EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Inglise | Saksa keel |
---|---|
roger | roger |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
Inglise | Saksa keel |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
Inglise | Saksa keel |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
Inglise | Saksa keel |
---|---|
forum | forum |
trainers | trainer |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
stem | stem |
us | us |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
Inglise | Saksa keel |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
Inglise | Saksa keel |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
Inglise | Saksa keel |
---|---|
forum | forum |
trainers | trainer |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
stem | stem |
us | us |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
EN Including No-IP's expansive network with over 100 points of presence across the globe as an integrated DDNS solution is a valuable asset to any hardware. Our network is trusted by over 30 million users across the globe.
DE Die Einbindung von No-IPs weitreichendem Netzwerk mit über 100 Präsenzpunkten auf der ganzen Welt als integrierte DDNS-Lösung ist eine wertvolle Bereicherung für jede Hardware. Unserem Netzwerk vertrauen über 30 Millionen Benutzer weltweit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
network | netzwerk |
integrated | integrierte |
solution | lösung |
valuable | wertvolle |
hardware | hardware |
million | millionen |
users | benutzer |
is | ist |
as | als |
to | ganzen |
trusted | vertrauen |
with | mit |
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
globe | welt |
nationalities | nationalitäten |
berlin | berliner |
regional | regionalen |
in | in |
collaborate | zusammenarbeit |
office | büro |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
expertise | erfahrungen |
the | den |
at | bei |
EN We hail from across the globe, using our diverse background and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt zusammen und nutzen unsere vielfältigen Werdegänge und Kompetenzen, um in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und in den regionalen Hubs rund um den Globus zusammenzuarbeiten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
diverse | vielfältigen |
expertise | kompetenzen |
berlin | berliner |
office | büro |
regional | regionalen |
hubs | hubs |
globe | globus |
in | in |
and | und |
our | unsere |
from | aus |
the | den |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
Inglise | Saksa keel |
---|---|
schools | schulen |
many | meisten |
measurements | messungen |
globe | globe |
survey | survey |
alumni | alumni |
with | mit |
and | und |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
Inglise | Saksa keel |
---|---|
using | nutzung |
website | website |
the | der |
globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
Inglise | Saksa keel |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
authors | autoren |
search | suche |
globe | globe |
system | system |
earth | erde |
protocols | protokolle |
soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Inglise | Saksa keel |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition Übersichtstabelle
Inglise | Saksa keel |
---|---|
symposia | symposien |
virtual | virtuelle |
learning | und |
student | student |
globe | globe |
events | events |
research | research |
meetings | treffen |
EN Cast steel globe valve are characterized mostly by the globe shape of your body.
DE Stahlguss-Hubventile zeichnen sich vor allem durch die Kugelform Ihres Körpers aus.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
mostly | vor allem |
the | die |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
DE In den USA ist es mit dem Aufkommen der Omicron-Variante sehr schwierig geworden, COVID-19-Antigen-Schnelltests zu finden und zu verwenden.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
is | ist |
the | den |
of | der |
designed | zu |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
Inglise | Saksa keel |
---|---|
schools | schulen |
many | meisten |
measurements | messungen |
globe | globe |
survey | survey |
alumni | alumni |
with | mit |
and | und |
EN Home Get Trained In-Person Workshops Protocol eTraining Using the GLOBE Website Become a GLOBE Trainer
DE Home Training Workshops Online Training Nutzung der Website Become a GLOBE Trainer
Inglise | Saksa keel |
---|---|
using | nutzung |
trainer | trainer |
a | a |
globe | globe |
home | home |
workshops | workshops |
website | website |
trained | training |
the | der |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
Inglise | Saksa keel |
---|---|
using | nutzung |
website | website |
the | der |
globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
Inglise | Saksa keel |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
authors | autoren |
search | suche |
globe | globe |
system | system |
earth | erde |
protocols | protokolle |
soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Inglise | Saksa keel |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN SightCall is built as a native cloud service that ensures high performance and massive scalability. Whether you’re performing remote visual assistance across town or across the globe, we've got you covered.
DE SightCall ist ein Cloud-nativer Service, der für hohe Leistung und umfassende Skalierbarkeit sorgt. Ganz gleich, ob Sie visuelle Unterstützung nur in Ihrer Region oder weltweit leisten – wir haben die richtige Lösung für Sie.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
sightcall | sightcall |
native | nativer |
ensures | sorgt |
high | hohe |
scalability | skalierbarkeit |
visual | visuelle |
globe | weltweit |
cloud | cloud |
service | service |
assistance | unterstützung |
or | oder |
a | ein |
performance | leistung |
is | ist |
and | und |
as | die |
covered | für |
across | in |
whether | ob |
EN Our experts, executives, and guest authors across industries share their perspectives on the latest trends impacting tax technology across the globe.
DE Unsere Experten, Führungskräfte und Gastautoren in vielen Branchen teilen ihre Perspektiven zu den neuesten Trends, die sich auf die Steuertechnologie weltweit auswirken.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
experts | experten |
executives | führungskräfte |
industries | branchen |
perspectives | perspektiven |
trends | trends |
impacting | auswirken |
our | unsere |
globe | weltweit |
and | und |
share | teilen |
across | zu |
latest | neuesten |
the | den |
on | auf |
EN Whether your locations are across the globe or across city lines, your customers are diverse
DE Egal ob Ihre Standorte rund um den Globus verteilt sind oder lediglich innerhalb einer Stadt – Ihre Kunden sind stets verschieden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
locations | standorte |
globe | globus |
city | stadt |
customers | kunden |
your | ihre |
or | oder |
across | um |
diverse | einer |
whether | ob |
EN Robinson solves logistics problems for companies across the globe and across industries, from the simple to the most complex
DE Robinson löst Logistikprobleme für Unternehmen auf der ganzen Welt und in allen Branchen, von den einfachsten bis zu den komplexesten
Inglise | Saksa keel |
---|---|
solves | löst |
globe | welt |
robinson | robinson |
most complex | komplexesten |
industries | branchen |
companies | unternehmen |
and | und |
to | zu |
for | für |
the | den |
most | der |
EN Headquartered in Germany’s silicon valley, Karlsruhe, Across coordinates activities across the globe.
DE Die Unternehmenszentrale in Karlsbad in der Technologie-Region Karlsruhe steuert die Aktivitäten von Across weltweit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
activities | aktivitäten |
in | in |
across | across |
globe | weltweit |
the | der |
EN Across industries and across the globe, IBM helps businesses meet their goals
DE IBM unterstützt Unternehmen in allen Branchen und weltweit dabei, ihre Ziele zu erreichen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
ibm | ibm |
helps | unterstützt |
industries | branchen |
goals | ziele |
and | und |
globe | weltweit |
businesses | unternehmen |
the | ihre |
across | zu |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
DE Heute ist die IT-Infrastruktur von Unternehmen über den gesamten Globus verteilt. Die Aktivierung und Verwaltung von HSM über viele dezentrale Rechenzentren kann zeitaufwändig und teuer sein.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
globe | globus |
activating | aktivierung |
hsms | hsm |
costly | teuer |
time consuming | zeitaufwändig |
managing | verwaltung |
today | heute |
is | ist |
and | und |
many | viele |
organisations | unternehmen |
the | den |
across | von |
EN Whether your locations are across the globe or across city lines, your customers are diverse
DE Egal ob Ihre Standorte rund um den Globus verteilt sind oder lediglich innerhalb einer Stadt – Ihre Kunden sind stets verschieden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
locations | standorte |
globe | globus |
city | stadt |
customers | kunden |
your | ihre |
or | oder |
across | um |
diverse | einer |
whether | ob |
EN Whether your locations are across the globe or across city lines, your customers are diverse
DE Egal ob Ihre Standorte rund um den Globus verteilt sind oder lediglich innerhalb einer Stadt – Ihre Kunden sind stets verschieden
Inglise | Saksa keel |
---|---|
locations | standorte |
globe | globus |
city | stadt |
customers | kunden |
your | ihre |
or | oder |
across | um |
diverse | einer |
whether | ob |
EN Our experts, executives, and guest authors across industries share their perspectives on the latest trends impacting tax technology across the globe.
DE Unsere Experten, Führungskräfte und Gastautoren in vielen Branchen teilen ihre Perspektiven zu den neuesten Trends, die sich auf die Steuertechnologie weltweit auswirken.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
experts | experten |
executives | führungskräfte |
industries | branchen |
perspectives | perspektiven |
trends | trends |
impacting | auswirken |
our | unsere |
globe | weltweit |
and | und |
share | teilen |
across | zu |
latest | neuesten |
the | den |
on | auf |
EN Ideal for small groups or individuals, Tangent uses smart technology to connect you with colleagues across the table or across the globe.
DE Das Tangent ist ideal für kleine Gruppen oder Einzelpersonen geeignet und mit intelligenter Technologie ausgestattet, mit der Sie mit Kollegen sowohl in der Nähe als auch in der Ferne in Verbindung bleiben.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
ideal | ideal |
small | kleine |
groups | gruppen |
smart | intelligenter |
technology | technologie |
colleagues | kollegen |
or | oder |
connect | verbindung |
with | mit |
for | für |
individuals | einzelpersonen |
to | auch |
EN SightCall is built as a native cloud service that ensures high performance and massive scalability. Whether you’re performing remote visual assistance across town or across the globe, we've got you covered.
DE SightCall ist ein Cloud-nativer Service, der für hohe Leistung und umfassende Skalierbarkeit sorgt. Ganz gleich, ob Sie visuelle Unterstützung nur in Ihrer Region oder weltweit leisten – wir haben die richtige Lösung für Sie.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
sightcall | sightcall |
native | nativer |
ensures | sorgt |
high | hohe |
scalability | skalierbarkeit |
visual | visuelle |
globe | weltweit |
cloud | cloud |
service | service |
assistance | unterstützung |
or | oder |
a | ein |
performance | leistung |
is | ist |
and | und |
as | die |
covered | für |
across | in |
whether | ob |
EN Cloudflare Access helps us do the same for our internal teams: offering them a secure working environment, and removing the need for a VPN to access all of our applications across the globe."
DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helps | hilft |
teams | teams |
vpn | vpn |
applications | anwendungen |
globe | weltweit |
us | uns |
offering | bietet |
our | unsere |
a | eine |
and | und |
all | alle |
of | die |
to | zu |
internal | internen |
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
scale | skalierbarkeit |
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
reliability | zuverlässigkeit |
build | entwicklung |
performance | performance |
globe | weltweit |
and | und |
the | die |
with | mit |
apps | anwendungen |
EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.
DE Cloudflare Network Interconnect ermöglicht Zugang zur Cloudflare-Edge in über 200 Städten weltweit durch eine flexible Kombination aus physischen und virtuellen Konnektivitätsoptionen.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
provides | ermöglicht |
edge | edge |
cities | städten |
flexible | flexible |
physical | physischen |
virtual | virtuellen |
and | und |
access | zugang |
network | network |
globe | weltweit |
a | eine |
the | zur |
EN Create, manage and publish to your digital properties across the globe and in any language
DE Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung Ihrer digitalen Angebote weltweit und in allen Sprachen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
manage | verwaltung |
publish | veröffentlichung |
digital | digitalen |
globe | weltweit |
in | in |
the | ihrer |
and | und |
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
DE Die Annual Experience Awards von Sitecore würdigen die besten digitalen Kundenerlebnisse von Marken aus aller Welt
Inglise | Saksa keel |
---|---|
awards | awards |
digital | digitalen |
brands | marken |
globe | welt |
annual | annual |
experience | experience |
from | aus |
the | die |
across | von |
EN 30+ years working with public institutions across the globe
DE Behörden und Institutionen weltweit, seit über 30 Jahren
Inglise | Saksa keel |
---|---|
years | jahren |
institutions | institutionen |
globe | weltweit |
the | seit |
EN working across the globe to continually set higher standards.
