Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "favourites" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "favourites" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

favourites favoritas favoritos

favourites keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Connect with your favourites. Book the right one for the job.

ES Conecta con todos tus preferidos. Encuentra al adecuado para el trabajo.

Inglise Hispaania keel
connect conecta
with con
the el
your tus
for para
right adecuado
job trabajo

EN Webmail with favourites manager

ES Webmail con gestión de favoritos

Inglise Hispaania keel
webmail webmail
favourites favoritos
manager gestión
with con

EN 20th Century Favourites by losAntonis

ES 20th Century Favourites por losAntonis

Inglise Hispaania keel
by por
century century

EN Flamengo are favourites in the second leg of the Recopa vs. Independiente del Valle, but their young centre-backs will best tested at the Marcana.

ES El presidente de Barcelona SC fue crítico con los arbitrajes y señaló que su equipo debería "jugar siempre con VAR".

Inglise Hispaania keel
vs y
the el
at al
their su
in con
are debería

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de nuestros favoritos y los mejores monitores de juegos disponibles

Inglise Hispaania keel
manner tipo
favourites favoritos
available disponibles
screens pantallas
monitors monitores
list lista
to estado
best mejores
a una
gaming juegos
with con

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

ES No se lo puede perder: visite cuatro de los bares más populares de Basilea en un recorrido gastronómico autoguiado, lejos de las atracciones turísticas más conocidas.

Inglise Hispaania keel
self-guided autoguiado
basel basilea
tourist turísticas
a un
visit visite
people no
the más
far de

EN OC: What can we expect from Beijing 2022 in bobsleigh? Who are your favourites to win a medal in Beijing 2022? Is there a young athlete in bobsleigh that you think people should keep an eye on?

ES OC: ¿Qué podemos esperar del bobsleigh en Beijing 2022? ¿Quiénes son tus candidatos a las medallas? ¿Hay algún atleta joven el bobsleigh que creas que la gente tiene que fijarse en él?

Inglise Hispaania keel
expect esperar
beijing beijing
bobsleigh bobsleigh
young joven
athlete atleta
who quiénes
in en
people gente
to a
are son
your tus
there hay
what qué

EN To favourite a view, click the star to add the content to your favourites list

ES Para marcar una vista como favorita, haga clic en la estrella para agregar el contenido a su lista de favoritos

Inglise Hispaania keel
star estrella
content contenido
view vista
click clic
list lista
to a
favourite favoritos
your su

EN You can then quickly access your favourites from the top navigation whenever you need them

ES Después, podrá acceder rápidamente a sus favoritos desde la función de navegación de la parte superior cada vez que lo necesite

Inglise Hispaania keel
quickly rápidamente
access acceder
favourites favoritos
navigation navegación
the la
you need necesite
can podrá
whenever que
then a
your sus
from desde

EN You can now access all pictures, including normally hidden ones. iMazing displays the usual smart albums like Favourites, Selfies or Slo-mo. Additionally, you'll be able to see and save:

ES Ahora puede acceder a todas las imágenes, incluso las que normalmente están ocultas. iMazing muestra los típicos álbumes inteligentes como Favoritos, Selfies o Cámara lenta. Además, podrá ver y guardar:

Inglise Hispaania keel
normally normalmente
hidden ocultas
imazing imazing
smart inteligentes
favourites favoritos
selfies selfies
save guardar
albums álbumes
or o
pictures imágenes
now ahora
to a
access acceder
see ver
displays muestra
can puede
and y

EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.

ES Nuestra selección de marcas emergentes y trendy completamente rock, para mimar a tus babies todavía un poco más. Combina tus favoritos My Baby Rockk con regalos creativos en un solo clic.

Inglise Hispaania keel
selection selección
brands marcas
mix combina
favourites favoritos
creative creativos
gifts regalos
click clic
my my
baby baby
bit un poco
in en
of de
a un
with con
to a
little poco
more más
just para
your y
emerging emergentes

EN Just what your little one will love and that will be your favourites too.

ES Todo para deleitar a tu retoño y asegurarte flechazos inmediatos.

Inglise Hispaania keel
just para
your tu
and y
too a
that todo

EN So, if you’re still not ready to commit to an ecommerce platform, here’s a round-up of our top 10 favourites.

ES Por lo tanto, si todavía no está listo para comprometerse con una plataforma de comercio electrónico, aquí hay un resumen de nuestros 10 favoritos principales.

Inglise Hispaania keel
commit comprometerse
ecommerce comercio electrónico
favourites favoritos
if si
ready listo
platform plataforma
not no
to a
still todavía
a un

EN On Father?s Day keep your own father?s stories alive for future generations by recording some of your favourites in a journal or retelling his stories to your own children

ES En el Día del Padre, mantenga vivas las historias de su propio padre para las futuras generaciones registrando algunas de sus favoritas en un diario o volviendo a contar sus historias a sus hijos

Inglise Hispaania keel
father padre
stories historias
alive vivas
future futuras
generations generaciones
favourites favoritas
children hijos
or o
day día
in en
journal diario
a un
to a
of de
your propio
for para

EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites

ES Mejora tu comprensión auditiva y practica diferentes acentos con los mejores vídeos musicales, rellenando la letra de las canciones y con el Karaoke

Inglise Hispaania keel
videos vídeos
lyrics letra
karaoke karaoke
skills comprensión
improve mejora
music canciones
best mejores
with con
your tu

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

ES Si bien la feria comercial anual CES fue virtual este año, todavía se lanzaron una gran cantidad de televisores excelentes. Aquí están nuestros

Inglise Hispaania keel
trade comercial
virtual virtual
tvs televisores
launched lanzaron
show feria
annual anual
ces ces
year año
great gran
the la
was fue
here aquí
this este
are están
while si
still todavía
a a

EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.

ES ¿Quiere grabar todos sus favoritos en la mejor calidad, acceder a deportes y entretenimiento, pero no quiere o no puede tener un plato? BT TV es una

Inglise Hispaania keel
favourites favoritos
quality calidad
dish plato
bt bt
tv tv
sports deportes
entertainment entretenimiento
is es
in en
dont no
want to quiere
but pero
a un
to a
access acceder
your y

EN Share, print and manage your favourites while you're here.

ES Comparte, imprime y administra tus favoritos mientras estás aquí.

Inglise Hispaania keel
share comparte
manage administra
favourites favoritos
here aquí
your y
while mientras

EN Caribbean flavours meet Dutch favourites, with South American and European influences along the way.

ES Los sabores caribeños se fusionan con los favoritos holandeses, con influencias europeas y sudamericanas.

Inglise Hispaania keel
caribbean caribe
flavours sabores
favourites favoritos
european europeas
influences influencias
the los
with con
and y

EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions

ES Los equipos canadienses de hockey sobre hielo masculino y femenino serán firmes favoritos al oro en Beijing 2022 a pesar de no ser los vigentes campeones olímpicos

Inglise Hispaania keel
ice hielo
firm firmes
favourites favoritos
gold oro
beijing beijing
olympic olímpicos
champions campeones
hockey hockey
teams equipos
at en
neither no
for a

EN The Swiss tennis star loves trips to all parts of the country in all seasons. Here he exclusively shows his favourites and places he still wants to discover himself. 

ES A la estrella suiza del tenis le encanta recorrer todos los rincones del país, en cualquier época del año. A continuación, nos ofrecerá información privilegiada sobre algunos de sus lugares preferidos y de aquellos a que tiene pendiente ir. 

EN They have become firm favourites for their excellent cuisine, offering beautiful views of the valley or located in secluded woodland or directly by the water

ES Originalmente construidos como un sótano de roca natural para almacenar alimentos, ahora los grottos son un ejemplo pintoresco de la gastronomía de Ticino

Inglise Hispaania keel
cuisine gastronomía
the la
for para
in ejemplo

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

ES La Gruta Cavicc se hizo famosa porque al Premio Nobel Hermann Hesse le gustaba pasar tiempo en este rincón verde de la Collina d'Oro.

Inglise Hispaania keel
known famosa
nobel nobel
prize premio
corner rincón
hermann hermann
of de
in en
is se
the la
green verde
this este

EN Login or create an account to save your favourites and receive personalised recommendations.

ES Inicie sesión o cree una cuenta para guardar sus favoritos y recibir recomendaciones personalizadas.

Inglise Hispaania keel
account cuenta
favourites favoritos
receive recibir
personalised personalizadas
recommendations recomendaciones
or o
save guardar
an una
to para
your y

EN Your favourites will be stored here. If you want to see them on all your devices, please create an account.

ES Tus favoritos se guardarán aquí. Crea una cuenta para poder verlos en todos tus dispositivos.

Inglise Hispaania keel
favourites favoritos
stored guardar
devices dispositivos
account cuenta
here aquí
see them verlos
create crea
be poder
on en
an una

EN The Russian figure skater spoke with Olympics.com to discuss his career, the biggest challenges of the sport, medal favourites for the 2022 Olympics in Beijing, and more.

ES El patinador artístico ruso habla con Olympics.com sobre su exitosa carrera, los mayores retos que plantea este deporte, sus favoritos para los Juegos Olímpicos de Beijing 2022 y mucho más.

Inglise Hispaania keel
olympics juegos olímpicos
challenges retos
favourites favoritos
beijing beijing
career carrera
sport deporte
the el
biggest más
of de
with con
discuss y

EN The menu also covers plenty of traditional Italian favourites, from freshly-made risotto to an excellent lasagne plus its gluten-free pizza is also as good as the real thing

ES La carta contiene los platos italianos tradicionales, desde el risotto recién hecho hasta una excelente lasaña, además de que su pizza sin gluten también es tan buena como la clásica

Inglise Hispaania keel
traditional tradicionales
lasagne lasaña
freshly recién
is es
good buena
made hecho
also también
to a
excellent excelente
menu carta
as como
pizza pizza
from desde

EN hile you won’t find much in the way of cutting-edge gastronomy, what Alaró does have is a fine collection of inviting and unpretentious eateries offering excellent local cuisine alongside a wide range of Mediterranean-inspired favourites

ES unque no hay mucha gastronomía de vanguardia, Alaró sí tiene una buena colección de acogedores restaurantes que, sin pretensiones, ofrecen una excelente cocina local, junto con una amplia gama de clásicos inspirados en el Mediterráneo

Inglise Hispaania keel
collection colección
offering ofrecen
inspired inspirados
mediterranean mediterráneo
local local
wide amplia
in en
the el
excellent excelente
range gama
much mucha
gastronomy gastronomía
does no
a a
eateries restaurantes

EN Not necessarily the world’s best restaurants, these are simply my personal favourites of all those in which I’ve had the pleasure to try. So, if you find yourself in any of these cities, I am happy to recommend these to you. Bon appétit!

ES No son necesariamente los mejores restaurantes del mundo, son simplemente los que más me gustan a mí personalmente de todos los que he tenido el placer de probar.

Inglise Hispaania keel
necessarily necesariamente
worlds mundo
restaurants restaurantes
i me
not no
best mejores
if gustan
simply simplemente
of de
to a
are son
try probar
pleasure placer
the el
all todos

EN The paella and fresh lubina (sea bass) served here are firm favourites amongst locals.

ES La paella y la lubina fresca que se sirven aquí suelen ser los platos favoritos de la mayoría de comensales.

Inglise Hispaania keel
paella paella
fresh fresca
sea mayor
favourites favoritos
the la
here aquí

EN Dining around Cala Mayor tends to be aimed at the tourist crowds, with mix of standard Spanish fare and international favourites

ES Comer por la zon de Cala Mayor tiende a asociarse a las multitudes turísticas, con una mezcla de comida española estándar y populares propuestas internacionales

Inglise Hispaania keel
cala cala
tends tiende
tourist turísticas
crowds multitudes
mix mezcla
standard estándar
international internacionales
to a
of de
with con
the española

EN kPaste is part of a suite of productivity applications that respect data confidentiality. We recommend adding them to your favourites for everyday use:

ES kPaste forma parte de un conjunto de aplicaciones de productividad que respeta la confidencialidad de los datos. Te aconsejamos que las añadas directamente a tus favoritos, para usarlas a diario:

Inglise Hispaania keel
productivity productividad
confidentiality confidencialidad
favourites favoritos
applications aplicaciones
everyday diario
use usarlas
data datos
a un
recommend aconsejamos
to a
your tus
for para

EN The Infomaniak WorkSpace is an online messaging service which respects your privacy. Hosted in Switzerland, the service unifies and synchronises your email addresses, calendars, contacts, favourites and SMS on all your devices.

ES El WorkSpace de Infomaniak es una mensajería en línea segura que respeta su vida privada. Alojado en Suiza, el servicio unifica y sincroniza sus direcciones de correo, agendas, contactos, favoritos y SMS en todos sus dispositivos.

Inglise Hispaania keel
infomaniak infomaniak
online en línea
hosted alojado
switzerland suiza
unifies unifica
addresses direcciones
calendars agendas
contacts contactos
favourites favoritos
devices dispositivos
workspace workspace
is es
messaging mensajería
sms sms
the el
email correo
an a
service servicio
in en
your y

EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.

ES La Navidad es una de las mejores épocas del año para ver grandes películas y programas de televisión. Aquí están algunos de nuestros favoritos

Inglise Hispaania keel
christmas navidad
films películas
tv televisión
favourites favoritos
great grandes
is es
the la
year año
shows programas
here aquí
to a
best mejores

EN We offer a curated range of luxury fragrance from artisan brands such as Amouage through to traditional favourites Elizabeth Arden..

ES Ofrecemos una gama curada de fragancias de lujo, desde marcas artesanales como Amouage hasta los favoritos tradicionales Elizabeth Arden..

Inglise Hispaania keel
range gama
luxury lujo
fragrance fragancias
brands marcas
traditional tradicionales
favourites favoritos
elizabeth elizabeth
a una
of de
as como
we offer ofrecemos
from desde

EN On the ground floor, the allbeauty shop offers treats from well-known salon brands and cult beauty favourites including L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, and Kérastase

ES La tienda allbeauty, situada en la planta baja, ofrece tratamientos de las mejores marcas de belleza, como L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie y Kérastase

Inglise Hispaania keel
shop tienda
offers ofrece
brands marcas
beauty belleza
on en
the la
well mejores
floor planta

EN On the main page, press the Star Button to add a channel to your favourites’ list.

ES Pulse el botón de la estrella en la página principal para añadir un canal a su lista de favoritos.

Inglise Hispaania keel
star estrella
channel canal
favourites favoritos
page página
main principal
button botón
a un
list lista
to a
your su
on en

EN China look favourites to win gold in the 4x100m Universal Relay - being held at the Paralympics for the first time - in the final on Friday night after breaking their world record in the heats.

ES China parece ser el favorito a ganar el oro en el Relevo Universal 4x100m, que se disputará por primera vez en los Juegos Paralímpicos, en la final del viernes por la noche luego de romper su propio récord mundial en las series preliminares.

Inglise Hispaania keel
relay relevo
paralympics paralímpicos
friday viernes
breaking romper
record récord
gold oro
to a
final final
night noche
universal universal
china china
in en
first de
time vez
world mundial
their su

EN Our viola player’s perspective: Amihai Grosz’s favourites

ES Nuestro concertino recomienda: los momentos destacados de Noah Bendix-Balgley

Inglise Hispaania keel
our nuestro

EN Our double bass player’s perspective: Matthew McDonald’s favourites

ES Los Berliner Philharmoniker como solistas

Inglise Hispaania keel
our los
double como

EN Set your favourites free with our app.

