EN Avid Cloud optimizes file transfer so that even the largest files upload and download at the fastest possible speeds, so you can act on collaborative impulses in the moment, in near-real time
EN Avid Cloud optimizes file transfer so that even the largest files upload and download at the fastest possible speeds, so you can act on collaborative impulses in the moment, in near-real time
ES Avid Cloud optimiza la transferencia de archivos para que hasta los archivos más grandes se carguen y descarguen a las velocidades más rápidas posibles, de modo que puedas actuar según los impulsos de colaboración en el momento, casi en tiempo real
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
avid | avid |
cloud | cloud |
optimizes | optimiza |
collaborative | colaboración |
impulses | impulsos |
upload | carguen |
download | descarguen |
real | real |
speeds | velocidades |
transfer | transferencia |
files | archivos |
fastest | rápidas |
act | actuar |
in | en |
time | tiempo |
you can | puedas |
can | posibles |
moment | momento |
EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter
ES Podrás amplificar los tonos más altos y suavizar los más bajos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
amplified | más |
and | y |
ones | los |
can | podrá |
EN They gave me the impulses that were decisive for my musical future.”
ES Ellos me dieron un impulso que fue decisivo para mi futuro musical”.
EN The reason the immune system attacks myelin, the substance that covers neurons and facilitates the transmission of nervous impulses, is unknown
ES Se desconoce la causa por la que el sistema inmunitario ataca la mielina, la sustancia que recubre las neuronas y que favorece la conducción de los impulsos nerviosos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
reason | causa |
immune | inmunitario |
substance | sustancia |
neurons | neuronas |
impulses | impulsos |
system | sistema |
is | se |
of | de |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
weeks | semanas |
experienced | experimentado |
enormous | enorme |
personally | personalmente |
learned | aprendido |
impulses | impulsos |
negative | negativo |
therapy | terapia |
growth | crecimiento |
behavior | comportamiento |
i have | he |
an | un |
in | en |
the | la |
years | años |
about | sobre |
and | y |
more | más |
my | mis |
four | cuatro |
EN Broaden your portfolio with unique moments of indulgence for new growth impulses
ES Amplíe su catálogo con momentos de placer únicos y aumente su potencial de crecimiento
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
moments | momentos |
indulgence | placer |
growth | crecimiento |
broaden | amplíe |
unique | únicos |
of | de |
your | y |
with | con |
EN Estonia, Canada and others are pioneers in digital healthcare solutions. What are their impulses for Germany?
ES Estonia, Canadá y otros países son pioneros en soluciones de sanidad digital. ¿Qué impulsos proporcionan, también para Alemania?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
estonia | estonia |
pioneers | pioneros |
digital | digital |
healthcare | sanidad |
solutions | soluciones |
impulses | impulsos |
canada | canadá |
in | en |
germany | alemania |
others | otros |
what | qué |
are | son |
EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands
ES El mecanismo se basa en cristales de cuarzo que se ponen en movimiento mediante impulsos eléctricos y accionan el motor de pasos conectado a las manecillas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mechanism | mecanismo |
quartz | cuarzo |
crystals | cristales |
electrical | eléctricos |
impulses | impulsos |
motor | motor |
connected | conectado |
hands | manecillas |
based | basa |
motion | movimiento |
is | se |
the | el |
in | en |
to | a |
by | mediante |
that | que |
drive | de |
EN Use your own TV campaigns for this or send impulses when your competitors are on air.
ES Usa tus propias campañas de TV para esto o envía impulsos cuando tus competidores estén en el aire.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
campaigns | campañas |
impulses | impulsos |
tv | tv |
or | o |
air | aire |
are | estén |
this | esto |
when | cuando |
competitors | competidores |
for | para |
use | usa |
your | tus |
send | de |
on | en |
EN The simplest scenario is to temporarily increase the bidding of relevant keywords and outrank your competition in the address ranking, which would otherwise (undeservedly?) draw traffic from the TV impulses.
ES El escenario más simple es aumentar temporalmente la oferta de palabras clave relevantes y superar a su competencia en el ranking de direcciones, lo que de otra manera (inmerecidamente?) atraería el tráfico de los impulsos televisivos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
scenario | escenario |
temporarily | temporalmente |
relevant | relevantes |
competition | competencia |
address | direcciones |
ranking | ranking |
impulses | impulsos |
is | es |
increase | aumentar |
in | en |
simplest | más simple |
to | a |
keywords | palabras clave |
traffic | tráfico |
of | de |
your | y |
EN Using flexible visitor management, you can set the right impulses at the right time.
ES La gestión de visitantes flexible de SKIDATA le permite actuar en el momento oportuno.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
flexible | flexible |
visitor | visitantes |
management | gestión |
time | momento |
can | actuar |
right | de |
at | en |
EN The mechanism is based on quartz crystals that are set in motion by electrical impulses and so drive the step motor connected to the hands
ES El mecanismo se basa en cristales de cuarzo que se ponen en movimiento mediante impulsos eléctricos y accionan el motor de pasos conectado a las manecillas
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
mechanism | mecanismo |
quartz | cuarzo |
crystals | cristales |
electrical | eléctricos |
impulses | impulsos |
motor | motor |
connected | conectado |
hands | manecillas |
based | basa |
motion | movimiento |
is | se |
the | el |
in | en |
to | a |
by | mediante |
that | que |
drive | de |
EN Even if you just scroll through and only look closer at the statistics that come to your mind eye-catching, you will be able to take away a lot of valuable impulses)
ES Incluso si solo se desplaza y mira más de cerca el estadísticas que te vienen a la mente llamativas, podrás llevarte muchos impulsos valiosos)
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
statistics | estadísticas |
mind | mente |
valuable | valiosos |
impulses | impulsos |
if | si |
to | a |
even | incluso |
your | y |
able | podrá |
will | podrás |
EN Just as you are reading this article here, the decision-makers in your target group are also looking for content and impulses for their challenges.
ES Al igual que está leyendo este artículo aquí, los tomadores de decisiones en su grupo objetivo también están buscando contenido e impulsos para sus desafíos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
group | grupo |
impulses | impulsos |
challenges | desafíos |
decision | decisiones |
in | en |
content | contenido |
here | aquí |
are | están |
also | también |
the | e |
this | este |
looking for | buscando |
just | para |
their | su |
EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter
ES Podrás amplificar los tonos más altos y suavizar los más bajos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
amplified | más |
and | y |
ones | los |
can | podrá |
EN Broaden your portfolio with unique moments of indulgence for new growth impulses
ES Amplíe su catálogo con momentos de placer únicos y aumente su potencial de crecimiento
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
moments | momentos |
indulgence | placer |
growth | crecimiento |
broaden | amplíe |
unique | únicos |
of | de |
your | y |
with | con |
EN The heat destroys a small area of tissue, which prevents the atria from sending faulty electrical impulses to the ventricles.
ES El calor destruye una zona pequeña de tejido, lo cual evita que las aurículas envíen impulsos eléctricos anómalos a los ventrículos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
heat | calor |
destroys | destruye |
small | pequeña |
area | zona |
tissue | tejido |
prevents | evita |
electrical | eléctricos |
impulses | impulsos |
sending | envíen |
the | el |
of | de |
to | a |
EN Estonia, Canada and others are pioneers in digital healthcare solutions. What are their impulses for Germany?
ES Estonia, Canadá y otros países son pioneros en soluciones de sanidad digital. ¿Qué impulsos proporcionan, también para Alemania?
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
estonia | estonia |
pioneers | pioneros |
digital | digital |
healthcare | sanidad |
solutions | soluciones |
impulses | impulsos |
canada | canadá |
in | en |
germany | alemania |
others | otros |
what | qué |
are | son |
EN Use your own TV campaigns for this or send impulses when your competitors are on air.
ES Usa tus propias campañas de TV para esto o envía impulsos cuando tus competidores estén en el aire.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
campaigns | campañas |
impulses | impulsos |
tv | tv |
or | o |
air | aire |
are | estén |
this | esto |
when | cuando |
competitors | competidores |
for | para |
use | usa |
your | tus |
send | de |
on | en |
EN The simplest scenario is to temporarily increase the bidding of relevant keywords and outrank your competition in the address ranking, which would otherwise (undeservedly?) draw traffic from the TV impulses.
ES El escenario más simple es aumentar temporalmente la oferta de palabras clave relevantes y superar a su competencia en el ranking de direcciones, lo que de otra manera (inmerecidamente?) atraería el tráfico de los impulsos televisivos.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
scenario | escenario |
temporarily | temporalmente |
relevant | relevantes |
competition | competencia |
address | direcciones |
ranking | ranking |
impulses | impulsos |
is | es |
increase | aumentar |
in | en |
simplest | más simple |
to | a |
keywords | palabras clave |
traffic | tráfico |
of | de |
your | y |
EN Installed in coaxial transmission lines, current impulses as high as those generated by lightning strikes in the immediate vicinity are diverted
ES Instalados en las líneas de transmisión coaxiales, disipan los impulsos de alta corriente que se producen en las inmediaciones, especialmente durante las descargas de rayos
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
installed | instalados |
transmission | transmisión |
current | corriente |
impulses | impulsos |
high | alta |
lightning | rayos |
in | en |
EN Using flexible visitor management, you can set the right impulses at the right time.
ES La gestión de visitantes flexible de SKIDATA le permite actuar en el momento oportuno.
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
flexible | flexible |
visitor | visitantes |
management | gestión |
time | momento |
can | actuar |
right | de |
at | en |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
Inglise | Hispaania keel |
---|---|
weeks | semanas |
experienced | experimentado |
enormous | enorme |
personally | personalmente |
learned | aprendido |
impulses | impulsos |
negative | negativo |
therapy | terapia |
growth | crecimiento |
behavior | comportamiento |
i have | he |
an | un |
in | en |
the | la |
years | años |
about | sobre |
and | y |
more | más |
my | mis |
four | cuatro |
EN Our German/Austria/Switzerland team has toured 6 cities in the region during the last few weeks to gather impulses from
ES Conozca PMG Flexo PMG Flexo es un orgulloso cliente nuestro de Brasil, que se compromete a satisfacer el más
Kuvatakse 24 tõlget 24 -st