Tõlgi "looking for bananas" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "looking for bananas" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

looking for bananas keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN This Money may not be looking for bananas but may be planning to go bananas against some Zombies!

DE Dieses Geld ist vielleicht nicht auf der Suche nach Bananen, aber es hat vielleicht vor, gegen ein paar Zombies zu kämpfen!

Inglise Saksa keel
zombies zombies
may vielleicht
money geld
not nicht
but aber
looking suche
this dieses

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.

Inglise Saksa keel
long long
england england
where wo
in in
and und
the first erste
america amerika
from aus
the boot

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

DE Die Mineralquelle Adelboden ist eine der höchstgelegenen Quellen Europas. Das 1948 gegründete Unternehmen hat in der Vergangenheit hohe Investitionen in moderne Abfüllanlagen getätigt, um

Inglise Saksa keel
for um
company unternehmen
in in
has hat

EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area

DE Es besteht kein Zweifel, dass ein Vulkan in diesem Bereich absolut Bananen ging

Inglise Saksa keel
doubt zweifel
volcano vulkan
absolutely absolut
area bereich
no kein
in in
there es
this diesem
a ein
that dass
went ging

EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe

DE Port International war einer der ersten, der Bio- und Fairtrade-Bananen nach Europa einführte

Inglise Saksa keel
organic bio
europe europa
was war
and und
the first ersten

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

DE Inzwischen bietet Port International unter der Marke BE CLIMATE neben den Erdbeeren auch Bananen, Heidelbeeren, Blattclementinen und grünen Spargel klimaneutral an

Inglise Saksa keel
port port
international international
offers bietet
climate climate
strawberries erdbeeren
asparagus spargel
brand marke
climate neutral klimaneutral
be be
the grünen
also auch
and und
under unter
today an
green der

EN If you’re feeling energetic, head to 5 Glops in Bananas Disco

DE Falls Ihnen der Sinn nach einem Discobesuch steht empfiehlt sich der Club 5 Glops in Bananas Disco

Inglise Saksa keel
head sinn
disco disco
if falls
in in

EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia

DE Hafermüsli mit Joghurt, Honig, frische Bananen, Blaubeeren, Chia

Inglise Saksa keel
yogurt joghurt
honey honig
fresh frische
with mit

EN Smoothie bowl with bananas and raspberries

DE Smoothie Bowl mit Bananen und Himbeeren

Inglise Saksa keel
smoothie smoothie
bowl bowl
and und
with mit

EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!

DE Die Abwechslung für ein leckeres Frühstück ? ein Smoothie Bowl! ♥ Mit Bananen und Himbeeren, Haferflocken, Naturjoghurt. Schnell und lecker!

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

DE Die gesunde Alternative zu Keksen oder Schokolade! Ein cremiger Bananen Erdnuss Shake ♥ natürlich süß mit reifen Bananen. Cremig mit Erdnussbutter und Cashews!

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

DE Dann sind zwei sehr reife Bananen der perfekte Ei-Ersatz. Zerdrückt diese gut mit der Gabel und verrührt sie gut mit dem Öl. Da der Kuchen bereits ohne Butter zubereitet wird, ist die vegane Variante ganz einfach gemacht.

Inglise Saksa keel
egg ei
substitute ersatz
fork gabel
butter butter
vegan vegane
well gut
perfect perfekte
very sehr
and und
without ohne
version die
then dann
the wird
two zwei
cake kuchen
already bereits

EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas

DE Damit kann man nicht nur leckere zuckerfreie Muffins für Kindergeburtstage backen, sondern mit Bananenpüree auch zuckerfreies Knuspermüsli binden

Inglise Saksa keel
bake backen
delicious leckere
bind binden
can kann
also auch
with mit
not nicht
only nur
for für
you sondern

EN Yes. All with 123 Form Builder, the tool that goes bananas over helping companies, charities, and NGOs collect invaluable data.

DE Ja. All das geht mit 123 Form Builder, dem Tool, das sich geradezu darum reißt, Unternehmen, gemeinnützigen Organisationen und Nichtregierungsorganisationen dabei zu helfen, wertvolle Daten zu erheben.

Inglise Saksa keel
form form
builder builder
goes geht
helping helfen
invaluable wertvolle
collect erheben
tool tool
yes ja
companies unternehmen
and und
the darum
data daten
with dabei
over zu

EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..

DE Ich habe 6 Bananen gekauft, die gut aussahen, gestern eine gegessen Ich bekam Fieber und Bauchschmerzen..

Inglise Saksa keel
i ich
bought gekauft
good gut
yesterday gestern
and und

EN It is vegan, gluten-free and consists of just two ingredients ? frozen bananas and some plant milk

DE Das Eis ist vegan, glutenfrei und die Basis besteht lediglich aus zwei Zutaten ? nämlich aus gefrorenen Bananen und etwas Pflanzenmilch

Inglise Saksa keel
vegan vegan
ingredients zutaten
just lediglich
is ist
and und
consists besteht
two zwei

EN Don’t throw away brown bananas ? you can use them as the basis for your vegan nice cream. Just peel, slice and freeze them in individual portions.

DE Bevor du braun gewordene Bananen wegwirfst, schäl sie und schneide sie in Scheiben. Frier die Bananen portionsweise ein: Sie bilden die Basis für die vegane Nicecream.

Inglise Saksa keel
brown braun
basis basis
vegan vegane
can bilden
in in
and und
for für

EN 2 frozen bananas (cut into slices)

DE 2 gefrorene Bananen (in Scheiben geschnitten)

Inglise Saksa keel
frozen gefrorene
cut geschnitten
into in
slices scheiben

EN Blend the frozen bananas, coconut milk, cacao powder and agave nectar in a high-power blender. Depending on the consistency, you may have to add some extra milk. Sprinkle your finished nice cream with coconut flakes and chopped chocolate.

DE Vermixe die gefrorenen Bananen mit Kokosmilch, Kakaopulver und Agavendicksaft in einem leistungsstarken Mixer. Je nach Konsistenz musst du noch etwas mehr Milch hinzufügen. Bestreu deine fertige Nicecream mit Kokosflocken und gehackter Schokolade.

Inglise Saksa keel
blender mixer
consistency konsistenz
finished fertige
chocolate schokolade
power leistungsstarken
milk milch
in in
depending je nach
and und
add hinzufügen
with mit
you du
have musst
to mehr

EN The citrus farm cultivates oranges, grapefruits and bananas on an area of around 1,800 hectares.

DE Die Zitrusfarm kultiviert Orangen, Grapefruit und Bananen auf einer Fläche von etwa 1800 Hektaren.

Inglise Saksa keel
oranges orangen
and und
of von

EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.

DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.

Inglise Saksa keel
long long
england england
where wo
in in
and und
the first erste
america amerika
from aus
the boot

EN It is vegan, gluten-free and consists of just two ingredients ? frozen bananas and some plant milk

DE Das Eis ist vegan, glutenfrei und die Basis besteht lediglich aus zwei Zutaten ? nämlich aus gefrorenen Bananen und etwas Pflanzenmilch

Inglise Saksa keel
vegan vegan
ingredients zutaten
just lediglich
is ist
and und
consists besteht
two zwei

EN Don’t throw away brown bananas ? you can use them as the basis for your vegan nice cream. Just peel, slice and freeze them in individual portions.

DE Bevor du braun gewordene Bananen wegwirfst, schäl sie und schneide sie in Scheiben. Frier die Bananen portionsweise ein: Sie bilden die Basis für die vegane Nicecream.

Inglise Saksa keel
brown braun
basis basis
vegan vegane
can bilden
in in
and und
for für

EN 2 frozen bananas (cut into slices)

DE 2 gefrorene Bananen (in Scheiben geschnitten)

Inglise Saksa keel
frozen gefrorene
cut geschnitten
into in
slices scheiben

EN Blend the frozen bananas, coconut milk, cacao powder and agave nectar in a high-power blender. Depending on the consistency, you may have to add some extra milk. Sprinkle your finished nice cream with coconut flakes and chopped chocolate.

DE Vermixe die gefrorenen Bananen mit Kokosmilch, Kakaopulver und Agavendicksaft in einem leistungsstarken Mixer. Je nach Konsistenz musst du noch etwas mehr Milch hinzufügen. Bestreu deine fertige Nicecream mit Kokosflocken und gehackter Schokolade.

Inglise Saksa keel
blender mixer
consistency konsistenz
finished fertige
chocolate schokolade
power leistungsstarken
milk milch
in in
depending je nach
and und
add hinzufügen
with mit
you du
have musst
to mehr

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

DE Mit dem Angebot „Klimaneutral Drucken“ bietet Konica Minolta Kunden in Europa eine umfassende Lösung für den Klimaschutz an.

Inglise Saksa keel
been den
in in
and für
one eine

EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

DE Der Individualgast kann darüber hinaus bei seiner Übernachtung auf Wunsch die durch den Aufenthalt entstehenden Emissionen ausgleichen.

Inglise Saksa keel
to hinaus
the den

EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe

DE Port International war einer der ersten, der Bio- und Fairtrade-Bananen nach Europa einführte

Inglise Saksa keel
organic bio
europe europa
was war
and und
the first ersten

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

DE Inzwischen bietet Port International unter der Marke BE CLIMATE neben den Erdbeeren auch Bananen, Heidelbeeren, Blattclementinen und grünen Spargel klimaneutral an

Inglise Saksa keel
port port
international international
offers bietet
climate climate
strawberries erdbeeren
asparagus spargel
brand marke
climate neutral klimaneutral
be be
the grünen
also auch
and und
under unter
today an
green der

EN If you’re feeling energetic, head to 5 Glops in Bananas Disco

DE Falls Ihnen der Sinn nach einem Discobesuch steht empfiehlt sich der Club 5 Glops in Bananas Disco

Inglise Saksa keel
head sinn
disco disco
if falls
in in

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island

DE Auf diese Weise schuf die Familie eine Seeroute, die auf dem Export von Tomaten und Bananen nach Europa basierte eigenen Anbau in Lomada de Tecina und Playa de Santiago im Süden der Insel Colombina

Inglise Saksa keel
family familie
export export
tomatoes tomaten
europe europa
crops anbau
de de
playa playa
santiago santiago
in the im
in in
and und
route von
way weise
a eine
own eigenen

EN Bananas, tomatoes, pasta, tropical fruit, maize, rice, a wide range of spices – all originally came to Europe as novel foods

DE Bananen, Tomaten, Nudeln, tropische Früchte, Mais, Reis und eine breite Auswahl an Gewürzen kamen alle ursprünglich als neuartige Lebensmittel nach Europa

Inglise Saksa keel
tomatoes tomaten
pasta nudeln
tropical tropische
fruit früchte
rice reis
wide breite
range auswahl
originally ursprünglich
novel neuartige
foods lebensmittel
europe europa
to an
came kamen
as als
all alle
a eine

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

Inglise Saksa keel
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN 25% of the user looking for effect, 11% looking for the timeline, and 8% looking for either the Windows issue or the QuickStart

DE 25 % der Benutzer suchten nach Effekten, 11 % nach der Zeitleiste und 8 % entweder nach der Windows-Problematik oder nach dem QuickStart

Inglise Saksa keel
effect effekten
timeline zeitleiste
windows windows
and und
user benutzer
or oder

EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.

DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.

Inglise Saksa keel
frequently häufig
try versuchen
question frage
questions fragen
find gefunden
in in
looking suchen
to zu
answer antwort
a eine
us uns
comments und
we wir

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.

Inglise Saksa keel
definition definition
glossary glossar
terms begriffe
missing fehlt
may möglicherweise
in in
question frage
if wenn
looking suchen
please bitte
are sind
us uns

EN Looking for an exciting career working on international projects? Explore the open positions at our offices in Madrid and Vitoria-Gasteiz! We are always looking for new talent to drive innovation across clients from every corner of the globe.

DE Eine spannende Karriere mit internationalen Projekten – das wäre genau das Richtige? Entdecken Sie unsere offenen Stellen in Madrid und Vitoria-Gasteiz! Wir suchen immer talentierte Mitstreiter für innovative Projektarbeit und unsere Kunden weltweit.

Inglise Saksa keel
exciting spannende
career karriere
explore entdecken
open offenen
madrid madrid
clients kunden
an eine
projects projekten
we wir
always immer
globe weltweit
international internationalen
looking suchen
in in
and und
our unsere
on sie

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

DE Mit blauem Himmel Bäume hinauf, die im Wind wehen. Himmel und helle Wolke im Tag ist schön. Der Baumzweig ist wunderschön, hellgrünes Laub und es ist ein Erfrischungsgetränk für die Sommerzeit

Inglise Saksa keel
wind wind
bright helle
cloud wolke
summer sommerzeit
beautiful wunderschön
it es
in the im
trees bäume
up hinauf
azure der
and und
with mit
for für
sky himmel
is ist

EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.

DE Front-View-Trainee, die auf Kamera und Lächeln in der Arbeitszone. Der junge Startup-Gründer sieht glücklich aus und steht im Büro. Porträts. Konzept der Arbeit , der Wirtschaft, der Industrie.

Inglise Saksa keel
front front
camera kamera
young junge
startup startup
founder gründer
happy glücklich
portraits porträts
smiling lächeln
concept konzept
view view
office büro
work arbeit
looking sieht
and und
business wirtschaft
of der
it steht
industry industrie

EN Instead of just looking at a bunch of issues, we’re now looking at real availability stats provided by New Relic.”

DE Dank New Relic haben wir stets nützliche Verfügbarkeitsdaten zur Hand und müssen uns nicht mehr mit der Analyse eines Geflechts an Problemen aufhalten.“

EN Are you looking for rest, peace and quiet? Are you looking for a base for trips to Ojcowski National Park? You've come to the right place

DE Suchst du Ruhe, Frieden und Ruhe? Sind Sie auf der Suche nach einem Ausgangspunkt für Ausflüge in den Ojcowski Nationalpark? Sie sind an der richtigen Stelle angekommen

Inglise Saksa keel
trips ausflüge
place stelle
national park nationalpark
right richtigen
base ausgangspunkt
looking for suchst
looking suche
and und
are sind
for für
peace ruhe
the den
you sie

EN Why I write this after 4 years and because I am looking for a holiday at the Baltic Sea and looking at the conditions and in particular the price is Willa Konik Morski is unrivaled

DE Warum ich dies nach 4 Jahren schreibe und weil ich nach einem Urlaub an der Ostsee suche und die Bedingungen und insbesondere den Preis suche, ist Willa Konik Morski konkurrenzlos

Inglise Saksa keel
holiday urlaub
conditions bedingungen
willa willa
baltic sea ostsee
i ich
years jahren
price preis
because weil
am ist
why warum
looking suche
and und
this dies
the den

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st