Tõlgi "film editing software" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "film editing software" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

film editing software keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN “Indie Film” includes a student film, a film distributed on online user generated platforms, and a film festival screening.

DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.

EN Locarno Film Festival is one of the most important film festivals on Swiss soil, bringing a first-rate film programme with many premieres as well as international film celebrities to Ticino every year

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

Inglise Saksa keel
locarno locarno
film film
swiss schweizer
international internationale
ticino tessin
most important bedeutendsten
film festivals filmfestivals
festival festival
bringing und
soil boden
year jahr
with mit
to zu
the bringt
on auf

EN Locarno Film Festival is one of the most important film festivals on Swiss soil, bringing a first-rate film programme with many premieres as well as international film celebrities to Ticino every year

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

Inglise Saksa keel
locarno locarno
film film
swiss schweizer
international internationale
ticino tessin
most important bedeutendsten
film festivals filmfestivals
festival festival
bringing und
soil boden
year jahr
with mit
to zu
the bringt
on auf

EN Guide to creative film, editing techniques & software -for novice film makers & beginner video editors.

DE Leitfaden für kreative Filme und Schnitttechniken – für Filmneulinge und Anfänger.

Inglise Saksa keel
guide leitfaden
creative kreative
film filme
beginner anfänger

EN Guide to creative film, editing techniques & software -for novice film makers & beginner video editors.

DE Leitfaden für kreative Filme und Schnitttechniken – für Filmneulinge und Anfänger.

Inglise Saksa keel
guide leitfaden
creative kreative
film filme
beginner anfänger

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

DE WeVideo ist eine einfache Filmbearbeitungssoftware mit großem Wert, sie ist führend, wenn es um cloudbasierte Videobearbeitungsprogramme geht. Diese Videobearbeitungs-App verfügt über Cloud-Speicher und Screencasting-Funktionen für Profis.

Inglise Saksa keel
easy einfache
cloud-based cloudbasierte
cloud cloud
storage speicher
professionals profis
great großem
it es
app app
functions funktionen
leading führend
and und
with mit
is ist
for um

EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.

DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.

Inglise Saksa keel
control control
free kostenlos
keyboard tastatur
versions versionen
in in
more mehr
video video
version version

EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.

DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.

Inglise Saksa keel
control control
free kostenlos
keyboard tastatur
versions versionen
in in
more mehr
video video
version version

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen.  Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…

EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect

DE Filmrauschen oder nahtlose Textur aus Getreide. Leck, Staub, Haare, Kratzer. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Retro, Vintage-Filmeffekt

Inglise Saksa keel
grain getreide
seamless nahtlose
texture textur
dust staub
scratches kratzer
film film
vintage vintage
old alte
or oder
retro retro
hair haare
for für
footage videos
mode aus

EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation

DE Sepia-farbener Filmrauschen oder kornnahtlose Textur. Retro-Vorlage. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Vintage-Filmeffekt. 4K-Animation

Inglise Saksa keel
texture textur
template vorlage
animation animation
film film
retro retro
vintage vintage
old alte
or oder
for für
footage videos

EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn

DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern

Inglise Saksa keel
captured aufgenommen
real echten
cameras kameras
red rote
blue blaue
leak leck
overlay überlagern
video video
in in
and und
or oder
your ihr
for um
with mit
use verwenden

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestspiele von Cannes 1962, 1962, Rauchen, Zigarette, Hut, Filmfestspiele von Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Filmfestspiele von Cannes, Italienische Schauspielerin,

Inglise Saksa keel
keywords keywords
smoking rauchen
cigarette zigarette
hat hut
italian italienische
actress schauspielerin
photograph bildes
sofia sofia
sophia sophia
loren loren
cannes cannes
to von

EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.

DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.

Inglise Saksa keel
confusion verwechslungen
indie indie
end product endprodukt
music musik
film film
in in
films filmen
for um
please bitte
not nicht
to zu
avoid vermeiden
use verwenden
is ist
allowed erlaubt
contact kontaktiere
if wenn
us uns
you du
be darf
wish möchten

EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.

DE Glamour auf der Berlinale, preisgekrönte Filme, leidenschaftliche Schauspieler, exzellente Filmhochschulen und Drehorte vieler Hollywoodfilme.

Inglise Saksa keel
passionate leidenschaftliche
actors schauspieler
films filme
and und
many vieler
the der

EN The film Ninjababy by Yngvild Sve Flikke, received the Arthouse Cinema Award at the Loft Film Fest 2021. Film information Ninjababy Norway, 2021, 103 minutes Director: Yngvild Sve ...

DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...

Inglise Saksa keel
received erhielt
award award
fest fest
information informationen
norway norwegen
minutes minuten
loft loft
cinema cinema
film film
the den

EN Tweaklab was commissioned by the Kunstmuseum Solothurn for the film production and installation. The film was shot digitally, processed and color corrected for exposure on 16 mm film.

DE Tweaklab wurde vom Kunstmuseum Solothurn mit der Filmproduktion und der Installation von «elle e moi» beauftragt. Der Film wurde digital gedreht, aufbereitet und farbkorrigiert für die Ausbelichtung auf 16 mm Film.

Inglise Saksa keel
commissioned beauftragt
solothurn solothurn
installation installation
digitally digital
mm mm
processed aufbereitet
film film
and und
for für
color der
was wurde

EN The film Utama by Alejandro Loayza Grisi, received the Arthouse Cinema Award at the Film in Progress 39 Toulouse of Cinélatino, whose competition took place partly online for film professionals

DE Der Film Utama von Alejandro Loayza Grisi erhielt den Arthouse Cinema Award beim Cinéma en Construction 39 Toulouse, das dieses Jahr teils online und teils vor Ort stattfand

Inglise Saksa keel
alejandro alejandro
received erhielt
award award
toulouse toulouse
online online
cinema cinema
in en
film film
place ort
of teils
the den

EN Film Prize for joint film productions by young German filmmakers and their partners from the Arab countries in the genres animation, documentary, and short film.

DE für Koproduktionen in den Sparten Animation, Dokumentation und Kurzspielfilm von Nachwuchsfilmemachern aus Deutschland, die mit Partnern aus den arabischen Ländern zusammenarbeiten. 

Inglise Saksa keel
partners partnern
arab arabischen
animation animation
documentary dokumentation
countries ländern
in in
joint mit
and und
for für
from aus
the den

EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.

DE Glamour auf der Berlinale, preisgekrönte Filme, leidenschaftliche Schauspieler, exzellente Filmhochschulen und Drehorte vieler Hollywoodfilme.

Inglise Saksa keel
passionate leidenschaftliche
actors schauspieler
films filme
and und
many vieler
the der

EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival

DE Namhafte Filmfestivals laufen in eher unbekannten Städten, wie die „Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen“ oder die „Hofer Filmtage“

Inglise Saksa keel
well-known namhafte
in in
cities städten
international internationalen
or oder
as die

EN Mallorca Film Commission and Illes Balears Film Commission organize the symposium Green film shooting

DE Mallorca Film Commission und Illes Balears Film Commission organisieren das Symposium Green Film Shooting

Inglise Saksa keel
mallorca mallorca
film film
commission commission
organize organisieren
symposium symposium
and und
the green

EN No film shows the madness of submarine warfare as vividly and authentically as "Das Boot". This collector's edition celebrating the 40th anniversary of the film includes a model kit of U 96 and a replica of the 1981 film poster.

DE Kein Film zeigt den Wahnsinn des Uboot-Krieges so eindringlich und authentisch wieDas Boot“. Diese Sammleredition anlässlich des 40-jährigen Filmjubiläums enthält einen Modellbausatz von U 96 sowie eine Replik des Filmplakats von 1981.

Inglise Saksa keel
no kein
film film
shows zeigt
madness wahnsinn
boot boot
includes enthält
u u
and und
das das
as wie

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

Inglise Saksa keel
empty leere
created erzeugt
right rechten
click klicken
new neue
containing mit
and und
choose wählen
film film
the first erste

EN An Appetite for Film: Food in the Movies A film can build tension through editing, just like a simmering stew builds flavor through a slow dance between ingredients

DE Appetit auf Film: Essen im Kino Ein Film kann durch den Schnitt Spannung aufbauen, so wie ein köchelnder Eintopf durch einen langsamen Tanz zwischen den Zutaten Geschmack aufbaut

Inglise Saksa keel
appetite appetit
tension spannung
slow langsamen
dance tanz
ingredients zutaten
can kann
in the im
film film
flavor geschmack
food essen
between zwischen
the den

EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.

DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.

Inglise Saksa keel
empty leere
created erzeugt
right rechten
click klicken
new neue
containing mit
and und
choose wählen
film film
the first erste

EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.

DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.

Inglise Saksa keel
editing bearbeitung
linear lineare
replaced ersetzt
creativity kreativität
flexibility flexibilität
speed geschwindigkeit
why warum
your ihre
and erfahren
with mit
it sie

EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.

DE Jede Menge Editing-Funktionenwie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.

Inglise Saksa keel
functions funktionen
convert konvertierung
forward weiteren
editing bearbeitung
to zur
event event
region region
and und
events events
while wie

EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing

DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung

Inglise Saksa keel
please bitte
select wählen
import import
manual manueller

EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations

DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen

EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.

DE SyntaxEditor for WPF - Integriert die erweiterte Codebearbeitungsfunktion in Ihre WPF-Apps. Die Komponente enthält über 20 Programmierstarten für den Einsteiger (darunter C#, HTML, JavaScript u.v.m.) und zusätzlich optionale Premium Add-Ons.

Inglise Saksa keel
apps apps
in in
your ihre
and u
text die
is enthält
with darunter
for für

EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing

DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung

Inglise Saksa keel
please bitte
select wählen
import import
manual manueller

EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.

DE Jede Menge Editing-Funktionenwie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.

Inglise Saksa keel
functions funktionen
convert konvertierung
forward weiteren
editing bearbeitung
to zur
event event
region region
and und
events events
while wie

EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.

DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.

Inglise Saksa keel
editing bearbeitung
linear lineare
replaced ersetzt
creativity kreativität
flexibility flexibilität
speed geschwindigkeit
why warum
your ihre
and erfahren
with mit
it sie

EN basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations

DE Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen

Inglise Saksa keel
uv uv
textures texturen
rendering rendering
animations animationen
and und
video videoschnitt

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?

Inglise Saksa keel
previous vorherigen
file type dateityp
edit edit
i ich
files dateien
new neuen
use verwenden
able kann
with mit
the der
from aus

EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats

DE Ähnlich wie andere Videobearbeitungssoftware können Projektdateien nur innerhalb der Bearbeitungssoftware verwendet werden, und für die Verwendung auf CD, DVD oder anderen digitalen Videoformaten ist ein Export der Dateien erforderlich

Inglise Saksa keel
cd cd
dvd dvd
digital digitalen
project files projektdateien
files dateien
used verwendet
or oder
required erforderlich
use verwendung
can können
and und
for für
within innerhalb
is ist
other anderen
only nur

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?

Inglise Saksa keel
previous vorherigen
file type dateityp
edit edit
i ich
files dateien
new neuen
use verwenden
able kann
with mit
the der
from aus

EN Once you have decided on the best video editing software for you, you will need to prepare, film and edit your movie. Learn about the steps you need to perform below.

DE Wenn Sie sich für ein Videoschnittprogramm entschieden haben, müssen Sie Ihren Film vorbereiten, drehen und nachbearbeiten. Was Sie bei den einzelnen Schritten beachten müssen, erfahren Sie im Folgenden.

