Tõlgi "friendship" Hispaania keel keelde

ES “Este trabajo se basa en estar abierto a la cercanía, en disfrutar de las experiencias compartidas de libertad, amistad y aventura”.

• basa en estar
• cercanía
• compartidas de libertad
• amistad

ES Con la película ¿Y si vivimos todos juntos?, además de disfrutar con este homenaje a la tercera edad, abordaremos el tema de la amistad y la convivencia.

• película
• vivimos todos juntos
• tercera edad
• abordaremos el tema
• amistad

ES Cada paquete CARE es una contribución personal a la paz mundial que busca nuestra nación. Expresa la preocupación y la amistad de Estados Unidos en un idioma que todos los pueblos comprenden.

• nación
• Expresa la preocupación
• amistad de Estados
• pueblos

ES El puente de Alejandro III, uno de los más bellos monumentos de París, fue inaugurado en 1900 durante la Exposición Universal para simbolizar la amistad franco-rusa.

• puente de Alejandro
• amistad

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carrera de coches, piloto de carreras, amistad

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Carrera de coches
• piloto de carreras
• amistad

ES Camden Hillcrest tiene 5 parques en un radio de 3.0 millas, incluyendo San Diego Zoo, Friendship Garden, y Fleet Science Center.

• radio de millas
• incluyendo San Diego
• Friendship Garden
• Fleet Science

ES K1 tiene 5 parques en un radio de 2.1 millas, incluyendo The New Children's Museum, Friendship Garden, y Balboa Park.

• millas
• incluyendo The New
• Museum
• Friendship Garden
• Balboa

ES Vici tiene 5 parques en un radio de 3.4 millas, incluyendo Maritime Museum of San Diego, Friendship Garden, y Balboa Park.

• Vici tiene parques
• radio de millas
• incluyendo Maritime Museum
• San Diego
• Friendship Garden
• Balboa

ES Strata tiene 5 parques en un radio de 1.9 millas, incluyendo The New Children's Museum, Friendship Garden, y Balboa Park.

• Strata tiene parques
• radio de millas
• incluyendo The New
• Museum
• Friendship Garden
• Balboa

ES Broadstone Little Italy tiene 5 parques en un radio de 3.3 millas, incluyendo Maritime Museum of San Diego, The New Children's Museum, y Friendship Garden.

• Broadstone Little Italy
• millas
• incluyendo Maritime Museum
• San Diego
• The New Children's
• Friendship

ES Pinnacle on The Park tiene 5 parques en un radio de 2.2 millas, incluyendo The New Children's Museum, Friendship Garden, y Balboa Park.

• Pinnacle on The
• millas
• incluyendo The New
• Museum
• Friendship Garden
• Balboa

ES Current tiene 5 parques en un radio de 2.1 millas, incluyendo Maritime Museum of San Diego, The New Children's Museum, y Friendship Garden.

• Current tiene parques
• radio de millas
• incluyendo Maritime Museum
• San Diego
• The New Children's
• Friendship

ES Los niños en el fondo de los registros juegan con un teléfono inteligente. Mira el Vídeo y diviértete. Amistad

• teléfono inteligente
• Mira el Vídeo
• diviértete
• Amistad

ES Los niños en el fondo de la naturaleza juegan con el teléfono inteligente. Mira el Vídeo y diviértete. Amistad

• teléfono inteligente
• Mira el Vídeo
• diviértete
• Amistad

ES La niña susurra un secreto a su hermana sentada en el contexto de la naturaleza. Hermanas amistad

• Hermanas amistad

ES Las niñas sonríen y disfrutan de la vida en un día de otoño, amistad, hermanas, relaciones, familia

• niñas sonríen
• otoño
• amistad
• hermanas
• relaciones
• familia

ES Discernimiento comunitario apostólico. Textos fundamentales de la Compañía de Jesús

• Discernimiento comunitario apostólico
• Compañía de Jesús

ES Hemos hecho que 17 000 personas conserven 120 puntos de interés en la ciudad bimilenaria de Chester, Inglaterra, con Big Heritage

• Inglaterra
• Big Heritage

ES Hizo amistad con mi madre, mi tío y yo

• madre
• mi tío
• yo

ES Crea categorías de diseños ilimitadas para organizar las imágenes de las tarjetas regalo: Navidad, Cumpleaños, Amistad, Familia...

• ilimitadas para organizar
• regalo
• Navidad
• Cumpleaños
• Amistad

ES Cada uno de ellos ha seguido un camino diferente dentro del mundo de la arquitectura, pero la amistad los ha reunido para participar en el concurso del A Cel Obert.

• ellos ha seguido
• camino diferente dentro
• arquitectura
• Cel

ES La canción fue generalmente muy bien recibido por críticos de rock contemporáneo

• canción fue generalmente
• rock contemporáneo

ES Fiesta en la playa, Cena amistad felicidad Concepto de verano

• Cena amistad felicidad
• verano

ES El relevo de la antorcha olímpica, un invento moderno inspirado en las prácticas de la antigua Grecia, anuncia el inicio de los Juegos Olímpicos y transmite un mensaje de paz y amistad a lo largo de su recorrido.

• olímpica
• invento moderno inspirado
• Grecia
• anuncia el inicio
• Juegos Olímpicos
• transmite un mensaje
• paz

ES Desde entonces se encuentran allí todos los años, para celebrar sus años de amistad. 

• entonces se encuentran
• amistad

ES Promueve el entendimiento mutuo, la amistad, la cooperación y la paz duradera entre todos los pueblos ".  

