EN Schneider Schreibgeräte GmbH Anita Haas Schwarzenbach 9 78144 Schramberg Telephone: +49 77 29/8 88-3030 For press inquiries please use our contact form.
Tõlgi "haas schwarzenbach schramberg" Saksa keel keelde
Kuvatakse 49 fraasi "haas schwarzenbach schramberg" tõlget 49 keelest Inglise keelest Saksa keel
haas schwarzenbach schramberg keele Inglise tõlge Saksa keel keelde
Inglise
Saksa keel
DE Schneider Schreibgeräte GmbH Anita Haas Schwarzenbach 9 78144 Schramberg Telefon: +49 77 29/8 88-3030 Für Presseanfragen verwenden Sie bitte unser Kontaktformular.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| anita | anita |
| telephone | telefon |
| press inquiries | presseanfragen |
| our | unser |
| contact form | kontaktformular |
| use | verwenden |
| for | für |
| inquiries | bitte |
EN curated by Andrew Levine, Joachim Haas ? moderated by Joachim Haas
DE kuratiert von Andrew Levine, Joachim Haas ? moderiert von Joachim Haas
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| curated | kuratiert |
| by | von |
| joachim | joachim |
| moderated | moderiert |
| andrew | andrew |
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
DE Kugelschreiber, Marker, Tintenroller, Füller und viele weitere Stifte werden im Stammhaus in Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald und am Standort in Wernigerode / Harz entwickelt und produziert
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| ballpoint | kugelschreiber |
| pens | stifte |
| black forest | schwarzwald |
| many | viele |
| developed | entwickelt |
| in | in |
| produced | produziert |
| site | standort |
| are | werden |
| other | weitere |
| and | und |
EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...
DE Präziser Laser-Schweißprozess mittels Vision System In-Sight Feinste Positionskorrektur Das Aufgabenfeld extrem genauer Laser-Schweißtechnik von kleinen Teilen ist pure High-Tech. Kaum zu glauben, da...
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| vision | vision |
| systems | system |
| laser | laser |
| in | in |
| with | mittels |
| and | von |
| that | das |
EN in our production sites in Schramberg-Tennenbronn (Black Forest) and Wernigerode (Harz)
DE an den Produktionsstandorten in Schramberg-Tennenbronn (Schwarzwald) und Wernigerode (Harz)
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| black forest | schwarzwald |
| in | in |
| and | und |
EN Production sites in Schramberg-Tennenbronn (Black Forest) and Wernigerode (Harz)
DE Produktionsstandorte in Schramberg-Tennenbronn (Schwarzwald) und Wernigerode (Harz)
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| black forest | schwarzwald |
EN Vision simplifies laser welding technologyTrumpf Laser company, based in Schramberg, develops and manufactures machines and systems equipped with solid-state lasers, that are then deployed in sectors ...
DE Präziser Laser-Schweißprozess mittels Vision System In-Sight Feinste Positionskorrektur Das Aufgabenfeld extrem genauer Laser-Schweißtechnik von kleinen Teilen ist pure High-Tech. Kaum zu glauben, da...
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| vision | vision |
| systems | system |
| laser | laser |
| in | in |
| with | mittels |
| and | von |
| that | das |
EN For 150 years, it has been possible to purchase select coffees and spices from all over the world in the Schwarzenbach “colonial goods shop”, which offers a historic shopping experience.
DE Seit 150 Jahren gibt es im Kolonialwarengeschäft Schwarzenbach ausgesuchte Kaffeesorten und Gewürze aus aller Welt zu kaufen – ein historisches Shoppingerlebnis.
EN We offer seminars and other exciting offers together with our collaboration partners, which include renowned master of wine Jan Schwarzenbach.
DE Mit unseren Kooperationspartnern, zu denen wir den renommierten Master of Wine Jan Schwarzenbach zählen, bieten wir Seminare und weitere spannende Aktionen an.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| seminars | seminare |
| exciting | spannende |
| renowned | renommierten |
| master | master |
| wine | wine |
| jan | jan |
| other | weitere |
| of | of |
| offer | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN The Stafelalp mountain restaurant above Zermatt, with views of the north face of the Matterhorn, will re-open on 22 December 2018. Following the fire in April this year, owner Sarah Schwarzenbach and her team are looking forward to a new beginning.
DE Am 22. Dezember 2018 eröffnet das Bergrestaurant Stafelalp oberhalb von Zermatt mit Blick auf die Nordwand des Matterhorns. Nach dem Brand im April dieses Jahres freut sich Pächterin Sarah Schwarzenbach auf einen Neuanfang mit ihrem Team.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| fire | brand |
| sarah | sarah |
| december | dezember |
| april | april |
| team | team |
| open | eröffnet |
| zermatt | zermatt |
| with | mit |
| mountain | auf |
| views | blick |
| of | von |
| this | dieses |
EN Continue rinsing.Dispose of contents/container in accordance with local / regional / national / international regulations.Schneider Schreibgeräte GmbH · Schwarzenbach 9 · 78144 SchrambergGermanyTel.: +49 (0) 7729 - 888 0 · www.schneiderpen.com
DE Weiter spülen.Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen / internationalen Vorschriften.Schneider Schreibgeräte GmbH · Schwarzenbach 9 · 78144 SchrambergTel.: +49 (0) 7729 - 888 0 · www.schneiderpen.com
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| contents | inhalts |
| regulations | vorschriften |
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| local | örtlichen |
| national | nationalen |
| international | internationalen |
| regional | regionalen |
EN We offer seminars and other exciting offers together with our collaboration partners, which include renowned master of wine Jan Schwarzenbach.
DE Mit unseren Kooperationspartnern, zu denen wir den renommierten Master of Wine Jan Schwarzenbach zählen, bieten wir Seminare und weitere spannende Aktionen an.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| seminars | seminare |
| exciting | spannende |
| renowned | renommierten |
| master | master |
| wine | wine |
| jan | jan |
| other | weitere |
| of | of |
| offer | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN In the footsteps of Annemarie Schwarzenbach
DE In den Fussstapfen von Annemarie Schwarzenbach
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| in | in |
| the | den |
| of | von |
EN Find out more about: In the footsteps of Annemarie Schwarzenbach
DE Mehr erfahren über: In den Fussstapfen von Annemarie Schwarzenbach
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| in | in |
| more | mehr |
| the | den |
| of | von |
EN Find out more about: + In the footsteps of Annemarie Schwarzenbach
DE Mehr erfahren über: + In den Fussstapfen von Annemarie Schwarzenbach
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| in | in |
| more | mehr |
| the | den |
| of | von |
EN Find out more about: Schwarzenbach Kolonialwaren
DE Mehr erfahren über: Schwarzenbach Kolonialwaren
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Schwarzenbach Kolonialwaren
DE Mehr erfahren über: + Schwarzenbach Kolonialwaren
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN He received an MBA from the University of California, Berkeley Haas School of Business and his BA in History and Policy Studies from Rice University.
DE Er erwarb einen MBA an der University of California, Berkeley Haas School of Business und einen BA in Geschichte und Politikwissenschaft an der Rice University.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| mba | mba |
| california | california |
| business | business |
| ba | ba |
| history | geschichte |
| rice | rice |
| of | of |
| school | school |
| he | er |
| and | und |
| in | in |
| university | university |
EN Simon Rattle conducts Brahms, Debussy and Haas
DE Silvesterkonzert 2011 mit Simon Rattle und Jewgenij Kissin
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| simon | simon |
| and | und |
EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.
DE Brown ist Wirtschaftsprüfer und hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre von der Walter A. Haas School of Business an der University of California, Berkeley.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| degree | abschluss |
| walter | walter |
| california | california |
| brown | brown |
| a | a |
| business | business |
| school | school |
| of | of |
| in | in |
| is | ist |
| university | university |
EN Works by Ernst Toch, Pavel Haas and Hanns Eisler
DE Werke von Ernst Toch, Pavel Haas und Hanns Eisler
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| works | werke |
| ernst | ernst |
| and | und |
| by | von |
EN The 23-year-old started his F1 Esports journey in 2019, leading Renault to a fourth place finish in his debut season before making the move to Haas, where he achieved his best overall finish in the drivers’ standings last season.
DE Der 23-Jährige begann seine F1 E-Sports-Reise im Jahre 2019 und führte Renault in seiner Debütsaison zu einem vierten Platz, bevor er zu Haas wechselte, wo er in der vergangenen Saison seine beste Platzierung in der Fahrerwertung erreichte.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| started | begann |
| f | f |
| esports | sports |
| journey | reise |
| place | platz |
| achieved | erreichte |
| where | wo |
| in the | im |
| he | er |
| fourth | vierten |
| season | saison |
| in | in |
| best | beste |
| year | jahre |
| making | und |
| to | zu |
| the | der |
EN In February 2014, the Berliner Philharmoniker and Simon Rattle performed works by Brahms, Debussy and Georg Friedrich Haas in Hamburg, Brussels, Luxembourg, Cologne and Vienna
DE Im Februar 2014 gastierten die Berliner Philharmoniker und Simon Rattle mit Werken von Brahms, Debussy und Georg Friedrich Haas in Hamburg, Brüssel, Luxemburg, Köln und Wien
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| february | februar |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| simon | simon |
| georg | georg |
| hamburg | hamburg |
| brussels | brüssel |
| luxembourg | luxemburg |
| cologne | köln |
| vienna | wien |
| in | in |
| and | und |
| the | die |
| by | von |
EN Waltraud Haas, Head of Supplier and Sustainability Management
DE Waltraud Haas, Leiterin Lieferanten- und Nachhaltigkeitsmanagement
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| head | leiterin |
| supplier | lieferanten |
| and | und |
| sustainability management | nachhaltigkeitsmanagement |
EN Simon Haas and his colleagues have traced the development of blood cells in detail – an important step for the diagnosis and therapy of blood cancers
DE Simon Haas und seine Kolleg*innen haben die Entwicklung von Blutzellen detailliert nachverfolgt – ein wichtiger Schritt für die Diagnose und Therapie von Blutkrebserkrankungen
EN Executive Director and Chief Technology Architect, Rohm and Haas, 1998-2009.
DE Executive Director und Chief Technology Architect, Rohm und Haas, 1998?2009.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| and | und |
| technology | technology |
| architect | architect |
| director | director |
| chief | chief |
| executive | executive |
EN The first pool agreement with De Haas-Damco is concluded, laying the foundations for a future alliance in fuel oil transport
DE Der erste Poolvertrag mit De Haas-Damco wird abgeschlossen und legt den Grundstein für eine zukünftige Allianz beim Heizöltransport.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| de | de |
| concluded | abgeschlossen |
| foundations | grundstein |
| future | zukünftige |
| alliance | allianz |
| the | legt |
| with | mit |
| is | wird |
| the first | erste |
EN Elena holds a Bachelor of Science degree from the University of California at Berkeley’s Walter Haas School of Business, where she currently serves as a member of the board.
DE Elena hat einen Bachelor of Science der Walter Haas School of Business an der University of California von Berkeley, wo sie derzeit im Vorstand sitzt.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| elena | elena |
| science | science |
| california | california |
| walter | walter |
| business | business |
| currently | derzeit |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| school | school |
| where | wo |
| holds | hat |
| university | university |
EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.
