Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ietf" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 38 fraasi "ietf" tõlget 38 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

ietf ietf

ietf keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Good places to start include the IETF HTTP Working Group and the IETF TLS Working Group

ES Te recomendamos que empieces este seguimiento en cualquiera de estos grupos de trabajo del IETF: HTTP Working Group o TLS Working Group

Inglise Hispaania keel
ietf ietf
http http
tls tls
working working
group group
and de
the estos
to cualquiera

EN The IETF standardization process is nearing the finish line, the Google Chrome browser now officially supports IETF QUIC, and here at Fastly, we have deployed QUIC and HTTP/3 across our entire server fleet

ES El proceso de estandarización del IETF está llegando a su fin, el navegador Google Chrome ahora es compatible oficialmente con QUIC de IETF, y aquí en Fastly hemos desplegado QUIC y HTTP/3 en toda nuestra flota de servidores

Inglise Hispaania keel
ietf ietf
standardization estandarización
finish fin
google google
officially oficialmente
deployed desplegado
http http
server servidores
fleet flota
quic quic
browser navegador
is es
the el
chrome chrome
now ahora
process proceso
here aquí
we hemos

EN LACNIC announced a significant new commitment to strengthening the financial foundation of the Internet Engineering Task Force (IETF), the Internet’s premier technical standards body. LACNIC?s donation to the IETF Endowment will provide long-term

ES LACNIC ha asumido un nuevo e importante compromiso para fortalecer la base financiera del Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF), el principal organismo de estándares técnicos de Internet. La contribución de LACNIC al fondo IETF Endowment

Inglise Hispaania keel
significant importante
new nuevo
commitment compromiso
strengthening fortalecer
financial financiera
foundation base
internet internet
ietf ietf
standards estándares
body organismo
lacnic lacnic
engineering ingeniería
technical técnicos
to a
a un
task trabajo
premier principal

EN There are actually two protocols that share the same name: ?Google QUIC? (?gQUIC? for short), the original protocol that was designed and used by Google, and the newer IETF standardized version (IETF QUIC/QUIC)

ES En realidad, hay dos protocolos que comparten el mismo nombre: ?Google QUIC? (?gQUIC? para abreviar), el protocolo original que fue diseñado y utilizado por Google, y la versión estándar IETF más reciente (IETF QUIC/QUIC)

Inglise Hispaania keel
share comparten
google google
original original
newer reciente
ietf ietf
quic quic
protocols protocolos
protocol protocolo
used utilizado
actually en realidad
was fue
and y
name nombre
version versión
there hay
same que

EN Xavier is one of the main promoters of low power wireless technologies, and member of different IETF standardization groups

ES Xavier es uno de los principales promotores de las tecnologías inalámbricas de baja consumo y miembro de diferentes comités de estandarización del IETF

Inglise Hispaania keel
promoters promotores
low baja
ietf ietf
standardization estandarización
xavier xavier
is es
different diferentes
main principales
of de
member miembro
and tecnologías

EN QUIC and HTTP/3 have entered the final stages of development at the IETF. Distinguished Engineer, Jana Iyengar, elaborates on the current state of the protocols, their deployment across the…

ES Nos entusiasma haber dedicado tantos esfuerzos a QUIC, un nuevo protocolo de transporte que es más sensible, seguro y flexible que el que utiliza Internet en la actualidad. El mismísimo Jana…

EN The Working Group expects the core drafts to be final this year, and we expect that the IETF flavour of QUIC will be available in browsers later in the year as well.

ES Según las estimaciones del grupo de trabajo, los borradores esenciales estarán listos en sus versiones definitivas este año; según las nuestras, la versión que el IETF ha desarrollado de QUIC estará disponible en navegadores a finales de año.

Inglise Hispaania keel
group grupo
drafts borradores
final finales
ietf ietf
browsers navegadores
quic quic
year año
available disponible
in en
to a
of de
this este

EN He is an editor in the IETF’s QUIC working group and he chairs the IRTF’s Internet Congestion Control Research Group (ICCRG)

ES Es editor del grupo de trabajo QUIC del IETF y preside el Internet Congestion Control Research Group (ICCRG, grupo de investigación sobre el control del tráfico de Internet) del IRTF

Inglise Hispaania keel
editor editor
internet internet
congestion tráfico
control control
quic quic
is es
the el
research research
group grupo
in sobre

EN With the help of some of the SPDY developers on Google, the HTTP/2 protocol is an initiative driven by the Internet Engineering Task Force (IETF)

ES Con la ayuda de algunos de los desarrolladores de SPDY en Google, el protocolo HTTP/2 es una iniciativa impulsada por la Fuerza de Tareas de Ingeniería de Internet (IETF)

Inglise Hispaania keel
help ayuda
google google
http http
protocol protocolo
initiative iniciativa
driven impulsada
internet internet
engineering ingeniería
force fuerza
ietf ietf
is es
task tareas
developers desarrolladores
with con
on en

EN DKIM has been approved by the IETF as a draft standard (RFC 4871). The protocol was developed through the cooperation of Sendmail, Cisco Systems and Yahoo!

ES DKIM ha sido aprobada por el IETF (Internet Engineering Task Force) como proyecto de norma (RFC 4871). El protocolo se desarrolló a través de la cooperación de Sendmail, Cisco Systems y Yahoo!.

Inglise Hispaania keel
dkim dkim
approved aprobada
ietf ietf
standard norma
rfc rfc
protocol protocolo
cooperation cooperación
cisco cisco
yahoo yahoo
systems systems
as como
a a
of de

EN Since being approved by the IETF, a new open source project was started

ES Desde que lo aprobó el IETF, se ha iniciado un nuevo proyecto de código abierto (open source)

Inglise Hispaania keel
ietf ietf
new nuevo
started iniciado
approved aprobó
a un
project proyecto
the el
since de
open abierto
source source

EN Developed with the intent to support internet streaming by the Internet Engineering Task Force (IETF) OPUS is a lossy audio format

ES El formato de audio con pérdida OPUS fue desarrollado por la organización Internet Engineering Task Force (IETF) con el objetivo de soportar la transmisión a través de internet

Inglise Hispaania keel
developed desarrollado
internet internet
streaming transmisión
engineering engineering
ietf ietf
format formato
force force
task task
intent objetivo
audio audio
is fue
with con
to a

EN Internet Society Continues Strong Support for the IETF's Critical Work on Open Standards - Internet Society

ES Internet Society sigue apoyando firmemente el trabajo fundamental del IETF en estándares abiertos - Internet Society

Inglise Hispaania keel
internet internet
continues sigue
standards estándares
society society
the el
work trabajo
critical fundamental
on en

EN Internet Society Continues Strong Support for the IETF?s Critical Work on Open Standards

ES Internet Society sigue apoyando firmemente el trabajo fundamental del IETF en estándares abiertos

Inglise Hispaania keel
internet internet
continues sigue
ietf ietf
standards estándares
society society
the el
work trabajo
critical fundamental
on en

EN While the engineers participate in the IETF as volunteers, there are significant costs for the ongoing operations of this critical standards development work

ES Si bien los ingenieros del IETF son voluntarios, existen costes considerables para las actividades permanentes relacionadas con el trabajo de desarrollo de estos estándares indispensables

Inglise Hispaania keel
engineers ingenieros
ietf ietf
volunteers voluntarios
costs costes
standards estándares
development desarrollo
the el
work trabajo
operations actividades
of de
for para
are existen
this estos

EN Over the years, in addition to contributions from the Internet Society, the IETF?s budget has been met through a combination of meeting sponsorships, meeting attendance fees, and donations from organizations.

ES A lo largo de los años, además de recibir las contribuciones de Internet Society, el presupuesto del IETF se ha nutrido de una mezcla de patrocinios, tarifas de asistencia a reuniones y donaciones de organizaciones.

Inglise Hispaania keel
internet internet
ietf ietf
s s
budget presupuesto
combination mezcla
meeting reuniones
sponsorships patrocinios
attendance asistencia
fees tarifas
contributions contribuciones
society society
donations donaciones
organizations organizaciones
the el
to a
of de

EN We at the Internet Society and the Internet Society Foundation thank the IETF LLC board for their hard work in developing these plans and reaching this agreement

ES Desde Internet Society queremos agradecer a la junta directiva de IETF LLC su duro trabajo de desarrollo de estos planes y haber formalizado este contrato

Inglise Hispaania keel
internet internet
ietf ietf
llc llc
hard duro
developing desarrollo
plans planes
agreement contrato
society society
we queremos
the la
this este
reaching a
board de
work trabajo
thank agradecer
their su
these estos
in desde

EN We look forward to continuing our work with the IETF and its community to make the Internet work better for everyone.

ES Esperamos continuar nuestro trabajo con el IETF y su comunidad con el objetivo de que Internet funcione mejor para todo el mundo.

