramientas como Jupyter Notebooks y Watson Studio.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
tools | herramientas |
watson | watson |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
studio | studio |
to | a |
use | utilizar |
EN Cloud SQL editing, collaborative Python & R notebooks, interactive visualizations, and shareable live reports for data professionals.
ES Edición SQL en la nube, cuadernos Python y R colaborativos, visualizaciones interactivas e informes en vivo que se pueden compartir para profesionales de datos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
cloud | nube |
sql | sql |
editing | edición |
collaborative | colaborativos |
python | python |
r | r |
notebooks | cuadernos |
interactive | interactivas |
visualizations | visualizaciones |
shareable | compartir |
reports | informes |
data | datos |
live | vivo |
professionals | profesionales |
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
ES Se permite tomar notas y dibujar con lápiz de grafito usando electrónica de no más de 9x12 pulgadas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
taking | tomar |
pencil | lápiz |
permitted | permite |
inches | pulgadas |
note | no |
is | se |
with | usando |
EN In what language do you want to receive the notebooks?
ES ¿En qué idioma quieres recibir los cuadernos?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
language | idioma |
notebooks | cuadernos |
in | en |
receive | recibir |
EN composition and spiral-bound notebooks
ES composición y cuadernos encuadernados en espiral
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
composition | composición |
and | y |
notebooks | cuadernos |
spiral | espiral |
EN Perfect for adding pizazz to your penmanship, Ted's stylish stationery selection consists of natty notebooks, sleek pens and gorgeous gift sets
ES Bienvenido a la colección de papelería de Ted Baker
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
stationery | papelería |
to | a |
of | de |
EN Gerhard Richter. Prints, notebooks and catalogue of the Kunsthalle Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Gerhard Richter. Láminas, cuadernos y catálogo de la exposición de Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
notebooks | cuadernos |
catalogue | catálogo |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
ES Combine el aprendizaje automático automatizado, flujos de trabajo intuitivos con funcionalidad drag-and-drop y Jupyter Notebooks embebidos, que simplifican la creación y el intercambio de módulos reutilizables
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
intuitive | intuitivos |
workflows | flujos de trabajo |
sharing | intercambio |
reusable | reutilizables |
modules | módulos |
combine | combine |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
creating | creación |
that | que |
EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala
ES Pipelines de análisis ampliados mediante la integración fluida con los ecosistemas de Amazon, Azure y Google, junto con Python, R, Jupyter Notebooks, C# y Scala
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
analytic | análisis |
integrating | integración |
amazon | amazon |
azure | azure |
ecosystems | ecosistemas |
python | python |
r | r |
c | c |
pipelines | pipelines |
seamlessly | fluida |
jupyter | jupyter |
notebooks | notebooks |
with | con |
by | mediante |
along | de |
EN Now equipped with the much-requested PWA support, the new version is packed with improvements and new, privacy-friendly additions to Vivaldi Mail and Calendar (beta). Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
ES La nueva versión Vivaldi 3.8 ofrece alivio de los molestos diálogos de cookies y FLoC, una tecnología de privacidad invasiva. Reconstruye sus Paneles y agrega opciones rápidas de marcadores.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
privacy | privacidad |
version | versión |
to | a |
the | la |
new | nueva |
EN Download now on desktops and notebooks.
ES Descárgalo ahora en ordenadores de sobremesa y portátiles.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
now | ahora |
on | en |
download | descárgalo |
desktops | ordenadores |
EN Kick customization up a notch in the latest version of Vivaldi for desktop and notebooks
ES La última versión de Vivaldi para ordenadores de sobremesa y portátiles es un paso más en la personalización
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
customization | personalización |
version | versión |
vivaldi | vivaldi |
a | un |
in | en |
the | la |
of | de |
latest | última |
desktop | sobremesa |
for | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st