EN With our 3 brand new mobile UX reports, Ryte users can identify and fix issues that are negatively affecting mobile user experience in a matter of minutes. Improving mobile usability has never been so easy!
Tõlgi "improving mobile usability" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "improving mobile usability" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
improving mobile usability keele Inglise tõlge Saksa keel keelde
Inglise
Saksa keel
DE Es gibt Neuigkeiten für Dich: Wir haben uns entschieden, unsere Ryte Suite mit einem Zusatz zu versehen. Freue Dich auf die 5.0. So dokumentieren wir den Status Quo, aber auch die Entwicklung unserer Suite.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| ryte | ryte |
| improving | entwicklung |
| new | neuigkeiten |
| so | so |
| our | unsere |
| brand | zu |
| with | mit |
| of | unserer |
| are | gibt |
EN New Handler Improves Usability Handler Improves Usability
DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| new | neuer |
EN 4media: no investment costs, quick introduction in the company, simple usability, scaled usability for the departments. A modern management information system.
DE 4media zu entscheiden: kein Investitionsaufwand, schnelle Einführung im Unternehmen, einfache Bedienbarkeit, skalierte Nutzbarkeit für die Fachbereiche. Ein modernes Management Informationssystem.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| introduction | einführung |
| departments | fachbereiche |
| modern | modernes |
| quick | schnelle |
| simple | einfache |
| management | management |
| in the | im |
| company | unternehmen |
| no | kein |
| usability | nutzbarkeit |
| for | für |
| in | zu |
| a | ein |
| the | die |
EN New Handler Improves Usability Handler Improves Usability
DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| new | neuer |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobile |
| usability | nutzbarkeit |
| website | website |
| regular | regulären |
| adjustments | anpassungen |
| calls for | erfordert |
| seo | seo |
| for | dafür |
| improve | verbessern |
| create | erstellen |
| is | ist |
| version | version |
| entire | gesamten |
| similar | ähnlich |
| but | aber |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobile |
| usability | nutzbarkeit |
| website | website |
| regular | regulären |
| adjustments | anpassungen |
| calls for | erfordert |
| seo | seo |
| for | dafür |
| improve | verbessern |
| create | erstellen |
| is | ist |
| version | version |
| entire | gesamten |
| similar | ähnlich |
| but | aber |
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
DE Wenn du dir neue Funktionen und weiter verbesserte Nutzbarkeit wünschst, dann stellt ein aktiver Softwarewartungsvertrag sicher, dass du die neuesten Softwareupdates erhältst*.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| active | aktiver |
| receive | erhältst |
| improving | verbesserte |
| new | neue |
| features | funktionen |
| usability | nutzbarkeit |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | stellt |
| ensures | sicher |
| you | du |
EN Improving design, technology and usability
DE Verbesserung von Design, Technologie und Benutzerfreundlichkeit
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| improving | verbesserung |
| design | design |
| technology | technologie |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| and | und |
EN Improving usability through accessibility conformance
DE Transparent, integrativ und umfassend: Kennzeichen eines erstklassigen Recherchesystems
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| through | eines |
EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.
DE . Diese Funktionalität ermöglicht es Ihnen, eine Original-Produktbeschreibung und weniger irrelevante URLs auf Ihrer Website zu haben. Sie wird auch dazu beitragen, die Benutzererfahrung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| original | original |
| fewer | weniger |
| irrelevant | irrelevante |
| urls | urls |
| website | website |
| improving | verbessern |
| functionality | funktionalität |
| it | es |
| user experience | benutzererfahrung |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| and | und |
| allow | ermöglicht |
| to | zu |
| the | wird |
| you | sie |
| have | haben |
| on | auf |
| also | auch |
| this | diese |
EN In addition to security and stability improvements, the updates introduce new features improving performance as well as usability.
DE Neben den üblichen Optimierungen bei Sicherheit und Stabilität bringen die Updates auch einige Neuerungen mit, welche die Leistung und Bedienung verbessern.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| performance | leistung |
| features | bedienung |
| stability | stabilität |
| updates | updates |
| improvements | verbessern |
| security | sicherheit |
| and | und |
| in | neben |
| the | den |
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
DE Wenn du dir neue Funktionen und weiter verbesserte Nutzbarkeit wünschst, dann stellt ein aktiver Softwarewartungsvertrag sicher, dass du die neuesten Softwareupdates erhältst*.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| active | aktiver |
| receive | erhältst |
| improving | verbesserte |
| new | neue |
| features | funktionen |
| usability | nutzbarkeit |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | stellt |
| ensures | sicher |
| you | du |
EN Metadata unlocks the value of your data by improving that data’s usability and findability
DE Metadaten erschließen den Wert Ihrer Daten, indem sie die Benutzerfreundlichkeit und Auffindbarkeit dieser Daten verbessern
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| improving | verbessern |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| findability | auffindbarkeit |
| value | wert |
| metadata | metadaten |
| by | indem |
| and | und |
EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.
DE . Diese Funktionalität ermöglicht es Ihnen, eine Original-Produktbeschreibung und weniger irrelevante URLs auf Ihrer Website zu haben. Sie wird auch dazu beitragen, die Benutzererfahrung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| original | original |
| fewer | weniger |
| irrelevant | irrelevante |
| urls | urls |
| website | website |
| improving | verbessern |
| functionality | funktionalität |
| it | es |
| user experience | benutzererfahrung |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| and | und |
| allow | ermöglicht |
| to | zu |
| the | wird |
| you | sie |
| have | haben |
| on | auf |
| also | auch |
| this | diese |
EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile
DE Die Google Search Console sendet Warnmeldungen bezüglich der mobilen Benutzerfreundlichkeit, wenn Elemente auf deiner Website identifiziert werden, die nicht für Mobilgeräte optimiert sind
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| console | console |
| sends | sendet |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| alerts | warnmeldungen |
| identifies | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| site | website |
| elements | elemente |
| mobile | mobilen |
| issue | die |
| when | wenn |
| for | für |
| search | search |
| on | auf |
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| called | namens |
| test | test |
| mobile | mobile |
| analysis tool | analysetool |
| usability | usability |
| section | abschnitt |
| in the | im |
| quick | schnelles |
| and | und |
| a | ein |
EN There are no mobile usability errors ( Mobile-Friendly Test )
DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Benutzerfreundlichkeit ( Mobile-Friendly Test )
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| errors | fehler |
| test | test |
| no | keine |
| mobile | mobile |
EN There are no mobile usability errors. ( Mobile-Friendly Test )
DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Bedienbarkeit. ( Handy-freundlicher Test )
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| usability | bedienbarkeit |
| errors | fehler |
| test | test |
| no | keine |
EN During mobile testing, we ensure that the quality, usability, and security of your mobile app is at the highest level possible.
DE Damit Ihre Apps auf allen Geräten und Plattformen perfekt funktionieren und ein benutzerzentriertes Erlebnis bieten.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| ensure | bieten |
| app | apps |
| and | und |
| your | ihre |
| at | perfekt |
| of | damit |
EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile
DE Die Google Search Console sendet Warnmeldungen bezüglich der mobilen Benutzerfreundlichkeit, wenn Elemente auf deiner Website identifiziert werden, die nicht für Mobilgeräte optimiert sind
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| console | console |
| sends | sendet |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| alerts | warnmeldungen |
| identifies | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| site | website |
| elements | elemente |
| mobile | mobilen |
| issue | die |
| when | wenn |
| for | für |
| search | search |
| on | auf |
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| called | namens |
| test | test |
| mobile | mobile |
| analysis tool | analysetool |
| usability | usability |
| section | abschnitt |
| in the | im |
| quick | schnelles |
| and | und |
| a | ein |
EN There are no mobile usability errors ( Mobile-Friendly Test )
DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Benutzerfreundlichkeit ( Mobile-Friendly Test )
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| errors | fehler |
| test | test |
| no | keine |
| mobile | mobile |
EN There are no mobile usability errors. ( Mobile-Friendly Test )
DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Bedienbarkeit. ( Handy-freundlicher Test )
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| usability | bedienbarkeit |
| errors | fehler |
| test | test |
| no | keine |
EN Ryte’s new Mobile Crawl is the solution to mobile optimization. With the Mobile Crawl, you can choose to analyze your mobile website, so you can easily identify errors and performance issues specific to the mobile version of your website.
DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| optimization | verbessern |
| website | website |
| performance | performance |
| is | ist |
| and | und |
| version | die |
| with | suite |
| the | den |
| of | der |
EN Improving your website’s health requires constant attention. The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit. Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| requires | erfordert |
| attention | aufmerksamkeit |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| regularly | regelmäßig |
| monitor | überwachen |
| audit | audit |
| reports | berichte |
| website | website |
| issues | probleme |
| your | ihre |
| and | und |
| to | damit |
| all | alle |
| improving | verbesserung |
| the | des |
| you | sie |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN The DPMM modules are aimed at improving patients’ quality of life, making better use of resources, improving clinical workflows and generating real-world evidence
DE Mithilfe der Module sollen die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten gesteigert, Ressourcen besser genutzt, klinische Abläufe optimiert und Erkenntnisse für die Praxis gewonnen werden
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| modules | module |
| resources | ressourcen |
| clinical | klinische |
| quality of life | lebensqualität |
| workflows | abläufe |
| patients | patienten |
| better | besser |
| use | mithilfe |
| are | werden |
| and | und |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
DE Die Verbesserung der Sicht während des Eingriffes ist bei allen endoskopischen Verfahren von entscheidender Bedeutung, entweder durch eine verbesserte optische Visualisierung oder durch die Reduzierung der Endoskopgröße
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| optical | optische |
| visualization | visualisierung |
| reducing | reduzierung |
| key | entscheidender |
| improving | verbesserung |
| is | ist |
| by | durch |
| in | allen |
| or | oder |
| visibility | sicht |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| webcast | webcast |
| with | mit |
| a | einer |
EN 8b Website Builder uses the latest version of Google AMP (Accelerated Mobile Pages). It cares a lot about your website's mobile experience and performance improving the page load time.
DE Dem Website-Baukasten 8b liegt die letzte Version von Google AMP (Accelerated Mobile Pages) zugrunde. Sie legt einen besonderen Nachdruck auf die Mobile Experience und Leistungsfähigkeit Ihrer Website, denn sie die Ladezeit extrem verkürzt.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobile |
| experience | experience |
| amp | amp |
| performance | leistungsfähigkeit |
| load time | ladezeit |
| website | website |
| a | b |
| latest | letzte |
| and | und |
| the | legt |
| version | version |
| of | von |
| pages | pages |
EN Tips for fasting loading times and mobile usability
DE Tipps für schnellere Ladezeiten und mobile Usability
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| tips | tipps |
| mobile | mobile |
| loading times | ladezeiten |
| usability | usability |
| and | und |
| for | für |
EN Searchmetrics research suggests 96% of sites in desktop searches and over 90% of those in mobile searches currently fail to meet Google’s three Core Web Vitals usability thresholds.
DE Mehr als 97 Prozent der Websites in der Google-Desktop-Suche und 85 Prozent in der mobilen Suche fallen unter die Page Experience Benchmarks.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobilen |
| in | in |
| searches | |
| research | suche |
| sites | websites |
| and | und |
| of | der |
| to | mehr |
EN All Mopinion surveys are fully responsive and adapt seamlessly to any device screen size (i.e. desktop, laptop, tablet or mobile) to ensure optimal usability.
DE Alle Mopinion Umfragen sind vollständig responsive und passen sich nahtlos an jede Bildschirmgröße an (d.H. Desktop, Laptop, Tablet oder Mobile) um eine optimale Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| surveys | umfragen |
| responsive | responsive |
| seamlessly | nahtlos |
| e | e |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| optimal | optimale |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| mopinion | mopinion |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| mobile | mobile |
| and | und |
| adapt | passen |
| to ensure | sicherzustellen |
| fully | vollständig |
| are | sind |
| all | alle |
EN Don’t miss out on the opportunity to boost app usability and user experience as well as the loyalty of your mobile users
DE Verpassen Sie keine Gelegenheit, die Benutzerfreundlichkeit und Benutzererfahrung von Apps sowie die Loyalität Ihrer mobilen Benutzer zu verbessern
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| miss | verpassen |
| opportunity | gelegenheit |
| boost | verbessern |
| loyalty | loyalität |
| mobile | mobilen |
| user experience | benutzererfahrung |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| app | apps |
| to | zu |
| and | und |
| users | benutzer |
| of | von |
EN All surveys adapt seamlessly to any mobile device screen size to ensure optimal usability.
DE Alle Umfragen passen sich nahtlos an die Bildschirmgröße jedes Mobilgeräts an, um so eine optimale Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| surveys | umfragen |
| seamlessly | nahtlos |
| optimal | optimale |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| to | zu |
| all | alle |
| adapt | die |
EN In case anyone was still wondering, in 2018, they outright spelled out that mobile usability is a major ranking factor
DE Für den Fall, dass sich jemand noch wundert, hat Google im Jahr 2018 klargestellt, dass die mobile Nutzbarkeit ein wichtiger Ranking-Faktor ist
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobile |
| usability | nutzbarkeit |
| major | wichtiger |
| ranking | ranking |
| factor | faktor |
| that | dass |
| out | im |
| is | ist |
| in | für |
| a | fall |
EN There are no mobile usability errors in Google Search Console.
DE In der Google-Suchkonsole gibt es keine Fehler bei der mobilen Nutzung.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| errors | fehler |
| no | keine |
| in | in |
EN Findings of Andersen’s in-depth marketing and usability research of mobile banking solutions
DE Ergebnisse der eingehenden Marketing- und Nutzbarkeitsstudie von Andersen zu mobilen Banking-Lösungen
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| findings | ergebnisse |
| marketing | marketing |
| mobile | mobilen |
| banking | banking |
| solutions | lösungen |
| and | und |
EN Excellent usability, optimized for desktop, tablet, mobile and POS processes, and confirmed by very good user ratings.
DE Hervorragende Usability, optimiert für Desktop, Tablet, Mobile und POS-Prozesse, bestätigt durch sehr gute Nutzerbewertungen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| pos | pos |
| processes | prozesse |
| confirmed | bestätigt |
| usability | usability |
| very | sehr |
| good | gute |
| and | und |
| for | für |
| by | durch |
| excellent | hervorragende |
EN Smart add-ons for software solutions, such as machine/device visualizations, mobile or cloud apps ensure better usability and interaction possibilities for the user.
