EN Onboard routers for all market segments with high routing performance, onboard service elasticity, with security and voice features, with a longer production and support life time.
Tõlgi "onboard" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "onboard" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel
onboard keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde
Inglise
Hispaania keel
ES Routers de borda para todos los segmentos del mercado con alto desempeño de enrutamiento, elasticidad en servicios embarcados, con características de seguridad y voz, con un mayor tiempo de vida útil en producción y soporte.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| routers | routers |
| routing | enrutamiento |
| elasticity | elasticidad |
| security | seguridad |
| segments | segmentos |
| features | características |
| production | producción |
| life | vida |
| a | un |
| support | soporte |
| time | tiempo |
| market | mercado |
| high | alto |
| service | servicios |
| voice | voz |
| with | con |
| for | para |
EN Onboard routers for all market segments with high routing performance, onboard service elasticity, with security and voice features, with a longer production and support life time.
ES Routers de borda para todos los segmentos del mercado con alto desempeño de enrutamiento, elasticidad en servicios embarcados, con características de seguridad y voz, con un mayor tiempo de vida útil en producción y soporte.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| routers | routers |
| routing | enrutamiento |
| elasticity | elasticidad |
| security | seguridad |
| segments | segmentos |
| features | características |
| production | producción |
| life | vida |
| a | un |
| support | soporte |
| time | tiempo |
| market | mercado |
| high | alto |
| service | servicios |
| voice | voz |
| with | con |
| for | para |
EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.
ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| external | externos |
| users | usuarios |
| centralized | centralizado |
| access | acceso |
| provider | proveedor |
| your | tu |
| identity | identidad |
| to | a |
| extend | ampliar |
| the | el |
| contractors | contratistas |
| without | sin |
| having | de |
EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.
ES Incorpora a cualquier usuario o dispositivo en cuestión de minutos, incluso usuarios externos o con dispositivos privados, con el acceso seguro basado en el navegador a aplicaciones SaaS y autoalojadas, más allá de HTTP.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| minutes | minutos |
| browser | navegador |
| saas | saas |
| http | http |
| and | y |
| applications | aplicaciones |
| access | acceso |
| based | basado |
| or | o |
| device | dispositivo |
| in | en |
| to | a |
| secure | seguro |
| any | cualquier |
| user | usuario |
EN Onboard Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Linux devices for secure client-based access to any application, private network, or Internet destination.
ES Integra dispositivos Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS y Linux para un acceso seguro basado en el cliente a cualquier aplicación, red privada o destino de Internet.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| linux | linux |
| based | basado |
| client | cliente |
| windows | windows |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| access | acceso |
| network | red |
| or | o |
| internet | internet |
| application | aplicación |
| to | a |
| secure | seguro |
| any | cualquier |
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.
EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN
ES Incorpora a nuevos empleados y contratistas hasta un 60 % más rápido conectando a los usuarios con los recursos a través de Cloudflare en lugar de una VPN.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| new | nuevos |
| employees | empleados |
| contractors | contratistas |
| users | usuarios |
| resources | recursos |
| vpn | vpn |
| cloudflare | cloudflare |
| instead | en lugar |
| a | un |
| to | a |
| up | hasta |
| faster | rápido |
| of | de |
EN Rackspace will onboard customers consuming Cloudflare Managed DNS, Content Delivery Network (CDN), Advanced DDoS Protection, and our Web Application Firewall (WAF).
ES Rackspace incorporará a los clientes que usan el DNS administrado de Cloudflare, la Red de entrega de contenido (CDN), la Protección DDoS avanzada y nuestro Web Application Firewall (WAF).
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| managed | administrado |
| dns | dns |
| content | contenido |
| delivery | entrega |
| advanced | avanzada |
| ddos | ddos |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| rackspace | rackspace |
| cdn | cdn |
| protection | protección |
| web | web |
| application | application |
| customers | clientes |
| cloudflare | cloudflare |
| network | red |
| our | nuestro |
EN Hire, Onboard and Train Employees in a Remote Environment
ES Contrate, incorpore y capacite a empleados en un entorno remoto
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| employees | empleados |
| in | en |
| remote | remoto |
| environment | entorno |
| hire | contrate |
| train | capacite |
| and | y |
| a | un |
EN That is the important part - Designing your policies so that you can onboard your people and they won't miss that much if they are coming from a big company.
ES Esa es la parte importante: diseñar las políticas a fin de poder incorporar a sus empleados para que no extrañen tanto si vienen de una empresa grande.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| policies | políticas |
| is | es |
| important | importante |
| designing | diseñar |
| if | si |
| company | empresa |
| big | grande |
| the | la |
| so | tanto |
| you can | poder |
| that | esa |
| part | de |
| your | sus |
| people | no |
| coming | que |
| a | a |
EN Fill open positions faster while making the hiring process easier for your applicants. Our recruiting and applicant tracking solution helps you source, hire, and onboard talent.
ES Llene las vacantes más rápido y facilite el proceso de contratación para sus aspirantes. Nuestra solución de contratación y seguimiento de candidatos le ayuda a obtener, contratar e incorporar talento.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| fill | llene |
| positions | vacantes |
| easier | facilite |
| tracking | seguimiento |
| solution | solución |
| helps | ayuda |
| talent | talento |
| process | proceso |
| hiring | contratación |
| hire | contratar |
| your | y |
| the | el |
| faster | rápido |
| applicants | candidatos |
| for | para |
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| solid | sólido |
| dynamics | dinámica |
| allows | permite |
| accounts | cuentas |
| established | establecidos |
| matter | importar |
| team | equipo |
| resources | recursos |
| processes | procesos |
| flexibility | flexibilidad |
| already | ya |
| industry | industria |
| size | tamaño |
| of | del |
| us | nos |
| our | nuestro |
| and | y |
EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard
ES conecta el centro de Queenstown con el aeropuerto y con los pueblos vecinos, incluyendo Arrowtown con un precio fijo de 2 NZD en toda la red para los pasajeros que compran una tarjeta GoCard a bordo
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| towns | pueblos |
| passengers | pasajeros |
| buy | compran |
| onboard | a bordo |
| connects | conecta |
| airport | aeropuerto |
| fare | tarjeta |
| network | red |
| rate | precio |
| a | un |
| central | centro de |
| with | con |
| for | para |
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
ES Aprueba el examen de Semrush para agencias y aprende cómo encontrar y cualificar clientes potenciales, crear presentaciones, incorporar y administrar nuevos clientes, realizar un seguimiento e informar sobre tu progreso.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| semrush | semrush |
| exam | examen |
| new | nuevos |
| report | informar |
| manage | administrar |
| clients | clientes |
| track | seguimiento |
| agencies | agencias |
| progress | progreso |
| your | tu |
| find | y |
| the | el |
| and | aprende |
| create | crear |
| how | cómo |
EN Onboard switches include a -20dB pad and 100Hz high0pass filter.
ES Los interruptores de a bordo incluyen una almohadilla de -20dB y un filtro de paso alto de 100Hz.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| switches | interruptores |
| pad | almohadilla |
| high | alto |
| pass | paso |
| filter | filtro |
| a | un |
| include | incluyen |
EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.
ES Tiene una toma de auriculares con control de volumen, control de ganancia, botón de silenciamiento y selector de patrón polar, todo a bordo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| headphone | auriculares |
| volume | volumen |
| button | botón |
| polar | polar |
| pattern | patrón |
| selector | selector |
| onboard | a bordo |
| control | control |
| gain | ganancia |
| with | con |
| a | a |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| headphone | auriculares |
| separate | separado |
| volume | volumen |
| control | control |
| switchable | conmutable |
| class | clase |
| button | botón |
| midi | midi |
| onboard | a bordo |
| dsp | dsp |
| with | con |
| a | un |
| main | principal |
| line | línea |
| compliant | compatible |
| mode | modo |
| ins | de |
| there | hay |
| out | salidas |
EN It is lacking onboard gain control, so you?ll have to set the input volume on your computer.
ES Le falta el control de ganancia a bordo, por lo que tendrá que ajustar el volumen de entrada en su ordenador.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| lacking | falta |
| onboard | a bordo |
| computer | ordenador |
| control | control |
| volume | volumen |
| it | lo |
| to | a |
| the | el |
| input | de |
| you | tendrá |
| your | ajustar |
| on | en |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
ES ¿Te interesa convertirte en un experto en HubSpot? Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas de una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| interested | interesa |
| hubspot | hubspot |
| solutions | solutions |
| clients | clientes |
| partnership | colaboración |
| community | comunidad |
| in | en |
| the | la |
| deeper | más |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| benefits | ventajas |
| partner | partner |
| your | y |
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| production | producción |
| system | sistema |
| combines | combina |
| native | nativa |
| cpu | cpu |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| acceleration | aceleración |
| incredible | increíble |
| quality | calidad |
| power | potencia |
| the | la |
| a | un |
| with | con |
| features | ofrece |
| of | de |
| that | que |
| sound | sonido |
| audio | audio |
| your | tu |
EN Get everybody onboard your digital whiteboard
ES Reúne a todo el mundo en tu pizarra digital
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| whiteboard | pizarra |
| your | tu |
| digital | digital |
| get | el |
| everybody | todo |
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
ES ¿Qué es lo mejor? Completar el recorrido hasta la cima es toda una aventura de por sí, ya sea a bordo de un tren de ruedas dentadas, un teleférico o el funicular más empinado del mundo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| steepest | más empinado |
| is | es |
| or | o |
| journey | recorrido |
| it | lo |
| worlds | mundo |
| best | mejor |
| funicular | funicular |
| a | un |
| to | a |
EN There is a cheaper version, but it doesn?t have the onboard volume control and it picks up sound from all directions, which is bad in most cases
ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| directions | direcciones |
| bad | malo |
| is | es |
| volume | volumen |
| control | control |
| it | lo |
| version | versión |
| sound | sonido |
| in | en |
| a | a |
| but | pero |
| cases | casos |
| there | hay |
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
ES Tiene control de ganancia y volumen a bordo, así como un botón de silencio y monitoreo de latencia cero a través de sus auriculares.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| volume | volumen |
| button | botón |
| headphones | auriculares |
| latency | latencia |
| control | control |
| monitoring | monitoreo |
| zero | cero |
| gain | ganancia |
| a | un |
| your | y |
| through | de |
EN Identify initial teams and programs to onboard to Jira Align
ES Identificar los equipos y programas que se incorporarán inicialmente a Jira Align.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| identify | identificar |
| teams | equipos |
| programs | programas |
| jira | jira |
| align | align |
| and | y |
| to | a |
EN You’re up and running in Cloud, and ready to onboard your users! We provide guides to help you set up and configure your Cloud sites, and easily get your teams started.
ES ¡Ya estás en Cloud! Empieza a incorporar a los usuarios. Te proporcionaremos guías para que puedas configurar los sitios de Cloud y ayudar a tus equipos a situarse.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| cloud | cloud |
| users | usuarios |
| guides | guías |
| sites | sitios |
| easily | ya |
| started | empieza |
| in | en |
| teams | equipos |
| ready | está |
| to | a |
| set up | configurar |
| to help | ayudar |
| your | y |
EN Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time
ES Incorpora equipos, departamentos o zonas geográficas a la nube de forma instantánea y sin perder el tiempo
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| teams | equipos |
| departments | departamentos |
| cloud | nube |
| wasting | perder |
| or | o |
| time | tiempo |
| onto | a |
| without | sin |
EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.
ES Proteja el tráfico sensible entre distintas líneas comerciales con segmentación de extremo a extremo. Integre socios rápidamente sobre cualquier transporte en empresas con un ecosistema de socios dinámico.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| sensitive | sensible |
| segmentation | segmentación |
| rapidly | rápidamente |
| dynamic | dinámico |
| ecosystem | ecosistema |
| transport | transporte |
| end | extremo |
| traffic | tráfico |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| partners | socios |
| business | comerciales |
| any | cualquier |
EN Enterprises with a dynamic partner ecosystem can rapidly onboard partners over virtually any transport.
ES Integre socios rápidamente sobre cualquier transporte en empresas con un ecosistema de socios dinámico.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| dynamic | dinámico |
| ecosystem | ecosistema |
| rapidly | rápidamente |
| transport | transporte |
| a | un |
| with | con |
| partners | socios |
| virtually | en |
| over | de |
| any | cualquier |
EN Enjoy lively commentary on Boston’s history, character, sites, stories and more, provided by your onboard live narrator.
ES Disfrute de comentarios animados sobre la historia, los personajes, los sitios, las historias y más de Boston, proporcionados por tu narrador en vivo a bordo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| lively | animados |
| character | personajes |
| onboard | a bordo |
| narrator | narrador |
| stories | historias |
| sites | sitios |
| more | más |
| history | historia |
| on | en |
| your | tu |
| live | vivo |
| provided | de |
EN “The best part is being able to have all the information we need for marketing, sales, and customer management under one platform which was relatively simple to implement and onboard
ES «Lo mejor: disponemos de toda la información que necesitamos para la gestión de las ventas, del marketing y de los clientes en una sola plataforma que, además, fue fácil de implementar y de comenzar a utilizar
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| management | gestión |
| customer | clientes |
| implement | implementar |
| and | y |
| information | información |
| sales | ventas |
| marketing | marketing |
| platform | plataforma |
| the | la |
| was | fue |
| simple | fácil |
| best | mejor |
| we | disponemos |
| need | necesitamos |
| one | lo |
| all | toda |
EN However, you will still be able to purchase a ticket or transfer onboard the bus and you will still get a paper ticket or transfer
ES Sin embargo, todavía podrá comprar un boleto o transbordo en el autobús y obtendrá su boleto o transbordo impreso
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| or | o |
| bus | autobús |
| the | el |
| however | sin embargo |
| purchase | comprar |
| and | y |
| get | obtendrá |
| to | a |
| a | un |
| will | podrá |
EN Collapsible personal vehicles, such as collapsible bicycles, and e-scooters are permitted to be transported onboard the bus
ES Los vehículos personales plegables, como bicicletas plegables y e-scooters, pueden transportarse a bordo del autobús
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| bicycles | bicicletas |
| onboard | a bordo |
| to | a |
| be | pueden |
| and | y |
| bus | autobús |
| as | como |
| vehicles | vehículos |
EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.
ES El micrómetro láser integrado escanea un artefacto certificado por fabricantes de equipos originales para calibrar la X7 sobre el terreno, lo que permite que el software aumente la consistencia de la impresora y la precisión del escaneo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| laser | láser |
| certified | certificado |
| calibrate | calibrar |
| enabling | permite |
| printer | impresora |
| consistency | consistencia |
| accuracy | precisión |
| an | un |
| software | software |
| scans | escanea |
| scan | escaneo |
| to | sobre |
EN Then mix with the same plugins in Native Mode, without taxing Carbon?s onboard DSP.
ES Mezcla después con los mismos plugins en modo nativo sin dificultades con el DSP integrado de Carbon.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| mix | mezcla |
| plugins | plugins |
| native | nativo |
| carbon | carbon |
| s | s |
| dsp | dsp |
| in | en |
| the | el |
| the same | mismos |
| mode | modo |
| with | con |
| same | los |
| without | sin |
EN With a massive 2,048 voices in Pro Tools | Ultimate and immediate access to HDX’s onboard DSP, you can run bigger sessions more smoothly—even with one-card systems
ES Con una enorme cantidad de 2048 voces en Pro Tools | Ultimate y un acceso inmediato al DSP integrado de HDX, puedes realizar sesiones más grandes con mayor fluidez, incluso con sistemas de una sola tarjeta
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| massive | enorme |
| voices | voces |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| access | acceso |
| sessions | sesiones |
| systems | sistemas |
| card | tarjeta |
| and | y |
| in | en |
| a | un |
| you | una |
| even | incluso |
| pro | pro |
| immediate | inmediato |
| with | con |
| to | al |
| can | puedes |
| more | más |
| one | sola |
EN Sync X provides an onboard video reference generator with four outputs to distribute signals to other peripherals, cutting complexity and costs
ES Sync X proporciona un generador de referencia de vídeo integrado con 4 salidas para distribuir señales a otros periféricos, lo que reduce la complejidad y los costes
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| sync | sync |
| x | x |
| provides | proporciona |
| reference | referencia |
| generator | generador |
| outputs | salidas |
| signals | señales |
| other | otros |
| peripherals | periféricos |
| costs | costes |
| an | un |
| video | vídeo |
| to | a |
| with | con |
| distribute | distribuir |
EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.
ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar tu proceso de ventas.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| product | productos |
| demo | demostración |
| webinars | webinars |
| qualify | calificar |
| accelerate | acelerar |
| sales | ventas |
| process | proceso |
| customers | clientes |
| to | para |
| your | tu |
EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process
ES Organiza webinars de demostración de productos para calificar clientes potenciales, incorporar clientes y acelerar el proceso de ventas
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| demo | demostración |
| webinars | webinars |
| qualify | calificar |
| accelerate | acelerar |
| sales | ventas |
| customers | clientes |
| process | proceso |
| to | para |
| product | productos |
| your | y |
EN Sienna’s available Driver Easy Speak gives you a clearer line of communication. Press a button on the touchscreen display, and the built-in microphone transmits your voice through the rear speakers so everyone onboard can hear you.
ES Presiona un botón en la pantalla táctil y el micrófono integrado transmitirá tu voz a través de las bocinas traseras para que todos tus pasajeros te escuchen con el micrófono de charla para el conductor Driver Easy Speak disponible de la Sienna.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| touchscreen | pantalla táctil |
| display | pantalla |
| microphone | micrófono |
| rear | traseras |
| speakers | bocinas |
| easy | easy |
| button | botón |
| available | disponible |
| built | integrado |
| driver | conductor |
| a | un |
| in | en |
| your | tu |
| voice | voz |
| of | de |
EN Inside, the onboard tech and overall comfort level puts it up there with the best in its class
ES La tecnología en su interior y la comodidad general también están entre las mejores en su clase
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| overall | general |
| comfort | comodidad |
| class | clase |
| the | la |
| and | y |
| best | mejores |
| tech | tecnología |
| in | en |
EN Onboard quickly, boost your productivity, and gain confidence with role-based learning paths for Tableau.
ES Comience a usar Tableau rápidamente, aumente su productividad y adquiera confianza con las rutas de aprendizaje basadas en roles.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| boost | aumente |
| productivity | productividad |
| confidence | confianza |
| paths | rutas |
| tableau | tableau |
| based | basadas |
| gain | adquiera |
| learning | aprendizaje |
| with | con |
| role | roles |
| your | y |
| for | a |
EN Whether you’ve got hundreds of clients or hundreds of thousands, the platform can onboard them all in one go and manage them from the same place.
ES Nuestra plataforma digital tiene capacidad para gestionar tantos usuarios como sean necesarios, sin retrasos, y no importa si son cientos o miles.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| clients | usuarios |
| or | o |
| platform | plataforma |
| manage | gestionar |
| thousands | miles |
| can | capacidad |
| hundreds | cientos |
| whether | si |
| them | no |
| the | sin |
EN Charter Communications leveraged Qlik to rapidly onboard and standardize 200Tb of data from more than 60 sources. Compared to conventional tools, this saved Charter 85% in costs and 200% in time.
ES Charter Communications ha utilizado Qlik para integrar y estandarizar rápidamente 200 Tb de datos de más de 60 fuentes. En comparación con las herramientas tradicionales, esto ha supuesto para Charter un ahorro del 85% en costes y del 200% en tiempo.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| qlik | qlik |
| rapidly | rápidamente |
| standardize | estandarizar |
| costs | costes |
| charter | charter |
| communications | communications |
| data | datos |
| tools | herramientas |
| in | en |
| time | tiempo |
| sources | fuentes |
| of | de |
| compared | comparación |
| more | más |
| this | esto |
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
ES Las soluciones de vigilancia móvil de Axis están diseñadas para superar los desafíos de la vigilancia a bordo convencional
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| axis | axis |
| mobile | móvil |
| surveillance | vigilancia |
| solutions | soluciones |
| overcome | superar |
| onboard | a bordo |
| challenges | desafíos |
| the | la |
| are | están |
| to | a |
| of | de |
EN Your fleet can benefit from secure, connected technology that replaces expensive onboard hard disks and offers real-time viewing
ES Su flota puede beneficiarse de una tecnología segura y conectada que sustituye a los costosos discos duros integrados y ofrece visualización en tiempo real
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| fleet | flota |
| connected | conectada |
| technology | tecnología |
| replaces | sustituye |
| expensive | costosos |
| hard | duros |
| real | real |
| offers | ofrece |
| time | tiempo |
| can | puede |
| disks | discos |
| benefit from | beneficiarse |
| real-time | tiempo real |
| your | y |
| viewing | visualización |
EN Vandal-resistant cameras offer an extra level of protection and our Zipstream technology can help you save up to 50% of precious onboard storage space.
ES Las cámaras a prueba de agresiones ofrecen un nivel adicional de protección, mientras que nuestra tecnología Zipstream puede ayudarle a ahorrar hasta un 50 % de valioso espacio de almacenamiento en los vehículos.
EN Intelligent cameras are equipped with local storage, share an onboard internet connection, and can be automatically configured remotely.
ES Las cámaras inteligentes están equipadas con almacenamiento local, comparten la conexión a Internet de a bordo y se pueden configurar automáticamente de forma remota.
EN Which is why Axis onboard cameras are specifically engineered to live up to all of that and more.
ES Por eso, las cámaras de a bordo de Axis están diseñadas específicamente para estar a la altura de todo ello y mucho más.
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| axis | axis |
| onboard | a bordo |
| cameras | cámaras |
| specifically | específicamente |
| engineered | diseñadas |
| up | altura |
| to | a |
| are | están |
| more | más |
| of | de |
| that | eso |
EN Ideal for a wide range of surveillance scenarios, it offers enhanced performance and extended capacity for onboard analytics
ES Ideal para una amplia gama de escenarios de vigilancia, ofrece un rendimiento mejorado y una capacidad ampliada para análisis integrados
| Inglise | Hispaania keel |
|---|---|
| ideal | ideal |
| range | gama |
| surveillance | vigilancia |
| scenarios | escenarios |
| offers | ofrece |
| enhanced | mejorado |
| analytics | análisis |
| wide | amplia |
| performance | rendimiento |
| capacity | capacidad |
| a | un |
| of | de |
| extended | ampliada |
| for | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
rapidly onboard everyone onboard onboard onboard analytics onboard volume control onboard customers onboard equalizer onboard spacex’s falcon onboard gain re onboard easily onboard fully onboard onboard cost onboard experience traditional onboard surveillance effectively onboard onboard cameras onboard payment onboard fast onboard café onboard individual available onboard rapidly onboard partners onboard accounts onboard dsp onboard new employees onboard employees onboard talent onboard new recipients onboard users onboard equalizer lets onboard candidates onboard restrooms onboard your network attentive service onboard onboard any user gocard onboard onboard laser micrometer onboard quickly superlative onboard adventure onboard as a onboard for a schedule feature onboard instantly onboard teams onboard them onto multiple modes onboard onboard cttransit buses securely onboard educators onboard switches include ready to onboard
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane