EN leather reinforcing tabs for scrolls indicate that the cave may have been used as a workshop. Cave 9 yielded only a single papyrus fragment. Archaeologists found only one inscribed potsherd in Cave
EN leather reinforcing tabs for scrolls indicate that the cave may have been used as a workshop. Cave 9 yielded only a single papyrus fragment. Archaeologists found only one inscribed potsherd in Cave
DE Verstärkungslaschen für Schriftrollen darauf hin, dass die Höhle als Werkstatt benutzt worden sein könnte. Höhle 9 enthielt nur ein einziges Papyrusfragment. In Höhle 10 fanden die Archäologen lediglicheine beschriebene Tonscherbe.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
used | benutzt |
workshop | werkstatt |
found | fanden |
in | in |
as | als |
for | für |
that | dass |
have | worden |
a | ein |
only | nur |
EN Nahal Hever Cave 5-6 (5/6Hev) – Labeled "Cave of the Letters," this cave contains material with precise dates, ranging from
DE Nachal Chever Höhle 5-6 (5/6Hev) –die sog. „Höhle der Briefe“. Diese Höhle enthält Material mit genauen Datumsangaben, die von
EN Nahal Hever Cave 8 (8Hev) – This cave is called the "Cave of Horror" because
DE Nachal Chever Höhle 8 (8Hev) – Diese Höhle wird auch „Schreckenshöhle“ genannt, weil hier
EN Inside the cave, a tranquil lake reflects delicate crystal formations growing from the cave's ceiling
DE Im Inneren der Höhle spiegelt ein ruhiger See zarte Kristallformationen wider, die von der Decke der Höhle wachsen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
tranquil | ruhiger |
lake | see |
reflects | spiegelt |
delicate | zarte |
growing | wachsen |
ceiling | decke |
inside | im |
a | ein |
the | der |
from | von |
EN Reference report stalactite cave Dechen cave Iserlohn
DE Referenzbericht Tropfsteinhöhle Dechenhöhle Iserlohn
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
DE Speedwell Cavern ist eine der vier Schauhöhlen in Castleton, Derbyshire, England. Das Höhlensystem besteht aus einem horizontalen Bergmannsstollen 200 m unter der Erde, der zur Höhle selbst führt, einer Kalksteinhöhle.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
england | england |
cave | höhle |
horizontal | horizontalen |
lead | führt |
m | m |
ground | erde |
consists | besteht aus |
in | in |
is | ist |
four | vier |
EN Robin Hood’s Cave is a fantastic little cave tucked into the landscape
DE Robin Hoods Cave ist eine fantastische kleine Höhle, die sich in die Landschaft einfügt
Inglise | Saksa keel |
---|---|
robin | robin |
fantastic | fantastische |
little | kleine |
landscape | landschaft |
into | in |
is | ist |
a | eine |
the | die |
EN The main cave collapsed a while back now but there's still a proper cave to crawl through to the balcony area - well worth the stop, especially for kids
DE Die Haupthöhle ist vor einiger Zeit zusammengebrochen, aber es gibt immer noch eine richtige Höhle, durch die man zum Balkonbereich kriechen kann - einen Besuch wert, besonders für Kinder
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
kids | kinder |
to | wert |
for | für |
now | zeit |
but | aber |
EN At low tide, you can find Holywell Cave under the southern cliffs of Kelsey Head. Whilst the cave entrance from the beach does not seem very large, if you follow …
DE Bei Ebbe finden Sie Holywell Cave unter den südlichen Klippen von Kelsey Head. Während der Höhleneingang vom Strand nicht sehr groß zu sein scheint, öffnet sich die Höhle bald, wenn …
EN This tunnel-like cave is on the footpath around Buttermere. It is about 50 feet (15 m) long. A torch is useful as there are deep puddles inside in the pitch-black cave.
DE Diese tunnelartige Höhle befindet sich auf dem Fußweg um Buttermere. Es ist ungefähr 15 m lang. Eine Fackel ist nützlich, da sich in der pechschwarzen Höhle tiefe Pfützen befinden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
feet | fuß |
m | m |
useful | nützlich |
it | es |
long | lang |
are | befinden |
like | befindet |
about | ungefähr |
in | in |
a | eine |
EN St Cuthbert’s Cave is a wonderful cave shrouded in folklore. There are two stories as to why it is associated with St Cuthbert (634 – 687 AD), a Northumbrian hermit, …
DE Die St. Cuthbert's Cave ist eine wundervolle Höhle voller Folklore. Es gibt zwei Geschichten darüber, warum es mit St. Cuthbert (634 - 687 n. Chr.) In Verbindung gebracht wird, einem …
EN Lundy Hole is a collapsed sea cave, which you can look in from above. All that remains is the entrance to the cave, which now stands on the water like …
DE Lundy Hole ist ein eingestürzte Meereshöhle, in welche man quasi von oben hereinschauen kann. Übriggeblieben ist nur der Eingang der Höhle, der jetzt wie ein Torbogen am Wasser steht. Ein …
EN A thrilling luxury speedboat ride towards the Blue Cave ? On Biševo island Your Blue Cave Croatia adventure starts with a thrilling 90 minute ride aboard a luxury speedboat towards Biševo island.
