Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alternative to traditional" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "alternative to traditional" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

alternative a además alta alternativa alternativas alternativo aunque con de el elegir en es incluso las los mejor mucho muy más no o opciones opción otra otras otros para que se puede sea ser servicios si sobre soluciones solución también tanto tu una vez y ya
traditional solo tradicional tradicionales

alternative to traditional keele Inglise tõlge Hispaania keel keelde

Inglise
Hispaania keel

EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers

ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar

Inglise Hispaania keel
features características
kafka kafka
client cliente
library biblioteca
reasons razones
streams streams
not no
the la
to a
choose elegir
with con
are son
compatible compatibles
these estos
there hay

EN “I am still of the opinion that Bitcoin is a great alternative asset that has its place in an alternative portfolio allocation

ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa

Inglise Hispaania keel
amp amp
bitcoin bitcoin
portfolio cartera
is es
great gran
asset activo
in en
alternative alternativa
of de
a un
the una
has tiene
still que

EN ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. Any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms of Sale initiated by either party shall be resolved by binding Alternative Dispute Resolution.

ES RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONTROVERSIAS. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos de venta iniciada por cualquiera de las partes se resolverá mediante una Resolución alternativa de disputas vinculante.

Inglise Hispaania keel
claim reclamo
connection conexión
sale venta
initiated iniciada
party partes
binding vinculante
resolution resolución
or o
terms términos
alternative alternativa
in en
of de
shall que
be cualquiera
with con
dispute disputa
any cualquier
these estos
by mediante

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Inglise Hispaania keel
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Inglise Hispaania keel
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN Unlike conventional treatments for cancer, complementary and alternative therapies are often not covered by insurance companies. Patients should check with their insurance provider to find out about coverage for complementary and alternative therapies.

ES A diferencia de los tratamientos convencionales para el cáncer, es común que las compañías de seguro no ofrezcan cobertura para las terapias complementarias y alternativas. Los pacientes deben confirmar si su seguro médico cubre estas terapias.

Inglise Hispaania keel
conventional convencionales
cancer cáncer
complementary complementarias
alternative alternativas
companies compañías
patients pacientes
unlike diferencia
check confirmar
treatments tratamientos
therapies terapias
not no
to a
coverage cobertura
find y
are estas
their su
should deben

EN The NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine (OCCAM) coordinates the activities of the NCI in the area of complementary and alternative medicine (CAM)

ES La Oficina de Medicina Complementaria y Alternativa para el Cáncer (OCCAM) del NCI coordina las actividades del NCI en el área de la medicina complementaria y alternativa (MCA)

Inglise Hispaania keel
cancer cáncer
complementary complementaria
alternative alternativa
medicine medicina
coordinates coordina
activities actividades
office oficina
area área
in en
of de

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Inglise Hispaania keel
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

ES 2022 Alternativa a AnyDesk: Por qué Splashtop es la mejor alternativa

Inglise Hispaania keel
alternative alternativa
splashtop splashtop
anydesk anydesk
is es
the la
best mejor

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Inglise Hispaania keel
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

ES Alternativa para Alemania (en alemán, Alternative für Deutschland; AfD) es un partido político alemán de ideología euroescéptica, que se sitúa entre la derecha​ y la ultraderecha.

Inglise Hispaania keel
alternative alternativa
afd afd
party partido
germany alemania
is es
in en
deutschland deutschland
german alemán
für de
a un

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

ES Pero el calendario alternativo ya no es la alternativa

Inglise Hispaania keel
calendar calendario
is es
longer ya no
alternative alternativa
but pero
no no

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

ES Si ha leído hasta aquí, ya entiende que Kubernetes es una alternativa a Docker Swarm pero, en contra de la idea errónea popularmente extendida, no es una alternativa o competidor para el propio Docker.

Inglise Hispaania keel
kubernetes kubernetes
docker docker
competitor competidor
if si
is es
or o
far de
alternative alternativa
already ya
to a
not no
understand para
it pero
an una
that que
this aquí

EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems

ES Transporte Tiempo Inteligencia empresarial Aviación Noticias y medios de comunicación Gobierno Alternativa a Mapbox Alternativa a la API de Google Maps Mapas en los vídeos Mapas para juegos Sistemas de coordenadas personalizados

Inglise Hispaania keel
intelligence inteligencia
aviation aviación
government gobierno
alternative alternativa
api api
videos vídeos
games juegos
coordinate coordenadas
business empresarial
news noticias
in en
systems sistemas
transportation transporte
media medios
google google
maps maps
custom de
for para

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.

Inglise Hispaania keel
proteins proteínas
includes incluyen
non no
insects insectos
meat carne
plants plantas
algae algas
and y
sources fuentes
their sus
as como
alternatives alternativas
animal animal

EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.

ES Las Stablecoins ofrecen muchas más ventajas en comparación con las monedas fiduciarias tradicionales, presentan transacciones más rápidas con tarifas más bajas, lo que las convierte en una mejor alternativa para los pagos diarios.

Inglise Hispaania keel
traditional tradicionales
currencies monedas
present presentan
stablecoins stablecoins
faster rápidas
transactions transacciones
fees tarifas
better mejor
payments pagos
alternative alternativa
many muchas
compared comparación
they lo
with con
lower en
to más
advantages ventajas
for para
provide ofrecen

EN On certain occasions we seek to get out of the traditional and usual, and we want to enjoy a gourmet experience something alternative and out of the ordinary. And Gran Canaria offers it.

ES En ciertas ocasiones buscamos salirnos de lo tradicional y habitual, y queremos disfrutar de una experiencia gourmet algo alternativa y fuera de lo normal. Y Gran Canaria lo ofrece.

Inglise Hispaania keel
occasions ocasiones
traditional tradicional
gourmet gourmet
alternative alternativa
gran gran
canaria canaria
offers ofrece
we seek buscamos
experience experiencia
it lo
enjoy disfrutar
on en
of de
a una
we queremos

EN Axis network intercoms offer a smarter, more flexible alternative to traditional front desk receptions and eliminate the need for additional equipment around your entrances

ES Los intercomunicadores de red de Axis ofrecen una alternativa más inteligente y flexible a los mostradores de recepción tradicionales y eliminan la necesidad de equipos adicionales alrededor de sus entradas

Inglise Hispaania keel
axis axis
intercoms intercomunicadores
offer ofrecen
flexible flexible
traditional tradicionales
eliminate eliminan
equipment equipos
entrances entradas
network red
alternative alternativa
need necesidad
the la
smarter más inteligente
additional adicionales
to a
more más
your y

EN They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control. 

ES Proporcionan una alternativa más inteligente y flexible al control de acceso tradicional. 

Inglise Hispaania keel
flexible flexible
traditional tradicional
access acceso
control control
a una
alternative alternativa
smarter más inteligente
more más

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

ES Splashtop proporciona un mejor rendimiento, escalabilidad, seguridad y es más fácil de desplegar y utilizar que las soluciones tradicionales basadas en VPN. Lea más acerca de por qué Splashtop es una mejor alternativa a los VPN.

Inglise Hispaania keel
splashtop splashtop
scalability escalabilidad
traditional tradicionales
vpn vpn
based basadas
better mejor
performance rendimiento
security seguridad
is es
use utilizar
solutions soluciones
provides proporciona
alternative alternativa
about acerca
easier más fácil
a un
to deploy desplegar
to a
and lea
than de

EN The scenic alternative to the traditional city tour. A grocer from the middle ages will accompany you on a trip back in time through the streets and alleyways of Schaffhausen.

ES La alternativa escénica a la clásica visita guiada. Una mercachifle de la Edad Media acompañará a los visitantes en un viaje por el tiempo por las callejuelas de Schaffhausen.

Inglise Hispaania keel
scenic escénica
alternative alternativa
accompany acompañar
schaffhausen schaffhausen
ages edad
in en
time tiempo
a un
trip viaje
to a
city por
of de

EN that simplicity is key to driving your team’s work as well as your customers’ and partners’ experience, so we designed Yousign to offer you the simplest alternative to traditional, pen-and-paper signatures.

ES de que la simplicidad es clave para poder impulsar tanto el trabajo de su equipo como la experiencia de sus clientes y sus asociados, así que diseñamos Yousign para ofrecerle la alternativa más simple a las firmas tradicionales de papel y pluma.