DE Smarte Add-Ons für Softwarelösungen, wie beispielsweise Maschinen-/Gerätevisualisierungen, mobile oder Cloud-Apps sorgen für bessere Usability und Interaktionsmöglichkeiten für den Anwender.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| smart | smarte |
| machine | maschinen |
| mobile | mobile |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| better | bessere |
| software solutions | softwarelösungen |
| ensure | sorgen |
| usability | usability |
| apps | apps |
| the user | anwender |
| add-ons | ons |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| ons | add-ons |
| such as | beispielsweise |
EN Applications therefore need to be fully usable with the same functionality and consistent usability both on desktop PCs and on a wide variety of mobile devices
DE Anwendungen müssen deshalb bei identischer Funktionalität und gleichbleibender Usability sowohl auf Desktop-PCs als auch auf den unterschiedlichsten mobilen Endgeräten vollumfänglich nutzbar sein
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| usable | nutzbar |
| desktop | desktop |
| pcs | pcs |
| mobile | mobilen |
| functionality | funktionalität |
| usability | usability |
| applications | anwendungen |
| be | sein |
| therefore | deshalb |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN Tips for fasting loading times and mobile usability
DE Tipps für schnellere Ladezeiten und mobile Usability
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| tips | tipps |
| mobile | mobile |
| loading times | ladezeiten |
| usability | usability |
| and | und |
| for | für |
EN Tips for fasting loading times and mobile usability
DE Tipps für schnellere Ladezeiten und mobile Usability
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| tips | tipps |
| mobile | mobile |
| loading times | ladezeiten |
| usability | usability |
| and | und |
| for | für |
EN All Mopinion surveys are fully responsive and adapt seamlessly to any device screen size (i.e. desktop, laptop, tablet or mobile) to ensure optimal usability.
DE Alle Mopinion Umfragen sind vollständig responsive und passen sich nahtlos an jede Bildschirmgröße an (d.H. Desktop, Laptop, Tablet oder Mobile) um eine optimale Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| surveys | umfragen |
| responsive | responsive |
| seamlessly | nahtlos |
| e | e |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| optimal | optimale |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| mopinion | mopinion |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| mobile | mobile |
| and | und |
| adapt | passen |
| to ensure | sicherzustellen |
| fully | vollständig |
| are | sind |
| all | alle |
EN Don’t miss out on the opportunity to boost app usability and user experience as well as the loyalty of your mobile users
DE Verpassen Sie keine Gelegenheit, die Benutzerfreundlichkeit und Benutzererfahrung von Apps sowie die Loyalität Ihrer mobilen Benutzer zu verbessern
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| miss | verpassen |
| opportunity | gelegenheit |
| boost | verbessern |
| loyalty | loyalität |
| mobile | mobilen |
| user experience | benutzererfahrung |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| app | apps |
| to | zu |
| and | und |
| users | benutzer |
| of | von |
EN All surveys adapt seamlessly to any mobile device screen size to ensure optimal usability.
DE Alle Umfragen passen sich nahtlos an die Bildschirmgröße jedes Mobilgeräts an, um so eine optimale Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| surveys | umfragen |
| seamlessly | nahtlos |
| optimal | optimale |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| to | zu |
| all | alle |
| adapt | die |
EN In case anyone was still wondering, in 2018, they outright spelled out that mobile usability is a major ranking factor
DE Für den Fall, dass sich jemand noch wundert, hat Google im Jahr 2018 klargestellt, dass die mobile Nutzbarkeit ein wichtiger Ranking-Faktor ist
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobile |
| usability | nutzbarkeit |
| major | wichtiger |
| ranking | ranking |
| factor | faktor |
| that | dass |
| out | im |
| is | ist |
| in | für |
| a | fall |
EN There are no mobile usability errors in Google Search Console.
DE In der Google-Suchkonsole gibt es keine Fehler bei der mobilen Nutzung.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| errors | fehler |
| no | keine |
| in | in |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| architecture | architektur |
| push | pushen |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| optimize | optimieren |
| site | website |
| mobile | mobile |
| also | auch |
| your | ihre |
| for | für |
| can | können |
| version | version |
| do | tun |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
improving mobile usability improving usability ever improving usability mobile usability mobile usability errors mobile usability issue usability usability easy website’s usability easy usability improve usability influence the usability international usability ensure their usability numerous usability enhancements user usability really increase usability usability test good usability improve the usability better usability usability study streamlined usability ensure the usability usability problems website s usability optimal usability usability search performance high usability usability consulting project increase usability a handler improves usability improves usability usability in scenes studying the usability excellent image usability five usability experts usability improvement programme improves the usability implementation in usability browsing usability focused on usability increase usability vitals usability usability with drupal unmoderated usability improvements in usability enhance usability advances in usability topic of usability
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane