EN Air France offers several routes from Orly Airport to the centre and to Charles de Gaulle. It is quite expensive: a one-way ticket to Champs-Élysées costs € 12.50 and € 21 to Orly Airport.
Tõlgi "orly" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 34 fraasi "orly" tõlget 34 keelest Inglise keelest Hispaania keel
orly keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde
Inglise
Hispaania keel
ES La aerolínea Air France dispone de varias rutas desde Orly hasta el centro de París y al Aeropuerto Charles de Gaulle. El precio es bastante elevado, 12,50 € y no merece la pena.
EN Presentation of Simca -Ariane- in Orly - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Presentación del Simca -Ario- en Orly - Compra y venta
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| presentation | presentación |
| orly | orly |
| sale | venta |
| in | en |
| of | del |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Culturas Europeas Otras | Fotografía Presentación del Simca -Ario- en Orly
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| european | europeas |
| other | otras |
| presentation | presentación |
| orly | orly |
| photography | fotografía |
| cultures | culturas |
| world | mundo |
| in | en |
| art | art |
| of | a |
| the | del |
EN Presentation of Simca -Ariane- in Orly
ES Presentación del Simca -Ario- en Orly
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| presentation | presentación |
| orly | orly |
| in | en |
| of | del |
EN Presentation of the Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. In the background, the Lockheed Constellation L-749.
ES Presentación del Simca "Ariane" en Orly (Val-de-Marne) en 1957. En el fondo, la Constelación Lockheed L-749.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| presentation | presentación |
| orly | orly |
| background | fondo |
| constellation | constelación |
| of | de |
| in | en |
EN The actors of the film "Le Gendarme de Saint-Tropez" at Orly Airport, en route to New York, in May 1965.
ES Los actores de la película "Le Gendarme de Saint-Tropez" en el aeropuerto de Orly en su camino a Nueva York en mayo de 1965.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| actors | actores |
| le | le |
| gendarme | gendarme |
| orly | orly |
| new | nueva |
| york | york |
| film | película |
| de | en |
| airport | aeropuerto |
| to | a |
| may | su |
| of | de |
EN Car and van hire at Paris Orly Airport is made easy with Europcar.
ES Alquiler de coches en Paris Orly Aeropuerto fácil con Europcar.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hire | alquiler |
| paris | paris |
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| easy | fácil |
| europcar | europcar |
| car | coches |
| with | con |
| at | en |
| van | de |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris Orly Airport for you.
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto en Paris Orly Aeropuerto para ti.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| friendly | amable |
| new | nuevos |
| prices | precios |
| business | negocios |
| europcar | europcar |
| paris | paris |
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| or | o |
| every day | diaria |
| service | servicio |
| hiring | alquiler |
| a | un |
| offer | oferta |
| whether | si |
| pleasure | placer |
| the | el |
| car | coche |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Orly Airport. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Paris Orly Aeropuerto. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| europcar | europcar |
| branch | oficina |
| paris | paris |
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| remember | recuerda |
| valid | válida |
| credit | crédito |
| hire | alquilas |
| additional | adicional |
| proof | documento |
| if | si |
| identity | identidad |
| a | un |
| always | siempre |
| such as | ejemplo |
| forward | una |
| your | tu |
| as | como |
| to | conducir |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Orly Airport with certified commitments.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Paris Orly Aeropuerto con compromisos certificados.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hire | alquiler |
| paris | paris |
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| certified | certificados |
| commitments | compromisos |
| development | desarrollo |
| programme | programa |
| a | un |
| sustainable | sostenible |
| be | ser |
| car | coches |
| company | empresa |
| with | con |
| first | de |
| at | en |
| we | nos |
EN You will be hosting in an separate appartment in the garden. We are close the Airport of Orly. You can visit Paris easily by taken the RER.
ES Va a alojar en un apartamento independiente en el jardín. Estamos cerca del aeropuerto de Orly. Puede visitar París fácilmente tomado el RER.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hosting | alojar |
| separate | independiente |
| airport | aeropuerto |
| orly | orly |
| visit | visitar |
| paris | parís |
| easily | fácilmente |
| taken | tomado |
| an | un |
| garden | jardín |
| the | el |
| in | en |
| can | puede |
| of | de |
| are | estamos |
EN 42 cheap direct flights to & from Paris Orly (ORY)
ES 68 Vuelos directos baratos desde/hacia Paris-Orly (ORY)
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| cheap | baratos |
| direct | directos |
| flights | vuelos |
| paris | paris |
| orly | orly |
| ory | ory |
| from | desde |
EN Charles de Gaulle and Orly take almost the exact amount of time (forty minutes) to get from your airplane seat to your ride
ES En Charles de Gaulle y Orly tardará prácticamente el mismo tiempo (cuarenta minutos) en salir del aeropuerto hasta el coche desde que aterriza
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| forty | cuarenta |
| de | en |
| minutes | minutos |
| time | tiempo |
| the | el |
| of | de |
| your | y |
| to | mismo |
| from | desde |
EN Transfer between airports Charles de Gaulle / Orly and the hotel (single/return)
ES Traslados entre los aeropuertos Charles de Gaulle / Orly y el hotel (ida y vuelta)
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| airports | aeropuertos |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| return | vuelta |
| hotel | hotel |
| the | el |
| single | de |
EN Rent a car in Orly and find great deals with Europcar
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Orly en Francia
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| rent | alquiler |
| orly | orly |
| great | grandes |
| deals | ofertas |
| europcar | europcar |
| in | en |
| car | vehículos |
| a | a |
| find | y |
| with | sin |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Orly as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
ES Si buscas alquilar un coche en Orly para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hire | alquilar |
| orly | orly |
| needs | necesitas |
| wide | amplia |
| range | gama |
| luxury | lujo |
| models | modelos |
| economy | económicos |
| or | o |
| will | encontrarás |
| a | un |
| event | evento |
| in | en |
| holiday | vacaciones |
| whether | si |
| looking | buscas |
| car | coche |
EN Car hire at Orly is made easy with Europcar.
ES Alquiler de coches en Orly fácil con Europcar.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| car | coches |
| hire | alquiler |
| orly | orly |
| easy | fácil |
| europcar | europcar |
| at | en |
| with | con |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Orly for you.
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enOrly para ti.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| friendly | amable |
| new | nuevos |
| prices | precios |
| business | negocios |
| europcar | europcar |
| or | o |
| every day | diaria |
| service | servicio |
| hiring | alquiler |
| a | un |
| offer | oferta |
| whether | si |
| pleasure | placer |
| the | el |
| car | coche |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Orly. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Orly. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| europcar | europcar |
| branch | oficina |
| orly | orly |
| remember | recuerda |
| valid | válida |
| credit | crédito |
| hire | alquilas |
| additional | adicional |
| proof | documento |
| if | si |
| identity | identidad |
| a | un |
| always | siempre |
| such as | ejemplo |
| forward | una |
| your | tu |
| as | como |
| to | conducir |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Orly with certified commitments.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Orly con compromisos certificados.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hire | alquiler |
| orly | orly |
| certified | certificados |
| commitments | compromisos |
| development | desarrollo |
| programme | programa |
| a | un |
| sustainable | sostenible |
| be | ser |
| car | coches |
| company | empresa |
| with | con |
| first | de |
| at | en |
| we | nos |
EN You will be hosting in an separate appartment in the garden. We are close the Airport of Orly. You can visit Paris easily by taken the RER.
ES Va a alojar en un apartamento independiente en el jardín. Estamos cerca del aeropuerto de Orly. Puede visitar París fácilmente tomado el RER.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hosting | alojar |
| separate | independiente |
| airport | aeropuerto |
| orly | orly |
| visit | visitar |
| paris | parís |
| easily | fácilmente |
| taken | tomado |
| an | un |
| garden | jardín |
| the | el |
| in | en |
| can | puede |
| of | de |
| are | estamos |
EN Orly Airport - Second most important airport in Paris
ES Aeropuerto Orly - Segundo aeropuerto más importante de París
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| paris | parís |
| important | importante |
| second | de |
EN A taxi from Orly to the city centre costs between € 70 and € 80.
ES El precio de un taxi desde el Aeropuerto de Orly hasta el centro de París es de entre 70 € y 80 €.
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
ES El Aeropuerto de Orly está comunicado con la estación Pont de Rungis por el autobús “Paris par le train”. En esta estación es posible tomar la línea C de RER para llegar al centro. El tiempo total de trayecto es de unos 35 minutos.
EN The Orlyval train connects Orly Airport with the train station Antony. Here, you can take the RER line B. The full journey takes 33 minutes.
ES El tren Orlyval comunica el Aeropuerto de Orly con la estación de RER Antony, donde para la línea B. El tiempo total de trayecto desde el aeropuerto al centro es de unos 33 minutos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| orly | orly |
| b | b |
| minutes | minutos |
| station | estación |
| airport | aeropuerto |
| line | línea |
| with | con |
| journey | trayecto |
| take | de |
EN Air France offers several routes to the city centre and to Orly airport. The price is quite high (€ 17) and not really worth it.
ES Si vuestro destino es Disneyland podéis tomar el RER B hasta Châtelet-Les-Halles y una vez allí hacer un trasbordo al RER A. Si queréis más comodidad, lo mejor es optar por coger un taxi o reservar nuestro servicio de traslados.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| is | es |
| and | y |
| it | lo |
| city | destino |
| the | el |
| to | a |
| high | mejor |
EN Three local buses connect Orly with the centre from terminal Sud. A single-way ticket costs € 2 and is therefore the cheapest way to get to the airport.
ES Hay 3 líneas de Autobús urbano que comunican Orly con París. El precio del billete es de 2 €, siendo la forma más económica de llegar al centro.
EN Bus 183: From Orly to Porte de Choisy metro station (metro line 7 and tram line 3). It takes approximately 50 minutes.
ES Línea 183: Comunica Orly con la estación Porte de Choisy (metro línea 7 y tranvía línea 3). El tiempo de trayecto es de 50 minutos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| orly | orly |
| metro | metro |
| station | estación |
| tram | tranvía |
| minutes | minutos |
| to | a |
| line | línea |
EN Bus 285: Connects Orly Airport with the train station Juvisy and with the metro station Louis Aragon (line 7). The route takes 15 minutes.
ES Línea 285: Comunica Orly con la estación de RER Juvisy y con la estación de metro Louis Aragon (línea 7). El trayecto es de 15 minutos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| orly | orly |
| metro | metro |
| louis | louis |
| minutes | minutos |
| line | línea |
| station | estación |
| with | con |
EN To get to Disneyland from Orly we recommend getting a taxi or booking our shuttle service
ES Para desplazarse desde el aeropuerto de Orly hasta Disneyland lo más recomendable es coger un taxi o reservar nuestro servicio de traslados
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| disneyland | disneyland |
| orly | orly |
| taxi | taxi |
| or | o |
| booking | reservar |
| a | un |
| service | servicio |
| to | más |
| get | el |
| our | nuestro |
| from | desde |
EN RER C: Its destinations are Orly Airport and the Palace of Versaille.
ES RER C: Llega al Aeropuerto Orly y al Castillo de Versalles.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| c | c |
| orly | orly |
| airport | aeropuerto |
| the | al |
| of | de |
EN Taxis will not charge extra for journeys from or to Charles de Gaulle Airport, Orly Airport or the different railway stations.
ES No hay ningún suplemento por salir desde el Aeropuerto Charles de Gaulle, Orly o las estaciones de tren.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| or | o |
| stations | estaciones |
| not | no |
| airport | aeropuerto |
| the | el |
| from | desde |
EN If you're only going to use the transport to move around the center of Paris, the pass for zones 1-2 is enough. To get to Charles de Gaulle Airport, Orly or Disneyland, it would be necessary to have zones 1-5.
ES Si sólo vais a utilizar el transporte para moveros por el centro de París, el pase de las zonas 1-2 es suficiente. Para llegar a Charles de Gaulle, Orly o Disneyland sería necesario tener las zonas 1-5.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| paris | parís |
| pass | pase |
| zones | zonas |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| disneyland | disneyland |
| if | si |
| transport | transporte |
| is | es |
| or | o |
| be | ser |
| necessary | necesario |
| it | lo |
| the | el |
| would be | sería |
| to | a |
| enough | suficiente |
| center | centro |
| use | utilizar |
| of | de |
| for | para |
EN Both Charles de Gaulle and Orly have tourist information centres where this Pass is available
ES Si llegáis en avión, lo más rápido es comprarlo en el aeropuerto
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| de | en |
| is | es |
| and | el |
Kuvatakse 34 tõlget 34 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane