Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "auto completion" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "auto completion" tõlget 50 keelest Inglise keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

auto als auf aus auto bei bei der bis das dass dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines gibt ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im ist jeder kann können sie mit nach noch nur sie sie können sind sowie und uns unsere vom von was wenn wie wir während zu zum zur zwei
completion abgeschlossen abschluss beendigung ende fertigstellung vervollständigung

auto completion keele Inglise tõlge Saksa keel keelde

Inglise
Saksa keel

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

Inglise Saksa keel
enhanced verbesserte
provides bietet
of von
for zur

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

Inglise Saksa keel
enhanced verbesserte
provides bietet
of von
for zur

EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r

DE Dieses kleine Paket macht die Installation von Spielmods für Grand Theft Auto San Andreas einfach. Das moderne Installationsprogramm ist sehr einfach zu bedienen und ist großartig, wenn Sie neue Aut

Inglise Saksa keel
r r
use bedienen
auto die
and und
to zu
the auto
easy einfach
you sie
is ist

EN Albion Online stands out in the RPG world dominated by games with auto features. Developed by Sandbox Interactive GmbH, the mobile version of the game has no auto-pathing, auto battle or the like. You have to play it with your fingers -- literally.

DE Dynasty Scrolls wurde am 24. Dezember für iOS und Android veröffentlicht, nachdem der Meilenstein von 100 Millionen vorregistrierten Benutzern erreicht wurde.

Inglise Saksa keel
has und
out am

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

Inglise Saksa keel
cdp cdp
developers entwickler
simplify vereinfachen
database database
scale skalierung
operational operational
automate automatisieren
and und
capabilities funktionen
with mit

EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune

DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen

Inglise Saksa keel
cdp cdp
developers entwickler
simplify vereinfachen
database database
scale skalierung
operational operational
automate automatisieren
and und
capabilities funktionen
with mit

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

Inglise Saksa keel
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

Inglise Saksa keel
start beginnen
choice choice
highest höchsten
chart diagramm
in the im
surveys umfragen
question frage
have haben
average durchschnitt
with mit
the unten
a einer

EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.

DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Inglise Saksa keel
processed verarbeitung
the der

EN The completion of every epoch will be shown in the “Jobs on server” window, as well as the completion of the training process.

DE Der Abschluss jeder Epoche wird im Fenster "Jobs auf dem Server" angezeigt, ebenso wie der Abschluss des Trainingsvorgangs.

Inglise Saksa keel
completion abschluss
window fenster
jobs jobs
server server
shown angezeigt
in the im
as well ebenso
the wird
on auf
every jeder

EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology

DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik

Inglise Saksa keel
completion abschluss
usually in der regel
year jahr
areas bereichen
humanities geisteswissenschaften
medicine medizin
technology technik
or oder
in in
and und
the den
of der

EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)

DE ADAFACE-Bewertungen (86% Kandidat-Fertigstellungsrate) im Gegensatz zu traditionellen Tests (40-50% Kandidaten-Fertigstellungsrate)

Inglise Saksa keel
adaface adaface
traditional traditionellen
assessments bewertungen
tests tests
to zu
candidate kandidaten
opposed im gegensatz zu

EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.

DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Inglise Saksa keel
processed verarbeitung
the der

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

Inglise Saksa keel
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN On scan completion ? If you are scanning a large number of files that are expected to take a long time then you may wish to use the On scan completion setting to define what the program should do when the scan finishes: 

DE Bei Scan-Ende – Wenn Sie eine große Anzahl von Dateien scannen und der Vorgang voraussichtlich länger dauern wird, verwenden Sie diese Einstellung, um festzulegen, welche Aktion das Programm bei Abschluss des Scans durchführen soll: 

Inglise Saksa keel
files dateien
expected voraussichtlich
completion abschluss
if wenn
use verwenden
setting einstellung
program programm
define festzulegen
large große
number anzahl
scanning scannen
on sie
may diese

EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology

DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik

Inglise Saksa keel
completion abschluss
usually in der regel
year jahr
areas bereichen
humanities geisteswissenschaften
medicine medizin
technology technik
or oder
in in
and und
the den
of der

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

Inglise Saksa keel
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

Inglise Saksa keel
start beginnen
choice choice
highest höchsten
chart diagramm
in the im
surveys umfragen
question frage
have haben
average durchschnitt
with mit
the unten
a einer

EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:

DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:

Inglise Saksa keel
start beginnen
choice choice
highest höchsten
chart diagramm
in the im
surveys umfragen
question frage
have haben
average durchschnitt
with mit
the unten
a einer

EN Lumen realizes the importance of ensuring Rural Call Completion and is committed to addressing any issues with call completion to rural areas

DE Lumen ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Anrufabwicklung im ländlichen Raum sicherzustellen, und verpflichtet sich, alle Probleme mit der Anrufabwicklung im ländlichen Raum anzugehen

Inglise Saksa keel
lumen lumen
importance wichtig
ensuring sicherzustellen
areas raum
rural ländlichen
issues probleme
and und
is ist
with mit
the verpflichtet
of der

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

Inglise Saksa keel
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN Note: Translation script completion may take a few minutes. The count of enabled records may vary as your practice environment supports the completion of multiple challenges.

DE Hinweis: Die Fertigstellung des Übersetzungsskripts kann ein paar Minuten dauern. Die Anzahl der aktivierten Datensätze kann variieren, da Ihre Übungsumgebung den Abschluss mehrerer Challenges unterstützt.

Inglise Saksa keel
note hinweis
minutes minuten
vary variieren
supports unterstützt
may kann
completion fertigstellung
your ihre
the den
of der

EN The StyleVision Database Query window provides an intelligent SQL editor with auto-completion

DE Das StyleVision Datenbankabfragefenster enthält einen intelligenten SQL-Editor mit Autokomplettierungsfunktionen

Inglise Saksa keel
stylevision stylevision
intelligent intelligenten
sql sql
editor editor
with mit
the einen

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

DE Der DatabaseSpy SQL-Editor bietet anpassbare Autokomplettierungsfunktionen zur schnelleren Erstellung von SQL-Abfragen. Die Abfrageergebnisse können in einem oder mehreren mit Registern versehenen Fenstern angezeigt werden.

Inglise Saksa keel
sql sql
editor editor
features bietet
customizable anpassbare
windows fenstern
see angezeigt
in in
or oder
queries abfragen

EN Auto-completion data is available for most types of identifiers, allowing clients to autocomplete user input or discover a range of valid potential identifiers related to a device

DE Für die meisten Arten von Kennungen sind Daten zur automatischen Vervollständigung verfügbar, sodass Clients Benutzereingaben automatisch vervollständigen oder eine Reihe gültiger potenzieller Kennungen für ein Gerät ermitteln können

Inglise Saksa keel
types arten
identifiers kennungen
potential potenzieller
device gerät
completion vervollständigung
discover ermitteln
data daten
or oder
range reihe
clients clients
to sodass
available verfügbar
for für
input benutzereingaben
a ein

EN If there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.

DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

Inglise Saksa keel
json json
associated verknüpft
document dokument
view ansicht
automatically automatisch
type eingabe
data types datentypen
if wenn
with mit
schema schema
provides bietet
on anhand
is ist
a ein
are werden

EN Intelligent XPath auto-completion accounts for namespaces when listing options and even provides deep path suggestions when the required node is not in close proximity to the current context.

DE Die intelligente XPath-Autokomplettierungsfunktion berücksichtigt bei der Auflistung von Optionen Namespaces und schlägt sogar Pfade vor, wenn der erforderliche Node sich nicht in unmittelbarer Nähe des aktuellen Kontexts befindet.

Inglise Saksa keel
intelligent intelligente
xpath xpath
listing auflistung
required erforderliche
node node
options optionen
current aktuellen
and und
not nicht
in in
close nähe
to befindet
path von
when wenn

EN Intelligent XPath auto-completion and testing

DE Intelligente XPath-Autokomplettierung

Inglise Saksa keel
intelligent intelligente
xpath xpath

EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red. Intelligent auto-completion functionality provides a pop-up list of relevant choices to help you complete the expression.

DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert. Die Autokomplettierungsfunktion zeigt in einem Popup-Fenster eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten für den XPath an.

Inglise Saksa keel
correct korrekte
syntax syntax
highlighted markiert
choices auswahlmöglichkeiten
xpath xpath
black schwarz
in in
with mit
list liste
an an
relevant für

EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON Grid provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.

DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.

Inglise Saksa keel
json json
associated verknüpft
document dokument
grid grid
automatically automatisch
type eingabe
data types datentypen
with mit
schema schema
provides bietet
on anhand
is ist
a ein
when wenn
are werden

EN XULE syntax coloring and auto-completion

DE XULE-Syntaxfärbung und Autokomplettierung

Inglise Saksa keel
xule xule
and und

EN As you work, auto completion values are based both on XULE syntax and the structure of the selected XBRL taxonomy, if applicable.

DE Die Autokomplettierungsvorschläge basieren je nach Anwendung sowohl auf der XULE-Syntax als auch der Struktur der ausgewählten XBRL-Taxonomie.

Inglise Saksa keel
xule xule
syntax syntax
structure struktur
xbrl xbrl
taxonomy taxonomie
applicable anwendung
selected ausgewählten
are basieren
auto die
as als

EN Intelligent XPath auto-completion

DE Intelligente XPath-Autokomplettierung

Inglise Saksa keel
intelligent intelligente
xpath xpath

EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.

DE Das SQL-Autokomplettierungsfenster hilft Ihnen beim Bearbeiten der Datenbankdiagramme in UModel, Diagramme zu erstellen, die dem SQL-Datenbanktyp entsprechen.

Inglise Saksa keel
edit bearbeiten
umodel umodel
sql sql
assists hilft
in in
diagrams diagramme
to zu
instance die

EN More User-Selectable Options – gives users more extensive control over SQL auto-completion.

DE Mehr durch den Benutzer auswählbare Optionen – geben Benutzern mehr Kontrolle über die Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

EN Auto-completion for direct editing in diagrams

DE Autokomplettierung bei der Direkteditierung in Diagrammen

Inglise Saksa keel
diagrams diagrammen
in in
for bei

EN XPath auto-completion - provides valid XPath functions, as well as element and attribute names from the associated schema and XML instance(s) when composing XPath expressions

DE XPath Autokomplettierung - liefert bei der Erstellung von XPath-Ausdrücken gültige XPath-Funktionen sowie Element- und Attributnamen aus dem dazugehörigen Schema und der/den XML-Instanzdatei(en)

Inglise Saksa keel
xpath xpath
provides liefert
valid gültige
functions funktionen
element element
associated dazugehörigen
schema schema
xml xml
and und
from aus
the den

EN The DeviceIdentifier API includes functionality for device fraud detection, auto-completion, firmware analysis, and Apple GSX API integration.

DE Die DeviceIdentifier-API enthält Funktionen zur Erkennung von Gerätebetrug, zur automatischen Vervollständigung, zur Firmware-Analyse und zur Apple GSX-API-Integration.

Inglise Saksa keel
api api
includes enthält
functionality funktionen
detection erkennung
firmware firmware
analysis analyse
apple apple
integration integration
completion vervollständigung
and und
the zur

EN Pega helped UCD automate over 90% of their process, driving 85% auto completion of work.

DE Mit Pega konnte UCD über 90 % seiner Prozesse automatisieren und so eine automatische Arbeitsabwicklung von 85 % erzielen.

Inglise Saksa keel
pega pega
automate automatisieren

EN When you add new properties and operations to a class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class quickly and accurately.

DE Zum Hinzufügen neuer Eigenschaften und Operationen zu einer Klasse bietet UModel ein intelligentes Autokomplettierungsfenster, über das Sie die Klasse schnell und exakt definieren können.

Inglise Saksa keel
add hinzufügen
new neuer
properties eigenschaften
operations operationen
class klasse
umodel umodel
intelligent intelligentes
quickly schnell
accurately exakt
offers bietet
and und
define definieren
the zum
you sie

EN You can resize the auto-completion window on the fly for an expanded view of your options

DE Die Größe des Autokomplettierungsfensters kann on-the-fly angepasst werden, um eine erweiterte Ansicht Ihrer Optionen anzuzeigen

Inglise Saksa keel
expanded erweiterte
view anzuzeigen
options optionen
can kann
for um

EN Choosing datatypes from the auto-completion window as you create classes helps prevent type definition errors in source code later on as your project progresses.

DE Wenn Sie Datentypen beim Erstellen von Klassen aus dem Autokomplettierungsfenster auswählen, vermeiden Sie spätere Typdefinitionsfehler im Quellcode.

Inglise Saksa keel
choosing auswählen
prevent vermeiden
create erstellen
classes klassen
source code quellcode
from aus
the dem
you sie

EN Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Dokumenten dank Syntaxprüfung in Echtzeit und automatischer Vervollständigung von Befehlen und Funktionen.

Inglise Saksa keel
less weniger
docs dokumenten
completion vervollständigung
time zeit
and und
real-time echtzeit
spend verbringen
in in
of von
functions funktionen
with mit

EN Auto code completion with Tab key

DE Automatische Programmierhilfe mit der Tabulator-Taste.

Inglise Saksa keel
key taste
with mit

EN full text search incl. auto-completion

DE Volltextsuche inkl. Autovervollständigung

Inglise Saksa keel
text search volltextsuche

EN Advanced auto-completion, pretty SQL formatting and smart code refactoring.

DE Erweiterte auto. Vervollständigung, ansprechende SQL-Formatierung und intelligentes Code-Refactoring.

Inglise Saksa keel
advanced erweiterte
sql sql
formatting formatierung
and und
smart intelligentes
code code
auto auto
completion vervollständigung

EN Access to process data and context information via practical wizards with auto-completion

DE Zugriff auf Prozessdaten und Kontextinformationen über praktische Assistenten mit Autovervollständigung

Inglise Saksa keel
access zugriff
practical praktische
and und
with mit

EN The StyleVision Database Query window provides an intelligent SQL editor with auto-completion

DE Das StyleVision Datenbankabfragefenster enthält einen intelligenten SQL-Editor mit Autokomplettierungsfunktionen

Inglise Saksa keel
stylevision stylevision
intelligent intelligenten
sql sql
editor editor
with mit
the einen

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

DE Der DatabaseSpy SQL-Editor bietet anpassbare Autokomplettierungsfunktionen zur schnelleren Erstellung von SQL-Abfragen. Die Abfrageergebnisse können in einem oder mehreren mit Registern versehenen Fenstern angezeigt werden.

Inglise Saksa keel
sql sql
editor editor
features bietet
customizable anpassbare
windows fenstern
see angezeigt
in in
or oder
queries abfragen

EN Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Dokumenten dank Syntaxprüfung in Echtzeit und automatischer Vervollständigung von Befehlen und Funktionen.

Inglise Saksa keel
less weniger
docs dokumenten
completion vervollständigung
time zeit
and und
real-time echtzeit
spend verbringen
in in
of von
functions funktionen
with mit

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st