EN The set of key components in the myParts Kit encourages hands-on experimentation with breadboards of basic circuitry, helping to make learning productive and enjoyable for beginners and more advanced students alike.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
EN The set of key components in the myParts Kit encourages hands-on experimentation with breadboards of basic circuitry, helping to make learning productive and enjoyable for beginners and more advanced students alike.
DE Die MXP Breadboard bietet 300 verbundene Breadboard & 50 verbundene Stromschienen auf einer Erweiterungskarte kompatibel mit dem NI Myrio Erweiterungsanschluss (MXP).
Inglise | Saksa keel |
---|---|
the | dem |
on | auf |
EN Electronics & Circuitry | Etsy UK
DE Elektronik & Schaltungen | Etsy CH
Inglise | Saksa keel |
---|---|
electronics | elektronik |
etsy | etsy |
amp | amp |
EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.
DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN Find X2 Neo’s integrated design brings more reliable circuitry and decreased power consumption.
DE Das integrierte Design des OPPO Find X2 Neo sorgt für zuverlässigere Schaltkreise und einen geringeren Stromverbrauch.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
integrated | integrierte |
design | design |
brings | sorgt |
and | und |
reliable | für |
more | einen |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
bill | bill |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry. Handmade in the USA.
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen. Handgefertigt in den USA.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
handmade | handgefertigt |
usa | usa |
bill | bill |
in | in |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Combining the sensor with the signal processing circuitry ensures that the weak analog sensor signals can be amplified and digitized with high precision directly where they are generated, thereby making them resistant to interference
DE Die Verschmelzung von Sensor und Auswertelektronik stellt sicher, dass die empfindlichen analogen Sensorsignale vor Ort störungsresistent und hochpräzise verstärkt und digitalisiert werden können
Inglise | Saksa keel |
---|---|
sensor | sensor |
analog | analogen |
amplified | verstärkt |
where | ort |
can | können |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
and | und |
that | dass |
EN Merging the sensor components with the signal processing circuitry on a single small chip allows system costs and package sizes to be reduced even further compared with conventional sensors
DE Dank der Fusion von Sensorik und Auswerteelektronik auf einem winzigen Chip können Systemkosten und Baugrösse gegenüber herkömmlichen Sensoren zusätzlich reduziert werden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
chip | chip |
reduced | reduziert |
conventional | herkömmlichen |
sensors | sensoren |
and | und |
to | zusätzlich |
with | dank |
the | der |
on | auf |
EN Just like live musicians, there’s something really pleasant about analogue circuitry – it’s analogous to the real world – go figure.
DE Genau wie bei Live-Musikern gibt es etwas wirklich Angenehmes an analogen Schaltungen - es ist analog zur realen Welt - es ist einfach toll.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
pleasant | angenehmes |
world | welt |
real | realen |
just | einfach |
really | wirklich |
to | an |
something | etwas |
the | zur |
analogue | analogen |
EN Our systems use patented and proprietary thermal management, optical enhancements, and control circuitry to maximize performance
DE Unsere Systeme verwenden patentiertes und proprietäres Wärmemanagement, optische Verbesserungen und Steuerschaltungen, um die Leistung zu maximieren
Inglise | Saksa keel |
---|---|
systems | systeme |
use | verwenden |
optical | optische |
enhancements | verbesserungen |
maximize | maximieren |
performance | leistung |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
EN This includes the internal control circuitry plus the cooling system to ensure the LEDs remain within their operating specifications, as well as the housing to protect the LEDs from environmental factors.
DE Dazu gehören der interne Steuerschaltkreis plus das Kühlsystem, um sicherzustellen, dass die LEDs innerhalb ihrer Betriebsspezifikationen bleiben, sowie das Gehäuse zum Schutz der LEDs vor Umwelteinflüssen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
leds | leds |
housing | gehäuse |
internal | interne |
protect | schutz |
to ensure | sicherzustellen |
within | innerhalb |
the | plus |
EN Phoseon’s patented and proprietary systems use thermal management, sealing techniques, optical enhancements, and control circuitry to maximize performance without sacrificing lifetime.
DE Die patentierten und proprietären Systeme von Phoseon nutzen Wärmemanagement, Versiegelungstechniken, optische Verbesserungen und Steuerschaltungen, um die Leistung zu maximieren, ohne die Lebensdauer zu beeinträchtigen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
patented | patentierten |
proprietary | proprietären |
optical | optische |
enhancements | verbesserungen |
maximize | maximieren |
lifetime | lebensdauer |
systems | systeme |
performance | leistung |
use | nutzen |
to | zu |
without | ohne |
and | und |
EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.
DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN Just like live musicians, there’s something really pleasant about analogue circuitry – it’s analogous to the real world – go figure.
DE Genau wie bei Live-Musikern gibt es etwas wirklich Angenehmes an analogen Schaltungen - es ist analog zur realen Welt - es ist einfach toll.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
pleasant | angenehmes |
world | welt |
real | realen |
just | einfach |
really | wirklich |
to | an |
something | etwas |
the | zur |
analogue | analogen |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
bill | bill |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Record through the legendary Bill Putnam-designed 610 tube console mic preamp and compress signals with authentic Teletronix tube circuitry. Handmade in the USA.
DE Nimm über den legendären, von Bill Putnam für ein Röhrenmischpult entworfenen 610 Mikrofonvorverstärker auf und komprimiere Signale mit den authentischen Teletronix Röhrenschaltungen. Handgefertigt in den USA.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
legendary | legendären |
signals | signale |
authentic | authentischen |
handmade | handgefertigt |
usa | usa |
bill | bill |
in | in |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Drag and drop reusable design blocks between your projects, complete with synchronised schematic and PCB circuitry.
DE Sie können wiederverwendbare Entwurfsblöcke durch Ziehen und Ablegen in verschiedenen Projekten nutzen, wobei Stromlaufpläne und Leiterplattenschaltkreise synchronisiert bleiben.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
drag | ziehen |
reusable | wiederverwendbare |
synchronised | synchronisiert |
projects | projekten |
and | und |
between | in |
your | sie |
with | wobei |
EN Rapidly verify connectivity and design flexible circuitry for multi-board setups with product-level wiring, mating, and Native 3D
DE Verifizieren Sie die Konnektivität und entwerfen Sie flexible Schaltungen für Multiboard-Projekte mit Verdrahtung auf Produktebene, Steckverbindungen und Native 3D - alles blitzschnell
Inglise | Saksa keel |
---|---|
rapidly | blitzschnell |
verify | verifizieren |
connectivity | konnektivität |
flexible | flexible |
wiring | verdrahtung |
native | native |
design | entwerfen |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.
DE Mittels Drag-and-Drop können Verbindungen jederzeit geändert und neue import-, include- oder redefine-(IIR)-Beziehungen erstellt werden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
new | neue |
import | import |
drag | drag |
drop | drop |
connections | verbindungen |
or | oder |
relationships | beziehungen |
and | und |
to | werden |
EN You can even drag and drop to build IIR (include / import / redefine) relationships, and SchemaAgent will propagate the changes to the affected files.
DE Sie können sogar mittels Drag-and-Drop IIR-Beziehungen (include / import / redefine) erstellen und SchemaAgent übernimmt die Änderungen in den betroffenen Dateien.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
import | import |
relationships | beziehungen |
schemaagent | schemaagent |
affected | betroffenen |
files | dateien |
changes | Änderungen |
can | können |
include | include |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN MobileTogether Continues to Redefine Mobile Development in Version 2.0
DE MobileTogether revolutioniert die mobile App-Entwicklung - jetzt mit Version 2.0
Inglise | Saksa keel |
---|---|
mobile | mobile |
development | entwicklung |
mobiletogether | mobiletogether |
version | version |
EN Get secure, scalable cloud environments that help you generate new revenue and redefine engagement.
DE Sorgen Sie für sichere und skalierbare Cloud-Umgebungen, die Ihnen bei der Generierung neuer Umsätze helfen und die Bindung neu definieren.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
scalable | skalierbare |
cloud | cloud |
environments | umgebungen |
generate | generierung |
redefine | neu definieren |
engagement | bindung |
revenue | umsätze |
you | sie |
new | neuer |
and | und |
get | der |
help | helfen |
EN Pega financial services software helps redefine your consumer claims resolution processes, ensuring compliance and customer satisfaction.
DE Mit Pega-Software für Finanzdienstleistungen definieren Sie Ihre Prozesse zur Lösung von Kundenansprüchen neu. Zugleich stellen Sie die Einhaltung von Vorschriften sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
pega | pega |
resolution | lösung |
ensuring | sicher |
compliance | einhaltung |
financial services | finanzdienstleistungen |
software | software |
processes | prozesse |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
your | ihre |
and | und |
EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.
DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis und definieren Sie operative Exzellenz neu mit Pegas Management-Software und Lösungen für den Einzelhandel.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
operational | operative |
excellence | exzellenz |
retail | einzelhandel |
solutions | lösungen |
management | management |
software | software |
customer experience | kundenerlebnis |
with | mit |
and | und |
the | transformieren |
EN Redefine your patient experiences with great content and intelligent insights.
DE Definieren Sie Ihre Patientenerfahrungen mit großartigen Inhalten und intelligenten Einblicken neu.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
great | großartigen |
intelligent | intelligenten |
insights | einblicken |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
content | inhalten |
EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape
DE In einem turbulenten Markt, in dem die Karten neu gemischt werden, müssen sich Banken neu erfinden, um die Verbraucher für sich zu gewinnen und weiterhin vorne mitspielen zu können
Inglise | Saksa keel |
---|---|
banks | banken |
reinvent | neu erfinden |
consumer | verbraucher |
market | markt |
forces | können |
and | und |
the | vorne |
for | um |
EN We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
DE Wir vertrauen darauf, dass Atlassian unser Team dabei unterstützt, erstklassige Produkte bereitzustellen und so die Immobilienbranche zugunsten der Kunden zu transformieren.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
trust | vertrauen |
atlassian | atlassian |
team | team |
customer | kunden |
we | wir |
products | produkte |
the | transformieren |
to | bereitzustellen |
that | dass |
EN We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer’s favor.”
DE Wir vertrauen darauf, dass Atlassian unser Team dabei unterstützt, erstklassige Produkte bereitzustellen und so die Immobilienbranche zugunsten der Kunden zu transformieren."
Inglise | Saksa keel |
---|---|
trust | vertrauen |
atlassian | atlassian |
team | team |
customers | kunden |
help | unterstützt |
products | produkte |
we | wir |
our | unser |
the | transformieren |
that | dass |
to | zu |
EN Which new skills, jobs and capabilities will redefine how we live and work
DE Welche neuen Fertigkeiten, Arbeitsplätze und Kompetenzen unsere Lebens- und Arbeitsweise neu definieren werden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
redefine | neu definieren |
new | neuen |
we | unsere |
and | und |
which | welche |
skills | kompetenzen |
will | werden |
work | arbeitsplätze |
EN Transform the customer experience and redefine operational excellence.
DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
operational | operative |
excellence | exzellenz |
customer experience | kundenerlebnis |
and | und |
the | transformieren |
EN Transform the customer experience and redefine operational excellence
DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis, und definieren Sie operative Exzellenz neu
Inglise | Saksa keel |
---|---|
operational | operative |
excellence | exzellenz |
customer experience | kundenerlebnis |
and | und |
the | transformieren |
EN Are you ready to redefine document management?
DE Sind Sie bereit, Ihr Dokumentenmanagement zu revolutionieren?
Inglise | Saksa keel |
---|---|
ready | bereit |
to | zu |
you | sie |
are | sind |
EN In the 10 years since its founding, Airbnb has managed to redefine what’s possible at home and abroad by creating a new economy for the thousands of people who have opened and shared their homes, and by giving travellers new ways to travel
DE In den 10 Jahren seit Gründung hat Airbnb für Tausende von Menschen, die ihr Zuhause mit Reisenden teilen, eine neue Ökonomie und für Reisende völlig neue Möglichkeiten geschaffen, andere Städte und Länder zu erkunden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
founding | gründung |
airbnb | airbnb |
creating | geschaffen |
new | neue |
people | menschen |
years | jahren |
in | in |
travellers | reisende |
to | zu |
ways | möglichkeiten |
thousands of | tausende |
shared | mit |
has | hat |
at | zuhause |
and | und |
the | den |
EN Redefine your security posture, tightly securing your internal environment.
DE Neudefinition des Sicherheitsniveaus und höhere Sicherheit der internen Umgebung
Inglise | Saksa keel |
---|---|
internal | internen |
environment | umgebung |
security | sicherheit |
your | der |
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
powerful | starken |
small | kleine |
objects | objekte |
combine | kombinieren |
right | passende |
or | oder |
photos | fotos |
to | zu |
remove | entfernen |
with | mit |
and | und |
into | in |
create | kreiere |
EN We are working with the most revered companies in the world to redefine what listening to your online customer means
DE Wir arbeiten mit den angesehensten Unternehmen der Welt zusammen, um neu zu definieren, was es bedeutet, Ihrem Online-Kunden zuzuhören
Inglise | Saksa keel |
---|---|
world | welt |
listening | was |
online | online |
customer | kunden |
working | arbeiten |
companies | unternehmen |
we | wir |
to | bedeutet |
with | zusammen |
the | den |
most | der |
EN Sales organizations must optimize products and services and adapt to changing consumer behavior during the COVID-19 crisis. To achieve this, managers need to redefine goals and support their teams with valuable guidelines and additional resources.
DE Erfahren Sie, welche Arten der Kaltakquise es gibt und was die rechtlichen Bestimmungen in B2B und B2C sind. Außerdem haben wir Tipps und einen Leitfaden für Sie.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
their | es |
adapt | die |
and | erfahren |
this | gibt |
EN Together, we can redefine what public transport can be.
DE Lassen Sie gemeinsam den öffentlichen Verkehr neu definieren.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
redefine | neu definieren |
transport | verkehr |
public | öffentlichen |
can | lassen |
EN Redefine how you celebrate occasions with our array of inspired event spaces.Fairmont Fujairah Beach Resort’s event areas showcase floor-to-ceiling windows and pristine views of the Al Hajar Mountainsand the Gulf of Oman, all while cateri...
DE Lassen Sie sich von unseren zauberhaften Event Locations verzaubern. Tagen oder feiern Sie inmitten der Hansestadt Hamburg - ob im großen Stil oder privaten Kreis, wir lassen Ihren Anlass zu unvergesslichen Erinnerungen werden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
occasions | anlass |
celebrate | feiern |
event | event |
to | zu |
the | tagen |
you | sie |
EN The Provider is entitled to redefine the data transfer point at any time, should this become necessary to ensure trouble-free utilization of the services for the customer
DE Der Anbieter ist berechtigt, den Datenübergabepunkt jederzeit neu zu definieren, sofern dies erforderlich ist, um eine reibungslose Inanspruchnahme der Leistungen durch den Kunden zu ermöglichen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
necessary | erforderlich |
trouble-free | reibungslose |
data | daten |
at any time | jederzeit |
provider | anbieter |
customer | kunden |
for | um |
is | ist |
should | sofern |
the | den |
this | dies |
of | der |
EN Animoca Brands co-founder Yat Siu has urged new NFT users to look past profiteering and examine how nonfungible tokens can redefine culture.
DE Der AMC-Vorsitzende Adam Aron gab bekannt, dass der amerikanische Kinobetreiber Bitcoin-Zahlungen akzeptieren wolle, da die Kundennachfrage sehr stark gestiegen ist.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
to | dass |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
DE Das erste Qualcomm Snapdragon 800-Telefon von Motorola hilft dabei, die Bedeutung der G-Serie neu zu definieren. Aber für wen ist es und liefert es
Inglise | Saksa keel |
---|---|
phone | telefon |
motorola | motorola |
helps | hilft |
meaning | bedeutung |
g | g |
series | serie |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
deliver | liefert |
it | es |
and | und |
for | dabei |
the first | erste |
but | aber |
EN Netcore Customer Engagement & Experience is an intelligent full-stack platform that gives you the power to redefine
DE Netcore Customer Engagement & Experience ist eine intelligente Full-Stack-Plattform, die Ihnen die Macht gibt,
Inglise | Saksa keel |
---|---|
customer | customer |
engagement | engagement |
experience | experience |
intelligent | intelligente |
platform | plattform |
amp | amp |
the | ihnen |
EN We work with organizations to redefine and recalibrate their HR functions to thrive going forward
DE Gemeinsam mit unseren Kunden definieren wir die Personalverwaltung dieser Unternehmen neu und reorganisieren diese entsprechend, um unsere Kunden voranzubringen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
to | definieren |
organizations | unternehmen |
with | mit |
EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact
DE Diese Veränderungen stellen komplexe Bedrohungen dar – sie bieten aber auch wertvolle Möglichkeiten für Unternehmen, die in der Lage sind, genau zu bestimmen, wo sie ihren Wert neu definieren und die größte Wirkung erzielen können
EN Redefine employee experience by increasing productivity and engagement
DE Definieren Sie den Mitarbeiterkomfort durch erhöhte Produktivität und Beteiligung neu
Inglise | Saksa keel |
---|---|
productivity | produktivität |
engagement | beteiligung |
by | durch |
and | und |
EN Are you ready to redefine the future?
DE Sind Sie bereit, die Zukunft neu zu definieren?
Inglise | Saksa keel |
---|---|
ready | bereit |
are | sind |
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
DE Splashtop und Intel definieren Remote-Desktop-Fähigkeit neu – jetzt können PCs, die sich im Ruhezustand befinden, über ein WLAN-Netzwerk aus der Ferne eingeschaltet werden 04/06/2013
EN All distance sellers within the EU or trading with the EU now need to redefine their VAT requirements
DE Alle Fernverkäufer innerhalb der EU oder die mit der EU Handel treiben, müssen nun ihre Mehrwertsteueranforderungen neu definieren
Inglise | Saksa keel |
---|---|
eu | eu |
trading | handel |
redefine | neu definieren |
or | oder |
now | nun |
to | definieren |
with | mit |
all | alle |
need | müssen |
within | innerhalb |
the | der |
EN Redefine the way you look at T-shirts
DE Definieren Sie die Art, wie Sie T-Shirts betrachten, neu
Inglise | Saksa keel |
---|---|
t-shirts | shirts |
way | art |
shirts | t-shirts |
at | betrachten |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st