Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "frictionless" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "frictionless" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

frictionless sin fricción

frictionless keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Turn your data into insights with frictionless storage, processing and analytics in the cloud.

ES Convierta sus datos en perspectivas con almacenamiento, procesamiento y análisis sin complicaciones en la nube.

Inglise Hispaania keel
storage almacenamiento
processing procesamiento
cloud nube
in en
the la
data datos
with con
insights perspectivas
analytics análisis

EN Yet brands often fail to create a frictionless browsing experience because they are not aware of what their customers want

ES Sin embargo, las marcas a menudo no logran crear una experiencia de navegación sin complicaciones porque no saben lo que quieren sus clientes

Inglise Hispaania keel
brands marcas
browsing navegación
customers clientes
experience experiencia
want quieren
often menudo
to a
create crear
not no
of de

EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.

ES La aplicación MobilePASS+, integrada desde el primer momento con una amplia gama de recursos empresariales, ofrece una autenticación sin fricciones para los usuarios, así como una administración sencilla para los administradores de TI.

Inglise Hispaania keel
resources recursos
mobilepass mobilepass
offers ofrece
authentication autenticación
simple sencilla
administrators administradores
users usuarios
management administración
broad amplia
of de
app aplicación
range gama
with con
a una
for para

EN CustomerWant to make a great first impression (and avoid calls to your service center)? Use Pega’s self-service guided internet setup to make customers’ experience easy and frictionless.

ES Cliente¿Desea causar una gran primera impresión (y evitar llamadas a su centro de servicio)? Utilice la configuración guiada de Internet de autoservicio de Pega para brindarles a los clientes una experiencia sencilla y sin complicaciones.

Inglise Hispaania keel
great gran
avoid evitar
calls llamadas
self-service autoservicio
guided guiada
internet internet
setup configuración
easy sencilla
impression impresión
experience experiencia
service servicio
customers clientes
to a
center centro
first de
your y

EN With Pega’s intent driven user interface, Cisco provides a frictionless customer experience.

ES Con la interfaz de usuario basada en intenciones, Cisco proporciona una experiencia de cliente sin fricciones.

Inglise Hispaania keel
cisco cisco
provides proporciona
user usuario
customer cliente
interface interfaz
experience experiencia
a una

EN An online form is a frictionless way to provide your freight shipping services and collect leads

ES Haz que las evaluaciones de desempeño sean más efectivas con los formularios de autoevaluación en línea

Inglise Hispaania keel
online en línea
services desempeño
form formularios
way de

EN Get one unified view of every customer interaction so you can deliver frictionless customer experiences

ES Obtén una vista unificada de las interacciones de la clientela para brindar una experiencia de usuario excepcional

Inglise Hispaania keel
view vista
interaction interacciones
experiences experiencia
customer clientela
of de
get obtén
deliver brindar
unified unificada

EN Increased user convenience thanks to frictionless authentication methods and federated login, which lets users log in to their cloud applications their with current enterprise identity.

ES Mayor comodidad para el usuario gracias a los métodos de autenticación sin fricciones y al inicio de sesión federado, que les permite a los usuarios iniciar sesión en sus aplicaciones en la nube con su identidad empresarial actual.

Inglise Hispaania keel
convenience comodidad
methods métodos
cloud nube
current actual
authentication autenticación
applications aplicaciones
identity identidad
users usuarios
in en
user usuario
to a
log iniciar sesión
with con
lets que
their su
enterprise empresarial

EN In this white paper, Frost & Sullivan analyzes how CrowdStrike enabled its customers to realize ROI with frictionless Zero Trust

ES En este white paper, Frost & Sullivan analiza cómo CrowdStrike permitió a sus clientes obtener un ROI con Zero Trust sin fricción

Inglise Hispaania keel
white white
amp amp
sullivan sullivan
analyzes analiza
customers clientes
realize obtener
roi roi
frictionless sin fricción
trust trust
paper paper
frost frost
crowdstrike crowdstrike
enabled permitió
zero zero
in en
to a
this este
how cómo
with con

EN SUSE and Microsoft worked together to provide a frictionless path to adopting SAP HANA and public cloud that is backed by best-in-class support and high-availability.

ES SUSE y Microsoft se han unido para proporcionar una ruta sin fricciones en la adopción de SAP HANA y la nube pública que cuenta con la mejor asistencia posible y alta disponibilidad.

Inglise Hispaania keel
suse suse
microsoft microsoft
adopting adopción
sap sap
hana hana
public pública
cloud nube
support asistencia
best mejor
availability disponibilidad
in en
high alta
to proporcionar

EN Search for your dataset(s) and find the link to a Frictionless Data package

ES Busque su(s) conjunto(s) de datos y encuentre un enlace al paquete Frictionless Data

Inglise Hispaania keel
package paquete
s s
link enlace
data datos
the al
a un
and busque
find y

EN There is also a breadth of open software libraries in many programming languages that read, validate, and process Frictionless Data

ES También hay una variedad amplia de bibliotecas de software abierto en muchos lenguajes de programación que leen, validan y procesan datos sin fricción

Inglise Hispaania keel
breadth amplia
open abierto
libraries bibliotecas
languages lenguajes
frictionless sin fricción
data datos
software software
in en
programming programación
process procesan
also también
a una
of de
many muchos
that que
there hay

EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.

ES Dondequiera que estés en el recorrido de tu juego, el ecosistema de servicios operativos y productos de desarrollo de juegos perfectamente integrado de Unity puede ofrecerte la solución adecuada en el momento justo.

Inglise Hispaania keel
development desarrollo
services servicios
can puede
time momento
you are estés
offer you ofrecerte
games juegos
ecosystem ecosistema
game juego
solution solución
in en
wherever que
your tu
of de
products productos

EN Healthcare quality and experience rely on frictionless information exchange. Learn why a performing connected strategy matters for patients and clinicians.

ES Alcatel-Lucent Enterprise pone la tecnología al servicio del equipo de ciclismo profesional Team Dimension Data for Qhubeka.

Inglise Hispaania keel
information data
a a
strategy de

EN Turning the application process from a data entry task into a frictionless buying experience is how top carriers power more sales.

ES Convertir el proceso de solicitud de una tarea de entrada de datos en una experiencia de compra sin fricciones es la forma en que los principales operadores generan más ventas.

Inglise Hispaania keel
buying compra
sales ventas
application solicitud
data datos
task tarea
is es
entry entrada
experience experiencia
process proceso
a una
into de

EN Traditional notions of rational, frictionless finance, which dominated financial thinking in the second half of the 20th century, assumed that everyone in an economy is fully rational

ES Las nociones tradicionales de finanzas racionales y sin fricciones, que dominaron el pensamiento financiero en la segunda mitad del siglo XX, suponían que todos los integrantes de una economía son plenamente racionales

Inglise Hispaania keel
traditional tradicionales
notions nociones
thinking pensamiento
half mitad
century siglo
in en
finance finanzas
financial financiero
fully plenamente
of de

EN Fast and Frictionless: Small and Midsize Businesses Win with Remote Access and Support

ES Rápido y sin fricciones: Las pequeñas y medianas empresas ganan con el acceso y la asistencia remotos

Inglise Hispaania keel
fast rápido
small pequeñas
businesses empresas
win ganan
remote remotos
access acceso
support asistencia
and y
with con

EN We envision a frictionless economy where creators can use one platform to ship products to anyone, anywhere.

ES Nuestra visión se basa en una economía simple y sin complicaciones en la que los usuarios pueden hacer uso de una plataforma para enviar productos a cualquier persona, en cualquier lugar.

Inglise Hispaania keel
economy economía
platform plataforma
use uso
can pueden
where lugar
ship los
to a
products productos
anywhere en cualquier lugar
we nuestra

EN Link TikTok videos directly to items on your Square Online store for frictionless shopping.

ES Enlace los videos de TikTok directamente a los artículos en su tienda de Ventas en línea Square para que la experiencia de compra sea sencilla.

Inglise Hispaania keel
link enlace
tiktok tiktok
videos videos
directly directamente
online en línea
square square
on en
store tienda
to a
shopping compra
your su
items los
for para

EN MindMeister’s intuitive map editor enables a truly frictionless thought transcription, resulting in a larger number of diverse and high quality ideas from your team.

ES MindMeister —el intuitivo editor de mapas— permite transcribir los pensamientos a la perfección, lo que da como resultado una gran diversidad de ideas de alta calidad de parte de tu equipo.

Inglise Hispaania keel
intuitive intuitivo
map mapas
editor editor
enables permite
resulting resultado
team equipo
quality calidad
ideas ideas
of de
in los
high alta
larger gran
your tu

EN Typeform links with Stripe for frictionless, secure transactions.

ES Typeform se vincula con Stripe para realizar transacciones seguras y sin complicaciones.

Inglise Hispaania keel
links vincula
stripe stripe
transactions transacciones
typeform typeform
with con
for para

EN But even with all the talk of creating frictionless and convenient ways for customers to get in touch, one big thing was missing: digital messaging channels like Facebook Messenger, Instagram and WhatsApp.

ES Sin embargo, a pesar de toda la información existente sobre cómo crear formas cómodas y sin fricciones para que los clientes se pongan en contacto, faltaba algo importante: canales de mensajería digital como Facebook Messenger, Instagram y WhatsApp.

Inglise Hispaania keel
ways formas
big importante
channels canales
whatsapp whatsapp
convenient cómodas
messenger messenger
messaging mensajería
facebook facebook
instagram instagram
the la
customers clientes
in en
digital digital
to a
creating crear
of de
touch contacto

EN The components' rich functionality and full accessibility, combined with the frictionless styling, allows developers to focus more productively on the business problem and user experience

ES La gran funcionalidad de los componentes y su total accesibilidad, combinada con el estilo sin fricciones, permite a los desarrolladores enfocarse de forma más productiva en el problema del negocio y en la experiencia del usuario

Inglise Hispaania keel
components componentes
functionality funcionalidad
accessibility accesibilidad
combined combinada
styling estilo
allows permite
user usuario
productively productiva
business negocio
experience experiencia
to focus enfocarse
developers desarrolladores
to a
with con
problem problema
on en

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

ES En la economía actual, los consumidores esperan experiencias centradas en el cliente; una tendencia que está fuertemente impulsando a las empresas a proporcionar una experiencia digital sin fricciones.

Inglise Hispaania keel
expect esperan
trend tendencia
heavily fuertemente
in en
economy economía
consumers consumidores
experiences experiencias
customer cliente
businesses empresas
experience experiencia
digital digital
is está
to a

EN Offering frictionless strong authentication to hundreds of applications, including SaaS and VPNs, push authentication on mobile devices lets users authenticate with a single tap of a finger on their mobile device.

ES Al ofrecer una autenticación sólida sin fricciones para cientos de aplicaciones, incluidas SaaS y VPN, la autenticación push en dispositivos móviles les permite a los usuarios autenticarse con un solo toque de un dedo en su dispositivo móvil.

Inglise Hispaania keel
strong sólida
saas saas
vpns vpn
lets permite
users usuarios
tap toque
finger dedo
push push
authentication autenticación
applications aplicaciones
on en
authenticate autenticarse
devices dispositivos
device dispositivo
hundreds cientos
a un
with con
to a
of de
their su

EN From a small business? first look, to planning an enterprise-wide implementation, Craig connects with the client at their level to understand their needs, and works to deliver a frictionless operational experience.

ES Desde el primer vistazo de una pequeña empresa hasta la planificación de una implementación en toda la empresa, Craig se conecta con el cliente a su nivel para comprender sus necesidades y trabaja para brindar una experiencia operativa sin fricciones.

Inglise Hispaania keel
small pequeña
implementation implementación
craig craig
connects conecta
level nivel
needs necesidades
planning planificación
experience experiencia
operational operativa
with con
client cliente
business empresa
first de
at en
their su
from desde

EN Integrating Passwordless Authentication into Keeper provides the ultimate frictionless login experience for users.

ES Integrar la autenticación sin contraseñas en Keeper ofrece a los usuarios una experiencia de inicio de sesión sin complicaciones.

Inglise Hispaania keel
integrating integrar
provides ofrece
keeper keeper
authentication autenticación
users usuarios
experience experiencia
the la
into de
for a

EN Fuseknit features state-of-the-art knitting technology where the fabric is knitted into a seamless tube, providing the basis for frictionless and exceptionally smooth and comfortable items

ES Fuseknitcuenta con tecnología de tejido de vanguardia donde la tela se teje en un tubo sin costuras, sentando las bases para artículos sin fricción, excepcionalmente suaves y cómodos

Inglise Hispaania keel
technology tecnología
is se
seamless sin costuras
tube tubo
basis bases
frictionless sin fricción
exceptionally excepcionalmente
smooth suaves
the la
where donde
of de
for para
fabric tejido
a un

EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.

ES La app de móvil de soporte ofrece a la empresas una forma fácil de pasar al siguiente nivel de experiencia de usuario, manteniendo los puntos de contacto y al usuario siempre en el centro de forma segura.

Inglise Hispaania keel
mobile móvil
support soporte
companies empresas
customer usuario
experiences experiencia
keeping manteniendo
touchpoint contacto
app app
next siguiente
easy fácil
to a
in en
way de

EN Our vision for a future of frictionless travel

ES Nuestra visión para un futuro de viajes sin complicaciones

Inglise Hispaania keel
future futuro
travel viajes
vision visión
a un
of de
for para

EN Create frictionless payment experiences for your staff and guests with Cloudbeds Payments. Simple, secure, and fully integrated with payment terminals and built-in reporting.

ES La gestión y el proceso automático de asignación de grupos se ha vuelto mucho más fácil con estas nuevas funciones, que ofrecen mayor flexibilidad en liberar habitaciones sin alquilar cada día o en grupo.

Inglise Hispaania keel
in en
simple fácil
with con
your y
for cada

EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.

ES Capturar tus partidas es solo el principio. Con su funcionamiento sencillo, el HD60 S te da la ventaja que necesitas para perfeccionar tus producciones y destacar del resto. Tu público se dará cuenta.

Inglise Hispaania keel
capturing capturar
beginning principio
s s
edge ventaja
hone perfeccionar
audience público
production producciones
stand out destacar
is es
your tu
just para
and y
can necesitas
with con
gives da
rest resto
stand su

EN Frictionless experiences for all

ES Experiencias sin fricción para todos

Inglise Hispaania keel
frictionless sin fricción
experiences experiencias
all todos
for para

EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them

ES Los clientes de la banca quieren transacciones seguras, rápidas y sin fricciones, con productos bancarios, de inversión y de seguros recomendados y adecuados para ellos

Inglise Hispaania keel
want quieren
fast rápidas
transactions transacciones
recommended recomendados
investment inversión
relevant adecuados
banking banca
customers clientes
with con
products productos

EN Give your customers enterprise identity integration, frictionless SSO across your products and adaptive authentication with MFA and Anomaly Detection. All of this with a flip of a switch.

ES Ofrezca a sus clientes integración de identidades empresariales, SSO sin fricciones en todos sus productos y autenticación adaptativa con MFA y detección de anomalías. Todo ello con solo pulsar un interruptor.

Inglise Hispaania keel
integration integración
sso sso
adaptive adaptativa
mfa mfa
anomaly anomalías
detection detección
switch interruptor
authentication autenticación
customers clientes
give ofrezca
identity identidades
a un
your y
products productos
with con

EN One of the most effective ways to guarantee repeat business is with a frictionless digital buying experience. Make your customers’ buying experience a top priority to increase customer acquisition and retention.

ES Una de las formas más efectivas de garantizar compras repetitivas es con una experiencia de compra digital sin fricciones. Haz de la experiencia de compra de tus clientes una prioridad máxima para aumentar la captación y retención de clientes.

Inglise Hispaania keel
effective efectivas
priority prioridad
retention retención
ways formas
is es
experience experiencia
acquisition compra
the la
guarantee garantizar
of de
digital digital
increase aumentar
with con
customers clientes
your y

EN Offer a frictionless experience no matter the device used. The layout will automatically adapt to the resolution.

ES Ofrece una experiencia sin problemas en cualquier dispositivo. El diseño se adaptará automáticamente a la resolución.

Inglise Hispaania keel
offer ofrece
matter problemas
automatically automáticamente
resolution resolución
experience experiencia
device dispositivo
layout diseño
adapt adaptar
to a

EN Iterate with new ideas to create a fast, frictionless player experience for your audience with an off-the-shelf solution that can scale to your needs.

ES Itera con nuevas ideas para crear una experiencia rápida y sin fricciones del juego para tu público con una solución que viene lista para usarse y que puede adaptar su escala en función de tus necesidades.

Inglise Hispaania keel
new nuevas
ideas ideas
fast rápida
audience público
solution solución
scale escala
needs necesidades
experience experiencia
can puede
with con
your tu
the lista
a una
player juego
create crear

EN With no client software to install, your employees and contractors will enjoy the frictionless experience they expect in a cloud-first world.

ES Sin software de cliente para instalar, sus empleados y contratistas disfrutarán de la experiencia sin fricciones que esperan en un mundo en el que la nube es lo primero.

Inglise Hispaania keel
client cliente
contractors contratistas
expect esperan
world mundo
software software
employees empleados
cloud nube
experience experiencia
in en
a un
first primero
install instalar
your y
enjoy disfrutar

EN Houst’s Guest Team have achieved significant time savings, whilst our guests are enjoying a near frictionless user experience.

ES Nuestro equipo ha logrado ahorrar una gran cantidad de tiempo, a la vez que nuestros huéspedes han podido disfrutar de una experiencia de usuario sin barreras.

