Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "repair solutions save" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "repair solutions save" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

repair alles als an auch bei bietet damit das dazu dein dem den der des die dienstleistungen diese du durch ein eine einen einer eines erhalten ganz haben hat helfen instandhaltung ist kann kannst keine machen mit müssen nach noch produkte reparatur reparaturanleitungen reparieren sein selbst service sich sie sie können support und uns unternehmen unterstützung von vor wartung was wenn werden wie wir wird während zu über
solutions anwendungen app arbeiten bieten bietet daten des die dienstleistungen einer funktionen helfen kann leistung lösung lösungen management nutzen performance plattform produkte services sie solutions support technologien unternehmen unterstützen website
save an auf auf der bei datei dateien daten dokument dokumente einfach erhalten für geld sparen gespeichert haben informationen mit save seite sicher sind spare sparen sparst spart speichere speichern speichert video wenn wieder während zu über

repair solutions save keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen – vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung – sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte

Inglise Saksa keel
bosch bosch
offers bietet
shops werkstätten
wide breites
range sortiment
spare parts ersatzteilen
exchange handel
and an
from vom

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen – vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung – sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops — from new and exchange parts to repair solutions — as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte

Inglise Saksa keel
bosch bosch
offers bietet
shops werkstätten
wide breites
range sortiment
spare parts ersatzteilen
exchange handel
and an
from vom

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

DE Bosch bietet dem Handel und Werkstätten ein breites Sortiment an Ersatzteilen - vom Neuteil über instandgesetzte Austauschteile bis hin zur Reparaturlösung - sowie Werkstattausrüstung wie Diagnosesoftware und Prüfgeräte

Inglise Saksa keel
bosch bosch
offers bietet
shops werkstätten
wide breites
range sortiment
spare parts ersatzteilen
exchange handel
and an
from vom

EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair

DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur

Inglise Saksa keel
personal persönlicher
repair reparatur
green grün
network computernetzwerk
pc pc
desktop desktop
screen bildschirm
monitor monitor
computer computer

EN Our goal is to make repairing accessible to all. Our team introduces you Captain Repair, an on-site repair service. The good point about it is that you can have the repair done at home, at work or at a coffee shop !

DE SOSav engagiert sich für den Planeten. In unseren Reparaturanleitungen erklären wir, wie man defekte Produkte repariert, anstatt sie zu ersetzen. Mit dieser Reparatur reduzieren wir alle unseren CO2-Fußabdruck.

Inglise Saksa keel
repair reparatur
all alle
our mit
to anstatt

EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.

DE Das Pannenreparatur Set von LifeLine besteht aus 6 Flicken, einem kleinen Stück Sandpapier zum Anrauen und einer Lösung zum Vulkanisieren. Alles was Sie benötigen, um einen Schlauch zu reparieren.

Inglise Saksa keel
tube schlauch
repair reparieren
small kleinen
and und
to zu
kit set
of stück
everything alles
you need benötigen

EN Repair Cover Form: Repair Cover Form (PDF-File: 581 KB) Please print out, fill in and enclose with every repair.

DE NETZSCH-Gerätebau GmbH Customer-Service Sedanstr. 39 95100 Selb

EN In case you don’t want to repair your unit at home, you can visit a repair shop or repair cafés, where experts support you with your technical problem

DE Sollten Sie Ihr Gerät nicht zuhause reparieren können, steht Ihnen die Möglichkeit offen, Reparaturbetriebe oder –cafés zu besuchen, in denen Ihnen Experten mit Unterstützung bei technischen Problemen zur Seite stehen

Inglise Saksa keel
unit gerät
can können
visit besuchen
cafés cafés
dont nicht
repair reparieren
or oder
experts experten
support unterstützung
technical technischen
in in
to zu
your ihr
case die

EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.

DE Mit unseren Reparaturlösungen sparen Sie beim Gerätemanagement 20 % gegenüber einem traditionellen Management.

Inglise Saksa keel
save sparen
management management
traditional traditionellen
to gegenüber
on über
our mit

EN Our repair solutions save 20% on resource management compared to traditional management solutions.

DE Mit unseren Reparaturlösungen sparen Sie beim Gerätemanagement 20 % gegenüber einem traditionellen Management.

Inglise Saksa keel
save sparen
management management
traditional traditionellen
to gegenüber
on über
our mit

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

Inglise Saksa keel
click klicke
draft entwurf
or oder
save speichern
immediately sofort
learn und
review informationen
publish veröffentlichen
to zu
as als
event event

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.

Inglise Saksa keel
modify anpassen
we wir
should sollte
own eigenen
use nutzen
it das
and und
repair reparatur
lets kannst
on auf
you du
right recht
your deine

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

DE Professionelles Werkzeug für jede Reparatur. Wir haben die richtigen Tools zur Lösung deines Problems.

Inglise Saksa keel
repair reparatur
professional professionelles
tools tools
tool werkzeug
need richtigen
for für
the deines

EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.

DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.

EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.

DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.

Inglise Saksa keel
hide verstecken
online online
repair reparieren
people menschen
and und
to zu
behind hinter
take sie

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.

Inglise Saksa keel
independent unabhängige
information informationen
ford ford
access zugriff
neighborhood nachbarschaft
mechanic mechaniker
needs benötigt
need benötigen
same dieselben
has hat

EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it. Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only. That's not OK. It’s time to take back our right to repair.

DE Du solltest die Dinge, die du besitzt, reparieren, abändern oder verbessern können. Viele Hersteller behalten Reparaturinformationen für sich. Das ist nicht in Ordnung. Zeit, dass wir uns unser Recht auf Reparatur zurückholen.

Inglise Saksa keel
manufacturers hersteller
time zeit
right recht
improve verbessern
many viele
you solltest
repair reparatur
is ist
not nicht
for für
own besitzt
modify ändern
that dass

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

Inglise Saksa keel
repair reparatur
worldwide weltweites
network netzwerk
doors türen
spread verbreiten
ready bereit
phone telefonieren
we wir
and und
for für
the botschaft
to zu
are bist
a ein
on auf
you du

EN repair.org: The Repair Association

DE repair.org: Die Reparaturvereinigung

Inglise Saksa keel
org org
repair repair
the die

EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.

DE Europaweite Graswurzelbewegung für Reparaturtreffen. Gehe zu einem Meeting oder gründe deine eigene Reparatur-Community.

Inglise Saksa keel
repair reparatur
go gehe
meeting meeting
community community
or oder
to zu
a einem
you eigene

EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.

DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.

Inglise Saksa keel
german deutscher
repair reparatur
defending verteidigen
group gruppe
right recht
and und

EN Screen repair, the most common type repair, is not prioritized, requiring an almost complete disassembly while battling tough adhesive.

DE Die Bildschirmreparatur, die häufigste Art der Reparatur, ist keine Priorität und erfordert eine fast vollständige Demontage, die durch starken Klebstoff erschwert wird.

Inglise Saksa keel
repair reparatur
requiring erfordert
almost fast
disassembly demontage
adhesive klebstoff
most common häufigste
complete vollständige
type art
not keine
the wird
most der

EN The MyTown mayor and the services coordinator want to track the amount of time that crews spend on repair phases. New fields in the Perform Repair...

DE Der Bürgermeister von MyTown und die Koordinationsstelle für kommunale Dienstleistungen möchten nachverfolgen können, wie lange Teams für...

Inglise Saksa keel
mayor bürgermeister
track nachverfolgen
mytown mytown
services dienstleistungen
and und
want to möchten

EN Thus, repair shops can test and repair more efficiently, more safely, and more quickly.

DE So können Werkstätten Fahrzeuge effizienter, sicherer und schneller prüfen und reparieren.

Inglise Saksa keel
repair reparieren
shops werkstätten
can können
test prüfen
and und
safely sicherer
thus so
efficiently effizienter
quickly schneller

EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.

DE Anleitungen zur Reparatur und zum Zerlegen von Handys aller Hersteller und Service-Anbieter, inklusive Apple iPhone und Samsung Galaxy. Alles was du brauchst, um dein Handy selbst zu reparieren.

Inglise Saksa keel
apple apple
manufacturers hersteller
providers anbieter
iphone iphone
you need brauchst
guides anleitungen
and und
service service
repair reparatur
phones handys
samsung samsung
to zu
for um
galaxy galaxy
everything alles
from von
you du

EN Repair your Apple, Nintendo, Microsoft, or Sony hardware yourself with our parts, tools, and free repair manuals.

DE Repariere deine Apple, Nintendo, Microsoft und Sony Hardware selbst. Mit unseren Ersatzteilen, Werkzeugen, und kostenlosen Reparaturanleitungen.