DE Wir setzen immer wieder die höchsten Standards – weltweit.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
globe | weltweit |
to | die |
continually | immer |
set | setzen |
standards | standards |
EN We are a multilingual team spread across the globe. The main languages spoken in our Services Team and Consulting Team are English and German.
DE Wir sind ein global aufgestelltes, multilinguales Team. Die häufigsten Sprachen in unseren Service- und Consulting Teams sind Englisch und Deutsch.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
languages | sprachen |
in | in |
team | team |
we | wir |
consulting | consulting |
are | sind |
and | und |
a | ein |
EN Buy and sell vinyl and CDs with collectors across the globe.
DE Kaufen und verkaufen Sie Schallplatten und CDs bei Händlern aus der ganzen Welt.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
buy | kaufen |
sell | verkaufen |
globe | welt |
and | und |
cds | cds |
vinyl | schallplatten |
the | der |
with | bei |
EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe
DE Der Discogs-Marktplatz verbindet Käufer und Verkäufer auf der ganzen Welt miteinander
Inglise | Saksa keel |
---|---|
marketplace | marktplatz |
connects | verbindet |
buyers | käufer |
sellers | verkäufer |
globe | welt |
and | und |
across | auf der |
EN ownCloud is a platform with over 25 million users and more than 200.000 installations across the globe. Furthermore, ownCloud is a company where 60 employees are working on the future of file sharing and collaboration.
DE ownCloud ist eine Plattform mit über 25 Millionen Nutzern und mehr als 200.000 Installationen weltweit. Darüber hinaus ist ownCloud ein Unternehmen, in dem 60 Mitarbeiter an der Zukunft von File Sharing und Collaboration arbeiten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
platform | plattform |
million | millionen |
users | nutzern |
installations | installationen |
employees | mitarbeiter |
file | file |
owncloud | owncloud |
company | unternehmen |
and | und |
sharing | sharing |
collaboration | collaboration |
more | mehr |
globe | weltweit |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
working | arbeiten |
on | darüber |
of | hinaus |
over | in |
EN Cochlear collaborates across the globe with Jira
DE Cochlear arbeitet dank Jira weltweit zusammen
Inglise | Saksa keel |
---|---|
jira | jira |
globe | weltweit |
with | zusammen |
the | dank |
EN In our survey of over 1,300 senior leaders and executives around the globe and across sectors, we found five trends to watch.
DE Wir haben weltweit über 1.300 Führungskräfte aus mehreren Branchen befragt. Dabei haben sich fünf Trends herauskristallisiert, die Sie im Auge behalten sollten.
Inglise | Saksa keel |
---|---|
sectors | branchen |
trends | trends |
watch | auge |
five | fünf |
globe | weltweit |
we | wir |
leaders | führungskräfte |
EN Deliver relevant content to patients and providers across the globe
DE Bereitstellung relevanter Inhalte für Patienten und Dienstleister auf der ganzen Welt
Inglise | Saksa keel |
---|---|
deliver | bereitstellung |
content | inhalte |
patients | patienten |
providers | dienstleister |
globe | welt |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
relevant | für |
EN Accessible support across the globe
DE Weltweit verfügbare Unterstützung
Inglise | Saksa keel |
---|---|
support | unterstützung |
accessible | verfügbare |
globe | weltweit |
EN A better website experience for insurance customers across the globe
DE Optimiertes Nutzererlebnis für Versicherungskunden weltweit
Inglise | Saksa keel |
---|---|
globe | weltweit |
insurance | für |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st