EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
Tõlgi "provided a timeline" Tšehhi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "provided a timeline" tõlget 50 keelest Inglise keelest Tšehhi
provided a timeline keele Inglise tõlge Tšehhi keelde
Inglise
Tšehhi
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN Content Timeline : The Timeline block lets you create beautiful timelines on your website
CS Časová osa obsahu: Blok Časová osa vám umožňuje vytvářet krásné časové osy na webu
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| content | obsahu |
| block | blok |
| you | vám |
| on | na |
| website | webu |
EN Post Timeline : The Post Timeline block helps you display the blog posts on your website in an ordered list according to the dates they are published on
CS Časová osa příspěvku : Blok Časová osa příspěvku vám pomáhá zobrazit blogové příspěvky na vašem webu v seřazeném seznamu podle data, kdy byly publikovány
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| block | blok |
| you | vám |
| display | zobrazit |
| your | vašem |
| website | webu |
| list | seznamu |
| on | na |
| according | podle |
| in | v |
EN Fix: Responsive Conditions ? Slanted lines not visible for Post timeline and Content timeline Blocks.
CS Oprava: Podmínky reakce – Šikmé čáry nejsou viditelné pro bloky časové osy příspěvku a časové osy obsahu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| and | a |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
CS Na této časové ose se budete pohybovat nejčastěji. Budou se na ní objevovat aktuální zprávy o tom, co vás zajímá.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| getting | se |
| to | na |
| about | o |
| what | co |
| this | této |
EN Every time a new photo is uploaded to your Facebook album/timeline, Integromat will automatically save it to a specified OneDrive for Business folder.
CS Automatické zaslání zprávy přes GoSMS, jakmile se objeví nová fotografie na sledovaném Facebook profilu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| to | na |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.
CS Chcete-li svůj souhlas odvolat, můžete použít odkaz uvedený k tomuto účelu v e-mailech nebo nás kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| consent | souhlas |
| use | použít |
| link | odkaz |
| or | nebo |
| this | tomuto |
| can | můžete |
| contact | kontaktní |
| us | nás |
| in | v |
| above | výše |
| to | na |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| integromat | integromat |
| do | dělat |
| work | práci |
| a | a |
| for | za |
| will | budou |
| more | více |
EN notify the Controller without undue delay of any Personal Data breaches. The breach notification shall include, provided that such information is available to the Processor, in particular:
CS bez zbytečného odkladu oznámit Správci jakékoliv porušení zabezpečení osobních údajů. Součástí oznámení o porušení zabezpečení bude, za předpokladu, že má Zpracovatel takové informace k dispozici, zejm.:
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| without | bez |
| personal | osobní |
| shall | bude |
| such | jak |
| available | k dispozici |
| processor | zpracovatel |
| information | informace |
| to | k |
EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and
CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| or | nebo |
| documentation | dokumentaci |
| processor | zpracovatel |
| services | služby |
| agreement | smlouvy |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN At the same time, the Processor undertakes not to attempt to ascertain or in any way examine the essence or nature of the confidential information provided
CS Zpracovatel se současně zavazuje nezjišťovat ani nikterak nezkoumat samotnou podstatu nebo charakter poskytnuté důvěrné informace
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| information | informace |
| or | nebo |
| in | v |
| not | se |
| the | ani |
EN It is your sole responsibility to periodically review billing information provided by Hostiserver through your account or through other methods of communication, including notices sent or posted by Hostiserver.
CS Je výhradně vaší odpovědností pravidelně kontrolovat účtovací informace, poskytované Hostiserverem, prostřednictvím vašeho účtu nebo prostřednictvím jiných prostředků komunikace, včetně oznámení zaslaných Hostiserverem.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| is | je |
| your | vašeho |
| information | informace |
| or | nebo |
| communication | komunikace |
| other | jiných |
| provided | v |
EN Nevertheless, Hostiserver will always do their best to assist Subscriber with recovery, this service is only provided as a courtesy and may be modified or terminated at any time at Hostiserver’s sole discretion
CS Nicméně Hostiserver se bude vždy maximálně snažit pomoci Předplatiteli s obnovou, tato služba je poskytována jako bezplatná a může být změněna nebo zrušena kdykoliv podle uvážení Hostiserveru
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| always | vždy |
| service | služba |
| or | nebo |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
| may | může |
| at | na |
| hostiserver | hostiserver |
EN Technical notifications of planned or unplanned outages are provided at the discretion of Hostiserver.
CS Technická oznámení plánovaných nebo neplánovaných výpadků jsou poskytována podle uvážení Hostiserveru.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| hostiserver | hostiserveru |
| discretion | uvážení |
| or | nebo |
| at | na |
| are | jsou |
| provided | v |
| the | podle |
EN HOSTISERVICE DOES NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING, AND IS NOT LIABLE FOR, THE QUALITY, AVAILABILITY, OR TIMELINESS OF GOODS OR SERVICES PROVIDED BY A THIRD PARTY PROVIDER
CS HOSTISERVICE NEČINÍ ŽÁDNÉ PROHLÁŠENÍ NEBO NEPOSKYTUJE ZÁRUKY OHLEDNĚ, A NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA, KVALITY, DOSTUPNOSTI NEBO HARMONOGRAMU ZBOŽÍ NEBO SLUŽEB POSKYTOVANÝCH TŘETÍMI STRANAMI
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| or | nebo |
| quality | kvality |
| a | a |
| of | z |
EN Any revisions to this Agreement will become effective when posted unless otherwise provided
CS Jakékoliv revize této Smlouvy se stanou účinnými, jakmile budou umístěny, jestliže není stanoveno jinak
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| otherwise | jinak |
| provided | se |
| will | budou |
| this | této |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| program | program |
| data | data |
| crm | crm |
| special | speciální |
| members | členy |
| the | které |
| with | pomocí |
| in | v |
| your | váš |
EN This Privacy Policy applies to the services provided by Seznam.cz, a.s
CS Tyto „Zásady ochrany osobních údajů“ platí pro služby poskytované společností Seznam.cz, a.s
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| services | služby |
| seznam | seznam |
| a | a |
| provided | pro |
EN Data which is directly provided to us by you as the user:
CS Údaje, které nám jako uživatel poskytnete přímo:
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| which | jako |
| user | uživatel |
EN the address of a property you are selling on the Sreality.cz server) in such a way that no service other than the one to which you have provided the data can access it without your additional consent
CS k adrese nemovitosti, kterou prodáváte na serveru Sreality.cz) pracujeme tak, že se k nim bez vašeho dodatečného souhlasu nedostane jiná služba než ta, které jste údaje poskytli
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| server | serveru |
| service | služba |
| consent | souhlasu |
| other | jiná |
| data | údaje |
| than | než |
| without | bez |
| the | které |
| you | jste |
| in | v |
| your | vašeho |
| to | na |
EN To personalise the services provided to give you the greatest added value.
CS K personifikaci poskytovaných služeb tak, aby vám poskytly co nejvyšší přidanou hodnotu.
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| services | služeb |
| value | hodnotu |
| you | vám |
| to | k |
| provided | v |
EN The regulation gives you the right to the portability of the personal data you have provided to us in the course of using our services
CS Nařízení vám dává právo na přenositelnost osobních údajů, které jste nám v průběhu využívání našich služeb poskytli
| Inglise | Tšehhi |
|---|---|
| right | právo |
| personal | osobní |
| services | služeb |
| our | našich |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
timeline batched timeline timeline history timeline event types timeline” timeline display settings online timeline maker timeline presentation own personalised timeline timeline block lets timeline block helps eie timeline demonstrates expand subtitle timeline alternate timeline given a timeline office timeline online post timeline post timeline block sequencer timeline via provided e mail provided pages provided ve provided links provided provided protection ssl provided benefits provided personal data provided service provided button provided well provided provided must provided website quality provided previously provided guarantee provided provided herein provided without personal data provided provided within provided solely provided under data provided unsubscribe link provided being provided provided free provided materials those provided documents provided software provided
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane