Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ice hockey" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ice hockey" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

ice eis eisbahn eiscreme gletscher schnee
hockey eishockey

ice hockey keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

DE Verein Sport Zusammenarbeit Ski Mannschaft Hockey-puck Eishockeyturnier Hockey spieler Hockeyschläger Eis Ohrweizen Polygon Hockeyschläger Blau Weizen Eishockey

Inglise Saksa keel
teamwork zusammenarbeit
ski ski
puck puck
ice eis
player spieler
wheat weizen
polygon polygon
blue blau
sports sport
hockey eishockey
club verein

EN At the time, organized international ice hockey was still relatively new - so new, in fact, that the International Ice Hockey Federation considers the 1920 tournament to be the first Ice Hockey World Championship.

DE Zu dieser Zeit war das international organisierte Eishockey noch relativ neu - so neu, dass die Internationale Eishockey-Föderation das Turnier von 1920 als die erste Eishockey-Weltmeisterschaft betrachtet.

Inglise Saksa keel
organized organisierte
hockey eishockey
relatively relativ
federation föderation
considers betrachtet
tournament turnier
time zeit
so so
was war
new neu
to zu
the first erste
that dass
international internationale

EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.

DE Ob zum freien Eislaufen, als Zuschauer bei den Eis- oder Inline-Hockeyspielen, zum Eisstockschiessen oder auf einen Eishockey-Plauschmatch samt anschliessendem Fondue. icline seetal bietet für jeden Geschmack etwas.

Inglise Saksa keel
ice eis
hockey eishockey
fondue fondue
offers bietet
ice skating eislaufen
or oder
taste geschmack
for für
if ob
a einen
to den
something etwas

EN The ice rink is also venue for competitions in the disciplines of figure skating, curling and ice-hockey, with Cortina a clear protagonist in the first division ice hockey Championship.

DE Wer die elegante Technik des Eislaufs erlernen oder perfektionieren möchte, kann Unterrichtsstunden mit einem Schlittschuhlehrer nehmen. Im Stadion gibt es auch einen Schlittschuhverleih.

Inglise Saksa keel
in the im
also auch
with mit
and erlernen
is gibt

EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack

DE Tags:Cyber-Resilienz, Cyber-Resilienz und DMARC, Cyber-Resilienz-Rahmen, Cyber-Sicherheits-Resilienz

Inglise Saksa keel
tags tags

EN The Upper Engadin has a proud tradition of ice sports, from ice skating and ice hockey to curling and Bavarian curling. If you’re keen to get out on the ice, you won’t have to look far in Engadin.

DE Wer gerne aufs Eis möchte, muss im Engadin nicht lange suchen.

Inglise Saksa keel
engadin engadin
ice eis
look suchen
far lange
upper im
to aufs
and muss

EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.

DE Das Hallenstadion in der Oberen Au in Chur wird als Eishalle für Eishockey, Eiskunstlauf und öffentlichen Eislauf genutzt.

Inglise Saksa keel
au au
chur chur
used genutzt
hockey eishockey
public öffentlichen
and und
in in
for für
as als

EN Ice hockey spread to Europe around the turn of the century, and the first Olympic Games to include ice hockey for men were the 1920 Antwerp Summer Games.

DE Um die Jahrhundertwende verbreitete sich Eishockey auch in Europa, und die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eishockey für Herren ausgetragen wurde, waren die Sommerspiele 1920 in Antwerpen.

Inglise Saksa keel
hockey eishockey
spread verbreitete
europe europa
games spiele
men herren
antwerp antwerpen
turn of the century jahrhundertwende
olympic olympischen
the first ersten
to auch
and und
for um
the waren

EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix. Women’s ice hockey was accepted as an Olympic sport in 1992, and made its official debut in 1998 in Nagano.

DE Seit 1924 in Chamonix stand bei jeder Austragung der Winterspiele das Sechser-Eishockey der Herren auf dem Programm. Fraueneishockey wurde erst 1992 als olympische Sportart anerkannt und feierte 1998 in Nagano sein offizielles Debüt.

Inglise Saksa keel
mens herren
hockey eishockey
programme programm
chamonix chamonix
olympic olympische
official offizielles
debut debüt
winter games winterspiele
in in
a erst
as als
of seit
and und
was wurde
games sportart

EN Ice rink from mid-July to mid-April for ice hockey, speed skating (short track) and figure skating training. In winter, additional natural ice rink. Also available: facilities for curling and Bavarian curling.

DE Kunsteisfeld von Mitte Juli bis Mitte April für Eishockey-, Eislauf- (Short Track) und Eiskunstlauftraining. Im Winter zusätzliches Natureisfeld. Ebenfalls vorhanden sind Anlagen für Curling und Eisstockschiessen.

Inglise Saksa keel
hockey eishockey
short short
track track
winter winter
facilities anlagen
mid mitte
available vorhanden
july juli
april april
and und
additional zusätzliches
for für

EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>

DE Kostenloses Eislaufen, Eishockeyspielen und Eisstockschiessen auf dem Natureisfeld in Parpan.

Inglise Saksa keel
ice skating eislaufen
free kostenloses
and und
with dem

EN The natural ice rink next to the Prau la Selva Sports Centre is the largest of its kind in Graubünden. You can do a spot of ice skating, play ice hockey, do some pirouettes and a lot more in Flims Prau la Selva.

DE Das Natureisfeld beim Sportzentrum Prau la Selva ist das grösste Natureisfeld Graubündens. Schlittschuhlaufen, Eishockey spielen, Pirouetten drehen und vieles mehr - das findest du in Flims Prau la Selva.

Inglise Saksa keel
hockey eishockey
selva selva
largest grösste
la la
in in
and und
is ist
play spielen
you du
the das

EN The arena has hosted such events as the NHL games, the World Cup of Hockey, European Men’s Basketball Championships, the Ice Hockey World Championships and the MTV Europe Music Awards

DE In der Arena fanden Veranstaltungen wie die NHL-Spiele, Hockey-Weltmeisterschaft, Basketball-Europameisterschaften der Männer, Eishockey-Weltmeisterschaften und die MTV Europe Music Awards statt

Inglise Saksa keel
arena arena
events veranstaltungen
games spiele
hockey eishockey
basketball basketball
mtv mtv
music music
awards awards
europe europe
the statt
of der
and und

EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.

DE Eishockey entstand in Kanada im frühen 19. Jahrhundert, auf der Grundlage mehrerer ähnlicher Stock- und Ballspiele, die in Europa gespielt wurden. Das Wort "Hockey" kommt vom altfranzösischen Wort "hocquet", was "Stock" bedeutet.

Inglise Saksa keel
canada kanada
early frühen
century jahrhundert
several mehrerer
similar ähnlicher
europe europa
word wort
in the im
based grundlage
in in
played gespielt
comes kommt
hockey eishockey
the der

EN Finnish fans know their hockey, and they expect great games from their team as Finland challenges the US and Canada at the Women’s World Ice Hockey Championship, held just outside Helsinki.

DE Finnische Designer für Kinderkleidung wollen Einfluss auf die gesamte Branche nehmen und Kleidung entwerfen, die nicht nur schön und bequem ist, sondern auch ethisch produziert, langlebig und frei von geschlechtsspezifischen Klischeevorstellungen ist.

Inglise Saksa keel
and und
from von

EN Why talk about ice hockey during the summer? Funny you should ask. The answer has to do with Finland, climate change, a group called Save Pond Hockey, the NHL and more.

DE Warum im Sommer über Eishockey sprechen? Was ein Zufall, dass Sie gerade danach fragen. Die Antwort hat mit Finnland, dem Klimawandel, einer Gruppe namens Save Pond Hockey, der NHL und vielem mehr zu tun.

Inglise Saksa keel
summer sommer
finland finnland
called namens
save save
climate change klimawandel
group gruppe
with mit
hockey eishockey
ask fragen
and und
more vielem
do tun
answer antwort
has hat
to zu
why warum

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

DE Hockeyschläger-Displayständer Acryl-Wandhalterung Klarer Eishockeyschläger unterstützt Halterungshalter für horizontale Aufhänger für jede Heim- oder Bürowand

Inglise Saksa keel
acrylic acryl
wall wandhalterung
supports unterstützt
horizontal horizontale
home heim
or oder
for für

EN The arena has hosted such events as the NHL games, the World Cup of Hockey, European Men’s Basketball Championships, the Ice Hockey World Championships and the MTV Europe Music Awards

DE In der Arena fanden Veranstaltungen wie die NHL-Spiele, Hockey-Weltmeisterschaft, Basketball-Europameisterschaften der Männer, Eishockey-Weltmeisterschaften und die MTV Europe Music Awards statt

Inglise Saksa keel
arena arena
events veranstaltungen
games spiele
hockey eishockey
basketball basketball
mtv mtv
music music
awards awards
europe europe
the statt
of der
and und

EN ERC Ingolstadt’s ice hockey team left its home ice stadium to train for an afternoon at the Audi Driving Experience center in Neuburg

DE Das Eishockeyteam des ERC Ingolstadt hat für einen Nachmittag seinen Trainingsplatz im heimischen Eisstadion mit dem Fahrerlebniszentrum der Audi driving experience in Neuburg getauscht

Inglise Saksa keel
afternoon nachmittag
audi audi
experience experience
erc erc
driving driving
in in
for für

EN But outside the stadium, too, the Davos Klosters ice sports paradise is always going strong with skates, hockey puck, curling stone, ice stick or crampons

DE Doch auch ausserhalb des Stadions geht es im Eissportparadies Davos Klosters mit Kufen, Hockeypuck, Curlingstein, Eisstock oder Steigeisen stets hoch her

Inglise Saksa keel
stadium stadions
davos davos
crampons steigeisen
always stets
or oder
with mit
but es
the hoch

EN Ice skating in the famous sports arena of the EVZ ice hockey team in Zug.

DE Schlittschuhlaufen in der bekannten Eissporthalle des EVZ in Zug.

Inglise Saksa keel
famous bekannten
in in
the zug
of der

EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.

DE Eislaufen, Hockey spielen, Runden drehen mit den neuen coolen Seehund-Eislaufhilfen, dem Puck hinterher jagen, essen, trinken, Sonne geniessen ? all dies ist auf und neben der Kunsteisbahn Lenk möglich.

Inglise Saksa keel
playing spielen
cool coolen
puck puck
enjoying geniessen
possible möglich
lenk lenk
ice skating eislaufen
hockey hockey
new neuen
sun sonne
and und
with mit
drinking trinken
is ist
the den
this dies
on auf

EN Ice skating in the famous sports arena of the EVZ ice hockey team in Zug.

DE Schlittschuhlaufen in der bekannten Eissporthalle des EVZ in Zug.

Inglise Saksa keel
famous bekannten
in in
the zug
of der

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Inglise Saksa keel
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN The Cyclones is a minor league affiliate of the Buffalo Sabres (National Hockey League) and the Rochester Americans (American Hockey League)

DE Die Cyclones sind Minor-League Team der Buffalo Sabres (National Hockey League) und der Rochester Americans (American Hockey League)

Inglise Saksa keel
national national
american american
hockey hockey
league league
and und

EN  Djurgården Hockey was promoted back to the top league in Sweden in April, 2014 and stayed in the Swedish Hockey League after a heroic season where former NHL player Mikael Samuelsson was one of the top scorers.

DE Djurgården Hockey stieg im April 2014 in die schwedische Top-Liga auf und nach einer heldenhaften Saison, in welcher der ehemalige NHL-Spieler Mikael Samuelsson einer der besten Torschützen war, blieb das Team in der schwedischen Hockey-Liga.

Inglise Saksa keel
league liga
april april
stayed blieb
former ehemalige
player spieler
hockey hockey
season saison
in the im
in in
top top
was war
and und
swedish schwedische
a einer

EN The first recognised team, the McGill University Hockey Club, was formed in 1880 as hockey became the Canadian national sport and spread throughout the country

DE Das erste anerkannte Team, der McGill University Hockey Club, wurde 1880 gegründet, als Hockey zum kanadischen Nationalsport wurde und sich im ganzen Land verbreitete

Inglise Saksa keel
university university
canadian kanadischen
spread verbreitete
hockey hockey
team team
club club
country land
and und
throughout im
the first erste
as als
was wurde

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Inglise Saksa keel
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.

DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.

Inglise Saksa keel
grade klasse
historic historische
dropping fallen
hockey hockey
increasing steigen
value wert
prices preise
price preis
cards karten
and und
can können
for für
determines bestimmt
our unser
then dann
every jede

EN  Djurgården Hockey was promoted back to the top league in Sweden in April, 2014 and stayed in the Swedish Hockey League after a heroic season where former NHL player Mikael Samuelsson was one of the top scorers.

DE Djurgården Hockey stieg im April 2014 in die schwedische Top-Liga auf und nach einer heldenhaften Saison, in welcher der ehemalige NHL-Spieler Mikael Samuelsson einer der besten Torschützen war, blieb das Team in der schwedischen Hockey-Liga.

Inglise Saksa keel
league liga
april april
stayed blieb
former ehemalige
player spieler
hockey hockey
season saison
in the im
in in
top top
was war
and und
swedish schwedische
a einer

EN The Cyclones is a minor league affiliate of the Buffalo Sabres (National Hockey League) and the Rochester Americans (American Hockey League)

DE Die Cyclones sind Minor-League Team der Buffalo Sabres (National Hockey League) und der Rochester Americans (American Hockey League)

Inglise Saksa keel
national national
american american
hockey hockey
league league
and und

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.

DE Temperaturen um -15 °C sind wohl gut für den Eisweg, aber eine Herausforderung für die Eismacher. Es kommt schon mal vor, dass die Wasserleitungen zentimeterdick einfrieren. Diese werden dann mittels Gasbrenner wieder aufgetaut.

Inglise Saksa keel
temperatures temperaturen
c c
challenge herausforderung
again wieder
probably wohl
good gut
a schon
but aber
then dann
for um
are sind
the den

EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.

DE Während 'Eisbarriere' aktiv ist, wird Eure Rüstung um 200% erhöht. Wenn 'Eisblock' endet, werdet Ihr mit 'Eisbarriere' belegt.

Inglise Saksa keel
increases erhöht
armor rüstung
active aktiv
your eure
to wenn

EN And a winter wonderland would not be a true winter wonderland without an ice rink and ice tower for ice climbing.

DE Und ein Winterwunderland wäre kein Winterwunderland ohne Eisplatz zum Schlittschuhlaufen oder Eisturm zum Eisklettern.

Inglise Saksa keel
without ohne
and und
a ein
be wäre
not oder
for zum

EN Not only is the Baltic Sea overlaid with ice, but clusters of beautiful ice crystals have formed on top of the ice cover, in this photo from near Helsinki in January 2021.

DE Auf diesem Foto, das im Januar 2021 nahe bei Helsinki aufgenommen wurde, ist nicht nur die Ostsee mit Eis bedeckt, sondern auf der Eisdecke haben sich auch wunderschöne Eiskristalle gebildet.

Inglise Saksa keel
ice eis
beautiful wunderschöne
formed gebildet
photo foto
helsinki helsinki
january januar
baltic sea ostsee
have haben
not nicht
with mit
this diesem
top im
only nur

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.

DE Temperaturen um -15 °C sind wohl gut für den Eisweg, aber eine Herausforderung für die Eismacher. Es kommt schon mal vor, dass die Wasserleitungen zentimeterdick einfrieren. Diese werden dann mittels Gasbrenner wieder aufgetaut.

Inglise Saksa keel
temperatures temperaturen
c c
challenge herausforderung
again wieder
probably wohl
good gut
a schon
but aber
then dann
for um
are sind
the den

EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.

DE Der Gebäudekomplex «Patinoires du Littoral» verfügt über zwei überdachte Eisbahnen, die durch einen Eiskorridor miteinander verbunden sind. Dieser ermöglicht es Ihnen von einer Bahn zur anderen zu wechseln.

Inglise Saksa keel
du du
enabling ermöglicht
covered überdachte
other anderen
to zu
are sind
the bahn
two zwei
by durch
for zur
has es
from von

EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.

DE Von Januar bis März bietet die Kunsteisbahn von Montreux eine 450 m2 grosse Gleitfläche. Die Art der Oberfläche ist ideal für das Erlernen des Schlittschuhlaufens. Auf Wunsch kann die Eisbahn für Gruppen reserviert werden.

Inglise Saksa keel
montreux montreux
offers bietet
m m
ideal ideal
reserved reserviert
groups gruppen
january januar
march märz
rink eisbahn
can kann
is ist
for für
a eine

EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.

DE Die Atmosphäre auf der Dolder Eisbahn ist einmalig: Die von Wald umgebene, mit 6'000 Quadratmetern grösste Kunsteisfläche der Schweiz strahlt eine erholsame Ruhe aus.

Inglise Saksa keel
biggest grösste
switzerland schweiz
quiet ruhe
dolder dolder
atmosphere atmosphäre
rink eisbahn
is ist
a eine
place von
the der
unique einmalig

EN FENSAP-ICE predicts ice accretion due to droplets and ice crystal ingestion in the gas path of turbofan engine compressors.

DE FENSAP-ICE prognostiziert Eisansammlungen aufgrund von Tröpfchen und Eiskristallaufnahme im Gasweg von Turbofan-Triebwerkskompressoren.

Inglise Saksa keel
predicts prognostiziert
in the im
and und
to aufgrund

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

DE Zwei dieser Austragungsorte - das Nationale Hallenstadion (Para-Eishockey) und das Nationale Schwimmzentrum (Rollstuhl-Curling) - sind ehemalige Sportstätten der Olympischen Spiele und Paralympics 2008.