DE Brown ist Wirtschaftsprüfer und hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Walter A. Haas School of Business an der University of California, Berkeley.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| degree | abschluss |
| walter | walter |
| california | california |
| brown | brown |
| a | a |
| business | business |
| school | school |
| of | of |
| in | in |
| is | ist |
| university | university |
EN Works by Hanns Eisler, Erwin Schulhoff, Roger Tréfousse, Ernst Toch and Pavel Haas
DE Werke von Hanns Eisler, Erwin Schulhoff, Roger Tréfousse, Ernst Toch und Pavel Haas
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| works | werke |
| erwin | erwin |
| roger | roger |
| ernst | ernst |
| and | und |
| by | von |
EN In February 2014, the Berliner Philharmoniker and Simon Rattle performed works by Brahms, Debussy and Georg Friedrich Haas in Hamburg, Brussels, Luxembourg, Cologne and Vienna
DE Im Februar 2014 gastierten die Berliner Philharmoniker und Simon Rattle mit Werken von Brahms, Debussy und Georg Friedrich Haas in Hamburg, Brüssel, Luxemburg, Köln und Wien
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| february | februar |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| simon | simon |
| georg | georg |
| hamburg | hamburg |
| brussels | brüssel |
| luxembourg | luxemburg |
| cologne | köln |
| vienna | wien |
| in | in |
| and | und |
| the | die |
| by | von |
EN CureVac Appoints Dr. Franz-Werner Haas as Chief Executive Officer and Dr. Igor Splawski as Chief Scientific Officer
DE CureVac ernennt Dr. Franz-Werner Haas zum Chief Executive Officer, Dr. Igor Splawski wird Chief Scientific Officer
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| appoints | ernennt |
| dr | dr |
| igor | igor |
| curevac | curevac |
| scientific | scientific |
| chief | chief |
| executive | executive |
| as | zum |
EN curated by Andrew Levine, Joachim Haas ? moderated by Andrew Levine
DE kuratiert von Andrew Levine, Joachim Haas ? moderiert von Andrew Levine
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| curated | kuratiert |
| by | von |
| joachim | joachim |
| moderated | moderiert |
| andrew | andrew |
EN Finance and Insurance Haas F1 Team Jobs | Motorsportjobs.com
DE Jobs für Finanzen und Versicherungen Haas F1 Team | Motorsportjobs.com
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| finance | finanzen |
| f | f |
| team | team |
| jobs | jobs |
| and | und |
| insurance | für |
EN Finance and Insurance Haas F1 Team Jobs
DE Finanzen und Versicherungen Haas F1 Team Jobs
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| finance | finanzen |
| and | und |
| insurance | versicherungen |
| team | team |
| jobs | jobs |
EN Together with members of the Berliner Philharmoniker, violinist Antje Weithaas commemorates Gideon Klein, who like Pavel Haas was interned in Theresienstadt
DE Die Geigerin Antje Weithaas erinnert mit Mitgliedern der Berliner Philharmoniker an Gideon Klein, der wie Pavel Haas in Theresienstadt interniert war
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| members | mitgliedern |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| klein | klein |
| in | in |
| was | war |
| with | mit |
EN Works by Ernst Toch, Pavel Haas and Hanns Eisler
DE Werke von Ernst Toch, Pavel Haas und Hanns Eisler
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| works | werke |
| ernst | ernst |
| and | und |
| by | von |
EN Works by Horatiu Radulescu, Márton Illés, Michael Hersch, Tigran Mansuryan, John Dowland, Galina Ustsolskaya, George Enescu and Georg Friedrich Haas
DE Werke von Horatiu Radulescu, Márton Illés, Michael Hersch, Tigran Mansuryan, John Dowland, Galina Ustwolskaja, George Enescu und Georg Friedrich Haas
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| works | werke |
| michael | michael |
| john | john |
| george | george |
| georg | georg |
| and | und |
| by | von |
EN Roland Haas is an expert on the environment and traffic, and a project manager at the German Society for International Cooperation (GIZ), which the BMZ commissioned to carry out this project
DE Roland Haas ist Experte für Umwelt und Verkehr und Projektleiter bei der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), die vom BMZ mit der Durchführung des Projekts beauftragt ist
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| roland | roland |
| expert | experte |
| traffic | verkehr |
| international | internationale |
| cooperation | zusammenarbeit |
| bmz | bmz |
| commissioned | beauftragt |
| project manager | projektleiter |
| giz | giz |
| society | gesellschaft |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| and | und |
| project | projekts |
| carry | mit |
| out | bei der |
EN Haas is proud of the success of the new mobility company CRUT
DE Haas ist stolz auf den Erfolg der neuen Mobilitätsfirma CRUT
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| proud | stolz |
| success | erfolg |
| new | neuen |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN Haas and his colleagues aid the young company in planning routes and the use of buses and drivers
DE Haas und seine Kollegen unterstützen das junge Unternehmen bei der Planung von Routen sowie dem Einsatz von Bussen und Fahrern
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| aid | unterstützen |
| routes | routen |
| drivers | fahrern |
| young | junge |
| planning | planung |
| company | unternehmen |
| and | und |
| use | einsatz |
EN These buses with electric motors, which draw their electricity from overhead lines as do trams, are a cheaper alternative to the underground, Haas explains.
DE Die Busse mit Elektromotor, die ihren Strom ähnlich wie Straßenbahnen aus Oberleitungen beziehen, seien eine günstigere Alternative zu U-Bahnen, erklärt Haas.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| buses | busse |
| trams | straßenbahnen |
| alternative | alternative |
| explains | erklärt |
| electricity | strom |
| to | zu |
| with | mit |
| a | ähnlich |
| are | seien |
| from | aus |
| the | die |
EN Financing will continue until 2021; project leader Haas is optimistic that it will subsequently be renewed.
DE Die Finanzierung läuft noch bis 2021, Projektleiter Haas ist optimistisch, dass sie anschließend verlängert wird.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| financing | finanzierung |
| that | dass |
| until | die |
| is | wird |
| continue | noch |
| it | sie |
EN Conceived by Maximilian Haas & Margarita Tsomou
DE Konzipiert von Maximilian Haas & Margarita Tsomou
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| conceived | konzipiert |
| by | von |
| amp | amp |
EN At the entrance to the exhibition, visitors were greeted by a few words of welcome set in Neue Haas Grotesk.
DE Willkommens-Gruß für die Gäste der Ausstellung im Eingangsbereich, gesetzt in Neue Haas Grotesk.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| visitors | gäste |
| set | gesetzt |
| in | in |
EN Claudia Haas: Former Project manager Jung. Digital. Engagiert. and for events following the Third Engagement Report | HIIG
DE Claudia Haas: Ehem. Projektleitung Fachveranstaltungen zum Dritten Engagementbericht | HIIG
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| claudia | claudia |
| former | ehem |
EN Waltraud Haas, Head of Supplier and Sustainability Management
DE Waltraud Haas, Leiterin Lieferanten- und Nachhaltigkeitsmanagement
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| head | leiterin |
| supplier | lieferanten |
| and | und |
| sustainability management | nachhaltigkeitsmanagement |
EN Multiple team bosses have already commented on the reports, including Gunther Steiner, whose Haas outfit faces the prospect of losing its status as the only American team on the grid.
DE Mehrere Teamchefs haben sich bereits zu den Berichten geäußert, darunter auch Gunther Steiner, dessen Haas-Team kurz davor steht, seinen Status als einziges amerikanisches Team in der Startaufstellung zu verlieren.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| losing | verlieren |
| status | status |
| american | amerikanisches |
| reports | berichten |
| team | team |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| as | als |
| on | in |
| the | darunter |
| already | bereits |
| of | der |
EN "I've spoke with Michael a couple of times, but not lately to be honest," the Haas team boss said on Thursday.
DE „Ich habe ein paar Mal mit Michael gesprochen, aber nicht in letzter Zeit, um ehrlich zu sein“, Haas sagte Teamchef am Donnerstag.
| Inglise | Saksa keel |
|---|---|
| spoke | gesprochen |
| michael | michael |
| lately | in letzter zeit |
| be | sein |
| honest | ehrlich |
| thursday | donnerstag |
| not | nicht |
| to | zu |
| a | ein |
| couple | paar |
| said | sagte |
| on | in |
| times | mal |
| but | aber |
| team | zeit |
Kuvatakse 49 tõlget 49 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane