EN Exclusive: Brian Orser on Hanyu Yuzuru's injury, quest for quad Axel
Tõlgi "yuzuru s injury" Araabia keelde
Kuvatakse 50 fraasi "yuzuru s injury" tõlget 50 keelest Inglise keelest Araabia
yuzuru s injury keele Inglise tõlge Araabia keelde
Inglise
Araabia
AR يوما كاجياما: الناس يتوقعون المزيد مني، لكن لا وقت لدي لأقلق الآن
Transliteratsioon ywmạ kạjyạmạ: ạlnạs ytwqʿwn ạlmzyd mny, lkn lạ wqt ldy lạ̉qlq ạlận
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| for | المزيد |
EN Hanyu Yuzuru (JPN) has been just that at the last two editions of the Games, winning gold in Sochi (2014) and PyeongChang (2018) in the men's singles
AR شارك الياباني هانيو يوزورو في النسختين الأخيرتين من الألعاب الشتوية، وفاز بذهبيتي سوتشي 2014 وبيونج تشانج 2018 في فردي الرجال
Transliteratsioon sẖạrk ạlyạbạny hạnyw ywzwrw fy ạlnskẖtyn ạlạ̉kẖyrtyn mn ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ, wfạz bdẖhbyty swtsẖy 2014 wbywnj tsẖạnj 2018 fy frdy ạlrjạl
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| games | الألعاب |
EN Yuzuru's closest challenge will likely come from three-time world champion (2018, 2019, 2021) and 2018 Olympic bronze medalist in the team event, Nathan Chen (USA).
AR بالمقابل، سيواجه هانيو منافسة قوية من الأمريكي نيثن تشن، بطل العالم ثلاث مرات في 2018، 2019 و2021 والفائز ببرونزية الفرق في بيونج تشانج 2018.
Transliteratsioon bạlmqạbl, sywạjh hạnyw mnạfsẗ qwyẗ mn ạlạ̉mryky nytẖn tsẖn, bṭl ạlʿạlm tẖlạtẖ mrạt fy 2018, 2019 w2021 wạlfạỷz bbrwnzyẗ ạlfrq fy bywnj tsẖạnj 2018.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| world | العالم |
| and | و |
| three | ثلاث |
EN Daisuke Takahashi describes Yuzuru Hanyu and other rivals in one word
AR تاكاهاشي يصف يوزورو هانيو ومنافسين آخرين بكلمة
Transliteratsioon tạkạhạsẖy yṣf ywzwrw hạnyw wmnạfsyn ậkẖryn bklmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| describes | يصف |
| other | آخرين |
EN Yuzuru Hanyu Biography, Olympic Medals, Records and Age
AR يوزورو، سيرته الذاتية، ميدالياته، أرقامه وسنه
Transliteratsioon ywzwrw, syrth ạldẖạtyẗ, mydạlyạth, ạ̉rqạmh wsnh
EN You have brain damage from illness or injury, such as a brain tumor, a stroke or a traumatic brain injury.
AR إذا كان لديك تلف في الدماغ بسبب مرض أو إصابة، مثل ورم في الدماغ أو سكتة دماغية أو إصابة رضحية في الدماغ.
Transliteratsioon ạ̹dẖạ kạn ldyk tlf fy ạldmạgẖ bsbb mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ, mtẖl wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ fy ạldmạgẖ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| brain | الدماغ |
| illness | مرض |
| tumor | ورم |
| damage | تلف |
| injury | إصابة |
| you | لديك |
EN Brain damage as a result of a serious injury (traumatic brain injury), such as a violent blow to the head
AR تلف الدماغ نتيجة إصابة خطيرة (إصابات الدماغ الرضحية)، مثل ارتطام عنيف بالرأس
Transliteratsioon tlf ạldmạgẖ ntyjẗ ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ (ạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ), mtẖl ạrtṭạm ʿnyf bạlrạ̉s
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| brain | الدماغ |
| serious | خطيرة |
| traumatic | الرضحية |
| damage | تلف |
| injury | إصابة |
| result | نتيجة |
EN Kidney injury. A blow or other injury to your kidneys from an accident or contact sports can cause visible blood in your urine.
AR إصابة الكلى. يمكن لضربة أو إصابة أخرى تصيب الكلى نتيجة حادثة أو الاحتكاك في الرياضات أن يؤدي إلى الدم المرئي في البول.