Inglise Saksa keel
hockey eishockey
wheelchair rollstuhl
olympics olympischen
and und
are sind

EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.

DE In Annexet werden Eishockeyspiele ausgetragen und Konzerte von Top-Acts wie Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw und Lana del Rey sowie Firmenkonferenzen, kulinarische Festivals, Messen und Galas veranstaltet.

Inglise Saksa keel
alice alice
chains chains
fairs messen
lana lana
rey rey
concerts konzerte
festivals festivals
in in
top top
and und
del del
by von
as sowie

EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more

DE Mit «Sport Reach Data» erreichen Sie alle sportbegeisterten User in den verschiedenen Themenfeldern wie Fussball, Eishockey, Tennis, Ski und vielen weiteren Sportarten.Mehr erfahren

Inglise Saksa keel
data data
hockey eishockey
reach reach
in in
football fussball
tennis tennis
skiing ski
more mehr
sport sport
various verschiedenen
the den
you sie
can erreichen
and erfahren
with mit
read und

EN Enjoy ultimate security and unlimited internet freedom wherever you are — with NordVPN, keeping up with your favorite ice hockey team is easy, even when you’re outside of Canada.

DE An jedem Ort kannst du dich auf ultimative Sicherheit und eine uneingeschränkte Internetfreiheit verlassen – und mit NordVPN kannst du auch außerhalb Kanadas bei deiner Lieblings-Eishockeymannschaft ganz einfach auf dem Laufenden bleiben.

EN Get your skates on! Perfect your pirouettes, gear up for speed skating and enjoy a game of ice hockey in the Dolomites!

DE Bleiben Sie in Schwung! Beim Pirouetten drehen, Geschwindigkeitslauf oder Hockey in den Eishallen und auf den vielen Natureisbahnen in den Dolomiten!

Inglise Saksa keel
dolomites dolomiten
hockey hockey
in in
and und
a vielen
the den
on auf

EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?

DE Jeder weiß, dass die Finnen Sportaktivitäten im Freien und Wanderungen im Wald heiß und innig lieben. Auch knallharte Spiele wie Eishockey machen ihnen Spaß. Aber ist Ihnen bekannt, wie sehr sie sich zu Bibliotheken hingezogen fühlen?

Inglise Saksa keel
outdoor im freien
forest wald
hockey eishockey
libraries bibliotheken
in the im
hiking wanderungen
games spiele
also auch
and und
in zu
but aber
the weiß
everyone die
you sie
how wie

EN We support our regional clubs, be it in soccer, handball, basketball or ice hockey. In addition, we support the Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden to counter hopelessness, fear and helplessness.

DE Wir unterstützen unsere regionalen Vereine, sei es im Fußball, Handball, Basketball oder Eishockey. Zu dem unterstützen wir das Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden, um der Hoffnungslosigkeit, Angst und Ratlosigkeit entgegenzutreten.

Inglise Saksa keel
support unterstützen
regional regionalen
clubs vereine
hockey eishockey
e e
v v
fear angst
it es
basketball basketball
soccer fußball
or oder
and und
to zu
our unsere

EN A summer debut for figure skating and ice hockey

DE Ein Sommerdebüt für Eiskunstlauf und Eishockey

Inglise Saksa keel
hockey eishockey
and und
a ein
for für

EN Figure skating was first contested at the London Olympics in 1908, and then again 12 years later in Antwerp, where ice hockey made its debut.

DE Eiskunstlauf wurde zum ersten Mal 1908 bei den Olympischen Sommerspielen in London ausgetragen und 12 Jahre später in Antwerpen, wo auch Eishockey sein Debüt feierte.

Inglise Saksa keel
london london
olympics olympischen
antwerp antwerpen
hockey eishockey
debut debüt
first ersten
years jahre
later später
where wo
in in
and und
again auch
was wurde
the den
at bei

EN Bibi Torriani, who finished second in the event, also won a bronze with the Swiss ice hockey team at St Moritz 1928 and again at the 1948 Winter Games, which were also held at the Swiss resort.

DE Bibi Torriani, der den zweiten Platz belegte, gewann mit der Schweizer Eishockey-Mannschaft in St. Moritz 1928 und bei den Winterspielen 1948, die ebenfalls in der Schweiz ausgetragen wurden, Bronze.

Inglise Saksa keel
won gewann
bronze bronze
hockey eishockey
st st
moritz moritz
in in
were wurden
team mannschaft
and und
with mit
swiss schweizer
a zweiten
the den
at bei

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st