Inglise Hispaania keel
continuing continuar
ietf ietf
internet internet
better mejor
community comunidad
the el
with con
work trabajo
our nuestro

EN [5] Thoughts on the Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152

ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/

Inglise Hispaania keel
network internet
https https
the el

EN Our staff and community have been deeply involved at the IETF, creating standards and norms to help the Internet become what it is today

ES Nuestro personal y la comunidad han estado profundamente involucrados en el IETF, creando estándares y normas para ayudar a que Internet se convierta en lo que es hoy

Inglise Hispaania keel
community comunidad
deeply profundamente
involved involucrados
ietf ietf
internet internet
today hoy
it lo
is es
standards estándares
to a
to help ayudar
creating creando
our nuestro
and y
at en

EN Building Trust, Events, Improving Technical Security, Open Internet Standards, Technology, ANRW, IETF, IETF102

ES Estándares abiertos de Internet, Eventos, Generar confianza, Mejorar la seguridad técnica, Tecnología, IETF, IETF102

Inglise Hispaania keel
building generar
events eventos
improving mejorar
open abiertos
internet internet
standards estándares
ietf ietf
trust confianza
security seguridad
technology tecnología
technical técnica

EN Improving Technical Security, Technology, Transport Layer Security (TLS), IETF, TLS 1.3

ES Mejorar la seguridad técnica, Tecnología, TLS, IETF

Inglise Hispaania keel
improving mejorar
security seguridad
ietf ietf
technology tecnología
tls tls
technical técnica

EN The Internet Society is pleased to see the publication of RFC 8915: Network Time Security for the Network Time Protocol by the Internet Engineering Task Force (IETF)

ES Internet Society tiene el placer de ver la publicación del documeto RFC 8915: seguridad de tiempo de red para el protocolo de tiempo de red de la mano del Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF, por sus siglas en inglés)

Inglise Hispaania keel
publication publicación
rfc rfc
security seguridad
protocol protocolo
engineering ingeniería
ietf ietf
internet internet
society society
network red
to a
time tiempo
see ver
is tiene
task trabajo
for para

EN The publication of the NTS protocol on 1 October, 2020 represents the culmination of many years of work by the IETF NTP Working Group

ES La publicación del protocolo NTS el 1 de octubre de 2020 representa la culminación de muchos años de trabajo del grupo de trabajo IETF NTP

Inglise Hispaania keel
publication publicación
protocol protocolo
october octubre
represents representa
culmination culminación
ietf ietf
ntp ntp
group grupo
work trabajo
many muchos

EN Enterprise standard security based on IETF and W3C protocols (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)

ES Seguridad empresarial estándar basada en protocolos IETF y W3C (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)

Inglise Hispaania keel
enterprise empresarial
ietf ietf
and y
https https
webrtc webrtc
standard estándar
protocols protocolos
security seguridad
on en
based on basada

EN Xavier is one of the main promoters of low power wireless technologies, and member of different IETF standardization groups

ES Xavier es uno de los principales promotores de las tecnologías inalámbricas de baja consumo y miembro de diferentes comités de estandarización del IETF

Inglise Hispaania keel
promoters promotores
low baja
ietf ietf
standardization estandarización
xavier xavier
is es
different diferentes
main principales
of de
member miembro
and tecnologías

EN To encourage developers to state their intent and provide users with a safer experience, the IETF proposal, Incrementally Better Cookies lays out two key changes:

ES Para alentar a los desarrolladores a manifestar su intención y brindarles a los usuarios una experiencia más segura, la propuesta de IETF, Incrementally Better Cookies, establece dos cambios fundamentales:

Inglise Hispaania keel
encourage alentar
intent intención
users usuarios
ietf ietf
cookies cookies
changes cambios
proposal propuesta
better better
experience experiencia
the la
developers desarrolladores
to a
safer para
their su

EN An example is Secure Sockets Layer (SSL), developed by Netscape, a security protocol submitted to the Internet Engineering Task Force (IETF) as an internet draft

ES Un ejemplo de ello es Secure Sockets Layer (SSL), desarrollado por Netscape, un protocolo de seguridad enviado a la Internet Engineering Task Force (IETF) como borrador de Internet

Inglise Hispaania keel
example ejemplo
layer layer
developed desarrollado
protocol protocolo
submitted enviado
internet internet
engineering engineering
ietf ietf
sockets sockets
task task
force force
is es
ssl ssl
the la
a un
security seguridad
draft borrador
to a
as como
by por

EN Today the W3C and IETF mark the completion of perhaps one of the most important standards during the pandemic: WebRTC.

ES Hoy, el W3C y el IETF marcan la finalización de quizás uno de los estándares más importantes durante la pandemia: WebRTC.

Inglise Hispaania keel
today hoy
ietf ietf
mark marcan
standards estándares
pandemic pandemia
webrtc webrtc
completion finalización
important importantes
of de
perhaps quizás

EN Together with other browser vendors and industry leaders such as Mozilla, Microsoft, Cisco, and Ericsson, the standardization of WebRTC was kicked off in both the W3C and IETF

ES Junto con otros proveedores de navegadores y líderes de la industria como Mozilla, Microsoft, Cisco y Ericsson, se inició la estandarización de WebRTC tanto en el W3C como en el IETF

Inglise Hispaania keel
other otros
browser navegadores
vendors proveedores
leaders líderes
mozilla mozilla
microsoft microsoft
cisco cisco
standardization estandarización
webrtc webrtc
ietf ietf
in en
industry industria
as como
of de
with con

EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).

ES En 2005, el SPF del correo electrónico fue reconocido como un estándar experimental de la Internet Engineering Task Force (IETF). Finalmente, en 2006, el SPF se publicó con el RFC 4408 como especificación (como experimental).

Inglise Hispaania keel
spf spf
recognized reconocido
internet internet
engineering engineering
ietf ietf
standard estándar
rfc rfc
specification especificación
experimental experimental
force force
published publicó
an un
was fue
in en
task task
with con
as como
finally finalmente

EN The ISSN uses URN as a persistent identifier specifically designed by the Internet Engineering Task Force (IETF). http://urn.issn.org/

ES El ISSN utiliza la URN como un identificador persistente diseñado específicamente por la Internet Engineering Task Force (IETF): http://urn.issn.org/

Inglise Hispaania keel
issn issn
uses utiliza
persistent persistente
identifier identificador
specifically específicamente
internet internet
engineering engineering
ietf ietf
http http
org org
task task
force force
a un
designed diseñado
as como
by por

EN With the help of some of the SPDY developers on Google, the HTTP/2 protocol is an initiative driven by the Internet Engineering Task Force (IETF)

ES Con la ayuda de algunos de los desarrolladores de SPDY en Google, el protocolo HTTP/2 es una iniciativa impulsada por el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (IETF)

Inglise Hispaania keel
help ayuda
google google
http http
protocol protocolo
initiative iniciativa
driven impulsada
internet internet
engineering ingeniería
ietf ietf
is es
task trabajo
developers desarrolladores
with con
on en

EN It didn?t stop there: over the last four years, HTTP/3 and QUIC (a new latency-reducing, reliable, and secure transport protocol) have been under standards development in the IETF QUIC working group

ES No se detuvo allí: durante los últimos cuatro años, HTTP/3 y QUIC (un nuevo protocolo de transporte seguro, confiable y que reduce la latencia) han estado en desarrollo de estándares en el grupo de trabajo IETF QUIC

Inglise Hispaania keel
http http
new nuevo
transport transporte
development desarrollo
ietf ietf
last últimos
quic quic
reducing reduce
latency latencia
protocol protocolo
standards estándares
group grupo
in en
a un
secure seguro

EN On October 21, 2020, draft 32 of IETF QUIC reached a significant milestone when it moved to Last Call

ES El 21 de octubre de 2020, el borrador 32 de IETF QUIC alcanzó un hito significativo cuando se trasladó a Last Call

Inglise Hispaania keel
october octubre
ietf ietf
significant significativo
milestone hito
call call
quic quic
reached alcanzó
last last
on el
when cuando
draft borrador
of de
a un
to a

EN This is the part of the standardization process when the working group believes they are almost finished and requests a final review from the wider IETF community.

ES Esta es la parte del proceso de estandarización cuando el grupo de trabajo considera que está casi terminado y solicita una revisión final de parte de la comunidad IETF.

Inglise Hispaania keel
standardization estandarización
believes considera
almost casi
ietf ietf
process proceso
final final
community comunidad
is es
group grupo
review revisión
finished terminado
when cuando
requests solicita
a una
this esta

EN This is expected, since gQUIC was mostly deployed by Google and Akamai; other parties were waiting for IETF QUIC

ES Esto es de esperar, ya que gQUIC fue implementado principalmente por Google y Akamai; otras partes estaban esperando IETF QUIC

Inglise Hispaania keel
mostly principalmente
deployed implementado
google google
other otras
parties partes
ietf ietf
quic quic
is es
this esto
waiting esperando
was fue
were estaban

EN For several years already, Facebook has had a much more extensive deployment of IETF QUIC and HTTP/3 for loading data inside of its native applications

ES Desde hace varios años, Facebook ha tenido una implementación mucho más extensa de IETF QUIC y HTTP/3 para cargar datos dentro de sus aplicaciones nativas

Inglise Hispaania keel
facebook facebook
extensive extensa
ietf ietf
http http
data datos
native nativas
quic quic
deployment implementación
applications aplicaciones
loading cargar
much mucho
more más
for para
a a

Kuvatakse 38 tõlget 38 -st