Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "outdoor" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "outdoor" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

outdoor a a la a los aire libre al al aire libre así como con de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el en la en los entre es este exterior exteriores hace hasta jardín las libre más naturaleza no outdoor para por que sin sobre también terraza todo tu una uno y

outdoor keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground

ES Entre las tendencias más actuales encontramos tanto las cocinas de exterior, protagonistas de los comedores de exterior incluso en el sector doméstico, como los pequeños bares al aire libre, con barra y taburetes

Inglise Hispaania keel
current actuales
trends tendencias
kitchens cocinas
protagonists protagonistas
bar barra
in en
as como
the el
outdoor al aire libre
of de
an incluso
more más

EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area

ES Las cocinas de exterior o barbacoas son capaces de completar de manera eficaz el diseño de nuestros espacios de exterior y se integran a la perfección en los comedores al aire libre

Inglise Hispaania keel
kitchens cocinas
barbecues barbacoas
effectively eficaz
can capaces
or o
furniture diseño
space espacios
in en
to a
outdoor al aire libre

EN Learn about benefits of outdoor time for infants and toddlers. Find suggestions for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies to support quality infant-toddler programming.

ES Infórmese sobre los beneficios de pasar tiempo al aire libre para bebés y niños pequeños. Encuentre sugerencias para espacios de juego, consideraciones de seguridad y políticas que apoyan la programación de calidad.

Inglise Hispaania keel
suggestions sugerencias
play juego
spaces espacios
considerations consideraciones
programming programación
benefits beneficios
policies políticas
quality calidad
safety seguridad
of de
time tiempo
toddlers pequeños
find y
outdoor al aire libre
infants bebés
to support apoyan

EN Supporting Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers Learn tips for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies.

ES Fomento de los juegos al aire libre y la exploración para los bebés y niños pequeños Aprenda consejos para crear espacios de juego al aire libre, consideraciones de seguridad, estrategias y políticas.

Inglise Hispaania keel
exploration exploración
tips consejos
creating crear
spaces espacios
safety seguridad
considerations consideraciones
strategies estrategias
policies políticas
toddlers pequeños
for para
outdoor al aire libre
infants bebés
play juegos

EN Purchasing or enhancing outdoor learning spaces, including nature-based learning and outdoor classrooms

ES Comprar o mejorar los espacios de aprendizaje al aire libre, incluidos el aprendizaje basado en la naturaleza y las aulas al aire libre

Inglise Hispaania keel
purchasing comprar
enhancing mejorar
spaces espacios
classrooms aulas
based basado
or o
nature naturaleza
including incluidos
learning aprendizaje
outdoor al aire libre

EN Listellos to be used in conjunction with wall tiles to enhance apparence, durable picture tiles for decorative or indoor/outdoor applications, permament, lightproof outdoor signage, short run custom design tiles, photoceramics.

ES Los listelos se utilizan junto con los azulejos para mejorar el aspecto de las aplicaciones, decoración duradera de interior o exterior, señalización exterior resistente a la luz, diseños personalizados de baja tirada, fotocerámica.

Inglise Hispaania keel
tiles azulejos
enhance mejorar
or o
outdoor exterior
signage señalización
applications aplicaciones
design decoración
to a
durable duradera
used utilizan
in baja
custom de

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

ES Desde alfombras, arcones guardacojines y puffs a sombrillas, bandejas, iluminación y toalleros, los diseños Manutti van más allá del mobiliario exterior de lujo

Inglise Hispaania keel
outdoor exterior
rugs alfombras
trays bandejas
lighting iluminación
designs diseños
luxury lujo
furniture mobiliario
to a
from desde

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

ES Vistas al lago de Lucerna y a los Prealpes circundantes de la Suiza Central. Ya sea rodeado de nieve o con cielos límpidos y sol, disfrute de la piscina infinita climatizada con camas de jacuzzi al aire libre.

Inglise Hispaania keel
lucerne lucerna
central central
switzerland suiza
snow nieve
sky aire
sunshine sol
enjoy disfrute
beds camas
jacuzzi jacuzzi
lake lago
or o
pool piscina
with con
the la
outdoor al aire libre
view a

EN There is an outdoor terrace as well which wraps around the entire front of the villa and could easily be used as a chill-out zone or outdoor gym.

ES También hay una terraza exterior que rodea toda la parte delantera de la villa y que podría utilizarse fácilmente como zona chill-out o gimnasio al aire libre.

Inglise Hispaania keel
terrace terraza
villa villa
easily fácilmente
gym gimnasio
or o
zone zona
as como
the la
outdoor al aire libre
be used utilizarse
there hay
a a

EN Our 1064 sq.ft. Elegance Club Ocean View Suites (Outdoor Jacuzzi) are equipped with a four-poster king-size bed and have a separate lounge and bedroom. They are fitted with an indoor and outdoor jacuzzi and accommodate up to 4 adults.

ES Nuestras unidades Elegance Club Ocean View Suite (Outdoor Jacuzzi) tienen un tamaño de 100 m2 y están equipadas con 1 cama King con dosel, salón y habitación separados. Disponen de jacuzzi interior y exterior y su capacidad es de hasta 4 adultos.

Inglise Hispaania keel
club club
view view
equipped equipadas
separate separados
adults adultos
elegance elegance
ocean ocean
jacuzzi jacuzzi
size tamaño
king king
bed cama
lounge salón
outdoor exterior
a un
have disponen
bedroom habitación
are están
suites suite
up hasta

EN The Durst UV-LED and Sublimation printing technology is ideal to cover these market requirements and generate a broad variety of outdoor applications such as outdoor signage, flags, billboards and posters.

ES La tecnología de impresión LED y de sublimación de Durst es ideal para cubrir estos requisitos del mercado y generar una amplia variedad de aplicaciones para exteriores, como señalización exterior, banderolas, vallas publicitarias y cartelería.

Inglise Hispaania keel
durst durst
sublimation sublimación
printing impresión
ideal ideal
requirements requisitos
generate generar
broad amplia
variety variedad
billboards vallas publicitarias
led led
technology tecnología
applications aplicaciones
is es
the la
to a
market mercado
as como
these estos
signage señalización

EN Outdoor Kitchen Pavilion and Lounge with Outdoor F

ES Cocina al aire libre y salón con pabellón al aire libre F

Inglise Hispaania keel
pavilion pabellón
f f
kitchen cocina
and y
lounge salón
with con
outdoor al aire libre

EN A leader in the design, innovation and production of outdoor collections, Merrell offers high-performance, comfortable products to outdoor enthusiasts in both natural and urban environments, while also supporting them in their activities.

ES Líder en el diseño, la innovación y la producción de colecciones outdoor, Merrell ofrece productos cómodos y de alto rendimiento a los amantes del aire libre tanto en entornos naturales como urbanos.

Inglise Hispaania keel
leader líder
innovation innovación
collections colecciones
offers ofrece
enthusiasts amantes
natural naturales
urban urbanos
environments entornos
design diseño
production producción
performance rendimiento
in en
of de
to a
high alto
outdoor aire libre
products productos

EN Epoxy painted: Embossed rust colour / Embossed white / Gunmetal colour Dimensions: Ø 48 x H 48 cm / Ø 60 x H 60 cm Characteristics: Products of Outdoor Collection are designed to be used outdoor

ES No existe texto en el idioma seleccionado

Inglise Hispaania keel
are existe

EN Paper shade standard for indoor; Glass shade standard for outdoor, custom sizing upon request. Material; metal/steel or stainless steel for outdoor Finish options are the same as the rest of Kevin Reilly lighing

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Inglise Hispaania keel
material información
the el
options no
are existe
of inglés
indoor en

EN Artusi Outdoor is a tangible kitchen design solution specific for outdoor areas

ES Artusi Outdoor responde concretamente a las exigencias de la proyección de espacios cocina pensados para ambientes exteriores

Inglise Hispaania keel
kitchen cocina
areas espacios
solution responde
a a
outdoor exteriores
specific de
for para

EN WATERPROOF OUTDOOR LIGHTS POOL LIGHTS - High quality designer WATERPROOF OUTDOOR LIGHTS | Architonic

ES LAMPARAS IMPERMEABLES LÁMPARAS PARA LA PISCINA - LAMPARAS IMPERMEABLES de diseño de alta calidad..

Inglise Hispaania keel
waterproof impermeables
pool piscina
designer diseño
quality calidad
high alta

EN Puzzle Outdoor is a collection designed to enhance the outdoor spaces of homes and buildings, from the façade to the terrace, making them pleasant and comfortable at any time of day

ES Por favor, seleccione inglés para más información

Inglise Hispaania keel
day información
of inglés
designed para
the más

EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else

ES ¡Se cuenta entre las mejores cámaras de seguridad para exteriores debido a su alta resistencia al agua IP66! Puede instalarla en el exterior, en su garaje, su jardín o en otro lugar

Inglise Hispaania keel
security seguridad
cameras cámaras
install lugar
garage garaje
ip ip
install it instalarla
or o
in en
can puede
to a
of de
the el
best mejores
your su

EN Looking for solutions to decorate the garden? Make the most out of your outdoor space with outdoor sofas and armchairs, coffee tables, poufs, tables and chairs

ES ¿Necesitas amueblar el jardín? Aprovecha al máximo el espacio al aire libre con sofás y sillones de exterior, mesas bajas, pufs, mesas y sillas

Inglise Hispaania keel
space espacio
sofas sofás
tables mesas
garden jardín
armchairs sillones
chairs sillas
of de
the el
outdoor al aire libre
your y
with con

EN Design an outdoor living area with the gazebos, umbrellas and accessories designed by Paola Lenti, Ethimo, Gan, Gervasoni, B&B Italia Outdoor, Vondom, Extremis, Kettal and many more.

ES Diseña una sala de estar al aire libre con cenadores, sombrillas y complementos de las marcas Paola Lenti, Ethimo, Gan, Gervasoni, B&B Italia Outdoor, Vondom, Extremis, Kettal y muchas otras.

Inglise Hispaania keel
area sala
accessories complementos
paola paola
amp amp
italia italia
design diseña
b b
more otras
the al
an a
outdoor al aire libre
many muchas
with con

EN DIAGONAL OUTDOOR - Outdoor pool table in painted steel and wood

ES DIAGONAL OUTDOOR - Mesa de billar para exterior en acero pintado y madera

Inglise Hispaania keel
painted pintado
steel acero
diagonal diagonal
pool billar
table mesa
in en
wood madera
outdoor exterior

EN A thought-out outdoor furniture allows to customize the outdoor at a maximum level, combining functionality and aesthetics

ES Un mueble de jardín bien estudiado ofrece la posibilidad de personalizar al máximo el ambiente exterior, al unir funcionalidad y estética

Inglise Hispaania keel
furniture mueble
customize personalizar
maximum máximo
functionality funcionalidad
aesthetics estética
a un
outdoor exterior

EN In any case, the outdoor daybed will ensure exceptional relaxation in your outdoor living area

ES De cualquier manera, el diván de jardín asegurará a la sala de estar de exterior un carácter de relax sin igual

Inglise Hispaania keel
outdoor exterior
ensure asegurar
area sala
will ensure asegurará
any cualquier
exceptional un

EN Ever more performing, functional and with an attractive design, outdoor kitchens are the trend of the moment and fulfill the need of creating an outdoor area in continuity with the interiors

ES Las cocinas de exterior, con su diseño atractivo y sus características cada vez más funcionales, se han convertido en la tendencia del momento y son ideales para la creación de un espacio exterior en continuidad con el interior

Inglise Hispaania keel
attractive atractivo
outdoor exterior
kitchens cocinas
area espacio
continuity continuidad
functional funcionales
design diseño
trend tendencia
creating creación
in en
an un
of de
are son
with con
interiors interior
moment momento

EN An outdoor kitchen for the outdoor dining area

ES Una cocina de exterior para el comedor al aire libre

Inglise Hispaania keel
kitchen cocina
dining comedor
the el
an una
for para
outdoor al aire libre

EN This is an ideal choice to equip an outdoor dining area, while it also offers the opportunity to set up a living area outdoor

ES Esto lo convierte en la elección ideal para un comedor de exterior, así como para crear un salón al aire libre

Inglise Hispaania keel
ideal ideal
choice elección
area salón
dining comedor
it lo
while en
a un
the la
outdoor al aire libre
this esto

EN In order to complete the swimming pool area, in addition to outdoor furniture you can install an outdoor shower

ES Para completar el área de la piscina, además de los muebles de jardín, también es posible instalar una ducha exterior

Inglise Hispaania keel
outdoor exterior
furniture muebles
can posible
install instalar
shower ducha
area área
to además
you de

EN Embrace your outdoor spirit with the best adventure clothing, footwear, and camping equipment at Wiggle’s outdoor shop, featuring everything you need for an incredible hiking or camping experience

ES Abraza el espíritu del aire libre con lo mejor de la ropa, calzado y equipamiento de camping de aventura, en la tienda de Outdoor de Wiggle, en donde encontrarás todo lo que necesitas para una vivencia increíble de senderismo o de camping

Inglise Hispaania keel
spirit espíritu
equipment equipamiento
adventure aventura
camping camping
shop tienda
hiking senderismo
or o
you need necesitas
experience vivencia
clothing ropa
footwear calzado
incredible increíble
featuring de
with con
your y
best mejor
outdoor aire libre
at en
everything lo

EN Outdoor Luminaires All categories LED Lamps Conventional Lamps Indoor Luminaires Outdoor Luminaires Accessories

ES Iluminación exterior Todas las categorias Lámparas LED Lámparas convencional Iluminación interior Iluminación exterior Accesorios

Inglise Hispaania keel
outdoor exterior
conventional convencional
indoor interior
accessories accesorios
led led
lamps lámparas
all todas

EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation

ES Deportes y al aire libre Recreación al aire libre

Inglise Hispaania keel
sports deportes
recreation recreación
outdoor al aire libre

EN As well as offering top-of-the range barbecues, they take outdoor cooking to the next level with their outdoor kitchens – elegant modular systems that can be tailored perfectly to your garden or terrace space

ES Además de tener barbacoas de primera clase, aquí la preparación de la comida al aire libre se lleva a otra dimensión: con un sistema de elegantes módulos, se ofrecen cocinas de exterior que se pueden adaptar perfectamente a tu jardín o terraza

Inglise Hispaania keel
barbecues barbacoas
systems sistema
elegant elegantes
modular módulos
offering ofrecen
kitchens cocinas
your tu
take lleva
or o
perfectly perfectamente
garden jardín
terrace terraza
cooking comida
can pueden
with con
the la
of de
to a

EN Our Mirage Club One Bedroom Suites (Outdoor Jacuzzi) feature a separate lounge and bedroom, 1 king-size or 2 queen-size beds, a bathtub and an outdoor jacuzzi. These rooms are 1000sq sq ft. in size and accommodate up to 4 adults.

ES Las habitaciones Mirage Club One Bedroom Suite (Outdoor Jacuzzi) cuentan con salón separado de la habitación, cama King o 2 camas Queen, bañera y jacuzzi exterior. Tienen un tamaño de 90 m2 y capacidad para hasta 4 adultos.

Inglise Hispaania keel
mirage mirage
club club
separate separado
adults adultos
jacuzzi jacuzzi
king king
lounge salón
or o
outdoor exterior
bathtub bañera
one one
beds camas
rooms habitaciones
a un
size tamaño
bedroom habitación
up hasta

EN Jack Dilles: Keep outdoor restaurant seating and outdoor business on Scotts Valley Drive.

ES Jack Dilles: Mantener los asientos del restaurante al aire libre y el negocio al aire libre en Scotts Valley Drive.

Inglise Hispaania keel
jack jack
keep mantener
restaurant restaurante
seating asientos
valley valley
business negocio
drive drive
and y
outdoor al aire libre
on en

EN A leader in the design, innovation and production of outdoor collections, Merrell offers high-performance, comfortable products to outdoor enthusiasts in both natural and urban environments, while also supporting them in their activities.

ES Líder en el diseño, la innovación y la producción de colecciones outdoor, Merrell ofrece productos cómodos y de alto rendimiento a los amantes del aire libre tanto en entornos naturales como urbanos.

Inglise Hispaania keel
leader líder
innovation innovación
collections colecciones
offers ofrece
enthusiasts amantes
natural naturales
urban urbanos
environments entornos
design diseño
production producción
performance rendimiento
in en
of de
to a
high alto
outdoor aire libre
products productos

EN The Durst UV-LED and Sublimation printing technology is ideal to cover these market requirements and generate a broad variety of outdoor applications such as outdoor signage, flags, billboards and posters.

ES La tecnología de impresión LED y de sublimación de Durst es ideal para cubrir estos requisitos del mercado y generar una amplia variedad de aplicaciones para exteriores, como señalización exterior, banderolas, vallas publicitarias y cartelería.

Inglise Hispaania keel
durst durst
sublimation sublimación
printing impresión
ideal ideal
requirements requisitos
generate generar
broad amplia
variety variedad
billboards vallas publicitarias
led led
technology tecnología
applications aplicaciones
is es
the la
to a
market mercado
as como
these estos
signage señalización

EN Listellos to be used in conjunction with wall tiles to enhance apparence, durable picture tiles for decorative or indoor/outdoor applications, permament, lightproof outdoor signage, short run custom design tiles, photoceramics.

ES Los listelos se utilizan junto con los azulejos para mejorar el aspecto de las aplicaciones, decoración duradera de interior o exterior, señalización exterior resistente a la luz, diseños personalizados de baja tirada, fotocerámica.

Inglise Hispaania keel
tiles azulejos
enhance mejorar
or o
outdoor exterior
signage señalización
applications aplicaciones
design decoración
to a
durable duradera
used utilizan
in baja
custom de

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN WATERPROOF OUTDOOR LIGHTS POOL LIGHTS - High quality designer WATERPROOF OUTDOOR LIGHTS | Architonic

ES LAMPARAS IMPERMEABLES LÁMPARAS PARA LA PISCINA - LAMPARAS IMPERMEABLES de diseño de alta calidad..

Inglise Hispaania keel
waterproof impermeables
pool piscina
designer diseño
quality calidad
high alta

EN There are shaded and sunny terraces, a large swimming pool and an idyllic summer kitchen and outdoor lounge for entertaining and enjoying the best of outdoor living.

ES Existen terrazas tanto soleadas como a la sombra, una gran piscina, una idílica cocina exterior con salón para disfrutar de lo mejor de la vida al aire libre.

Inglise Hispaania keel
terraces terrazas
enjoying disfrutar
large gran
kitchen cocina
lounge salón
of de
living vida
are existen
the la
outdoor al aire libre
best mejor
a a

EN There are shaded and sunny terraces, a large swimming pool and an idyllic summer kitchen and outdoor lounge for entertaining and enjoying the best of outdoor living.

ES Existen terrazas tanto soleadas como a la sombra, una gran piscina, una idílica cocina exterior con salón para disfrutar de lo mejor de la vida al aire libre.

Inglise Hispaania keel
terraces terrazas
enjoying disfrutar
large gran
kitchen cocina
lounge salón
of de
living vida
are existen
the la
outdoor al aire libre
best mejor
a a

EN As well as offering top-of-the range barbecues, they take outdoor cooking to the next level with their outdoor kitchens – elegant modular systems that can be tailored perfectly to your garden or terrace space

ES Además de tener barbacoas de primera clase, aquí la preparación de la comida al aire libre se lleva a otra dimensión: con un sistema de elegantes módulos, se ofrecen cocinas de exterior que se pueden adaptar perfectamente a tu jardín o terraza

Inglise Hispaania keel
barbecues barbacoas
systems sistema
elegant elegantes
modular módulos
offering ofrecen
kitchens cocinas
your tu
take lleva
or o
perfectly perfectamente
garden jardín
terrace terraza
cooking comida
can pueden
with con
the la
of de
to a

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

ES Crea itinerarios al aire libre con la tecnología más avanzada.

Inglise Hispaania keel
build crea
tech tecnología
using a
the la
outdoor al aire libre

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

ES Desde alfombras, arcones guardacojines y puffs a sombrillas, bandejas, iluminación y toalleros, los diseños Manutti van más allá del mobiliario exterior de lujo

Inglise Hispaania keel
outdoor exterior
rugs alfombras
trays bandejas
lighting iluminación
designs diseños
luxury lujo
furniture mobiliario
to a
from desde

EN Aspire to Hire Community Hiring Event (6/21/2023) Outdoor Adventures: Intentional Outdoor Play (6/24/2023) Pamper Yourself Pink (6/24/2023) Leader Luncheon (11/16/2023)

ES Evento de contratación de la comunidad Aspire to Hire (6/21/2023) Aventuras al aire libre: juego intencional al aire libre (6/24/2023) Mímate Rosa (6/24/2023) Almuerzo del líder (11/16/2023)

Inglise Hispaania keel
adventures aventuras
intentional intencional
play juego
pink rosa
leader líder
luncheon almuerzo
to to
community comunidad
hiring contratación
event evento
outdoor al aire libre

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.

Inglise Hispaania keel
podcast podcast
hiking senderismo
or o
an un
talk hablar
instead en lugar
of de
even incluso
more más
example ejemplo
outdoor al aire libre
like como

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st