Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "quadrants" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 26 fraasi "quadrants" tõlget 26 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

quadrants cuadrantes

quadrants keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Read the 2020 Gartner Magic Quadrants for CASB and SWG

ES Lea los Cuadrantes Mágicos de Gartner de 2020 para SWG y CASB

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
quadrants cuadrantes
casb casb
swg swg
and lea
the los
for para

EN We organize the blips onto the Radar using two categorizing elements: the quadrants and the rings

ES Organizamos los blips en el Radar utilizando dos elementos de categorización: los cuadrantes y los anillos

Inglise Hispaania keel
blips blips
radar radar
quadrants cuadrantes
rings anillos
the el
elements elementos
we organize organizamos
onto en

EN The quadrants represent different kinds of blips

ES Los cuadrantes representan diferentes tipos de blips

Inglise Hispaania keel
quadrants cuadrantes
represent representan
different diferentes
kinds tipos
blips blips
of de
the los

EN The quadrants are a categorization of the type of blips:

ES Los cuadrantes son una categorización del tipo de blips:

Inglise Hispaania keel
quadrants cuadrantes
categorization categorización
type tipo
blips blips
of de
are son
a una

EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.

ES Nosotros no nos hacemos mayor problema con los cuadrantes -—solo son una manera de dividir el Radar en áreas temáticas. No nos enfocamos en qué blip entra a cuál cuadrante, a diferencia de los anillos-— que generan mucha discusión.

Inglise Hispaania keel
big mayor
quadrants cuadrantes
radar radar
quadrant cuadrante
blip blip
rings anillos
generate generan
discussion discusión
dont no
of de
we nos
just solo
which que
to a
lot mucha

EN Unlike the quadrants, we do have some quite passionate arguments about which ring a blip should go into

ES A diferencia de los cuadrantes, tenemos algunos argumentos bastante apasionados sobre a qué anillo debe dirigirse un blip

Inglise Hispaania keel
quadrants cuadrantes
passionate apasionados
arguments argumentos
ring anillo
blip blip
unlike diferencia
we tenemos
quite bastante
a un
should debe
about sobre
some de

EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.

ES Dado que muchos blips pueden estar en algunos cuadrantes diferentes, no nos preocupamos demasiado por el cuadrante en el que acaba un blip, y no prestamos atención a su posición angular dentro del cuadrante.

Inglise Hispaania keel
blips blips
quadrants cuadrantes
quadrant cuadrante
blip blip
ends acaba
angular angular
in en
dont no
the el
different diferentes
many muchos
a un
we nos
and y
position posición
to a
within dentro

EN This indicates our take on how to classify the blip has changed, since the quadrants aren't a big deal, we don't see such a change as important and thus it doesn't deserve any comment in the text.

ES Esto indica que nuestra visión sobre la clasificación del blip ha cambiado, como los cuadrantes no son de gran relevancia, no vemos el cambio como relevante y por tanto no merece ningún comentario en el texto.

Inglise Hispaania keel
indicates indica
blip blip
quadrants cuadrantes
deserve merece
comment comentario
changed cambiado
dont no
change cambio
in en
text texto
see visión
big gran
as como
important relevante
this esto

EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*

ES En los Cuadrantes Mágicos de Gartner de 2020, Netskope ha sido nombrado Visionario en SWG y Líder para CASB* por cuarto año consecutivo.

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
quadrants cuadrantes
netskope netskope
named nombrado
visionary visionario
swg swg
consecutive consecutivo
leader líder
casb casb
in en
a a
year año
the los
for para

EN Netskope is leading the way in helping our customers and their journey to SASE architecture. Read the Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB to learn more.

ES Netskope lidera el camino para ayudar a nuestros clientes e impulsar su recorrido hacia la arquitectura SASE. Para obtener más información, lea los Cuadrantes Mágicos de Gartner para SWG y CASB.

Inglise Hispaania keel
netskope netskope
customers clientes
sase sase
gartner gartner
quadrants cuadrantes
swg swg
casb casb
architecture arquitectura
to a
helping ayudar a
journey recorrido
way de
the way camino
and lea
their su
for para

EN 2020 Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB - Netskope

ES Cuadrantes Mágicos de Gartner 2020 para SWG y CASB - Netskope

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
quadrants cuadrantes
swg swg
casb casb
netskope netskope
for para

EN 2020 Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB

ES Cuadrantes Mágicos de Gartner de 2020 para SWG y CASB

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
quadrants cuadrantes
swg swg
casb casb
for para

EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.

ES Teniendo en cuenta todos los análisis, los clusters fueran divididos en cuadrantes y distribuidos de acuerdo con el comportamiento de consumo y la fase de la vida de las personas.

Inglise Hispaania keel
clusters clusters
quadrants cuadrantes
consumption consumo
stage fase
divided divididos
analysis análisis
were fueran
life vida
previously en
behavior comportamiento
of de

EN Resource: CASB Request for Proposal Template Report: 2020 Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB

ES Recurso: Plantilla de petición de ofertas (RFP) de CASB Informe: Cuadrantes Mágicos de Gartner de 2020 para SWG y CASB

Inglise Hispaania keel
resource recurso
casb casb
request petición
template plantilla
report informe
gartner gartner
quadrants cuadrantes
swg swg
for para

EN It is a very large data processing system, composed of four quadrants, each of which can process data from up to 504 antenna pairs

ES Es un sistema de procesamiento de datos muy grande, compuesto de cuatro cuadrantes, cada uno de los cuales puede procesar datos que llegan de hasta 504 pares de antenas

Inglise Hispaania keel
data datos
composed compuesto
quadrants cuadrantes
antenna antenas
is es
system sistema
can puede
a un
large grande
processing procesamiento
pairs pares
very muy
of de
each cada

EN There is likely even more gas falling back into other quadrants

ES Es probable que haya más gas volviendo a fluir hacia otros cuadrantes

Inglise Hispaania keel
likely probable
gas gas
quadrants cuadrantes
is es
other otros
more más
falling a
back volviendo

EN It is sold with machinery (circular saw, quadrants, press, compressor with installation and mouths on the walls) and van used until now for the activity.

ES Se vende con maquinaria (sierra circular, cuadradores, prensa, compresor con instalación y bocas en las paredes) y furgoneta utilizada hasta ahora para la actividad.

Inglise Hispaania keel
is se
sold vende
machinery maquinaria
circular circular
saw sierra
press prensa
compressor compresor
installation instalación
mouths bocas
walls paredes
activity actividad
the la
now ahora
on en
with con
and y

EN For these larger sheets, the note position is identified by columns and rows rather than by quadrants

ES Para estas láminas más grandes, la posición del billete se identifica en columnas y filas, y no por cuadrantes

Inglise Hispaania keel
sheets láminas
identified identifica
quadrants cuadrantes
note no
position posición
is se
columns columnas
the la
and y
larger más grandes
rows filas
for para
by por
rather en

EN The platform is featured in three Gartner Magic Quadrants, is highly praised in numerous other analyst reports, and repeatedly comes out as the top solution in customer reviews of BI and CPM solutions.

ES La plataforma se posiciona en tres de los Gartner Magic Quadrant siendo además valorada por otros analistas expertos del sector y nominada reiteradamente en las reseñas de clientes de soluciones BI y CPM como el mejor producto integrado.

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
analyst analistas
customer clientes
reviews reseñas
bi bi
cpm cpm
magic magic
other otros
solutions soluciones
in en
platform plataforma
as como
is se

EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*

ES En los Cuadrantes Mágicos de Gartner de 2020, Netskope ha sido nombrado Visionario en SWG y Líder para CASB* por cuarto año consecutivo.

Inglise Hispaania keel
gartner gartner
quadrants cuadrantes
netskope netskope
named nombrado
visionary visionario
swg swg
consecutive consecutivo
leader líder
casb casb
in en
a a
year año
the los
for para

EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.

ES Teniendo en cuenta todos los análisis, los clusters fueran divididos en cuadrantes y distribuidos de acuerdo con el comportamiento de consumo y la fase de la vida de las personas.

Inglise Hispaania keel
clusters clusters
quadrants cuadrantes
consumption consumo
stage fase
divided divididos
analysis análisis
were fueran
life vida
previously en
behavior comportamiento
of de

EN It is a very large data processing system, composed of four quadrants, each of which can process data from up to 504 antenna pairs

ES Es un sistema de procesamiento de datos muy grande, compuesto de cuatro cuadrantes, cada uno de los cuales puede procesar datos que llegan de hasta 504 pares de antenas

Inglise Hispaania keel
data datos
composed compuesto
quadrants cuadrantes
antenna antenas
is es
system sistema
can puede
a un
large grande
processing procesamiento
pairs pares
very muy
of de
each cada

EN There is likely even more gas falling back into other quadrants

ES Es probable que haya más gas volviendo a fluir hacia otros cuadrantes

Inglise Hispaania keel
likely probable
gas gas
quadrants cuadrantes
is es
other otros
more más
falling a
back volviendo

EN It is sold with machinery (circular saw, quadrants, press, compressor with installation and mouths on the walls) and van used until now for the activity.

ES Se vende con maquinaria (sierra circular, cuadradores, prensa, compresor con instalación y bocas en las paredes) y furgoneta utilizada hasta ahora para la actividad.

Inglise Hispaania keel
is se
sold vende
machinery maquinaria
circular circular
saw sierra
press prensa
compressor compresor
installation instalación
mouths bocas
walls paredes
activity actividad
the la
now ahora
on en
with con
and y

EN Play Cashflow ( board game) or Network with the quadrants

ES Introducción Sector Inmobiliario

EN We are proud to announce that NTT DATA was once again named a Leader in all quadrants of the latest ISG Provider Lens™ Healthcare Digital Services U.S

ES Nos enorgullece anunciar que NTT DATA ha vuelto a ser nombrada líder en todos los cuadrantes del último informe de ISG Provider LensTM sobre servicios digitales de atención médica en EE

Inglise Hispaania keel
proud enorgullece
announce anunciar
ntt ntt
named nombrada
leader líder
quadrants cuadrantes
provider provider
healthcare médica
data data
services servicios
in en
digital digitales
latest último
we nos
of de
all todos
to a

Kuvatakse 26 tõlget 26 -st