Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "german academic exchange" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "german academic exchange" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

german ab aber alle als am an andere auch auf auf der aus aus dem bei bei der bereits bis das dass daten dem den der des deutsch deutsche deutschen deutscher deutsches deutschland deutschlands die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines englisch er es fragen französisch französische für haben hat ihr ihre ihren im in ist italienisch kann können lernen mehr mit nach neue nicht nur oder rund sehr sich sie sind so sowie spanisch sprache sprachen team um und uns unser unsere unter vom von von der vor was wenn werden wie wir wird wurde zu zum zur zwischen über übersetzung übersetzungen
academic academic akademische akademischen akademischer akademisches ausbildung bildung forschung hochschule informationen können university universität unternehmen wissenschaft
exchange als auch aus austausch austauschen auszutauschen bei bei der beim bieten bietet bis börse da damit dann das dem den der des die diese durch ein eine einer erhalten exchange gemeinsam ihr ihre ihrem ihren in ist kann mail mit nach oder ohne produkte services sich sie so sowie systeme tausche tauschen team teilen um umtausch umtauschen und uns unter unternehmen verkaufen version vom von vor was während währungen zahlen zu zum zwischen über

german academic exchange keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations

DE Der Deutsche Akademische Austauschdienst DAAD  pflegt den internationalen wissenschaftlichen Austausch und unterstützt qualifizierte Studierende und Forschende aus dem Ausland. Studieren und Forschen in Deutschland – Der DAAD

EN The Humboldt Network helps internationalise the German academic and research landscape and contributes to German foreign cultural and educational policy beyond academic cooperation.

DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.

Inglise Saksa keel
humboldt humboldt
network netzwerk
cultural kultur
research landscape forschungslandschaft
and und
german der
the deutschen
to hinaus

EN The Humboldt Network helps internationalise the German academic and research landscape and contributes to German foreign cultural and educational policy beyond academic cooperation.

DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.

Inglise Saksa keel
humboldt humboldt
network netzwerk
cultural kultur
research landscape forschungslandschaft
and und
german der
the deutschen
to hinaus

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.

Inglise Saksa keel
tft tft
tableau tableau
question frage
or oder
already bereits
if falls
contact kontaktieren
you sie
a eine
to unter
with mit

EN The academic calendar provides a detailed and comprehensive overview of the academic year. The overwiev lists the most important dates, deadlines, and break periods for the respective academic year.

DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.

Inglise Saksa keel
academic akademischer
important wichtige
year zeiten
calendar kalender
and und
for rund
dates termine

EN academic career and academic record to date (mobility, determination, thematic scope, academic productivity);

DE wissenschaftlicher Werdegang und bisherige wissenschaftliche Leistungen (Mobilität, Zielstrebigkeit, fachliche Breite, wissenschaftliche Produktivität)

Inglise Saksa keel
and und
mobility mobilität
productivity produktivität
career werdegang

EN The academic calendar provides a detailed and comprehensive overview of the academic year. The overwiev lists the most important dates, deadlines, and break periods for the respective academic year.

DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.

Inglise Saksa keel
academic akademischer
important wichtige
year zeiten
calendar kalender
and und
for rund
dates termine

EN The Centre for Academic Writing (CAW) aims to promote understanding of academic writing practices and support students to develop their skills as writers for academic purposes

DE Das Zentrum will das Verständnis für akademische Schreibpraktiken fördern und Studierende dabei unterstützen, ihre Fähigkeiten für die Spezifik des akademischen Schreibens zu entwickeln

Inglise Saksa keel
centre zentrum
skills fähigkeiten
develop entwickeln
to zu
students studierende
promote fördern
for dabei
academic akademische
support unterstützen
understanding verständnis
the des
and und

EN For the campaign of the German Academic Exchange Service (DAAD) students report in German about their stay.

DE Für die Kampagne des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) berichten Studierende auf Deutsch über ihren Aufenthalt.

Inglise Saksa keel
campaign kampagne
report berichten
stay aufenthalt
daad daad
the deutschen
students studierende
academic akademischen
german deutsch

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) is an organization run jointly by the German institutes of higher education

DE Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) ist eine gemeinsame Einrichtung der deutschen Hochschulen

Inglise Saksa keel
academic akademische
daad daad
institutes hochschulen
the deutschen
german der
is ist

EN With effect from 1 January 2017, the German Academic Exchange Service (DAAD) took over the management of the then still five German Centres for Research and Innovation (DWIH) ? the DWIH San Francisco was established in January 2022.

DE Mit dem 1. Januar 2017 hat der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) das Management für die damals noch fünf Deutschen Wissenschafts- und Innovationshäuser (DWIH) übernommen (das DWIH San Francisco besteht erst seit Januar 2022).

Inglise Saksa keel
january januar
academic akademische
san san
francisco francisco
daad daad
management management
five fünf
the deutschen
german der
with mit
then damals
and und

EN Regional participants, initiatives, academic and non-academic partners used the exchange forum and thus contributed to networking and opening up the museum.

DE Regionale Beteiligte, Initiativen, akademische und nichtakademische Partnerinnen und Partner nutzten das Austauschforum und haben damit zur Vernetzung und Öffnung des Museums beigetragen.

Inglise Saksa keel
regional regionale
initiatives initiativen
academic akademische
contributed beigetragen
networking vernetzung
museum museums
used nutzten
partners partner
and und
to damit

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

Inglise Saksa keel
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN The college, founded in 1998 by Tongji University and the German Academic Exchange Service (DAAD), trains executives who are familiar with both cultures

DE Das Kolleg, 1998 von der Tongji-Universität und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) gegründet, bildet Führungskräfte aus, die mit beiden Kulturen vertraut sind

Inglise Saksa keel
founded gegründet
executives führungskräfte
familiar vertraut
cultures kulturen
daad daad
university universität
academic akademischen
the bildet
with mit
german der
and und

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) is the most important organisation that awards scholarships to international students

DE Wichtigster Stipendiengeber für internationale Studierende ist der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
international internationale
daad daad
academic akademische
students studierende
is ist
german der
the deutsche

EN The DWIH New York is part of a global network of five centers which are overseen by the German Academic Exchange Service (DAAD). The Center is guided by several different bodies on both the local and international levels.

DE Das DWIH New York ist Teil eines globalen Netzwerks von fünf Häusern, das vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) verantwortet wird. Das DWIH New York wird von mehreren verschiedenen Gremien auf lokaler und zentraler Ebene gesteuert.

Inglise Saksa keel
new new
york york
network netzwerks
academic akademischen
levels ebene
daad daad
global globalen
five fünf
the deutschen
different verschiedenen
is wird
on auf
and und
international lokaler

EN German Academic Exchange Service ? DAAD:

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst ? DAAD:

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer
daad daad

EN German Academic Exchange Service

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer

EN The joint activities promote academic exchange on current issues as well as networking and cooperation between German and Israeli (junior) scientists.

DE Die gemeinsamen Aktivitäten fördern den wissenschaftlichen Austausch zu aktuellen Themen sowie die Vernetzung und Kooperation unter deutschen und israelischen (Nachwuchs-)Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern.

Inglise Saksa keel
joint gemeinsamen
activities aktivitäten
promote fördern
exchange austausch
networking vernetzung
cooperation kooperation
current aktuellen
the deutschen
well zu
on unter
issues themen
and und
between die
as sowie

EN The AKA is particularly interested in maintaining a continuous exchange of information with cultural and academic representatives of the German and foreign embassies.

DE Der AKA ist an einem kontinuierlichen Informationsaustausch mit den Kultur- und Wissenschaftsreferentinnen und -referenten der deutschen und ausländischen Botschaften sehr interessiert.

Inglise Saksa keel
aka aka
interested interessiert
continuous kontinuierlichen
cultural kultur
embassies botschaften
the deutschen
is ist
and und
german der
with mit
a einem

EN German Academic Exchange Service (DAAD)

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer
daad daad

EN In addition to other Helmholtz institutions, partners such as bitkom, the German Academic Exchange Service and the Israel Data Science Initiative will also present themselves at the Career Day.

DE Neben weiteren Helmholtz Institutionen stellen sich auch Partner wie die Bitkom, der Deutsche Akademische Austauschdienst und die Israel Data Science Initiative auf dem Career Day vor.

Inglise Saksa keel
institutions institutionen
partners partner
academic akademische
data data
science science
initiative initiative
israel israel
career career
to weiteren
also auch
and und
german der
in neben
the deutsche
themselves die

EN The college, founded in 1998 by Tongji University and the German Academic Exchange Service (DAAD), trains executives who are familiar with both cultures

DE Das Kolleg, 1998 von der Tongji-Universität und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) gegründet, bildet Führungskräfte aus, die mit beiden Kulturen vertraut sind

Inglise Saksa keel
founded gegründet
executives führungskräfte
familiar vertraut
cultures kulturen
daad daad
university universität
academic akademischen
the bildet
with mit
german der
and und

EN The Jade Kolleg is funded by the German Academic Exchange Service (DAAD) and the Federal Ministry of Education and Research.

DE Gefördert und finanziert wird das Jade Kolleg durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und das Bundesministerium für Bildung und Forschung.

Inglise Saksa keel
jade jade
academic akademischen
daad daad
federal ministry bundesministerium
education bildung
research forschung
the deutschen
is wird
and und
funded gefördert

EN With financing from Germany’s Federal Foreign Office, the Alexander von Humboldt Foundation and the German Academic Exchange Service (DAAD) are expanding their assistance for Afghan students and researchers.

DE Die Alexander von Humboldt-Stiftung und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) bauen mit Finanzierung des Auswärtigen Amtes ihre Unterstützung für afghanische Studierende und Forschende aus.

Inglise Saksa keel
financing finanzierung
alexander alexander
humboldt humboldt
foundation stiftung
researchers forschende
daad daad
assistance unterstützung
academic akademische
students studierende
von von
with mit
and und
for für
german der
the deutsche
from aus

EN The nomination documents must be submitted directly to the responsible regional office of the German Academic Exchange Service in Tokyo.

DE Die Nominierungsunterlagen werden direkt bei der zuständigen Außenstelle des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in Tokio eingereicht:

Inglise Saksa keel
submitted eingereicht
directly direkt
responsible zuständigen
academic akademischen
tokyo tokio
in in
the deutschen
german der

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) is the most important organisation that awards scholarships to international students

DE Wichtigster Stipendiengeber für internationale Studierende ist der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
international internationale
daad daad
academic akademische
students studierende
is ist
german der
the deutsche

EN International students can apply for a scholarship from numerous organizations – for example, from the German Academic Exchange Service (DAAD)

DE Internationale Studierende können sich bei zahlreichen Organisationen um ein Stipendium bewerben, beispielsweise beim Deutschen Akademische Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
international internationale
numerous zahlreichen
organizations organisationen
scholarship stipendium
daad daad
students studierende
academic akademische
can können
apply bewerben
example beispielsweise
a ein

EN The Summer Schools are designed to finalise the best ideas, and to this end the initiative receives support from DAAD, the German Academic Exchange Service, in the form of funding from BMZ, the Federal Ministry of Economic Cooperation and Development.

DE Bei den Summer Schools sollen die besten Ideen dann finalisiert werden, gefördert wird das Vorhaben vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) aus Mitteln des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).

Inglise Saksa keel
academic akademischen
bmz bmz
economic wirtschaftliche
cooperation zusammenarbeit
development entwicklung
summer summer
schools schools
daad daad
the deutschen
receives wird
and und
ideas ideen
from vom

EN International students can also find comprehensive information about studying medicine on the website of the German Academic Exchange Service (DAAD) study-in-germany.de.

DE Ausführliche Informationen zum Medizinstudium für internationale Studierende bietet auch die Website des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD) study-in-germany.de.

Inglise Saksa keel
information informationen
de de
daad daad
international internationale
also auch
website website
the deutschen
students studierende
on in
academic akademischen

EN Information on the various courses of study for international students is also provided by the German Academic Exchange Service (DAAD)

DE Informationen zu den verschiedenen Studiengängen für internationale Studierende bietet auch der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
information informationen
various verschiedenen
international internationale
daad daad
academic akademische
also auch
service bietet
students studierende
for für
german der
the deutsche

EN Furthermore, the German Academic Exchange Service (DAAD) makes it possible for the five best students at the BTU to study with a full scholarship in Australia based on an excellence partnership with Deakin University in Melbourne.

DE Zudem ermöglicht der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) den fünf besten Studierenden der BTU über eine Exzellenzpartnerschaft mit der Deakin University in Melbourne komplett gefördert in Australien zu studieren.

Inglise Saksa keel
possible ermöglicht
students studierenden
australia australien
melbourne melbourne
daad daad
academic akademische
university university
five fünf
in in
best besten
to zu
with mit
german der
to study studieren
a eine
the deutsche

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) is also helping foreign students in the crisis

DE Auch der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) hilft ausländischen Studierenden in der Krise

Inglise Saksa keel
academic akademische
also auch
students studierenden
in in
daad daad
crisis krise
helping hilft
german der
the deutsche

EN In addition, various fast-track programmes are supporting the digital university launch, e.g. the ‘International Mobility and Cooperation Digital’ (IMKD) programme of the German Academic Exchange Service (DAAD).

DE Zusätzlich unterstützen unterschiedliche Sofortprogramme den digitalen Hochschulstart wie beispielsweise das Programm „Internationale Mobilität und Kooperation digital“ (IMKD) des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD).