Inglise Saksa keel
repair reparaturanleitungen
apple apple
nintendo nintendo
microsoft microsoft
sony sony
free kostenlosen
hardware hardware
and und
tools werkzeugen
with mit

EN Tools designed by repair professionals especially for electronics repair

DE Von Reparaturprofis speziell für Elektronikreparaturen konstruierte Werkzeuge

Inglise Saksa keel
tools werkzeuge
especially speziell
for für

EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.

DE Repair Café International unterstützt weltweit lokale Gruppen, die ein eigenes Repair Café eröffnen möchten. Für einen einmaligen freiwilligen Beitrag von 49 € erhältst Du das digitale Startpaket.

Inglise Saksa keel
supports unterstützt
groups gruppen
voluntary freiwilligen
digital digitale
local lokale
world weltweit
international international
a von

EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world

DE DataNumen Word Repair ist beste Word-Reparatur- und Wiederherstellungstool in der Welt

Inglise Saksa keel
in in
world welt
repair repair
and und
word word
the der
is ist
the best beste

EN Apple?s New Screen Repair Trap Could Change the Repair Industry Forever

DE Was tun, wenn der Home Button deines iPhones nicht mehr funktioniert?

Inglise Saksa keel
the deines
forever nicht

EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.

DE Apple macht es einfacher, ein iPhone und einen Mac selbst zu reparieren, indem es ein neues Programm namens Self Service Repair einführt. Hier ist,

Inglise Saksa keel
apple apple
easier einfacher
iphone iphone
new neues
called namens
it es
repair repair
mac mac
by indem
to zu
program programm
self self
service service
is ist
and und

EN If a repair cannot be carried out at all for any reason, we will only charge you the shipping costs. This is not the case if a different price or a repair flat rate has been agreed upon with you.

DE Kann eine Reparatur aus irgendwelchen Gründen gar nicht durchgeführt werden, verrechnen wir Ihnen lediglich die Versandkosten. Anders verhält sich dies, wenn mit Ihnen ein anderer Preis bzw. eine Reparaturpauschale vereinbart wurde.

Inglise Saksa keel
agreed vereinbart
at all gar
carried out durchgeführt
repair reparatur
price preis
we wir
if wenn
not nicht
or bzw
with mit
shipping costs versandkosten
cannot die
different anderer
the anders
this dies

EN Note: Costs and duration for cleaning and repair through Zalando’s “Care & Repair” program are unique to each order. For transparency, customers receive price evaluations before booking the service.

DE Hinweis: Bei Reinigungen oder Reparaturen durch „Care & Repair“ können die Kosten und die Dauer je nach Auftrag variieren. Für größtmögliche Transparenz erhalten Kund*innen vor der Buchung eine ungefähre Preisschätzung.

EN Simply fill in the online form on our Repair Service page, detailing your garment and the damage in need of repair

DE Fülle einfach das Online-Formular auf der Seite unseres Reparaturservices aus und beschreibe deinen Artikel sowie die Art der Beschädigung

Inglise Saksa keel
simply einfach
online online
form formular
service art
damage beschädigung
page seite
and und

EN Through various channels, you can exchange experiences with (other) Repair Café volunteers, offer (repair) tips, ask questions and learn from each other

DE Du kannst über verschiedene Kanäle mit (anderen) Ehrenamtlichen in Repair Cafés Erfahrungen austauschen, (Reparatur-)Tipps geben, Fragen stellen und voneinander lernen

Inglise Saksa keel
channels kanäle
exchange austauschen
experiences erfahrungen
tips tipps
café café
other anderen
repair repair
questions fragen
with mit
various verschiedene
you can kannst

EN I do not mind if the Repair Café Foundation passes my email address to other people or groups in the same area who have shown an interest in starting their own Repair Café as well.

DE Ich habe keine Einwände dagegen, dass die Stichting Repair Café meine E-Mail-Adresse ggf. an Personen oder Gruppen in meiner Nähe weiterleitet, die ebenfalls Interesse daran gezeigt haben, ein Repair Café zu beginnen.

Inglise Saksa keel
groups gruppen
interest interesse
repair repair
address adresse
or oder
in in
email address e-mail-adresse
i ich
to zu
have haben
an an
not keine

EN Repair Café International Foundation wants to make repair a part of the local community once again

DE Stichting Repair Café will das Reparieren auf moderne Art wieder in die lokale Gemeinschaft zurückbringen

Inglise Saksa keel
wants will
repair repair
again wieder
local lokale
community gemeinschaft

EN All steel nibs can be changed by specialized retailers in authorised Lamy shops. Gold nibs should be changed by the LAMY Repair Centre only. For further details on the LAMY Repair Centre´s address please refer to "repairs".

DE Alle Stahlfedern können im Schreibwarenfachgeschäft sachkundig ausgetauscht werden. Goldfedern sollten nur vom Lamy Reparatur-Center ausgetauscht werden. Die Anschrift unseres Reparatur-Centers finden Sie unter der Rubrik Reparaturen.

Inglise Saksa keel
lamy lamy
centre center
address anschrift
can können
repairs reparaturen
repair reparatur
all alle
only nur

EN iPhone SE (2nd Generation) repair : 17 how-to guides to repair your iPhone SE (2nd Generation) - SOSav

DE Reparieren Sie iPhone SE (2. Generation) : 17 Tutorials, um iPhone SE (2. Generation) - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
iphone iphone
se se
generation generation
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
to zu

EN iPhone XS repair : 13 how-to guides to repair your iPhone XS - SOSav

DE Reparieren Sie iPhone XS : 13 Tutorials, um iPhone XS - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
iphone iphone
xs xs
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
to zu

EN Huawei P30 repair : 16 how-to guides to repair your Huawei P30 - SOSav

DE Reparieren Sie Huawei P30 : 16 Tutorials, um Huawei P30 - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
huawei huawei
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
to zu

EN Huawei P8 Lite 2017 repair : 14 how-to guides to repair your Huawei P8 Lite 2017 - SOSav

DE Reparieren Sie Huawei P8 Lite 2017 : 13 Tutorials, um Huawei P8 Lite 2017 - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
huawei huawei
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
to zu

EN You're planning to get started with the Huawei P8 Lite 2017 repair and you're counting on SOSav to help you! Well, you're right because our technicians shared all their expertise in these repair guides

DE Sie planen, mit der Reparatur des Huawei P8 Lite 2017 zu beginnen, und verlassen sich auf SOSav, um Ihnen zu helfen! Sie haben Recht, denn unsere Techniker haben in diesen Reparaturanleitungen ihr gesamtes Know-how geteilt

Inglise Saksa keel
planning planen
started beginnen
huawei huawei
sosav sosav
technicians techniker
repair reparatur
right recht
in in
and und
all gesamtes
our unsere
to zu
help helfen
with mit

EN Huawei Mate 20 repair : 17 how-to guides to repair your Huawei Mate 20 - SOSav

DE Reparieren Sie Huawei Mate 20 : 17 Tutorials, um Huawei Mate 20 - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
huawei huawei
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
mate mate
to zu

EN Huawei Mate 10 lite repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Mate 10 lite - SOSav

DE Reparieren Sie Huawei Mate 10 Lite : 16 Tutorials, um Huawei Mate 10 Lite - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
huawei huawei
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
mate mate
to zu

EN It's through expert-written repair guides that we explain how the Mate 10 Lite repair works

DE In von Experten verfassten Reparaturanleitungen wird die Funktionsweise der Mate 10 Lite-Reparatur erläutert

Inglise Saksa keel
works funktionsweise
expert experten
mate mate
explain erläutert
through in
repair reparatur
the wird

EN Huawei Nova repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Nova - SOSav

DE Reparieren Sie Huawei Nova : 16 Tutorials, um Huawei Nova - SOSav zu reparieren

Inglise Saksa keel
huawei huawei
nova nova
repair reparieren
guides tutorials
your sie
sosav sosav
to zu

EN You still thought that Huawei Nova repair was reserved for specialists with extensive training! Think again ! SOSav's mission is to make Nova repair accessible to everyone

DE Sie dachten immer noch, dass die Reparatur von Huawei Nova Spezialisten mit umfassender Schulung vorbehalten ist! Denk nochmal nach! Die Mission von SOSav ist es, Nova Repair für jedermann zugänglich zu machen

Inglise Saksa keel
huawei huawei
nova nova
reserved vorbehalten
specialists spezialisten
training schulung
mission mission
accessible zugänglich
again nochmal
repair repair
you sie
to zu
for für
with mit
everyone die
that dass
is ist

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st