ES Imprime tus fotos favoritas con nuestra app!

Inglise Hispaania keel
favourites favoritas
app app
your tus
our nuestra
with con

EN Look for favourites from our tried and tested Explore range with a special twist that’ll see you through a full-on weekend of riding and relaxing.

ES Busca artículos favoritos de nuestra probada gama Explore con un toque especial que te verá en un completo fin de semana yendo en bici y relajándote.

Inglise Hispaania keel
favourites favoritos
explore explore
range gama
full completo
a un
weekend fin de semana
see verá
with con
of de
look for busca

EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.

ES Las estaciones cambian y nosotros con ellas. Haz un cambio con estos nuevos colores, mezclando favoritos de siempre con nuevos sabores a lo largo de nuestro catálogo de ropa ciclista sin igual.

Inglise Hispaania keel
seasons estaciones
mixing mezclando
favourites favoritos
flavours sabores
clothing ropa
new nuevos
change cambio
do haz
a un
these estos
our nuestro
with con

EN This season we welcome a series of improvements to much-loved favourites, and new colours across the collection.

ES Esta temporada damos la bienvenida a una serie de mejoras en los muy apreciados favoritos, y nuevos colores en toda la colección.

Inglise Hispaania keel
favourites favoritos
we damos
season temporada
series serie
new nuevos
improvements mejoras
collection colección
to a
the la
this esta

EN Here are some of our favourites.

ES Esta lista de recomendaciones te guiará por las producciones de cine y streaming más atrevidas de Finlandia.

Inglise Hispaania keel
of de
are más

EN Most hotels have multiple restaurants serving both regional specialties and a wide selection of international favourites

ES La mayoría de los hoteles cuenta con varios restaurantes en los que se sirven especialidades regionales además de una amplia selección de favoritos internacionales

Inglise Hispaania keel
hotels hoteles
restaurants restaurantes
serving sirven
specialties especialidades
selection selección
favourites favoritos
wide amplia
international internacionales
regional regionales
a a

EN Elgon Cup rivals, Kenya and Uganda, will be expected to top their respective pools and enter the quarter-finals as favourites in their half of the draw.

ES Los rivales de la Elgon Cup, Kenia y Uganda, son los favoritos en sus grupos, y jugarán los cuartos como candidatos a pasar a semifinales. 

Inglise Hispaania keel
rivals rivales
kenya kenia
uganda uganda
favourites favoritos
cup cup
in en
the la
to a
as como
of de

EN You can save views that you need more often as favourites, which contain all selected filters, users and views of the calendar

ES Puedes guardar las vistas que necesites más a menudo como favoritas, que contienen todos los filtros, usuarios y vistas seleccionadas de la agenda

Inglise Hispaania keel
save guardar
views vistas
favourites favoritas
contain contienen
selected seleccionadas
filters filtros
users usuarios
calendar agenda
you need necesites
the la
more más
as como
you can puedes
often menudo
all todos
of de

EN Frequently used filter combinations can be saved as favourites and are then available with one click.

ES Las combinaciones de filtros que se utilizan con frecuencia pueden guardarse como favoritos y estar disponibles con un solo clic.

Inglise Hispaania keel
filter filtros
combinations combinaciones
favourites favoritos
click clic
as como
frequently frecuencia
with con
can pueden
available disponibles
used utilizan

EN If the Moulin Rouge table is one of our favourites, it is for its unique show, but also for the incredible finesse of this meal

ES Si la mesa del Moulin Rouge es una de nuestras favoritas, es por su espectáculo único, pero también por la increíble delicadeza de esta comida

Inglise Hispaania keel
moulin moulin
rouge rouge
table mesa
favourites favoritas
show espectáculo
meal comida
if si
is es
the la
but pero
also también
of de
incredible increíble
this esta
for por

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st