EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.
EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.
CS GetResponse obsahuje řadu užitečných nástrojů pro email marketing a online řízení marketingových kampaní, které Vám pomůžou zvýšit vaše prodeje.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
contains | obsahuje |
online | online |
sales | prodeje |
a | a |
marketing | marketing |
EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes
CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů
Inglise | Tšehhi |
---|---|
is | je |
a | a |
sales | prodeje |
tool | nástroj |
teams | týmy |
to | k |
designed | pro |
EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?
CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?
Inglise | Tšehhi |
---|---|
be | být |
world | svět |
in | v |
a | a |
EN We create perfect online document editors and corporate collaboration tools. You grow your customer base and make a profit.
CS Vytváříme dokonalé online editory dokumentů a nástroje pro firemní spolupráci. Získáte zákazníky a vyděláte.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
online | online |
editors | editory |
collaboration | spolupráci |
tools | nástroje |
customer | zákazníky |
a | a |
EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?
CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?
Inglise | Tšehhi |
---|---|
be | být |
world | svět |
in | v |
a | a |
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN Dynamics 365 for Sales helps you streamline seller workflows with sales capabilities embedded in Office 365, mobile apps, and built-in collaboration.
CS S modulem Prodej zefektivníte pracovní postupy obchodníků včetně napojení na Office 365, mobilní aplikace a podobně.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
apps | aplikace |
office | office |
mobile | mobilní |
with | s |
and | a |
in | v |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Inglise | Tšehhi |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
Inglise | Tšehhi |
---|---|
and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Inglise | Tšehhi |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
Inglise | Tšehhi |
---|---|
and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Inglise | Tšehhi |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
Inglise | Tšehhi |
---|---|
and | a |
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
python | python |
application | aplikace |
on | na |
EN Dynamics 365 for Sales helps you streamline seller workflows with sales capabilities embedded in Office 365, mobile apps, and built-in collaboration.
CS S modulem Prodej zefektivníte pracovní postupy obchodníků včetně napojení na Office 365, mobilní aplikace a podobně.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
apps | aplikace |
office | office |
mobile | mobilní |
with | s |
and | a |
in | v |
EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.
CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
further | dále |
services | služby |
cities | městech |
we | jsme |
vehicles | vozidel |
year | rok |
but | ale |
and | a |
in | v |
EN But if the European Union and its Commission fail to devise mechanisms to protect free media in the member states, this problem will grow and spread
CS Pokud však Evropská unie a její Komise nevytvoří mechanismy na ochranu svobodných médií v členských státech EU, tento problém se bude dále prohlubovat a rozšiřovat
Inglise | Tšehhi |
---|---|
if | pokud |
problem | problém |
and | a |
in | v |
to | na |
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
hotel | hotelu |
international | mezinárodní |
market | trhu |
on | na |
website | webových |
and | a |
EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
list | seznam |
and | a |
EN You can see how visitors grow when you install blog-free templates
CS Při instalaci šablon bez blogů můžete sledovat, jak návštěvníci rostou
Inglise | Tšehhi |
---|---|
can | můžete |
visitors | návštěvníci |
EN Choose to grow your business full time or part time
CS Rozhodněte se, zda chcete své podnikání rozvíjet jako činnost na plný nebo zkrácený úvazek
Inglise | Tšehhi |
---|---|
to | na |
business | podnikání |
full | plný |
or | nebo |
your | své |
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
CS Vše začíná osobním mentorem a sponzorem: osobou, která Vás k podnikání přivedla. Poskytne Vám rady a tipy, jak podnikání dál rozvíjet.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
personal | osobní |
tips | tipy |
to | k |
and | a |
EN Grow Your Business HTML Template
CS Pohodlné Služby Šablona HTML
Inglise | Tšehhi |
---|---|
html | html |
EN 2020 is and was a difficult year for many. We are glad that RAIDBOXES was able to grow nevertheless. And that we have been a part of...
CS Rok 2020 je a byl pro mnohé obtížným rokem. Jsme rádi, že RAIDBOXES stále může růst. A že máme roli...
Inglise | Tšehhi |
---|---|
year | rok |
raidboxes | raidboxes |
is | je |
a | a |
was | byl |
for | pro |
we | jsme |
EN Several conversion elements to grow your business
CS Různé prvky konverze pro podporu vašeho podnikání
Inglise | Tšehhi |
---|---|
elements | prvky |
your | vašeho |
to | pro |
business | podnikání |
EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.
CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
further | dále |
services | služby |
cities | městech |
we | jsme |
vehicles | vozidel |
year | rok |
but | ale |
and | a |
in | v |
EN All the tools you need to run and grow your business
CS Všechny nástroje, které potřebujete pro provoz a rozvoj svého podnikání
Inglise | Tšehhi |
---|---|
tools | nástroje |
and | a |
all | všechny |
EN Over 7M+ people all over the world choose our software to run and grow their business.
CS Více než 7 milionů lidí na celém světě si vybralo náš software pro provoz a růst svého podnikání.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
software | software |
people | lidí |
business | podnikání |
to | na |
world | světě |
the | a |
our | náš |
EN ONLYOFFICE Workspace - the ONLY thing you need to make your business grow
CS ONLYOFFICE - JEDINÁ věc, kterou potřebujete pro růst vašeho podnikání
Inglise | Tšehhi |
---|---|
your | vašeho |
make | v |
EN We have spent more than 130 years to shape new markets and technology. Just as we have learnt to change, grow & create, so can you — because development knows no boundaries.
CS Již více než 130 let utváříme nové trhy a technologie. Stejně jako jsme se my naučili měnit se, růst a tvořit, tak můžeš i ty – protože vývoj nezná hranice.
EN Grow with Bosch — At a glance
CS Rozvíjej se s Boschem – Ve zkratce
EN As the number of systems in the on-board network continues to grow, the increasing exchange of data through vehicle connectivity must also be managed reliably.
CS S tím, jak počet systémů v palubní síti dále roste, zvyšuje se i výměna dat prostřednictvím konektivity vozidla, která musí být spolehlivě řízena.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
number | počet |
network | síti |
data | dat |
also | dále |
be | být |
in | v |
to | na |
EN While you will grow with EXANTE - EXANTE will keep growing with you.
CS Zatímco budete růst s EXANTE - EXANTE bude růst s vámi.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
while | v |
exante | exante |
with | s |
EN Being connected to the GDS Channel will definitely help your hotel grow more bookings from the Business segment.
CS Připojení ke kanálu GDS rozhodně pomůže vašemu hotelu získat více rezervací z firemního segmentu.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
channel | kanálu |
help | pomůže |
hotel | hotelu |
more | více |
to | ke |
EN Publish your work and watch the numbers grow! There is always room for improvement, so polish your website, improve content quality and become a professional together with 000webhost!
CS Publikujte svou práci a sledujte rostoucí počty návštěvníků! Prostor pro zlepšování vždy existuje, své stránky si proto podle svých představ vypilujte, zlepšete kvalitu obsahu a s pomocí společnosti 000Webhost se staňte profesionály!
Inglise | Tšehhi |
---|---|
work | práci |
there | existuje |
always | vždy |
website | stránky |
content | obsahu |
quality | kvalitu |
a | a |
EN Planets form in dusty discs around young stars, carving out cavities as they gobble up material from this circumstellar disc to grow
CS Planety vznikají v prachových discích kolem mladých hvězd, ve kterých díky nabalování hmoty během svého růstu vytvářejí mezery
Inglise | Tšehhi |
---|---|
they | své |
in | v |
EN After delivery, our Pediatrics team is excited to meet your child and help them grow up healthy and happy.
CS Po porodu se náš pediatrický tým s radostí setká s vaším dítětem a pomůže mu vyrůst zdravé a šťastné.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
team | tým |
help | pomůže |
after | po |
and | a |
our | náš |
EN For example, in Hungary Szalla.hu has gone from 7% to 12% of the hotels online sales between 2019 and 2021**
CS Například v Maďarsku se podíl Szallas.hu na online tržbách hotelového ubytování mezi lety 2019 a 2021** zvýšil ze 7 na 12 %
Inglise | Tšehhi |
---|---|
online | online |
and | a |
between | mezi |
in | v |
to | na |
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
CS Takové vstupní stránky jsou konkurenceschopné a přispívají k prodejům, ať už provozujete internetový obchod nebo realitní kancelář
Inglise | Tšehhi |
---|---|
store | obchod |
or | nebo |
to | k |
pages | stránky |
and | a |
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...
CS Cílený online branding zajišťuje zvýšení povědomí o značce a zvýšení prodeje. Co je však dobré pro budování značky? Leonardo Lemos Rilk z naší...
Inglise | Tšehhi |
---|---|
online | online |
ensures | zajišťuje |
brand | značky |
sales | prodeje |
good | dobré |
what | co |
makes | je |
and | a |
for | pro |
from | z |
our | naší |
EN Get your online workspace now to test it, or contact our sales team to request more simultaneous connections for ONLYOFFICE Docs, the cluster version or remote installation/configuration.
CS Získejte ONLYOFFICE Workspace a otestujte jej, nebo kontaktujte náš prodejní tým a požádejte o více současných připojení pro dokumenty ONLYOFFICE, clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
get | získejte |
contact | kontaktujte |
team | tým |
docs | dokumenty |
installation | instalaci |
more | více |
or | nebo |
our | a |
EN Wufoo is an online platform that enables users to create web forms, event registrations, and online surveys.
CS Wufoo je online nástroj pro tvorbu webových formulářů, registrací a internetových průzkumů.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
wufoo | wufoo |
online | online |
web | webových |
is | je |
and | a |
EN Sell online for free with the SumUp Online Store
CS Cantina Sorres: tradiční vinařství, moderní platby
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
Inglise | Tšehhi |
---|---|
tools | nástroje |
online | online |
to | na |
page | stránky |
us | nás |
and | a |
EN It is possible to integrate the purchase of currencies online thanks to the WooCommerce system, which helps to create online stores
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
Inglise | Tšehhi |
---|---|
purchase | nákup |
online | online |
thanks | díky |
woocommerce | woocommerce |
system | systému |
is | je |
EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.
CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
amway | amway |
online | online |
can | můžete |
or | nebo |
on | na |
mobile | mobilní |
a | a |
of | z |
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
CS Soubory cookie lze také použít k měření dosahu naší online nabídky, k jejímu přizpůsobení potřebám a zájmům, a tím k optimalizaci naší online nabídky a našeho marketingu
Inglise | Tšehhi |
---|---|
used | použít |
online | online |
thus | tak |
marketing | marketingu |
of | z |
cookies | cookie |
to | na |
and | a |
EN You should also always seek advice from legal experts in online law before you start selling online.
CS I v tomto případě byste se měli před zahájením prodeje poradit s odborníky na online právo.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
should | měli |
online | online |
you | s |
in | v |
EN Break free from online restrictions and tracking. CyberGhost VPN is the perfect solution to protect your privacy and provide complete online freedom in Switzerland.
CS Osvoboďte se od online omezení a sledování. CyberGhost VPN je dokonalým řešením pro ochranu vašeho soukromí a zajištění úplné online svobody ve Švýcarsku.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
online | online |
vpn | vpn |
is | je |
and | a |
in | v |
EN CyberGhost VPN encrypts your connection, so your online payments are 100% safe. Plus you’ll enjoy complete freedom to use public Wi-Fis with CyberGhost VPN securing you online.
CS CyberGhost VPN šifruje vaše připojení. Vaše online platby tak budou 100% bezpečné. Navíc budete moci zcela svobodně používat veřejné Wi-Fi, protože CyberGhost VPN vám zajistí online ochranu.
Inglise | Tšehhi |
---|---|
vpn | vpn |
so | tak |
online | online |
payments | platby |
use | používat |
you | vám |
your | vaše |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st