Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "congress" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "congress" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

congress congreso evento

congress keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Text - S.65 - 117th Congress (2021-2022): Uyghur Forced Labor Prevention Act | Congress.gov | Library of Congress

ES Texto - S.65 - 117° Congreso (2021-2022): Ley de prevención del trabajo forzoso uigur | Congreso.gov | Biblioteca del Congreso

Inglise Hispaania keel
text texto
s s
congress congreso
labor trabajo
prevention prevención
gov gov
library biblioteca
uyghur uigur
act ley
of de

EN Tenerife Convention and Congress | Gran Canaria Convention and Congress | Lanzarote Convention and Congress.

ES Tenerife Convenciones y Congresos | Gran Canaria Convenciones y Congresos | Lanzarote Convenciones y Congresos.

Inglise Hispaania keel
tenerife tenerife
convention convenciones
and y
gran gran
canaria canaria
lanzarote lanzarote

EN A lame-duck session of Congress occurs when Congress meets after the election but before the next Congress, with new members, begins.

ES Una sesión de “pato cojo” en el Congreso ocurre cuando este se reúne luego de la elección pero antes de que los próximos nuevos representantes y senadores del Congreso tomen posesión.

Inglise Hispaania keel
session sesión
congress congreso
occurs ocurre
meets reúne
election elección
new nuevos
a una
of de
but pero
before antes

EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation

ES Conozca a nuestros expertos en línea del 20 al 23 de septiembre de 2021 en ECCE/AB, el Congreso Europeo de Ingeniería Química y el Congreso Europeo de Biotecnología Aplicada y acompáñenos en nuestra presentación

Inglise Hispaania keel
meet conozca
experts expertos
september septiembre
ab ab
congress congreso
european europeo
engineering ingeniería
chemical química
biotechnology biotecnología
applied aplicada
presentation presentación
and y
the el
of de
on en

EN BRAZILIAN OPEN PIT MINING CONGRESS AND BRAZILIAN UNDERGROUND MINING CONGRESS – CBMINA

ES CONGRESO BRASILEÑO DE MINA A CIELO ABIERTO Y CONGRESO BRASILEÑO DE MINA SUBTERRÁNEA – CBMINA

EN Workshop: Pediatric acupuncture. 12th European Congress on Integrative Medicine and 2nd Congress on Health and Integrative Medicine. Barcelona, September 2019.

ES Workshop: Acupuntura pediátrica. 12º Congreso Europeo de Medicina Integrativa y 2º Congreso de Salud y Medicina Integrativa. Barcelona, septiembre 2019.

Inglise Hispaania keel
acupuncture acupuntura
european europeo
congress congreso
barcelona barcelona
september septiembre
medicine medicina
health salud

EN Workshop: Pediatric acupuncture. Speaker in the 5th International CMAESP Acupuncture Congress  and 23rd Brazilian CMBA Acupuncture Congress Sao Paulo, October 2018.

ES Workshop: Acupuntura pediátrica. Ponente en el 5º Congresso Internacional de Acupuntura do CMAESP  y 23º Congresso Brasileiro de Acupuntura do CMBA. Sao Paulo, octubre 2018.

Inglise Hispaania keel
acupuncture acupuntura
in en
international internacional
sao sao
october octubre
paulo paulo
the el

EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October.  The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”.  The online event, organised by the OCD Provinces of...

ES Del 9 al 15 de octubre, con ocasión del año dedicado a San José, se celebró el 1er Congreso interprovincial del Carmelo Descalzo, cuyo tema era “San José: entre silencio y acción”. El evento online, organizado por las Provinci...

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

ES El XXIII Congreso Mundial de FIGO tendrá lugar en Sydney, Australia. Haga clic aquí para más información.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
information información
world mundial
the el
situation lugar
due de
be tendrá
is aquí

EN IFEMA MADRID?s professional activity encourages Madrid to position itself as the number 3 congress city in the world, according to the raking of the International Congress and Convention Association (ICCA).

ES La actividad de IFEMA MADRID impulsa a Madrid a convertirse en la tercera ciudad congresual del mundo, por el raking de la International Congress and Convention Association (ICCA).

Inglise Hispaania keel
activity actividad
association association
congress congress
convention convention
madrid madrid
in en
world mundo
international international
to a
city ciudad
and and

EN Other events you can attend while in Barcelona are Smart City Expo World Congress, Mobile World Congress and 4YFN.

ES Otros eventos a los que puedes asistir mientras estás en Barcelona son Smart City Expo World Congress, Mobile World Congress y 4YFN.

Inglise Hispaania keel
other otros
events eventos
barcelona barcelona
smart smart
city city
world world
mobile mobile
congress congress
in en
attend asistir
and y
are son
you can puedes
while mientras

EN World Potato Congress Webinar - 'Introducing the World Potato Congress in Ireland' presented by Liam Glennon

ES El índice de precios de los alimentos de la FAO alcanza el nivel más elevado de los últimos 10 años en 2021, pese a un leve descenso en diciembre

Inglise Hispaania keel
in en
by de

EN This was the statement given by Diana Morant, Minister of Science and Innovation, who closed the 10th edition of BIOSPAIN, a congress held this week in the Congress Palace and the Navarra-Baluarte Auditorium in Pamplona-Iruña.

ES Un mensaje lanzado por la ministra de Ciencia e Innovación, Diana Morant, que ha clausurado la X edición de BIOSPAIN, congreso celebrado durante esta semana en el Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra-Baluarte en Pamplona-Iruña.

Inglise Hispaania keel
diana diana
minister ministra
science ciencia
innovation innovación
congress congreso
palace palacio
auditorium auditorio
week semana
in en
edition edición
a un
this esta

EN The International Congress meets at least once every four years, although special meetings of the International Congress can be called by decision of the International Council

ES El Congreso Internacional se reúne al menos una vez cada cuatro años, aunque se pueden convocar reuniones especiales del Congreso Internacional por decisión del Consejo Internacional

Inglise Hispaania keel
international internacional
congress congreso
meets reúne
meetings reuniones
decision decisión
council consejo
years años
special especiales
of a
the el
although aunque
by por
can pueden
four cuatro

EN deal with any matter which in the opinion of the International Congress is in StreetNet’s interest and which merits the consideration of the Congress.

ES tratar cualquier asunto que a juicio del Congreso Internacional sea de interés para StreetNet y que merezca la consideración del Congreso.

Inglise Hispaania keel
international internacional
congress congreso
interest interés
consideration consideración
matter asunto
the la
deal tratar
of de
is sea
any cualquier

EN BRAZILIAN OPEN PIT MINING CONGRESS AND BRAZILIAN UNDERGROUND MINING CONGRESS – CBMINA

ES CONGRESO BRASILEÑO DE MINA A CIELO ABIERTO Y CONGRESO BRASILEÑO DE MINA SUBTERRÁNEA – CBMINA

EN In honour of this year dedicated to St. Joseph, the Ist Interprovincial OCD Congress was held from 9-15 October.  The theme for the Congress was “Saint Joseph: between silence and action”.  The online event, organised by the OCD Provinces of...

ES Del 9 al 15 de octubre, con ocasión del año dedicado a San José, se celebró el 1er Congreso interprovincial del Carmelo Descalzo, cuyo tema era “San José: entre silencio y acción”. El evento online, organizado por las Provinci...

EN Detailed information about the Congress, including the program, information about speakers, and steps to take to enrol, can be found on the Congress website: http://congresosantateresadoctora.es/

ES En la web del Congreso http://congresosantateresadoctora.es/, se podrá encontrar la información detallada del Congreso, incluido el programa, información sobre los conferenciantes y pasos a seguir para tramitar la inscripción.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
http http
detailed detallada
website web
information información
program programa
and y
to a
steps pasos
found encontrar
es es
can podrá
on en
about sobre

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

ES El XXIII Congreso Mundial de FIGO tendrá lugar en Sydney, Australia. Haga clic aquí para más información.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
information información
world mundial
the el
situation lugar
due de
be tendrá
is aquí

EN Congress.gov: The U.S. Congress publishes information on its website that informs the public on the daily workings of the legislative branch. This includes the text of new and proposed laws, hearing transcripts and government research reports.

ES Biblioteca del Congreso: La Biblioteca del Congreso es la mayor biblioteca del mundo. Contiene millones de libros, grabaciones, fotografías y otros documentos, y permite a personas de todo el mundo conocer la historia de Estados Unidos.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
public personas
government estados
of de
information documentos
hearing a
this contiene

EN Members of the Library of Congress' 2020 Archives, History, and Heritage Advanced Internship Program visit the Manuscript Division on February 26, 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)

ES Miembros del programa avanzado de pasantías “Archivos, historia y patrimonio 2020”, de la Biblioteca del Congreso, visitan la División de Manuscritos el 26 de febrero de 2020. (Biblioteca del Congreso/Kimberly Powell)

Inglise Hispaania keel
members miembros
library biblioteca
congress congreso
advanced avanzado
program programa
visit visitan
division división
february febrero
archives archivos
history historia
on el
of de
heritage patrimonio

EN Brian Foo, the innovator in residence who created the Citizen DJ app for the Library of Congress, is shown February 27, 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)

ES Brian Foo, el innovador en residencia que desarrolló la aplicación “Citizen DJ” para la Biblioteca del Congreso, es mostrado aquí el 27 de febrero de 2020. (Biblioteca del Congreso /Shawn Miller)

Inglise Hispaania keel
brian brian
innovator innovador
residence residencia
dj dj
library biblioteca
congress congreso
is es
february febrero
shawn shawn
in en
app aplicación
of de

EN Conferences and conferences Special streaming for conferences and congress events. For special live events of any kind of dimension, we offer a professional service

ES Pack 40 clientes Servicios de streaming de gran capacidad y audiencia, plataforma integral con todo lo que necesitas para vender servicios de streaming con marca blanca.

Inglise Hispaania keel
streaming streaming
service servicios
live que
for para
professional con
of de

EN Share Y&R Global CEO David Sable on Mobile Disruption at 2016 Mobile World Congress SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Y&R Global CEO David Sable on Mobile Disruption at 2016 Mobile World Congress».

Inglise Hispaania keel
share compartir
y y
amp amp
r r
ceo ceo
david david
mobile mobile
slideshare slideshare
on on
at at
congress congress
global global
world world

EN An estimated 1–1.6 million Uyghurs live outside China, according to the World Uyghur Congress

ES Según el Congreso Mundial Uigur, entre 1 y 1,6 millones de personas uigures viven fuera de China

Inglise Hispaania keel
congress congreso
world mundial
uyghur uigur
million millones
live viven
china china
the el
outside fuera

EN In 1973, Congress passed the Rehabilitation Act, which prohibits discrimination on the basis of disability in programs conducted by federal agencies

ES En 1973, el Congreso aprobó la Ley de Rehabilitación, que prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad en programas realizados por agencias federales

Inglise Hispaania keel
congress congreso
rehabilitation rehabilitación
discrimination discriminación
disability discapacidad
programs programas
federal federales
agencies agencias
in en
of de
act ley
by por

EN Congress is Back in Session and Republicans Have Some Questions to Answer

ES Declaración del DNC en el dia de la equidad salarial para latinas

Inglise Hispaania keel
in en

EN Tell Congress what YOU care about and demand change.

ES Dígale al Congreso lo que le importa a USTED y exija cambios.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
change cambios
care importa
tell a
and y
what que

EN The Office of Legislative and Intergovernmental Affairs (OLA) supports the USCIS mission by maintaining effective relationships with Congress

ES La Oficina de Asuntos Legislativos (OLA, por sus siglas en inglés) apoya la misión de USCIS al mantener relaciones efectivas con el Congreso

Inglise Hispaania keel
office oficina
legislative legislativos
supports apoya
uscis uscis
mission misión
maintaining mantener
effective efectivas
congress congreso
affairs asuntos
relationships relaciones
with con
of de
by por

EN The general provisions of laws enacted by Congress are interpreted and implemented by regulations issued by various Executive branch agencies. These regulations apply the law to daily situations.

ES Las disposiciones generales de las leyes promulgadas por el Congreso son interpretadas e implementadas por reglamentos emitidos por varias agencias del Poder Ejecutivo. Estas regulaciones aplican la ley a situaciones diarias.

Inglise Hispaania keel
general generales
congress congreso
implemented implementadas
issued emitidos
executive ejecutivo
apply aplican
daily diarias
situations situaciones
provisions disposiciones
laws leyes
agencies agencias
to a
of de
law ley
are son
by por
regulations regulaciones

EN Code (U.S.C.), which is a collection of laws enacted by Congress

ES Por lo tanto, el Título 8 del CFR se refiere a "Extranjeros y Nacionalidad", al igual que el Título 8 de los EE.UU

Inglise Hispaania keel
is se
of de
a a
which el
by por

EN Section 13 of the Immigration and Nationality Act (INA) of Sept. 11, 1957 was created by Congress to allow individuals who entered the United States under diplomatic status to obtain a Green Card (permanent residence).

ES La sección 13 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) del 11 de septiembre de 1957 fue creada por el Congreso para permitir que las personas que entraron a Estados Unidos con estatus diplomático obtengan la Tarjeta Verde (Residencia Permanente).

Inglise Hispaania keel
immigration inmigración
nationality nacionalidad
ina ina
sept septiembre
congress congreso
card tarjeta
permanent permanente
was fue
status estatus
created creada
allow permitir
act ley
united unidos
states estados unidos
residence residencia
to a
green verde

EN On Nov. 1, 2000, Congress passed a law that allows certain individuals from Vietnam, Kampuchea (Cambodia), and Laos to adjust their status to permanent resident and get their Green Card (Public Law 106-429).

ES El 1 de noviembre de 2000, el Congreso aprobó una ley que permite a ciertas personas procedentes de Vietnam, Camboya y Laos ajustar su estatus al de residente permanente y obtener su Tarjeta Verde (Ley Pública 106-429).

Inglise Hispaania keel
nov noviembre
congress congreso
law ley
allows permite
vietnam vietnam
cambodia camboya
status estatus
permanent permanente
resident residente
card tarjeta
green verde
public pública
from procedentes
adjust ajustar
to a
that que
individuals de
their su

EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.

ES La Semana de la Rehabilitación Urbana de Oporto tendrá lugar, en formato presencial, los días 23, 24 y 25 de noviembre, en el Centro de Congresos Alfândega do Porto.

Inglise Hispaania keel
rehabilitation rehabilitación
face-to-face presencial
november noviembre
do do
urban urbana
week semana
in en
of de
format formato
place lugar
center centro
will tendrá
porto porto

EN Congress appropriated $10 billion for Head Start funding in fiscal year (FY) 2019

ES El Congreso asignó $9.22 mil millones para el financiamiento de Head Start en el año fiscal (AF) 2017

Inglise Hispaania keel
congress congreso
funding financiamiento
fiscal fiscal
year año
head head
start start
in en
for para
billion millones

EN The following are reports made to Congress by the Office of Head Start pursuant to the Head Start Act.

ES Los siguientes documentos son los informes presentados al Congreso por la Oficina Nacional de Head Start, conforme a la Ley de Head Start.

Inglise Hispaania keel
congress congreso
office oficina
head head
reports informes
start start
to a
of de
the la
are son
to the al
act ley
by por

EN Report to Congress on American Indian and Alaska Native Head Start Facilities, FY 2015

ES Informe al Congreso sobre las instalaciones de Head Start para los indios estadounidenses y nativos de Alaska, AF 2015 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
american estadounidenses
indian indios
alaska alaska
native nativos
facilities instalaciones
head head
start start
on en
to sobre

EN Report to Congress on a Plan for an Indian Head Start Study, 2010

ES Informe al Congreso sobre un plan para estudiar el programa Head Start para indios estadounidenses, 2010 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
congress congreso
indian indios
head head
start start
report informe
plan plan
study estudiar
a un
to sobre
on en
for para

EN Report to Congress on the Final Head Start Program Designation Renewal System

ES Informe al Congreso sobre el Sistema de Renovación de las Designaciones del programa Head Start final (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
designation designaciones
renewal renovación
head head
start start
program programa
final final
system sistema
the el
to sobre
on en

EN Report to Congress on Proposed Head Start Program Designation Renewal System

ES Informe al Congreso sobre el Sistema de Renovación de las Designaciones del programa Head Start propuesto (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
proposed propuesto
designation designaciones
renewal renovación
head head
start start
program programa
system sistema
to sobre
on en

EN Report to Congress on Dual Language Learners in Head Start and Early Head Start Programs

ES Informe al Congreso sobre los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start y Early Head Start (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
programs programas
head head
start start
early early
in en
dual de
to sobre

EN The PIR is an important source of descriptive and service data for the Head Start community, their partners, Congress, and for the general public

ES El Informe PIR es una fuente importante de datos descriptivos y de servicios para la comunidad de Head Start, sus socios, el Congreso y para el público en general

Inglise Hispaania keel
pir pir
important importante
source fuente
descriptive descriptivos
service servicios
partners socios
congress congreso
head head
start start
is es
data datos
community comunidad
general general
public público
of de
for para

EN Report to Congress on Head Start Program Emergency Preparedness

ES Informe al Congreso sobre la preparación para las emergencias del programa de Head Start (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
emergency emergencias
head head
start start
program programa
preparedness preparación
on en
to sobre

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2017

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2017 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2016

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2016 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2015

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2015 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2014

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2014 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2013

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2013 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2012

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2012 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

EN Report to Congress on Head Start Monitoring, Fiscal Year 2011

ES Informe al Congreso sobre la supervisión de Head Start, año fiscal 2011 (en inglés)

Inglise Hispaania keel
report informe
congress congreso
monitoring supervisión
fiscal fiscal
year año
head head
start start
to a
on en

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st