• Promueve el entendimiento
• amistad
• cooperación
• pueblos

ES 17 años desde mi última amistad cercana con la que pasé mucho tiempo en persona.

• mi última amistad

ES Su traslado vino motivado por los buenos recuerdos que le dejó una visita a Europa cuando era una veinteañera, un tiempo que vivió en Francia y una amistad que encontró en Mallorca

• traslado vino motivado
• dejó una visita
• Europa cuando era
• veinteañera
• vivió en Francia
• amistad que encontró
• Mallorca

ES El origen y la amistad no es lo único que comparten, también comparten un profundo amor por el campo mallorquín

• origen
• único que comparten
• comparten un profundo
• campo mallorquín

ES Durante esos cuatro años se fue cuajando una gran amistad que condujo a James a participar activamente en la campaña electoral que llevó a Obama a su segundo mandato

• amistad que condujo
• James a participar
• mandato

ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Friendship?

• Cuánto cuesta alquilar
• apartamento en Friendship

ES Sigue el Playbook, vive los valores de Excelencia, Respeto y Amistad

• Sigue el Playbook
• vive los valores
• Excelencia
• Respeto
• Amistad

ES El anciano junto a Tomás es Pedro, el apóstol que renunció a Jésus negando su amistad nada menos que en tres ocasiones

• Pedro
• apóstol que renunció
• tres ocasiones

ES Día fundamental para ella, desde el cual vivió cada vez una más intensa amistad con Jesús.

• fundamental para ella

ES Comprende que la contemplación es dejarse obrar por Dios, que la mortificación ha de ser interior y que la amistad es una actitud de anteponer tus intereses a los de la otra persona

• interior
• anteponer tus intereses
• otra persona

ES Siguen las huellas de Teresa sobre la oración e intentan vivirla  como amistad con Dios, allí donde se encuentran, pues “el verdadero amante en todas las partes ama y se acuerda del Amado”

• Siguen las huellas
• Dios
• pues
• partes ama

ES La historia de Miriam consiste en fuerza, valentía, tesón y compañerismo, así como en grandes dosis de amistad y confianza

• historia de Miriam
• fuerza
• valentía
• tesón
• compañerismo
• confianza

ES ¿Cómo puedo resolver un problema con un amigo en Internet?

• Cómo puedo resolver
• Internet

ES Multiplay habla sobre el alojamiento de Dirty Bomb en servidores de juego con nuestros amigos de Splash Damage. Obtén más información sobre la diversión y la amistad que surgieron en este video de 2 minutos sobre el estudio de caso.

• alojamiento de Dirty
• servidores de juego
• amigos de Splash
• diversión
• amistad que surgieron
• video de minutos

ES Mantener los vínculos de amistad, compañerismo y solidaridad entre los asociados.

• Mantener los vínculos
• amistad
• compañerismo

ES “Me propusieron hacer un espectáculo sobre la muerte y nos ha salido un espectáculo sobre el individualismo, el neoliberalismo, la familia, aquello inmaterial, la humanidad, aquello grupal, el existencialismo, la supervivencia, la amistad, el amor..

• salido un espectáculo
• individualismo
• neoliberalismo
• familia
• aquello inmaterial
• humanidad
• aquello grupal
• existencialismo
• supervivencia
• amistad

ES Al igual que los padres adoptivos, estos invitados especiales están invitados a un maravilloso almuerzo con servicio de catering donde todos pueden disfrutar de la camaradería y la amistad que conlleva ser honrado por hacer algo especial.

• adoptivos
• amistad que conlleva

ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.

• amor
• amistad
• esa persona tan
• corazón personalizado
• Añade tu foto
• bonita
• dedicatoria

ES La educación debe promover el entendimiento, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones, grupos raciales, culturales o religiosos.

• educación debe promover
• entendimiento
• tolerancia
• naciones
• grupos raciales
• culturales

ES “En la India ? continúa ? las rimas de nuestra infancia reflejan nuestra amistad con animales como vacas, gorriones y cuervos

• India
• continúa
• reflejan nuestra amistad
• animales como vacas
• gorriones
• cuervos

ES En este artículo te damos algunos tips para vivir estas fiestas de manera más sustentable. En esta, como en todas las fiestas de estas épocas, sabemos que abundan los momentos de familia, de amistad, la generosidad, la nostalgia y las...

• artículo te damos
• tips para vivir
• sustentable
• sabemos que abundan
• momentos de familia
• amistad
• generosidad
• nostalgia

ES “Bend36 es una meta que agrego a mi carrera. Es un proyecto que nace de una amistad, pero sobre todo del intercambio diario de ideas, habilidades para dar a los deportistas la más alta calidad.”

• meta que agrego
• mi carrera
• proyecto que nace
• amistad
• habilidades para dar

ES Los pequeños de 4 a 12 años se divertirán haciendo nuevos amigos en un ambiente seguro en nuestro Brisas Kids Club. Nuestro personal experto organiza actividades, manualidades y juegos de alberca supervisándolos en todo momento.

• divertirán haciendo nuevos
• Brisas Kids Club
• personal experto organiza
• manualidades
• juegos de alberca

ES Javier Fernandez habla sobre su amistad con Yuzuru Hanyu

• Javier Fernandez habla
• amistad con Yuzuru

ES El deporte nos conecta a todos y nos enseña lecciones valiosas, sea cual sea nuestra edad. A través del deporte, podemos inspirar a las generaciones futuras a vivir los Valores Olímpicos de excelencia, amistad y respeto en su vida cotidiana.

• deporte nos conecta
• enseña lecciones valiosas
• deporte
• amistad