DE Eine aufregende Fahrt mit dem Luxus-Speedboot in Richtung der Blauen Grotte. Ihr kroatisches Abenteuer zur Blauen Grotte beginnt mit einer aufregenden 90-minütigen Fahrt an Bord eines luxuriösen Speedboots in Richtung der Insel Biševo.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | grotte |
starts | beginnt |
aboard | an bord |
ride | fahrt |
adventure | abenteuer |
luxury | luxuriösen |
your | ihr |
the | blauen |
with | mit |
blue | der |
island | insel |
EN Reference report stalactite cave Dechen cave Iserlohn
DE Referenzbericht Tropfsteinhöhle Dechenhöhle Iserlohn
EN Have you heard of Postojna Cave? It’s a spellbinding cave located in the Slovenian Karst
DE Haben Sie schon gehört von Höhle von Postojna? Es ist eine bezaubernde Höhle, die in der Slowenischer Karst
Inglise | Saksa keel |
---|---|
heard | gehört |
cave | höhle |
karst | karst |
in | in |
have | haben |
postojna | postojna |
a | schon |
EN Make the best of your last day and squeeze in a cave visit, be it the most famous, Postojna Cave, or one of the lesser known but more adventurous caving options that the Slovenian Karst has to offer
DE Machen Sie das Beste aus Ihrem letzten Tag und besuchen Sie eine Höhle, und sei es die berühmteste, Höhle von Postojnaoder eine der weniger bekannten, aber abenteuerlicheren Höhlenoptionen, die der Slowenischer Karst zu bieten hat
Inglise | Saksa keel |
---|---|
last | letzten |
cave | höhle |
visit | besuchen |
lesser | weniger |
karst | karst |
it | es |
offer | bieten |
known | bekannten |
to | zu |
the best | beste |
and | und |
a | eine |
but | aber |
has | hat |
EN Thor's Cave – Views from Thors Cave Loop from Hartington
DE Thor's Cave – Views from Thors Cave Runde von Hartington
EN Views from Thors Cave – Thor's Cave Loop from Alstonefield
DE Views from Thors Cave – Thor's Cave Runde von Alstonefield
EN Emmi is now using solar energy in the production of its cave-aged Kaltbach cheese specialities as part of a local "AOP eco-cheese" network, from farm to production to cave-ageing
DE Emmi setzt bei der Herstellung ihrer höhlengereiften Kaltbach Käsespezialitäten neu auf Sonnenenergie und ein lokales "AOP Ökokäse"-Netzwerk vom Hof über die Herstellung bis zur Höhlenreifung
Inglise | Saksa keel |
---|---|
local | lokales |
network | netzwerk |
farm | hof |
emmi | emmi |
solar | sonnenenergie |
its | und |
from | vom |
EN Cave 7 as New Testament texts. Cave 8 contained fragments of Genesis, Psalms, a mezuzah, a hymn and tefillin. Additionally, the discovery of food remains, an abundance of oil lamps and
DE Genesis, der Psalmen, eine Mesusa, eine Hymne und Tefillin. Außerdem weist die Entdeckung von Speiseresten, einer großen Anzahl an Öllampen und
Inglise | Saksa keel |
---|---|
discovery | entdeckung |
and | und |
an | an |
EN If a plant grows near a cave, its roots can grow several meters into the cave
DE Wächst eine Pflanze in der Nähe einer Höhle können deren Wurzeln mehrere Meter weit in die Höhle hineinragen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
plant | pflanze |
cave | höhle |
roots | wurzeln |
can | können |
meters | meter |
grows | wächst |
near | nähe |
several | mehrere |
the | der |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
DE Speedwell Cavern ist eine der vier Schauhöhlen in Castleton, Derbyshire, England. Das Höhlensystem besteht aus einem horizontalen Bergmannsstollen 200 m unter der Erde, der zur Höhle selbst führt, einer Kalksteinhöhle.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
england | england |
cave | höhle |
horizontal | horizontalen |
lead | führt |
m | m |
ground | erde |
consists | besteht aus |
in | in |
is | ist |
four | vier |
EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.
DE Entdecke riesige Höhlensysteme mit Glühwürmchen und fantastischen Felsformationen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
enormous | riesige |
and | und |
with | mit |
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
DE weltkarte, länder, städte, welt, atlas, erde, planet, kartenkissen, wurfskissen, gelb, grau gelb und grau, senfgelb, wandkarte, stecknadelkarte, wohnheim, wohnheim, wohnheim, studie, büro, manneshöhle, gerade angesagt
Inglise | Saksa keel |
---|---|
atlas | atlas |
office | büro |
now | gerade |
world map | weltkarte |
countries | länder |
cities | städte |
grey | grau |
world | welt |
planet | planet |
yellow | gelb |
earth | erde |
and | und |
study | studie |
EN Waitomo Glowworm Caves, Waikato, in pristine secret cave in New Zealand.
DE Abstrakter Neondreieck-Tunnel technologisch. Unendlicher, wirbelnder, animierter Hintergrund. Modernes Neonlicht. Helle Neonlinien funkeln und kommen voran. Nahtlose Loop-3D-Darstellung
Inglise | Saksa keel |
---|---|
new | modernes |
in | kommen |
EN Amazing timelapse of Glow worms in pristine secret cave in New Zealand.
DE Seitenansicht der modernen, kraftvollen weißen Autofahrten auf der Sommerautobahn. Videos. Perfekter Auto fährt schnell auf der Landstraße. Große Leichtmetallräder mit kräftigen Bremsen. Statische Kamera, Autos verlassen den Rahmen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
new | modernen |
of | der |
in | mit |
EN The content on this page was created by Orakei Korako Cave & Thermal Park
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Orakei Korako Cave & Thermal Park
Inglise | Saksa keel |
---|---|
created | erstellt |
thermal | thermal |
park | park |
cave | cave |
amp | amp |
content | inhalte |
was | wurden |
page | seite |
EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
Inglise | Saksa keel |
---|---|
created | erstellt |
tour | tour |
cave | cave |
content | inhalte |
workshops | workshops |
workshop | workshop |
was | wurden |
page | seite |
EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!
DE Abseiling ist ein Abenteuer für jede Könnensstufe. Das Abseilen von Felswänden, Wasserfällen oder sogar in Höhlen ist ein besonderer Nervenkitzel.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
adventure | abenteuer |
thrill | nervenkitzel |
or | oder |
a | ein |
into | in |
for | für |
is | ist |
even | sogar |
EN Take a tour of Weta Workshop's Weta Cave
DE Peter Jackson spielte bei der Einrichtung des Weta Workshop eine fundamentale Rolle.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
workshops | workshop |
of | der |
a | eine |
EN Cave and different shapes of rocks 299669 Vector Art at Vecteezy
DE Höhle und verschiedene Gesteinsformen 299669 Vektor Kunst bei Vecteezy
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
and | und |
different | verschiedene |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
EN Cave and different shapes of rocks Free Vector
DE Höhle und verschiedene Gesteinsformen Kostenlosen Vektoren
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
and | und |
different | verschiedene |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
EN Cave and rocks 298193 Vector Art at Vecteezy
DE Höhle und Felsen 298193 Vektor Kunst bei Vecteezy
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
and | und |
rocks | felsen |
art | kunst |
at | bei |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
EN Trauma therapy stay An innovative proprietary trauma therapy program based on individual and group therapy 14 nights in single and double rooms (apartment extra fee - PLN 500). to Prague, Vienna, Rock Town or Macocha Cave, 3 guided walking tours, 1…
DE Traumatherapie-Aufenthalt Ein innovatives proprietäres Traumatherapie-Programm basierend auf Einzel- und Gruppentherapie 14 Nächte in Einzel- und Doppelzimmern (Appartementzuschlag - 500 PLN) nach Prag, Wien, Rock Town oder Macocha Cave, 3 geführte…
EN Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs, Climbing
DE Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads, Klettern
Inglise | Saksa keel |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
EN Village of Manarola from a sea cave Italy - Photographic print for sale
DE Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien Bild - Kaufen / Verkaufen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
village | dorf |
italy | italien |
sale | verkaufen |
from | aus |
a | einer |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Village of Manarola from a sea cave Italy photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien
Inglise | Saksa keel |
---|---|
themes | themen |
landscape | landschaft |
europe | europa |
italy | italien |
village | dorf |
photography | bild |
from | aus |
a | einer |
EN Village of Manarola from a sea cave Italy
DE Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italien
Inglise | Saksa keel |
---|---|
village | dorf |
italy | italien |
from | aus |
a | einer |
EN Sunrise on the village of Manarola from a sea cave, Five lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
DE Sonnenaufgang auf dem Dorf Manarola von einer Meereshöhle, fünf Länder, UNESCO-Weltkulturerbe, Ligurien, Italien, Europa.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
sunrise | sonnenaufgang |
village | dorf |
unesco | unesco |
liguria | ligurien |
five | fünf |
italy | italien |
europe | europa |
the | dem |
on | auf |
of | von |
a | einer |
EN Bungee jumping, Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, ATVs
DE Bungee Jumping, Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Quads
Inglise | Saksa keel |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
EN Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Hiking, Bike routes, Climbing
DE Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Fußwanderungen, Radwege, Klettern
Inglise | Saksa keel |
---|---|
skiing | skisport |
climbing | klettern |
EN The surrounding Zdowa area offers: * Numerous hiking trails, the most popular of which are the Eagles' Nests Trail (5m) and the Jurassic Stronghold Trail (5m), * Góra Zborów Nature Reserve (4km) and the Głęboka Cave located there
DE Die Umgebung von Zdowa bietet: * Zahlreiche Wanderwege, von denen die beliebtesten der Eagles 'Nests Trail (5 m) und der Jurassic Stronghold Trail (5 m), * das Naturschutzgebiet Góra Zborów (4 km) und die dort gelegene Głęboka-Höhle sind
EN Fishing, Windsurfing, Sailing, Paragliding, Gliding, Cave exploration, Horse riding holidays, Motocross, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, Off-road rallies, ATVs, Climbing
DE Angeln, Windsurfing, Segeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Höhlen, Erholung im Sattel, Motocross, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Offroad, Geländetouren, Quads, Klettern
Inglise | Saksa keel |
---|---|
fishing | angeln |
sailing | segeln |
paragliding | gleitschirmfliegen |
skiing | skisport |
off-road | offroad |
nordic | nordic |
climbing | klettern |
walking | walking |
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
DE In The Living Earth können Sie einen Tornado berühren, in eine Höhle kriechen und riesige Schaben und Pfeilgiftfrösche aus nächster Nähe sehen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
touch | berühren |
cave | höhle |
living | living |
earth | earth |
close | nähe |
in | in |
and | und |
EN Even though my list plays three Stormy Mountains and a Crystal Cave, it's still easy to get stuck by Path to the Peak
DE Obwohl meine Liste drei Sturmgebirge und eine Kristallhöhle enthält, ist es immer noch leicht, durch Schneegipfelpfad aufgehalten zu werden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
easy | leicht |
my | meine |
and | und |
three | drei |
list | liste |
to | zu |
though | obwohl |
a | eine |
by | durch |
EN Lake Cave, a stunning and perfectly-preserved chamber deep beneath the earth, is a must-see for all visitors to Margaret River
DE Lake Cave, eine atemberaubende und perfekt erhaltene Kammer tief unter der Erde, ist ein Muss für alle Besucher von Margaret River
Inglise | Saksa keel |
---|---|
lake | lake |
stunning | atemberaubende |
chamber | kammer |
deep | tief |
earth | erde |
visitors | besucher |
river | river |
cave | cave |
perfectly | perfekt |
beneath | unter |
and | und |
for | für |
the | der |
must | muss |
is | ist |
all | alle |
a | ein |
EN As your guide changes the focus of the light to different features within the cave, incredible views and silhouettes appear etched in the darkness.
DE Während Ihr Guide den Fokus des Lichts auf verschiedene Merkmale in der Höhle ändert, erscheinen unglaubliche Ansichten und Silhouetten in der Dunkelheit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
guide | guide |
focus | fokus |
features | merkmale |
cave | höhle |
incredible | unglaubliche |
views | ansichten |
silhouettes | silhouetten |
darkness | dunkelheit |
changes | ändert |
different | verschiedene |
in | in |
your | ihr |
and | und |
appear | erscheinen |
the | den |
of | der |
EN Ever since crude line drawings were scratched onto cave walls, homo sapiens have used their innate creativity to express individualism and personality in their interiors.
DE Seitdem grobe Strichzeichnungen auf Höhlenwände gekratzt wurden, hat der Homo sapiens seine angeborene Kreativität genutzt, um Individualismus und Persönlichkeit in seinen Innenräumen auszudrücken.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
creativity | kreativität |
personality | persönlichkeit |
were | wurden |
in | in |
used | genutzt |
and | und |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
DE Die Dinosaurierausstellung, das Riesenfaultier, die Höhle und den Anblick und die Geräusche des Okefenokee-Sumpfes sollten Sie nicht verpassen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cave | höhle |
and | und |
the | den |
sounds | sie |
EN Cave exploration, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Snowmobiles, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-road rallies, ATVs
DE Höhlen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Schneescooter, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Geländetouren, Quads
Inglise | Saksa keel |
---|---|
skiing | skisport |
nordic | nordic |
walking | walking |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st