Tõlgi "making it instantly" Saksa keel keelde

DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.

• bedeutet
• Zielgruppe sich gehört
• handfeste Ergebnisse sieht
• Indem wir zuhören
• bemühen
• unser Publikum wirklich
• unterstützen

DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig

• EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN
• Partner ablegen
• fühlen sich schlecht
• selbst
• Nennen sie Namen
• denken
• seien verrückt
• Gedankenspiele spielen
• erniedrigen

DE Stärken Sie Ihr Team mit nur einem Tool. Vereinfachen Sie den Ad-Erstellungs-Prozess und starten Sie im Nu Kampagnen mit hohem Wirkungsgrad. Veröffentlichen, aktualisieren und verfolgen Sie die Leistung sofort.

• Stärken Sie Ihr
• Tool
• Kampagnen mit hohem
• Veröffentlichen
• aktualisieren

DE Sofort sichtbare Änderungen machen langwieriges Hin und Her überflüssig

• Sofort sichtbare Änderungen
• langwieriges Hin
• Her überflüssig

DE Jede der dreizehn majestätischen Suiten wurde so konzipiert, dass Sie sich sofort als Teil der Familie fühlen.

• Jede der dreizehn
• sofort als Teil
• Familie

DE für die Entscheidungsfindung: Sei stolz auf alles, was Du auf Anhieb mit dem Rat Deinen vertrautesten Personen lösen kannst.

• Entscheidungsfindung
• Deinen vertrautesten Personen

DE Branding ist besonders auf Instagram wichtig, wo die Nutzer gerne zusammenhängende Feeds und Posts sehen. Ihre Anzeigen sollten genau in Ihr Branding passen, damit sofort klar ist, dass sie Ihre Marke repräsentieren. 

• Branding ist besonders
• Instagram wichtig
• wo die Nutzer
• zusammenhängende Feeds
• Posts sehen
• Branding passen
• damit sofort klar
• Marke repräsentieren

DE Hinzufügen neuer Produkte oder Aktualisierung von Produktbeschreibungen? Die Übersetzung wird umgehend erstellt und in Ihrem Shop angezeigt, was Ihr Übersetzungsmanagement enorm vereinfacht.

• Hinzufügen neuer Produkte
• Aktualisierung von Produktbeschreibungen
• Übersetzung wird umgehend
• Ihrem Shop angezeigt
• Ihr Übersetzungsmanagement enorm

DE CFSWorX bietet eine Videoexpertenfunktion, die es einem Außendienstmitarbeiter ermöglicht, sofort mit Fachexperten überall auf der Welt verbunden zu sein.

• Außendienstmitarbeiter ermöglicht
• sofort mit Fachexperten

DE Stärken Sie Ihr Team mit nur einem Tool. Vereinfachen Sie den Ad-Erstellungs-Prozess und starten Sie im Nu Kampagnen mit hohem Wirkungsgrad. Veröffentlichen, aktualisieren und verfolgen Sie die Leistung sofort.

• Stärken Sie Ihr
• Tool
• Kampagnen mit hohem
• Veröffentlichen
• aktualisieren

DE Jede der dreizehn majestätischen Suiten wurde so konzipiert, dass Sie sich sofort als Teil der Familie fühlen.

• Jede der dreizehn
• sofort als Teil
• Familie

DE Jede der dreizehn majestätischen Suiten wurde so konzipiert, dass Sie sich sofort als Teil der Familie fühlen.

• Jede der dreizehn
• sofort als Teil
• Familie

DE Jede der dreizehn majestätischen Suiten wurde so konzipiert, dass Sie sich sofort als Teil der Familie fühlen.

• Jede der dreizehn
• sofort als Teil
• Familie

DE GitHub ermöglicht es deinem Team zu programmieren, zu entwickeln, zu testen, zu debuggen und zum Einsatz zu bringen. Du kannst von jedem Gerät aus auf GitHub zugreifen, wodurch es zu einem nahtlosen Teil deines Designprozesses wird.

• Team zu programmieren
• entwickeln
• testen
• debuggen
• Einsatz zu bringen
• kannst von jedem
• GitHub zugreifen
• nahtlosen Teil deines

DE für die Entscheidungsfindung: Sei stolz auf alles, was Du auf Anhieb mit dem Rat Deinen vertrautesten Personen lösen kannst.

• Entscheidungsfindung
• Deinen vertrautesten Personen

DE Da Sie Ihre Storage-Kapazität dadurch beinahe im Handumdrehen vergrößern können, ist SDS nicht nur flexibel und skalierbar, sondern auch kostengünstig

• Da Sie Ihre
• skalierbar
• sondern auch kostengünstig

DE Wenn Sie diese App trennen, werden alle zuvor generierten Zugriffsschlüssel gelöscht, sodass Ihre Tools für lokale Entwicklung nicht mehr über diese Zugriffsschlüssel verknüpft werden können

• App trennen
• zuvor generierten Zugriffsschlüssel
• sodass Ihre Tools

DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann

• Sicherzustellen
• wichtiger Schritt
• darum geht
• vertrauenswürdig zu machen
• Kollegen
• Förderern
• Öffentlichkeit zu zeigen

DE Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Marke konsistent bleibt und dass wir die gleiche Geschichte erzählen?, betont Lisa.

• wichtig
• Marke konsistent bleibt
• gleiche Geschichte erzählen
• betont

DE Stopp-Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. Minzgrüner Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.

• Stopp-Animation Papier Falten
• Papierkugel
• Minzgrüner Hintergrund
• faltet sich wieder
• er

DE Stoppen Sie die Bewegung Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. hellblauer Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.

• Animation Papier Falten
• Papierkugel
• hellblauer Hintergrund
• faltet sich wieder
• er

DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.

• Genau wie Migros
• Leben ihrer Mitglieder
• Tag ein Stückchen
• macht
• macht New Relic
• Leben des IT-Teams
• Migros jeden Tag
• Stückchen

DE Konzentriere dich einfach auf deine Musik – nicht auf das Drumherum.

• Konzentriere dich einfach
• deine Musik

DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept 3521270 Stock-Photo bei Vecteezy

• Nahaufnahme des professionellen
• Nachtclub schneidet
• Koch macht Getränke
• Gäste im Pub-Restaurant
• Speisen-

DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos

• Nahaufnahme des professionellen
• Nachtclub schneidet
• Koch macht Getränke
• Gäste im Pub-Restaurant
• Speisen-
• Getränkekonzept Pro Fotos

DE Wir sind entschlossen, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, Veränderungen voranzutreiben und Wirkung zu erzielen.

• entschlossen
• großen positiven Unterschied
• machen
• weltweit
• Unternehmen auf globaler
• verpflichtet
• Veränderungen voranzutreiben

DE Obwohl du stundenlang geschlafen hast, fühlst du dich schlapp und energielos?

• Obwohl du stundenlang
• hast
• fühlst du dich
• energielos

DE Schlafen auf der Alp, Mitarbeit auf dem Bauernhof, Besuche von Alpbetrieben, Bauernhöfen, Käsereien oder Alp-Wellness: Die «AlpKultur» in Lenk-Simmental macht das Alp- und Berglandwirtschaftsleben für die Gäste zum unmittelbaren Erlebnis.

• Besuche von Alpbetrieben
• Bauernhöfen
• Käsereien
• Alp-Wellness
• unmittelbaren

DE Erstellung einer Karte zur Entscheidungsfindung, um zu untersuchen, wie Provider Informationen nutzten, um Entscheidungen zu treffen

• Erstellung einer Karte
• Entscheidungsfindung
• untersuchen
• Provider Informationen nutzten
• Entscheidungen zu treffen

DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.

• Änderungen am Steuersatz
• auswählen sparen Nach
• Steuersatz
• Steuersatz zu löschen
• möchten Sie auswählen

DE In Zukunft erfolgreich zu sein, bedeutet für SteelSeries nicht nur, die beste Ausrüstung herzustellen, sondern auch in jedem einzelnen Schritt des Prozesses die richtige Wahl zu treffen

• bedeutet für SteelSeries
• beste Ausrüstung herzustellen

DE Der Benutzer verpflichtet sich, seinen Benutzernamen und sein Passwort gewissenhaft zu verwenden und nicht an Dritte herauszugeben.

• seinen Benutzernamen
• Dritte

DE Entscheidungsfindung‍‍Die datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.

• datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt
• Bedeutung
• ermöglichen transparente
• nachvollziehbare
• Grundlage vertrauenswürdiger

DE b) Automatisierte Entscheidungsfindung und ProfilingDie oben genannten personenbezogenen Daten werden nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. Profiling, sein.

• Automatisierte Entscheidungsfindung
• ProfilingDie oben genannten
• Gegenstand einer automatisierten
• Profiling

DE Obwohl du stundenlang geschlafen hast, fühlst du dich schlapp und energielos?

• Obwohl du stundenlang
• hast
• fühlst du dich
• energielos

DE Ein großes Lob an Slovenia Holidays, die es für unsere größere Gruppe von 15 Personen möglich gemacht haben, alle Reservierungen reibungslos vorzunehmen

• Holidays
• Reservierungen reibungslos vorzunehmen

DE Nun macht er es anderen Betroffenen einfacher, und stellt die Modelle, die er im Rahmen des Projekts entwickelt hat, kostenlos zur Verfügung

• Nun macht er
• anderen Betroffenen einfacher
• stellt die Modelle
• er im Rahmen
• kostenlos zur Verfügung

DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.

• hochwertige Geschäftsabschlüsse
• versorgt die Kunden
• relevanten Ressourcen
• Erfahren Sie
• vermitteln
• Geschäfte

DE Der Freistaat gehört zu den dynamischen Wirtschaftsregionen im Osten Deutschlands, vor allem die IT-Branche, der feinmechanische Uhrenbau…

• Deutschlands
• allem die IT-Branche
• feinmechanische

DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit

• Altersgruppe über zehn
• Shop online bereit

DE Freizeitspaß Plastikmodellbau: Mit easy click system von Revell Modellbau neu erleben

• Freizeitspaß Plastikmodellbau
• easy click system
• Revell Modellbau neu

DE Modellbau zum Stecken verzichtet bei uns nicht auf Detailtreue und Spaß beim Basteln, stattdessen funktioniert dieser innovative Plastikmodellbau ohne Kleber

• Modellbau zum Stecken
• Detailtreue
• Spaß beim Basteln
• Plastikmodellbau ohne Kleber

DE Nach unserer Überzeugung gibt es kein größeres und wirksameres Mittel zu wechselseitiger Bildung als das Zusammenarbeiten

• kein größeres

DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010

• meisten der erfolgreichen
• kenne
• daß sie reden
• Bernard M
• Baruch
• amerikanischer Finanzier
• Berater mehrerer amerikanischer
• Zitateheft

DE Bei Führung geht es darum, anderen durch Deine Anwesenheit zu besseren Leistungen zu verhelfen und sicherzustellen, daß diese Wirkung auch in Deiner Abwesenheit anhält.

• anderen durch Deine
• sicherzustellen
• daß diese Wirkung
• Deiner Abwesenheit

DE Wir sind bestrebt, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, den Wandel voranzutreiben und etwas zu bewirken.

• bestrebt
• großen positiven Unterschied
• machen
• weltweit
• Unternehmen auf globaler
• verpflichtet
• Wandel voranzutreiben

DE Die Einfachheit einer API kann ihre Flexibilität beeinträchtigen. Bei einfachen APIs kann es vorkommen, dass sie zu individuell sind, nur zu spezifischen Use Cases passen und nicht genügend Flexibilität für andere bieten.

• Einfachheit einer API
• Flexibilität beeinträchtigen
• vorkommen
• spezifischen Use Cases

DE Die Inhalte der Websites und Dienste stellen keine Beratung dar und sollten nicht als Grundlage für Entscheidungen oder deren Unterlassung herangezogen werden.

• Inhalte der Websites
• dar
• Entscheidungen
• deren Unterlassung herangezogen

DE Agilere Entscheidungsfindung: Data as a Service (DaaS) ist eine großartige Gelegenheit für viele Unternehmen, Daten als wichtigen Geschäftswert für eine strategischere Entscheidungsfindung und eine effektivere Datenverwaltung zu behandeln

• Agilere Entscheidungsfindung
• DaaS
• Unternehmen
• strategischere Entscheidungsfindung

DE Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass alles, was man über ein technisch perfektes Foto weiß und lernen kann, auch für ein ästhetisch überzeugendes Bild gilt

• Fug
• Recht behaupten
• alles
• technisch perfektes Foto
• ästhetisch überzeugendes Bild