Inglise Hispaania keel
simplicity simplicidad
key clave
teams equipo
partners asociados
traditional tradicionales
signatures firmas
paper papel
pen pluma
is es
customers clientes
experience experiencia
alternative alternativa
yousign yousign
simplest más simple
to a
work trabajo
your y

EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations

ES Como alternativa a las divisiones interiores tradicionales, las paredes divisorias de vidrio pueden transformar un espacio interior, abriéndolo y ofreciendo el potencial de instalaciones artísticas de luz

Inglise Hispaania keel
alternative alternativa
traditional tradicionales
glass vidrio
walls paredes
space espacio
offering ofreciendo
artistic artísticas
light luz
installations instalaciones
an un
the el
to a
as como
potential potencial
transform transformar
can pueden

EN His experience spans both traditional and alternative asset classes, with particular emphasis on the application of the scientific method to investment processes

ES Su experiencia abarca clases de activos tradicionales y alternativos, con especial énfasis en la aplicación del método científico a los procesos de inversión

Inglise Hispaania keel
spans abarca
traditional tradicionales
scientific científico
method método
emphasis énfasis
experience experiencia
asset activos
classes clases
investment inversión
processes procesos
the la
to a
application aplicación
of de
with con
on en

EN It serves the purpose well when it comes to offering a compact, non-bulky alternative to traditional dry herb vaporizers without compromising with functionality.

ES Hace un excelente trabajo en lo que respecta a ofrecer una alternativa compacta a los vaporizadores tradicionales de hierbas sin renunciar a la funcionalidad.

Inglise Hispaania keel
compact compacta
alternative alternativa
traditional tradicionales
herb hierbas
vaporizers vaporizadores
functionality funcionalidad
it lo
the la
without sin
a un
comes que
to a
with excelente

EN Now, your service providers, affiliates, and customers don't go for traditional wire transfers only, they require alternative payment methods.

ES Ahora, tus proveedores de servicios, filiales y clientes no apuestan solo por las transferencias electrónicas tradicionales, sino que requieren métodos de pago alternativos.

Inglise Hispaania keel
service servicios
affiliates filiales
customers clientes
methods métodos
now ahora
traditional tradicionales
transfers transferencias
payment pago
providers proveedores
dont no
require que
for por
your y

EN Health, Nutrition and Wellbeing in a simple and accessible language. Useful information about remedies, diseases, examinations and treatments based on traditional and alternative medicine.

ES Salud, Nutrición y Bienestar En un lenguaje sencillo y accesible. Información útil sobre medicamentos, enfermedades, exámenes y tratamientos de la medicina tradicional y alternativa.

Inglise Hispaania keel
nutrition nutrición
simple sencillo
accessible accesible
diseases enfermedades
traditional tradicional
alternative alternativa
useful útil
examinations exámenes
health salud
a un
treatments tratamientos
wellbeing bienestar
information información
medicine medicina
in en
about sobre

EN Here’s the New Ecological Alternative to Traditional Textile Fiber, Made in Latin America

ES América Latina y el Caribe tiene un problema con los camiones, pero la solución viene en camino

Inglise Hispaania keel
latin latina
america américa
in en

EN So-called "cellulose fiber" is an environmentally-friendly alternative to traditional textile fibers that can help a great deal in that regard.

ES La tecnología, incluyendo portales en línea, llega al rescate.

Inglise Hispaania keel
in en
to a

EN Phoseon offers high intensity UV LED disinfection for packaging materials, an ideal alternative to traditional methods.

ES Phoseon ofrece una desinfección LED UV de alta intensidad para los materiales de envasado, una alternativa ideal a los métodos tradicionales.

Inglise Hispaania keel
phoseon phoseon
offers ofrece
intensity intensidad
led led
disinfection desinfección
packaging envasado
materials materiales
ideal ideal
alternative alternativa
traditional tradicionales
methods métodos
uv uv
to a
high alta
an una
for para

EN SG EZ-be Pod® wearable device is part of an ongoing development program with the goal of introducing to the market an alternative to traditional pen injectors and existing wearable platforms

ES El dispositivo portátil SG EZ-be Pod® es parte de un programa de desarrollo continuo con el objetivo de introducir al mercado una alternativa a los inyectores de pluma tradicionales y las plataformas portátiles existentes

Inglise Hispaania keel
sg sg
ongoing continuo
introducing introducir
alternative alternativa
traditional tradicionales
injectors inyectores
platforms plataformas
pod pod
device dispositivo
is es
development desarrollo
program programa
goal objetivo
an un
to a
the el
with con
to the al
market mercado
pen pluma
wearable portátiles

EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.

ES Las Stablecoins ofrecen muchas más ventajas en comparación con las monedas fiduciarias tradicionales, presentan transacciones más rápidas con tarifas más bajas, lo que las convierte en una mejor alternativa para los pagos diarios.

Inglise Hispaania keel
traditional tradicionales
currencies monedas
present presentan
stablecoins stablecoins
faster rápidas
transactions transacciones
fees tarifas
better mejor
payments pagos
alternative alternativa
many muchas
compared comparación
they lo
with con
lower en
to más
advantages ventajas
for para
provide ofrecen

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

ES Splashtop proporciona un mejor rendimiento, escalabilidad, seguridad y es más fácil de desplegar y utilizar que las soluciones tradicionales basadas en VPN. Lea más acerca de por qué Splashtop es una mejor alternativa a los VPN.

Inglise Hispaania keel
splashtop splashtop
scalability escalabilidad
traditional tradicionales
vpn vpn
based basadas
better mejor
performance rendimiento
security seguridad
is es
use utilizar
solutions soluciones
provides proporciona
alternative alternativa
about acerca
easier más fácil
a un
to deploy desplegar
to a
and lea
than de

EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations

ES Como alternativa a las divisiones interiores tradicionales, las paredes divisorias de vidrio pueden transformar un espacio interior, abriéndolo y ofreciendo el potencial de instalaciones artísticas de luz

Inglise Hispaania keel
alternative alternativa
traditional tradicionales
glass vidrio
walls paredes
space espacio
offering ofreciendo
artistic artísticas
light luz
installations instalaciones
an un
the el
to a
as como
potential potencial
transform transformar
can pueden

EN Axis network intercoms offer a smarter, more flexible alternative to traditional front desk receptions and eliminate the need for additional equipment around your entrances

ES Los intercomunicadores de red de Axis ofrecen una alternativa más inteligente y flexible a los mostradores de recepción tradicionales y eliminan la necesidad de equipos adicionales alrededor de sus entradas

Inglise Hispaania keel
axis axis
intercoms intercomunicadores
offer ofrecen
flexible flexible
traditional tradicionales
eliminate eliminan
equipment equipos
entrances entradas
network red
alternative alternativa
need necesidad
the la
smarter más inteligente
additional adicionales
to a
more más
your y

EN They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control. 

ES Proporcionan una alternativa más inteligente y flexible al control de acceso tradicional. 

Inglise Hispaania keel
flexible flexible
traditional tradicional
access acceso
control control
a una
alternative alternativa
smarter más inteligente
more más

EN Furthermore, the few who did pay attention to it did not take it seriously enough to be a firm alternative to the traditional financial system.

ES Además, los pocos que le prestaron atención no lo tomaron en serio como para ser una alternativa firme al sistema financiero tradicional.

Inglise Hispaania keel
firm firme
alternative alternativa
traditional tradicional
financial financiero
attention atención
it lo
system sistema
be ser
enough no
the al
to además
furthermore que
seriously en serio

EN The scenic alternative to the traditional city tour. A grocer from the middle ages will accompany you on a trip back in time through the streets and alleyways of Schaffhausen.

ES La alternativa escénica a la clásica visita guiada. Una mercachifle de la Edad Media acompañará a los visitantes en un viaje por el tiempo por las callejuelas de Schaffhausen.

Inglise Hispaania keel
scenic escénica
alternative alternativa
accompany acompañar
schaffhausen schaffhausen
ages edad
in en
time tiempo
a un
trip viaje
to a
city por
of de

EN Industry players design, build, and sell vehicles that run using a range of traditional and alternative fuels and powertrains

ES Las empresas de la industria diseñan, fabrican y venden vehículos que funcionan con diversos combustibles y sistemas de transmisión, tanto tradicionales como alternativos

Inglise Hispaania keel
sell venden
vehicles vehículos
traditional tradicionales
fuels combustibles
design diseñan
industry industria
of de
a diversos
that que

EN effective alternative to traditional temp agencies.

ES alternativa efectiva a las agencias temporales tradicionales.