Inglise Saksa keel
decided entschieden
below folgenden
prepare vorbereiten
for für
your ihren
steps sie
perform was
film film

EN The film shot ("footage") can be reviewed after the Christmas party in peace on your PC and with the right video editing software and edited

DE Das gedrehte Filmmaterial ("Footage") wird nach dem Weihnachtsfest in Ruhe am PC gesichtet und mit einem geeigneten Videobearbeitungsprogramm geschnitten und nachbearbeitet

Inglise Saksa keel
footage filmmaterial
peace ruhe
pc pc
right geeigneten
in in
and und
with mit
the wird

EN The film shot ("footage") can be reviewed later in peace on your PC and with the right video editing software and edited

DE Das gedrehte Filmmaterial ("Footage") wird später in Ruhe am PC gesichtet und mit einem geeigneten Videobearbeitungsprogramm geschnitten und nachbearbeitet

Inglise Saksa keel
footage filmmaterial
later später
peace ruhe
pc pc
right geeigneten
in in
and und
with mit
the wird

EN Once you have decided on the best video editing software for you, you will need to prepare, film and edit your movie. Learn about the steps you need to perform below.

DE Wenn Sie sich für ein Videoschnittprogramm entschieden haben, müssen Sie Ihren Film vorbereiten, drehen und nachbearbeiten. Was Sie bei den einzelnen Schritten beachten müssen, erfahren Sie im Folgenden.

Inglise Saksa keel
decided entschieden
below folgenden
prepare vorbereiten
for für
your ihren
steps sie
perform was
film film

EN The film shot ("footage") can be reviewed later in peace on your PC and with the right video editing software and edited

DE Das gedrehte Filmmaterial ("Footage") wird später in Ruhe am PC gesichtet und mit einem geeigneten Videobearbeitungsprogramm geschnitten und nachbearbeitet

Inglise Saksa keel
footage filmmaterial
later später
peace ruhe
pc pc
right geeigneten
in in
and und
with mit
the wird

EN Video Editing & Post-Production Software: Solutions for High-End Film, TV & Web

DE Videobearbeitungs- und Postproduktionssoftware: Die Lösung für Ihre Videos!

Inglise Saksa keel
solutions lösung
video videos
for für

EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software — explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.

DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.

Inglise Saksa keel
needs anforderungen
video editing videobearbeitung
for für
best beste

EN Second, your editing software uses the codec to decode the video for playback and editing. It reads the video file and plays it back as video.

DE Anschließend verwendet Ihre Bearbeitungssoftware den Codec, um das Video zur Wiedergabe und Bearbeitung zu dekodieren.

Inglise Saksa keel
editing bearbeitung
uses verwendet
codec codec
decode dekodieren
video video
playback wiedergabe
your ihre
to zu
and und
for um
the den

EN Putting together a great professional video editing system may start with choosing your editing software, but it doesn’t end there

DE Die Zusammenstellung eines professionellen Videobearbeitungssystems kann mit der Auswahl Ihrer Bearbeitungssoftware, beginnen, endet aber nicht damit

Inglise Saksa keel
choosing auswahl
start beginnen
end endet
may kann
with mit
your ihrer
but aber
a eines

EN There’s a lot of video editing software out there, and if you’re new to video editing, so much of what you read can be very confusing

DE Es gibt eine Menge Videobearbeitungssoftware, und wenn Sie neu in der Videobearbeitung sind, kann vieles von dem, was Sie lesen, sehr verwirrend sein

Inglise Saksa keel
confusing verwirrend
video editing videobearbeitung
much vieles
can kann
very sehr
a neu
you sie
read lesen

EN Pro Video Editing Software: Powerful Tools for Professional Editing and Post-Production

DE Professionelle Videobearbeitungssoftware: Leistungsstarke Werkzeuge für einen professionellen Schnitt und eine professionelle Postproduktion

Inglise Saksa keel
powerful leistungsstarke
tools werkzeuge
and und
professional professionelle

EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software - explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.

DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.

Inglise Saksa keel
choice auswahl
affects beeinflusst
explore entdecken
computer pc
needs bedürfnisse
hardware hardware
professional für
best beste
of die
different verschiedene

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st