Inglise Saksa keel
various unterschiedliche
supporting unterstützen
international internationale
mobility mobilität
cooperation kooperation
german deutschen
academic akademischen
and und
programme programm
digital digital

EN Detailed information for international students who wish to study medicine is also available via the website of the German Academic Exchange Service study-in-germany.de.

DE Ausführliche Informationen zum Medizinstudium für internationale Studierende bietet auch die Website des Deutschen Akademischen Austauschdiensts study-in-germany.de.

Inglise Saksa keel
de de
international internationale
information informationen
website website
the deutschen
students studierende
academic akademischen

EN At the end of 2015 the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and the German Academic Exchange Service (DAAD) launched an initiative to integrate refugees who are capable to study

DE Ende 2015 starteten das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) eine Initiative zur Integration studierfähiger Flüchtlinge

Inglise Saksa keel
academic akademische
initiative initiative
refugees flüchtlinge
federal ministry bundesministerium
daad daad
education bildung
research forschung
integrate integration
bmbf bmbf
german der
the deutsche
the end ende
and und

EN Many university projects are supported by the German Academic Exchange Service (DAAD) with funding from the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).

DE Viele Hochschulprojekte werden vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.

Inglise Saksa keel
daad daad
supported gefördert
education bildung
research forschung
the deutschen
many viele
and und
are werden
of für
bmbf bmbf
academic akademischen
from vom

EN "New Kibbutz" re-started in early 2021 on a newer, larger scale; since then, it has been accessible to students from all over Germany and has also been combined with a comprehensive scholarship from the German Academic Exchange Service (DAAD)

DE Anfang 2021 startete „New Kibbutz“ in neuerem, größerem Umfang; es ist seitdem für Studierende aus ganz Deutschland zugänglich und außerdem mit einem umfassenden Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) kombiniert

Inglise Saksa keel
new new
larger größerem
scale umfang
accessible zugänglich
students studierende
comprehensive umfassenden
scholarship stipendium
academic akademischen
it es
germany deutschland
in in
a einem
early anfang
and und
german deutschen

EN The DWIH New York is part of a global network of six centers which are overseen by the German Academic Exchange Service (DAAD). The Center is guided by several different bodies on both the local and international levels.

DE Das DWIH New York ist Teil eines globalen Netzwerks von sechs Häusern, das vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) verantwortet wird. Das DWIH New York wird von mehreren verschiedenen Gremien auf lokaler und zentraler Ebene gesteuert.

Inglise Saksa keel
new new
york york
network netzwerks
academic akademischen
levels ebene
daad daad
global globalen
the deutschen
six sechs
different verschiedenen
is wird
on auf
and und
international lokaler

EN German Academic Exchange Service (DAAD)

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer
daad daad

EN German Academic Exchange Service ? DAAD:

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst ? DAAD:

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer
daad daad

EN From November 2015 until May 2016 Kirsten joined the Governance Laboratory (The GovLab) at New York University as a Visiting Fellow. The fellowship has been supported by a research stipend from the German Academic Exchange Service (DAAD).

DE Fallstudie zum Modell der Enquete-Kommission des Deutschen Bundestages im Rahmen der Reihe Multistakeholder as Governance Groups des Global Network of Interdisciplinary Internet & Society Research Centers (NoC).

Inglise Saksa keel
research research
governance governance
the deutschen
german der
from of
a des

EN His doctoral research is funded by the German Academic Exchange Service (DAAD) and the Chilean National Agency for Research and Development (ANID).

DE Seine Doktorarbeit wird vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und der chilenischen Nationalen Agentur für Forschung und Entwicklung (ANID) gefördert.

Inglise Saksa keel
research forschung
funded gefördert
academic akademischen
national nationalen
development entwicklung
daad daad
agency agentur
the deutschen
german der
and und
is wird

EN German Academic Exchange Service

DE Deutscher Akademischer Austauschdienst

Inglise Saksa keel
german deutscher
academic akademischer

EN The joint activities promote academic exchange on current issues as well as networking and cooperation between German and Israeli (junior) scientists.

DE Die gemeinsamen Aktivitäten fördern den wissenschaftlichen Austausch zu aktuellen Themen sowie die Vernetzung und Kooperation unter deutschen und israelischen (Nachwuchs-)Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern.

Inglise Saksa keel
joint gemeinsamen
activities aktivitäten
promote fördern
exchange austausch
networking vernetzung
cooperation kooperation
current aktuellen
the deutschen
well zu
on unter
issues themen
and und
between die
as sowie

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st