Inglise Hispaania keel
achieved logrado
significant gran
savings ahorrar
enjoying disfrutar
team equipo
user usuario
experience experiencia
time tiempo
guests huéspedes
our nuestro
a a

EN Acquire and retain loyal customers by delivering a frictionless, multichannel shopping experience built around their preferences. Vonage APIs help e-commerce companies:

ES Ofrece a los clientes una experiencia de compra multicanal sin fricciones y basada en sus preferencias para conseguir clientes fieles y retenerlos. Las API de Vonage pueden ayudar a las empresas de comercio electrónico a:

Inglise Hispaania keel
loyal fieles
delivering ofrece
multichannel multicanal
preferences preferencias
vonage vonage
apis api
built basada
e-commerce comercio electrónico
companies empresas
commerce comercio
e electrónico
experience experiencia
customers clientes
shopping compra
help ayudar
around en
a a

EN Ardorgate is a gateway between the EURO and the Ardor ecosystem to allow the frictionless adoption of blockchain technology by companies

ES Ardorgate es una pasarela entre el EURO y el ecosistema de Ardor para permitir la adopción sin fricciones de la tecnología blockchain para empresas

Inglise Hispaania keel
gateway pasarela
euro euro
adoption adopción
technology tecnología
companies empresas
is es
blockchain blockchain
ecosystem ecosistema
allow permitir
to a

EN Retail is no longer just about accessibility, but about frictionless shopping experience, both online and offline.

ES La clave del retail ya no se limita a la accesibilidad, sino a una experiencia de compra sin complicaciones.

Inglise Hispaania keel
retail retail
longer ya no
accessibility accesibilidad
shopping compra
is se
experience experiencia
no sin
but no
and de
just a

EN RFID enables an omnichannel-ready loss prevention strategy, utilizing real-time, accurate data and empowering retailers with fast, flexible and frictionless checkouts.

ES RFID permite una estrategia de prevención de pérdidas omnicanal que utiliza datos precisos en tiempo real y permite a los retailers ofrecer pagos rápidos, flexibles y sin problemas.

Inglise Hispaania keel
rfid rfid
enables permite
loss pérdidas
prevention prevención
accurate precisos
fast rápidos
flexible flexibles
checkouts pagos
omnichannel omnicanal
retailers retailers
data datos
real real
time tiempo
an una
real-time tiempo real
strategy estrategia

EN Protect your revenue and offer a frictionless checkout with our strong customer authentication solution

ES Proteja sus ingresos y ofrezca un checkout sin problemas con nuestra solución de autenticación de clientes sólida

Inglise Hispaania keel
protect proteja
revenue ingresos
offer ofrezca
checkout checkout
strong sólida
customer clientes
authentication autenticación
solution solución
a un
with con
your y

EN Enable a frictionless checkout with PSD2 exemptions from strong customer authentication

ES Permita un checkout sin problemas con exenciones PSD2 a partir de una autenticación de clientes sólida

Inglise Hispaania keel
enable permita
checkout checkout
exemptions exenciones
strong sólida
customer clientes
authentication autenticación
with con
from partir
a un

EN Turn your data into insights with frictionless storage, processing and analytics in the cloud.

ES Convierta sus datos en perspectivas con almacenamiento, procesamiento y análisis sin complicaciones en la nube.

Inglise Hispaania keel
storage almacenamiento
processing procesamiento
cloud nube
in en
the la
data datos
with con
insights perspectivas
analytics análisis

EN Typeform links with Stripe for frictionless, secure transactions.

ES Typeform se vincula con Stripe para realizar transacciones seguras y sin complicaciones.

Inglise Hispaania keel
links vincula
stripe stripe
transactions transacciones
typeform typeform
with con
for para

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

ES En la economía actual, los consumidores esperan experiencias centradas en el cliente; una tendencia que está fuertemente impulsando a las empresas a proporcionar una experiencia digital sin fricciones.

Inglise Hispaania keel
expect esperan
trend tendencia
heavily fuertemente
in en
economy economía
consumers consumidores
experiences experiencias
customer cliente
businesses empresas
experience experiencia
digital digital
is está
to a

EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.

ES La aplicación MobilePASS+, integrada desde el primer momento con una amplia gama de recursos empresariales, ofrece una autenticación sin fricciones para los usuarios, así como una administración sencilla para los administradores de TI.

Inglise Hispaania keel
resources recursos
mobilepass mobilepass
offers ofrece
authentication autenticación
simple sencilla
administrators administradores
users usuarios
management administración
broad amplia
of de
app aplicación
range gama
with con
a una
for para

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st