Inglise Hispaania keel
effective efectiva
alternative alternativa
traditional tradicionales
agencies agencias
to a

EN MyWorkChoice is the effective alternative to traditional temp agencies that delivers the full headcount you need.

ES MyWorkChoice es la alternativa eficaz a las agencias de trabajo temporal tradicionales que ofrece la plantilla completa que necesita.

Inglise Hispaania keel
effective eficaz
alternative alternativa
traditional tradicionales
agencies agencias
delivers ofrece
full completa
is es
to a
the la
you de
that que

EN The Effective Alternative to Traditional Staffing

ES La alternativa eficaz a la dotación de personal tradicional

Inglise Hispaania keel
effective eficaz
alternative alternativa
to a
traditional tradicional
the la

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

ES Hoy en día el moko está viviendo un resurgimiento, tanto en su forma tradicional como moderna. Cuando se usan diseños de tatuajes maoríes por motivos estéticos, sin su importancia tradicional, se los conoce como kirituhi o arte sobre la piel.

Inglise Hispaania keel
experiencing viviendo
resurgence resurgimiento
traditional tradicional
modern moderna
māori maorí
used usan
reasons motivos
significance importancia
skin piel
today hoy
designs diseños
or o
art arte
is es
in en
to a
as como
and de
without sin

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

ES Bit2Me desarrolla una solución pionera en el mundo que conecta la banca tradicional a Bitcoin, permitiendo a cualquier perona convertir bitcoins en euros mediante cajeros de bancos tradicionales.

Inglise Hispaania keel
develops desarrolla
pioneering pionera
solution solución
world mundo
connects conecta
allowing permitiendo
euros euros
bitcoin bitcoin
in en
banking banca
bitcoins bitcoins
bank bancos
to a
through de

EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.

ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.

Inglise Hispaania keel
small pequeños
fornalutx fornalutx
traditional tradicionales
villages pueblos
pollensa pollensa
life vida
good buenos
restaurants restaurantes
shops tiendas
deia deia
valldemossa valldemossa
soller soller
alaro alaró
or o
where donde
as como
even incluso
year año
is encuentra
and y
across a
del el
there hay

EN You can find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, yet all keep the traditional outward look of an authentic Mallorcan village with charming rustic facades of preserved blonde stone

ES Aquí podrás encontrar una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, pero todos mantienen el aspecto exterior tradicional de un auténtico pueblo mallorquín con encantadoras fachadas rústicas de piedra conservada

Inglise Hispaania keel
mix mezcla
modern modernos
outward exterior
authentic auténtico
mallorcan mallorquín
village pueblo
facades fachadas
stone piedra
apartments apartamentos
you can podrás
the el
with con
can podrá
find y
a un
of de
keep mantienen
all todos

EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.

ES Los enfoques tradicionales en el sistema socioeducativo están condenados al fracaso, de hecho, los socioeducandos no se han adaptado a tales enfoques cuando estudiaban en escuelas regulares.

Inglise Hispaania keel
traditional tradicionales
approaches enfoques
schools escuelas
to a
system sistema
not no
are están
when cuando
do hecho
of de
the el
to the al
as tales

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.

Inglise Hispaania keel
simple sencilla
power potencia
difficult difícil
styles estilos
is es
system sistema
be ser
programming programación
use utilización
providing ofrece
it lo
the la
flexibility flexibilidad
vision visión
would be sería
of de
a un
to a

EN About 30% of consumers plan to increase their use of non-traditional financial services providers, but only 39% plan to continue using solely traditional service providers. (ICBA)

ES Sobre nosotros 30% de los consumidores planean aumentar el uso de proveedores de servicios financieros no tradicionales, pero solo 39% planee seguir utilizando únicamente proveedores de servicios tradicionales. (ICBA)

Inglise Hispaania keel
consumers consumidores
financial financieros
traditional tradicionales
providers proveedores
services servicios
increase aumentar
use uso
but pero
only únicamente
continue seguir
using utilizando
of de

EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.

ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.

Inglise Hispaania keel
small pequeños
fornalutx fornalutx
traditional tradicionales
villages pueblos
pollensa pollensa
life vida
good buenos
restaurants restaurantes
shops tiendas
deia deia
valldemossa valldemossa
soller soller
alaro alaró
or o
where donde
as como
even incluso
year año
is encuentra
and y
across a
del el
there hay

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st