Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "gets thousands" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "gets thousands" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

gets alle alles als auch auf aus bei bekommt bis da damit dann das dass dein dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erhält es es gibt es ist etwas genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein jeder kann kannst keine kommt können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sind so sobald um und uns unser unsere unter vom von vor was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wo wurde während zeit zu zum zur
thousands hunderte hunderten millionen millionen von tausend tausende tausenden tausender

gets thousands keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points

DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte

Inglise Saksa keel
very sehr
fast schnell
gets erhält
points punkte
slow langsam

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

Inglise Saksa keel
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN The bigger the text gets, the bigger the space between the letters gets and so the tracking needs to decrease. Similarly, if the text size gets smaller, we need to increase the tracking.

DE Je größer der Text ist, umso größer wird der Raum zwischen den Buchstaben und daher muss die Laufweite abnehmen. Wenn der Text kleiner wird, müssen wir die Laufweite erhöhen.

Inglise Saksa keel
space raum
letters buchstaben
so daher
increase erhöhen
we wir
text text
between zwischen
and und
smaller kleiner

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Inglise Saksa keel
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

Inglise Saksa keel
pega pega
desktop desktop
done erledigt
uses nutzt
real-time echtzeit
ai ki
productivity produktivität
in the im
workforce workforce
intelligence intelligence
it es
systems systeme
processes prozesse
at the am
employee mitarbeiter
work arbeit
insights einblicke
to zu
and und
are stehen

EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!

DE Gewinner und Verlierer des Unpacked-Events: Samsungs Glanzleistung

Inglise Saksa keel
and und
winners gewinner
losers verlierer
the des

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

Inglise Saksa keel
encrypted verschlüsselt
tls tls
delivered zugestellt
mta mta
and und
with mit
receiving der
email mail
the fall
gets wird

EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware

DE Heiße Daten werden automatisch im schnellsten und leistungsfähigsten Speicher abgelegt, während warme und kalte Daten auf Standardhardware verteilt werden

Inglise Saksa keel
automatically automatisch
placed abgelegt
fastest schnellsten
storage speicher
cold kalte
and und
whereas während
data daten
hot heiß

EN Description: View Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 hd as completely free. Porn xxx Birthday girl wet pussy gets fucked romeomystery17 video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Amazing bachelorette party HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Amazing bachelorette party Video.

Inglise Saksa keel
description beschreibung
hd hd
completely völlig
free kostenlos
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.

DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.

Inglise Saksa keel
podcast podcast
gets erhält
searches suchanfragen
month monat
best beste
and und
example beispiel
per pro

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.

Inglise Saksa keel
encrypted verschlüsselt
tls tls
delivered zugestellt
mta mta
and und
with mit
receiving der
email mail
the fall
gets wird

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

DE Was gemessen wird, wird verwaltet. Wenn Sie Ihre monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert verstehen, können Sie Ihre Vertriebsanstrengungen verbessern und das Umsatzwachstum Ihres Studios jeden Monat fortsetzen.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
managed verwaltet
detailed detailliert
continue fortsetzen
sales growth umsatzwachstum
gets wird
improve verbessern
month monat
your ihre
monthly monatlichen
you sie
to wenn
a jeden

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Inglise Saksa keel
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Inglise Saksa keel
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.

Inglise Saksa keel
packaged verpackt
beer bier
engineering engineering
job aufgaben
quicker schneller
or oder
can can
done erledigen
makes macht

EN Pega Workforce Intelligence captures insights at the desktop. It gets you the details of how work gets done. It uses real-time AI to tell you what systems and processes are getting in the way of employee productivity.

DE Pega Workforce Intelligence gewinnt Einblicke am Desktop. Es zeigt Ihnen genau, wie die Arbeit erledigt wird. Es nutzt Echtzeit-KI, um Ihnen zu zeigen, welche Systeme und Prozesse der Produktivität Ihrer Mitarbeiter im Wege stehen.

Inglise Saksa keel
pega pega
desktop desktop
done erledigt
uses nutzt
real-time echtzeit
ai ki
productivity produktivität
in the im
workforce workforce
intelligence intelligence
it es
systems systeme
processes prozesse
at the am
employee mitarbeiter
work arbeit
insights einblicke
to zu
and und
are stehen

EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.

DE Was gemessen wird, wird verbessert. Nutzen Sie das robuste Analyse-Dashboard unseres Versand-Tools und behalten Sie entscheidende Versandmetriken immer in Echtzeit im Blick.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
improved verbessert
shipping versand
robust robuste
analytics analyse
dashboard dashboard
real-time echtzeit
crucial entscheidende
gets wird
tools tools
use nutzen
overview blick
a unseres
of das
your sie

EN If you combine the previous two facts and underflow both the day and the month, the following happens: "2008-00-00" first gets converted to "2007-12-00" which then gets converted to "2007-11-30"

DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird

Inglise Saksa keel
combine kombiniert
month monat
happens geschieht
previous vorherigen
and und
the folgendes
day tag
gets wird
then dann
converted umgewandelt
first zunächst

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN What gets measured, gets optimized.

DE Was gemessen wird, kann gemanagt werden.

Inglise Saksa keel
measured gemessen
gets wird

EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via

DE Wenn ein Feld von einem anderen Feld erbt, dann aber auf der Seitenebene oder in den Designeinstellungen direkt überschrieben wird, wird seine Verknüpfung mit dem kontrollierenden Feld getrennt. Alle anderen Felder, die über

Inglise Saksa keel
page level seitenebene
connection verknüpfung
or oder
in in
fields felder
field feld
directly direkt
other anderen
a ein
but aber
then dann

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.

DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.

Inglise Saksa keel
promotion werbung
podcast podcast
directory verzeichnis
visitors besuchern
month monat
free kostenlose
that dass
you sie
a ein
on auf
of von
thousands of tausende
per pro
get erhalten

EN On top of that, whoever subscribes to BaDoinkVR also gets access to thousands of exclusive porn on the Badoink network, free of cost!

DE Darüber hinaus erhält jeder, der BaDoinkVR abonniert, auch Zugang zu Tausenden von exklusiven Pornos auf der Badoink-Netzwerk, kostenlos!

Inglise Saksa keel
badoinkvr badoinkvr
gets erhält
access zugang
exclusive exklusiven
porn pornos
network netzwerk
free kostenlos
thousands of tausenden
to zu
also auch

EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.

DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.

Inglise Saksa keel
promotion werbung
podcast podcast
directory verzeichnis
visitors besuchern
month monat
free kostenlose
that dass
you sie
a ein
on auf
of von
thousands of tausende
per pro
get erhalten

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

Inglise Saksa keel
booked gebuchten
happy glücklichen
pets haustieren
of von
thousands of tausende

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

Inglise Saksa keel
top top
hotels hotels
worldwide weltweit
deals deals
thousands of tausenden
in in
of zum
you dir

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.

Inglise Saksa keel
easy einfache
xml xml
files dateien
repeating wiederholende
nodes nodes
thousands tausender
can können
viewing anzeige
very sehr
large großer
be werden

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Inglise Saksa keel
foundation stiftung
created geschaffen
protected geschützt
biodiversity biodiversität
improved verbessert
general allgemeinen
people menschen
jobs jobs
have haben
thousands of tausende
of seit
and und

EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day

DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen

Inglise Saksa keel
information informationen
internet internet
of durch
the täglich

EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

Inglise Saksa keel
brought gebracht
mediterranean mittelmeer
metropolis metropole
ambitious ehrgeizigen
world welt
goal ziel
in in
were wurden
to zu
place ort
with mit
thousands of tausende
and und

EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.

DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.

Inglise Saksa keel
names namen
tool tool
worry sorgen
list liste
a eine
ideas ideen
get erhalten
our mit
is ist
to zu
thousands of tausende

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.

Inglise Saksa keel
vr vr
porn porno
gt gt
ranking ranking
experiences erlebnissen
users nutzer
now nun
top top
have haben
all alle
for für
of von
the ihre

EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.

DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.

Inglise Saksa keel
dashboards dashboards
useful nützlich
nodes knoten
or oder
are sind
thousands of tausenden
not nicht
and und
to watch anzusehen
for für
but aber
very sehr
of von

EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.

DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.

Inglise Saksa keel
new neuer
trend trend
provides bietet
experience erfahrung
desktop desktop
optimized optimiert
selecting auswahl
nodes knoten
metrics metriken
it es
also auch
thousands of tausenden
and und
the gleiche
for für
been wurde
of von
from aus

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

Inglise Saksa keel
top top
hotels hotels
worldwide weltweit
deals deals
thousands of tausenden
in in
of zum
you dir

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

Inglise Saksa keel
foundation stiftung
created geschaffen
protected geschützt
biodiversity biodiversität
improved verbessert
general allgemeinen
people menschen
jobs jobs
have haben
thousands of tausende
of seit
and und

EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs

DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive

Inglise Saksa keel
mistake fehler
qr qr
code code
printed gedruckt
or oder
brochures broschüren
thousands tausende
hundreds hunderte
flyers flyer
on auf
a von

EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

Inglise Saksa keel
brought gebracht
mediterranean mittelmeer
metropolis metropole
ambitious ehrgeizigen
world welt
goal ziel
in in
were wurden
to zu
place ort
with mit
thousands of tausende
and und

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren

Inglise Saksa keel
customers kunden
integrated integriert
solution lösung
tasks ausführen
software software
hardware hardware
efficiency effizienz
our unsere
and und
thousands of tausende
of von

EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.

DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.

Inglise Saksa keel
users benutzern
acknowledged anerkannt
usability benutzerfreundlichkeit
running costs betriebskosten
managed gelang
and und
to zu
remove beseitigen
major große
thousands of tausende
running die
of von
they es

EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.

DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.

Inglise Saksa keel
losing verlieren
dollars dollar
website website
hundreds hunderte
or oder
thousands tausende
can kann
your ihre
day tag
when wenn
that dass
you sie
a sogar
end ende
of von

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen. 

Inglise Saksa keel
enable aktivieren
thousands tausender
format format
can können
and und

EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.

DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.

Inglise Saksa keel
main wichtigsten
styles stilen
find finden
fits passt
idea idee
logos logos
brands marken
choose wählen
variety vielzahl
download download
free kostenlosen
we wir
and und
to zu
best besten
have haben
can können
thousands of tausende
from aus
a einer

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st