Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "flowering" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "flowering" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

flowering crecimiento floración planta

flowering keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Brand new in 2013 - After years of work, Pyramid Seeds finally released the feminized Alpujarreña, a fast flowering Indica (90%) variety from Granada, that rushes through the flowering period within only 49-56 days

ES Recién estrenada en el 2013 – Tras años de trabajo, Pyramid Seeds por fin ha lanzado la Alpujarreña feminizada, una variedad Indica (90%) de rápida floración de Granada, con tan solo 49-56 días de floración

Inglise Hispaania keel
seeds seeds
released lanzado
feminized feminizada
fast rápida
flowering floración
indica indica
variety variedad
granada granada
days días
in en
of de
work trabajo
finally el

EN This is where PowderFeeding Long Flowering from Greenhouse Seeds comes into play - this fertilizer contains all the required minerals a long-flowering plant needs

ES Aquí es donde entra en juego el PowderFeeding para Larga Floración de Greenhouse Seeds - con todos los minerales que necesita una planta con un largo periodo de floración

Inglise Hispaania keel
seeds seeds
minerals minerales
greenhouse greenhouse
is es
flowering floración
plant planta
the el
where donde
long largo
a un
needs necesita
into de
play juego
contains que

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

ES Los castillos y fortalezas suizos destacan por sus magníficos jardines llenos de flores, sus pasarelas al aire y sus ostentosas salas de caballeros. Además, permiten viajar al pasado y sumergirse en la vida cotidiana de por aquel entonces.

Inglise Hispaania keel
gardens jardines
halls salas
knights caballeros
in en
castles castillos
a pasado
of de
to además
everyday cotidiana

EN Young woman standing near flowering plant outdoors

ES Mujer joven de pie cerca de la planta floreciente al aire libre

Inglise Hispaania keel
young joven
woman mujer
standing de pie
plant planta
outdoors de
near cerca

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

ES El imponente Parco delle Camelie en Locarno alberga más de 850 variedades diferentes de camelias, cuyo período de floración se prolonga más de nueve meses

Inglise Hispaania keel
locarno locarno
varieties variedades
flowering floración
in en
different diferentes
period período
months meses
the el
more más
nine de

EN Many boast Mediterranean gardens with pretty flowering cacti and cascading Bougainvillea blooms in vivid magenta

ES Muchas propiedades cuentan con jardines mediterráneos con bonitos cactus en flor y buganvillas en cascada de un intenso color magenta

Inglise Hispaania keel
gardens jardines
pretty bonitos
cacti cactus
cascading cascada
magenta magenta
in en
many muchas
with con

EN Oversee the phases of flowering, setting and fertilization that affect the harvest...

ES Gestiona las fases de floración, cuajado y abonado que afectan a la recolección…

Inglise Hispaania keel
phases fases
flowering floración
affect afectan
of de

EN Continuous information, from the flowering to the last irrigation of the season...

ES Información continua, desde la floración hasta el último riego de la campaña…

Inglise Hispaania keel
continuous continua
information información
flowering floración
last el último
irrigation riego
of de
to a

EN photos, garden phlox flowers, flowers., summer flowering plants, phlox, phlox flower, perennial flowers, garden phlox, perennial plants, phlox plant Public Domain

ES en maceta, verde, planta, blanco, superficie, estética, mesa, florero, plantas, hojas Public Domain

Inglise Hispaania keel
domain domain
public public
plants plantas
plant planta

EN Wood touched by Light Dandelion, the radiant light Bearing a resemblance to its flowering namesake, Burkhard Dämmer’s large Dandelion suspension lamp is a radiant composite of many single florets

ES Wood touched by Light Dandelion, la lámpara radiante La lámpara de colgar Dandelion, de tamaño grande, diseñada por Burkhard Dämmer, guarda un sorprendente parecido con su tocayo del mundo vegetal, el diente de león

Inglise Hispaania keel
radiant radiante
wood wood
by by
lamp lámpara
light light
a un
large grande
of de

EN Blessed therefore be Jesus Christ, the only Saviour of the world, together with this immense flowering of saints who populate the earth and who have made their lives a praise to God

ES Bendito sea, pues, Jesucristo, único Salvador del mundo, junto con esta inmensa floración de santos y santas que pueblan la tierra y que han hecho de su vida una alabanza a Dios

Inglise Hispaania keel
immense inmensa
flowering floración
saints santos
world mundo
the la
this esta
to a
lives vida
with con
earth tierra
their su

EN Flowering shrubs to be planted on the campus, for instance, will bloom orange flowers

ES Los arbustos florecientes que se plantarán en el campus, por ejemplo, florecerán flores anaranjadas

Inglise Hispaania keel
shrubs arbustos
campus campus
flowers flores
the el
to los
on en
for por
be ejemplo

EN Flowering almond branch in a glass with a book

ES Rama de almendro con flores en un vaso y un libro

Inglise Hispaania keel
branch rama
glass vaso
a un
in en
book libro
with con

EN With the arrival of spring, coincides the period of rotation and flowering, which begins to dye the vine bright green.

ES Con la llegada de la primavera, coincide el período de rotación y floración, que empieza a teñir la viña de verde.

Inglise Hispaania keel
spring primavera
coincides coincide
period período
rotation rotación
flowering floración
begins empieza
arrival llegada
of de
with con
to a
green verde

EN This cross of Gelato and Zkittlez is everything you could ever want from a cannabis strain: tasty, powerful, balanced, productive, and fast-flowering

ES Este cruce de Gelato y Zkittlez es todo lo que podrías esperar de una variedad de marihuana: sabrosa, potente, equilibrada, productiva y de floración rápida

Inglise Hispaania keel
cross cruce
cannabis marihuana
strain variedad
tasty sabrosa
powerful potente
balanced equilibrada
productive productiva
flowering floración
fast rápida
is es
a una
this este
you could podrías
of de
everything lo

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

ES El material genético de primer nivel dentro de la Jack Herer es el culpable de sus increíbles cualidades, asegurando floración rápida y grandes cosechas, además de un aroma sensacional y cogollos de gran potencia

Inglise Hispaania keel
genetic genético
material material
jack jack
ensuring asegurando
fast rápida
flowering floración
smell aroma
buds cogollos
tier nivel
potency potencia
is es
an un
in dentro
high gran
along de

EN Ample flowering occurs during succinct 60 day ranges, and the final product is further enriched by early resin growth.

ES El periodo de floración tiene lugar en 60 días, y su producto final es se ve enriquecido aún más por un desarrollo temprano de la resina.

Inglise Hispaania keel
flowering floración
enriched enriquecido
resin resina
growth desarrollo
final final
is es
product producto

EN There's very little required in the way of maintenance with this strain, and thanks to a short flowering phase, you'll be enjoying these CBD-infused buds in next to no time

ES Esta planta no necesita muchos cuidados y, gracias a una fase de floración breve, podrás disfrutar de sus cogollos repletos de CBD en muy poco tiempo

Inglise Hispaania keel
enjoying disfrutar
buds cogollos
cbd cbd
in en
short breve
flowering floración
phase fase
time tiempo
very muy
no no
to a
this esta

EN Its uplifting, cerebral high will relax the body, and its potent, high-yielding buds will come in full force in just 8-9 weeks of flowering.

ES Su efecto cerebral animado relajará tu cuerpo, y sus grandes y poderosos cogollos llegarán a su máxima potencia en solo 8-9 semanas de floración.

Inglise Hispaania keel
cerebral cerebral
relax relajar
buds cogollos
weeks semanas
flowering floración
in en
body cuerpo
of de
will potencia
the solo
high máxima

EN There's plenty to like about Buddha Tahoe, our star traits are its short flowering time, vibrant Kush terps and the potent indica kick.

ES La Buddha Tahoe tiene muchas características interesantes, entre las que queremos destacar un tiempo de floración breve, un perfil de terpenos Kush energizante y un potente efecto...

