Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "frequently" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "frequently" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

frequently con con frecuencia el frecuente frecuentemente frecuentes no tu

frequently keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Enjoy the compatibility with YITH Frequently Bought Together: open the cart popup automatically whenever you add Frequently Bought Together products to the cart

ES Compatibilidad con YITH Frequently Bought Together: abre la ventana emergente del carrito automáticamente cada vez que agregues productos de Frequently Bought Together al carrito

Inglise Hispaania keel
compatibility compatibilidad
cart carrito
popup ventana emergente
automatically automáticamente
frequently frequently
bought bought
open abre
together together
whenever que
the la
to the al
products productos

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

ES Preguntas frecuentes y errores comunes de SAML: preguntas frecuentes y soluciones a problemas comunes con la configuración y el mantenimiento de SAML.

Inglise Hispaania keel
saml saml
errors errores
frequently frecuentes
common comunes
solutions soluciones
maintaining mantenimiento
to a
questions preguntas
with con
setting el

EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.

ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados frecuentemente juntos.

Inglise Hispaania keel
integration integración
cart carrito
popup ventana emergente
automatically automáticamente
open abra
let permitirá
frequently frequently
together together
whenever que
bought bought
the la
to the al
section sección
more más
products productos

EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.

ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados Frecuentemente Juntos.

Inglise Hispaania keel
integration integración
cart carrito
popup ventana emergente
automatically automáticamente
open abra
let permitirá
frequently frequently
together together
whenever que
bought bought
the la
to the al
section sección
more más
products productos

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

ES Preguntas frecuentes y errores comunes relacionados con SAML: Estas son preguntas frecuentes y soluciones a problemas habituales relacionados con la configuración y el mantenimiento de SAML.

Inglise Hispaania keel
saml saml
errors errores
frequently frecuentes
faqs preguntas frecuentes
solutions soluciones
maintaining mantenimiento
to a
questions preguntas
common comunes
with con
are son
setting el

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

ES Hemos compilado en esta página las respuestas a las preguntas que recibimos habitualmente sobre cómo tratamos los datos en nombre de nuestros clientes de manera que se cumpla con el RGPD

Inglise Hispaania keel
compiled compilado
page página
customers clientes
gdpr rgpd
the el
process tratamos
responses respuestas
questions preguntas
data datos
in en
this esta
with con
we hemos
behalf en nombre
how cómo

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

Inglise Hispaania keel
enter introduce
domain dominio
explorer explorador
frequently frecuencia
content contenido
publishing publicar
to a
see ver
your tu

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions

ES Las instituciones de investigación abordan con frecuencia el tema de la integridad de la investigación en sesiones de formación y educación

Inglise Hispaania keel
integrity integridad
sessions sesiones
institutions instituciones
research investigación
education educación
training formación
in en
frequently frecuencia
of de

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

ES Existe una demanda global de artículos médicos y científicos revisados por pares:  los médicos leen reimpresiones con frecuencia como un modo útil de mantenerse informados de los últimos avances en su campo*.

Inglise Hispaania keel
scientific científicos
global global
physicians médicos
reprints reimpresiones
developments avances
reviewed revisados
useful útil
latest últimos
demand demanda
in en
field campo
frequently frecuencia
a un
informed informados
to stay mantenerse
their su
the artículos
as como

EN Use the same technologies as the most frequently consulted websites in the world (made-to-measure SLA).

ES Utiliza las mismas tecnologías que los sitios más consultados en el mundo (SLA a medida).

Inglise Hispaania keel
technologies tecnologías
websites sitios
world mundo
sla sla
measure medida
use utiliza
in en
the el
to a
the same mismas
same que

EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.

ES Encuentra algunas de las preguntas más frecuentes de Cloudflare acerca de nuestros planes, los primeros pasos y la facturación.

Inglise Hispaania keel
plans planes
started primeros
billing facturación
about acerca
questions preguntas
find y
frequently frecuentes
of de

EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

Inglise Hispaania keel
bought comprados
amazon amazon
people gente
s s
i yo
if si
is es
months meses
fact hecho
see ver
exactly exactamente
in en
look miras
the la
section sección
lot mucha
of de

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.

Inglise Hispaania keel
capture captura
track sigue
resolve resuelve
employee empleados
directly directamente
microsoft microsoft
automated automatizadas
frequently frecuentes
slack slack
teams teams
requests solicitudes
in en
or o
answers respuestas
set up configura
questions preguntas
for para

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:

Inglise Hispaania keel
listening listening
provides provee
amazing increíbles
opportunities oportunidades
key clave
sprout sprout
frequently frecuencia
many muchas
cases casos
customers clientes
use uso
to más
social sociales

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions

ES Los nachos no se mencionan con tanta frecuencia como otros productos, pero tienen el mayor porcentaje de menciones positivas en comparación con todas las menciones

Inglise Hispaania keel
percent porcentaje
positive positivas
mentions menciones
frequently frecuencia
other otros
the el
but pero
compared comparación
of de
as como
items los
to mayor
all en

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

ES Si bien a veces tu marca puede verse afectada por problemas que están fuera de tu control, con frecuencia existe una solución de servicio al cliente que puede mitigar o resolver los problemas que afectan a estas marcas

Inglise Hispaania keel
affected afectada
customer cliente
mitigate mitigar
impacting afectan
your tu
control control
service servicio
solution solución
or o
brands marcas
can puede
be verse
frequently frecuencia
issues problemas
resolve resolver
sometimes a veces
of de
that que
by por

EN Look for frequently asked questions to create content your audience needs.

ES Busca las preguntas frecuentes para crear el contenido que tu público necesita.

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
content contenido
audience público
needs necesita
your tu
questions preguntas
look el
look for busca
create crear

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

ES Investiga más a fondo la competencia más importante para descubrir los temas analizados con más frecuencia a fin de poder informar tu estrategia de contenido competitivo.

Inglise Hispaania keel
inform informar
frequently frecuencia
topics temas
your tu
competitive competitivo
content contenido
competitors competencia
the la
deeper más
to a
strategy estrategia
find descubrir

EN It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.

ES También muestra la gente y las marcas de las que se habla y que se mencionan con más frecuencia en tu empresa.

Inglise Hispaania keel
shows muestra
brands marcas
frequently frecuencia
business empresa
the la
with con
also también
people gente
your tu

EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:

ES Sprout ayuda a más de 10 000 pequeñas compañías y empresas en desarrollo a administrar su marketing en las redes sociales. Una de las preguntas que con más frecuencia recibimos de esta audiencia es la siguiente:

Inglise Hispaania keel
helps ayuda
small pequeñas
audience audiencia
sprout sprout
frequently frecuencia
we get recibimos
manage administrar
marketing marketing
growing desarrollo
businesses empresas
is es
the la
more más
questions preguntas
this esta
social sociales
of de
get a
their su

EN Looking through general items and comparing how frequently they get mentioned, as well as the sentiment of those mentions, can help.

ES Analizar los elementos generales y comparar la frecuencia con qué se mencionan, como también el sentimiento de esas menciones, puede ser útil.

Inglise Hispaania keel
general generales
comparing comparar
sentiment sentimiento
mentions menciones
frequently frecuencia
help útil
can puede
as como
items los
of de

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

ES Para continuar con el ejemplo de la pizza estilo Chicago, aquí hay una nube de palabras de las palabras clave mencionadas con frecuencia en función de la consulta.

Inglise Hispaania keel
cloud nube
mentioned mencionadas
query consulta
style estilo
chicago chicago
of de
frequently frecuencia
keywords palabras clave
example ejemplo
with con
to continue continuar
pizza pizza
a una
on en

EN Figure out what topics and hashtags your brand is most frequently mentioned with, then you can use that information to create content you know your audience will like.

ES Descubre en qué temas y hashtags se menciona a tu marca con más frecuencia, luego puedes usar esa información para crear contenido que sabes que le gustará a tu audiencia.

Inglise Hispaania keel
hashtags hashtags
audience audiencia
mentioned menciona
frequently frecuencia
information información
content contenido
is se
topics temas
you can puedes
you know sabes
your tu
with con
and y
use usar
to a
create crear
that esa
what qué

EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.

ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.

Inglise Hispaania keel
we hear escuchamos
frequently frecuencia
entire completa
is es
time momento
questions preguntas
one lo
the el
social sociales
an una
what cuál
with con
best mejor
post publicación
on en

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación

Inglise Hispaania keel
types tipos
studies estudios
fresh nuevos
engagement participación
frequently frecuencia
amazing increíble
resource recurso
an un
are son
of de
these estos
more más

EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.

ES Si bien los hashtags pueden parecer un poco agotados y, con frecuencia, se llenan de chistes en las redes sociales, continúan siendo fundamentales en estas.

Inglise Hispaania keel
hashtags hashtags
seem parecer
jokes chistes
a un
bit un poco
frequently frecuencia
in en
critical fundamentales
may pueden
of de
social sociales

EN Paychex Payroll Services Frequently Asked Questions

ES Preguntas frecuentes sobre los servicios de nómina de Paychex

Inglise Hispaania keel
paychex paychex
payroll nómina
frequently frecuentes
questions preguntas
services servicios

EN Frequently Asked Questions about White Label Reseller Web Hosting

ES Preguntas frecuentes sobre White Label Reseller Web Hosting

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
white white
label label
reseller reseller
about sobre
questions preguntas
web web
hosting hosting

EN Frequently Asked Questions about Cloud Servers

ES Preguntas frecuentes sobre servidores en la nube

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
cloud nube
servers servidores
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Unmanaged Linux VPS

ES Preguntas frecuentes sobre el Linux no administrado VPS

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
unmanaged no administrado
linux linux
vps vps
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Reseller Web Hosting

ES Preguntas frecuentes sobre el alojamiento web de revendedor

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
reseller revendedor
about sobre
web web
hosting alojamiento
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Object Storage

ES Preguntas frecuentes sobre el almacenamiento de objetos

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
object objetos
storage almacenamiento
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Unmanaged Windows VPS

ES Preguntas frecuentes sobre las ventanas no administradas VPS

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
windows ventanas
vps vps
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Hostwinds Block Storage

ES Preguntas frecuentes sobre Hostwinds Almacenamiento en bloque

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
hostwinds hostwinds
block bloque
storage almacenamiento
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Business Hosting

ES Preguntas frecuentes sobre alojamiento empresarial

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
business empresarial
hosting alojamiento
about sobre
questions preguntas

EN Frequently Asked Questions about Managed Windows VPS Hosting

ES Preguntas frecuentes sobre las ventanas administradas VPS Hospedaje

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
managed administradas
windows ventanas
hosting hospedaje
questions preguntas
vps vps
about sobre

EN Learn more about Surfshark?s money-back guarantee by clicking one of the frequently asked questions below!

ES ¡Aprende más cosas sobre la garantía de reembolso de Surfshark haciendo clic, a continuación, en una de las preguntas frecuentes!

Inglise Hispaania keel
surfshark surfshark
s s
guarantee garantía
questions preguntas
the la
more más
about sobre
clicking haciendo clic
frequently frecuentes
of de
below a
learn more aprende

EN Check out our frequently asked questions below to learn more about how to use the money-back guarantee to try CyberGhost risk-free!

ES ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, para saber más sobre cómo usar la garantía de reembolso para probar CyberGhost sin riesgos!

Inglise Hispaania keel
frequently frecuentes
guarantee garantía
cyberghost cyberghost
check out echa
risk riesgos
questions preguntas
check echa un vistazo
the la
to a
more más
try probar
how cómo
about sobre
learn saber
our de
use usar

EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.

ES ¿Tienes una pregunta acuciante sobre el uso de una VPN en un iPhone o iPad? Echa un ojo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, y haz clic en la pregunta para obtener una corta y clara respuesta.

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
short corta
clear clara
check out echa
or o
questions preguntas
click clic
a un
use uso
frequently frecuentes
do haz
of de
question pregunta
on en
below a
about sobre
for para

EN Fastest VPN - Frequently Asked Questions

ES La VPN más rápida - Preguntas frecuentes

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
frequently frecuentes
fastest rápida
questions preguntas

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

ES ¿Necesitas una respuesta rápida a tu pregunta? Pues haz clic en una de las preguntas frecuentes a continuación. ¡Tal vez tu problema se solucione en un instante!

Inglise Hispaania keel
quick rápida
click clic
might tal vez
your tu
you need necesitas
questions preguntas
in en
a un
frequently frecuentes
time instante
to a
of de
problem problema
question pregunta

EN Do you have a question about no log VPNs? Click on one of the Frequently Asked Questions below to find the answer.

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre las VPN sin registros? Haz clic en una de nuestras preguntas frecuentes a continuación para encontrar la respuesta.

Inglise Hispaania keel
vpns vpn
click clic
questions preguntas
the la
no sin
frequently frecuentes
find encontrar
on en
of de
to a
answer respuesta
you have tienes
about sobre
question pregunta

EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.

ES Como hemos descrito antes, las webs de los dos proveedores incluyen una base de datos de información que contiene respuestas a las preguntas más frecuentes.

Inglise Hispaania keel
described descrito
providers proveedores
websites webs
answers respuestas
frequently frecuentes
information información
questions preguntas
include incluyen
to a
as como
holds contiene
database base de datos

EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.

ES Suele ocurrir que los mejores proveedores de VPN están frecuentemente a la par. Tanto Surfshark como ExpressVPN son excelentes elecciones, pero si solo quieres el precio más bajo, entonces probablemente deberías ir a por Surfshark.

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
providers proveedores
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
choices elecciones
excellent excelentes
if si
lowest más bajo
often suele
you should deberías
frequently frecuentemente
best mejores
to a
price precio
probably probablemente
but pero
and de
are están
want to quieres
to go ir

EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.

ES Ambos, NordVPN y Surfshark, tienen una base de datos de ayuda que contiene respuestas a las preguntas más frecuentes y guías muy útiles.

Inglise Hispaania keel
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
answers respuestas
frequently frecuentes
guides guías
questions preguntas
helpful útiles
support ayuda
to a
the más
database base de datos

EN Not sure how to set up a VPN on your Smart TV or why you should? Take a look at our frequently asked questions below and click on a question to see the answer!

ES ¿No estás seguro de cómo configurar una VPN en tu Smart TV o por qué deberías? ¡Échale un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver la respuesta!

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
smart smart
click clic
tv tv
or o
frequently frecuentes
the la
set up configurar
you should deberías
not no
questions preguntas
a un
to a
see ver
how cómo
your tu
on en
question pregunta

EN Installing a VPN on your Android TV: Frequently Asked Questions

ES Instalar una VPN en tu Android TV: Preguntas frecuentes

Inglise Hispaania keel
installing instalar
vpn vpn
on en
android android
frequently frecuentes
tv tv
a una
your tu
questions preguntas

EN Do you have a question about setting up a VPN on Apple TV? Click on a frequently asked question below to see the answer

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo configurar una VPN en Apple TV? Haz clic en una de las preguntas frecuentes que puedes encontrar a continuación para ver la respuesta

Inglise Hispaania keel
vpn vpn
apple apple
click clic
frequently frecuentes
tv tv
the la
you have tienes
on en
to a
see ver
about sobre
question pregunta
asked preguntas
answer respuesta

EN Terms such as big data are used all the more frequently as time goes on

ES Términos como «big data» (o macrodatos) se usan cada vez con más frecuencia

Inglise Hispaania keel
terms términos
data data
big data macrodatos
frequently frecuencia
big big
as como
time vez

EN Caching proxies are used quite frequently

ES Los proxies caché se usan con bastante frecuencia

Inglise Hispaania keel
proxies proxies
quite bastante
are los
caching caché
frequently frecuencia
used con

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st