Inglise Hispaania keel
tahoe tahoe
traits características
short breve
flowering floración
kush kush
potent potente
time tiempo
the la

EN With a flowering time of 8-9 weeks, a tangy, lemony flavour, and a deeply relaxing high, there is a lot to love about Buddha Tahoe!

ES Con un período de floración de 8-9 semanas, con un fuerte sabor afrutado y un colocón muy relajante, sobran los motivos para adorar la Buddha Tahoe!

Inglise Hispaania keel
flowering floración
flavour sabor
relaxing relajante
tahoe tahoe
a un
weeks semanas
time período
high fuerte
of de
with con
love la

EN The only downside could be the slow burning fuse—it takes 8–10 weeks of flowering to ignite this firecracker.

ES El único inconveniente podría ser que se lo toma con calma: tendrás que esperar unas 8-10 semanas de floración para fumarte un petardo de esta...

Inglise Hispaania keel
downside inconveniente
weeks semanas
flowering floración
it lo
the el
of de
takes toma
this esta
only único
to para

EN Because of her short flowering phase, you won’t have to wait too long for a hefty and tasty harvest!

ES Gracias a su breve fase de floración, no tendrás que esperar demasiado para obtener una cosecha abundante y deliciosa.

Inglise Hispaania keel
short breve
flowering floración
phase fase
harvest cosecha
tasty deliciosa
have to tendrás
wait esperar
to a
of de
for para

EN Enjoy a sugar-coated slice of 23%THC bud after 9-10 weeks of flowering.

ES Disfruta de cogollos de máxima calidad recubiertos de azúcar con un 23% de THC, tras 9-10 semanas de floración.

Inglise Hispaania keel
enjoy disfruta
weeks semanas
flowering floración
sugar azúcar
a un
of de

EN It's the ideal candidate for SOG and ScrOG techniques, yielding 500–600g/m² indoors after 7–9 weeks of flowering

ES Es la candidata ideal para los métodos SOG y ScrOG, con cosechas de 500-600g/m² en interior después de 7-9 semanas de floración

Inglise Hispaania keel
ideal ideal
techniques métodos
m m
indoors interior
weeks semanas
flowering floración
and y
the la
of de
for para
after después

EN All with 7-9 weeks flowering and yields of up to 550g/m²!

ES ¡Todo ello con 7-9 semanas de floración y cosechas de hasta 550g/m²!

Inglise Hispaania keel
weeks semanas
flowering floración
m m
of de
with con
up hasta

EN They grow for quality, quantity, potency, and efficient flowering time

ES Aportan calidad, cantidad, potencia, y un período de floración muy eficiente

Inglise Hispaania keel
quality calidad
quantity cantidad
potency potencia
efficient eficiente
flowering floración
time período

EN BSF Seeds’ fabulous variant of this legendary strain, Moby-D, delivers all that, and adds to it massive yields and an impressively short flowering time for a sativa.

ES La Moby-D, la fabulosa versión de BSF Seeds de esta cepa legendaria, ofrece todo lo anterior y añade unas cosechas enormes y una fase de floración increíblemente corta para una sativa.

Inglise Hispaania keel
seeds seeds
fabulous fabulosa
legendary legendaria
strain cepa
delivers ofrece
adds añade
massive enormes
short corta
flowering floración
sativa sativa
it lo
to a
this esta
variant versión
for para

EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time

ES Si te preguntas por qué a tanta gente le encanta esta sativa, entre sus rasgos más destacados están: su colocón sativa ultrapotente, su magnífico aroma alimonado y las enormes cosechas que ofrece tras una fase de floración muy breve

Inglise Hispaania keel
sativa sativa
highlights destacados
aroma aroma
short breve
flowering floración
if si
very muy
so tanta
are están
rewards ofrece
massive enormes
the encanta
this esta
wondering preguntas
superb magnífico
a a

EN The Purple Kush Auto by Buddha Seeds is an autoflowering 100% Purple variety with a short flowering period and buds that'll make your eyes pop out

ES La Purple Kush Auto de Buddha Seeds es una variedad Purple 100% autofloreciente, con un breve periodo de floración y unos brotes que harán que se te salgan los ojos de las orbitas

Inglise Hispaania keel
kush kush
seeds seeds
autoflowering autofloreciente
variety variedad
short breve
flowering floración
period periodo
buds brotes
purple purple
is es
make harán
eyes ojos
the la
with con
a un
auto auto
your y

EN Multiple branches, rapid growth and flowering, together with deeply penetrating potency!

ES De numerosas ramas, rápido crecimiento y floración, y muchísima potencia.

Inglise Hispaania keel
branches ramas
rapid rápido
growth crecimiento
flowering floración
potency potencia
multiple numerosas

EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.

ES Este monstruo verde produce una hierba ultra potente de efecto casi abrumador – no es para los principiantes y ¡NO bromeamos! Hibrido predominantemente Sativa con un periodo de floración de 65-75 días.

Inglise Hispaania keel
green verde
monster monstruo
produces produce
ultra ultra
potent potente
weed hierba
effect efecto
sativa sativa
flowering floración
days días
is es
almost casi
of de
no no
an un

EN This feminized incarnation is a super quick grower with a flowering time of just 8 weeks

ES Esta encarnación feminizada crece súper rápido, en tan solo 8 semanas

Inglise Hispaania keel
feminized feminizada
quick rápido
weeks semanas
this esta
super en
a solo

EN A fast and resilient grower, with a flowering time of just 8 weeks - making her an excellent choice for cultivators looking for a cash crop with excellent yield potential.

ES Una cepa rápida y robusta, con un periodo de floración de solo 8 semanas - lo que la convierte en una excelente elección para cultivadores que buscan un cultivo comercial con un gran potencial de rendimiento.

Inglise Hispaania keel
fast rápida
flowering floración
weeks semanas
choice elección
cultivators cultivadores
crop cultivo
yield rendimiento
potential potencial
time periodo
a un
of de
looking for buscan
excellent excelente
with con
just para
her la

EN After a short 9 week of flowering time Louis XIII OG is ready for the taking (or should that be toking).

ES Tras un breve periodo de floración de 9 semana, la Louis XIII OG está lista para su cosecha.

Inglise Hispaania keel
short breve
week semana
flowering floración
louis louis
xiii xiii
og og
time periodo
a un
the la
is está
of de
for para

EN After 8-9 weeks of flowering it is time to bring in the harvest of up to 800g/m².

ES Tras un periodo de floración de 8-9 semanas, es hora de recoger una cosecha de hasta 800g/m².

Inglise Hispaania keel
weeks semanas
flowering floración
harvest cosecha
m m
is es
time periodo

EN 55-60 days of flowering and high resin production, very Indica.

ES 55-60 días de floración y una alta producción de resina; muy Indica.

Inglise Hispaania keel
days días
flowering floración
resin resina
production producción
indica indica
high alta
very muy
of de

EN Cannarado Genetics has something for everyone, from fast-flowering autos to productive feminised photoperiods.

ES Cannarado Genetics cuenta con algo para todos los gustos, desde automáticas de floración rápida hasta fotoperiódicas feminizadas de gran producción.

Inglise Hispaania keel
productive producción
genetics genetics
flowering floración
fast rápida
something algo
from desde
everyone de

EN CBD Critical Mass is a guarantee for some exquisite tasting nugs. Fast flowering and very powerful.

ES La CBD Critical Mass es la garantía para unos cogollos exquisitos, de rápida floración y muy potente.

Inglise Hispaania keel
cbd cbd
guarantee garantía
exquisite exquisitos
fast rápida
flowering floración
critical critical
is es
a a
very muy
powerful potente
for para

EN She grows with a reliable vigour and is able to produce yields up to 550g/m² of sweet and spicy bud after 9–10 weeks of flowering

ES Crece con un notable vigor y es capaz de producir rendimientos de hasta 550g/m² de cogollos dulces y especiados después de 9-10 semanas de floración

Inglise Hispaania keel
grows crece
is es
able capaz
yields rendimientos
m m
sweet dulces
weeks semanas
flowering floración
and y
a un
of de
with con
produce producir

EN She has a flowering time of 10 weeks, and is able to produce yields of up to 450g/m² of woody, citrus-flavoured bud

ES Su fase de floración dura 10 semanas, y puede generar cosechas de hasta 450g/m2 de cogollos con sabor a cítrico y madera

Inglise Hispaania keel
flowering floración
weeks semanas
m m
of de
produce puede
to a
up hasta

EN 35-45g per plant within 8 weeks of flowering providing a balanced mental/physical...

ES 35-45g por planta en 8 semanas de floración que proporcionan un subidón...

Inglise Hispaania keel
weeks semanas
providing proporcionan
flowering floración
a un
plant planta

EN This snappy lady is a pretty good yielder and delivers about 400g/m² after 7 weeks of flowering in an indoor setup

ES Esta ágil señorita es una buena productora, con una cosecha de 400g/m² tras 7 semanas de floración en el interior

Inglise Hispaania keel
lady señorita
weeks semanas
flowering floración
m m
is es
good buena
in en
this esta
a una
of de

EN Kali produces its potent buds within 11-12 weeks of flowering and delivers a powerful cerebral high.

ES La Kali produce sus brotes en 11-12 semanas y provoca un fuerte subidón cerebral.

Inglise Hispaania keel
kali kali
produces produce
buds brotes
within en
weeks semanas
cerebral cerebral
a un
its la
and y
of sus

EN The plants barely branch and produce a large central bud of 25-40cm length within 9-10 weeks of flowering.

ES Sus plantas apenas tienen ramas y producen un enorme brote central de 25-40cm en 9-10 semanas.

Inglise Hispaania keel
plants plantas
barely apenas
branch ramas
produce producen
central central
weeks semanas
large enorme
a un
the sus

EN Zen is fairly quick when it comes to flowering and finishes its blooming period after only 8 weeks

ES La Zen es muy rápida en florecer y acaba su ciclo tras solo 8 semanas

Inglise Hispaania keel
zen zen
quick rápida
weeks semanas
period ciclo
is es
and y
its la
to tras
fairly muy
after en

EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma

ES La AK de CBD Seeds comienza su periodo de floración tras solo 3 semanas de crecimiento vegetativo y produce unos brotes enormes y compactos cubiertos de una capa de resina y que emiten un aroma dulce

Inglise Hispaania keel
cbd cbd
seeds seeds
flowering floración
period periodo
weeks semanas
growth crecimiento
produces produce
compact compactos
buds brotes
covered cubiertos
coating capa
resin resina
emit emiten
sweet dulce
aroma aroma
large enormes
a un
that que
of de
its la

EN Lavender has a flowering time of 7-8 weeks and produces a large central bud of at least 30cm

ES Tiene un periodo de floración de 7-8 semanas y produce un gran brote central de al menos 30 cm

Inglise Hispaania keel
flowering floración
weeks semanas
produces produce
large gran
central central
cm cm
time periodo
a un
of de
at al

EN The plant grows short and compact, with thick branches and requires only 7-8 weeks of flowering to develop really fat buds

ES La planta es baja y compacta, con ramas gruesas, y requiere de solo 7-8 semanas de floración para desarrollar unos enormes brotes

Inglise Hispaania keel
compact compacta
branches ramas
requires requiere
weeks semanas
buds brotes
flowering floración
plant planta
the la
develop desarrollar
of de
with con

EN This stabilized autoflowering hybrid has a flowering time of 9-10 weeks and produces a beautiful big central bud of 20-30cm length - covered with resin that floods the whole plant.

ES Este hibrido estable y autofloreciente tiene un periodo de floración de 9-10 semanas y produce un hermoso brote central de 20-30cm – cubierto de resina que empapa la planta entera.

Inglise Hispaania keel
autoflowering autofloreciente
weeks semanas
produces produce
central central
covered cubierto
resin resina
whole entera
a un
flowering floración
of de
plant planta
beautiful hermoso

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st