Transliteratsioon ạ̹ṣạbẗ ạlkly̱. ymkn lḍrbẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ạ̉kẖry̱ tṣyb ạlkly̱ ntyjẗ ḥạdtẖẗ ạ̉w ạlạḥtkạk fy ạlryạḍạt ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạldm ạlmrỷy fy ạlbwl.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| kidneys | الكلى |
| can | يمكن |
| sports | الرياضات |
| blood | الدم |
| urine | البول |
| other | أخرى |
| to | إلى |
EN Buckling your seat belt. Wearing a seat belt may prevent serious injury, including head injury, during a traffic accident.
AR ربط حزام الأمان. قد يؤدي ارتداء حزام الأمان إلى منع الإصابات الخطيرة، بما في ذلك إصابات الرأس، في أثناء الحوادث المرورية.
Transliteratsioon rbṭ ḥzạm ạlạ̉mạn. qd yw̉dy ạrtdạʾ ḥzạm ạlạ̉mạn ạ̹ly̱ mnʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlkẖṭyrẗ, bmạ fy dẖlk ạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s, fy ạ̉tẖnạʾ ạlḥwạdtẖ ạlmrwryẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| wearing | ارتداء |
| prevent | منع |
| including | بما |
| head | الرأس |
| during | أثناء |
| your | إلى |
EN These may be associated with a neck injury that happened at the same time as the head injury.
AR وقد تكون تلك الحالات مرتبطة بإصابة في الرقبة حدثت في نفس وقت إصابة الرأس.
Transliteratsioon wqd tkwn tlk ạlḥạlạt mrtbṭẗ bạ̹ṣạbẗ fy ạlrqbẗ ḥdtẖt fy nfs wqt ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| head | الرأس |
| time | وقت |
| same | نفس |
| be | وقد |
EN Prior ankle injury. Once you've sprained your ankle or had another type of ankle injury, you're more likely to sprain it again.
AR ما قبل إصابة الكاحل. بمجرد إصابتك بالتواء في الكاحل أو تعرضك لإصابة من نوع آخر من إصابات الكاحل، فمن المرجح أن تُصب بالتواء مرة أخرى.
Transliteratsioon mạ qbl ạ̹ṣạbẗ ạlkạḥl. bmjrd ạ̹ṣạbtk bạltwạʾ fy ạlkạḥl ạ̉w tʿrḍk lạ̹ṣạbẗ mn nwʿ ậkẖr mn ạ̹ṣạbạt ạlkạḥl, fmn ạlmrjḥ ạ̉n tuṣb bạltwạʾ mrẗ ạ̉kẖry̱.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| type | نوع |
| likely | المرجح |
| to | قبل |
| once | بمجرد |
| again | مرة |
| another | آخر |
EN A mild injury to the brain is still a serious injury that requires prompt attention and an accurate diagnosis.
AR لازالت الإصابة الخفيفة بالدماغ تمثل إصابة خطيرة تحتاج إلى رعاية فورية وتشخيص دقيق.
Transliteratsioon lạzạlt ạlạ̹ṣạbẗ ạlkẖfyfẗ bạldmạgẖ tmtẖl ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ tḥtạj ạ̹ly̱ rʿạyẗ fwryẗ wtsẖkẖyṣ dqyq.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| mild | الخفيفة |
| serious | خطيرة |
| injury | الإصابة |
| to | إلى |
EN Traumatic brain injury is usually caused by a blow or other traumatic injury to the head or body
AR تنجم إصابة الدماغ الرضحية عادةً عن ضربة أو إصابة رضحية أخرى في الرأس أو الجسم
Transliteratsioon tnjm ạ̹ṣạbẗ ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ʿạdẗaⁿ ʿn ḍrbẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlrạ̉s ạ̉w ạljsm
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| brain | الدماغ |
| traumatic | الرضحية |
| usually | عادة |
| blow | ضربة |
| other | أخرى |
| head | الرأس |
| body | الجسم |
EN Headaches. Frequent headaches are very common after a traumatic brain injury. They may begin within a week after the injury and could persist for as long as several months.
AR الصداع. الصداع المتكرر شائع للغاية بعد حدوث إصابات رضحية في الدماغ. وقد يبدأ الصداع خلال أسبوع بعد الإصابة وقد يستمر لعدة أشهر.
Transliteratsioon ạlṣdạʿ. ạlṣdạʿ ạlmtkrr sẖạỷʿ llgẖạyẗ bʿd ḥdwtẖ ạ̹ṣạbạt rḍḥyẗ fy ạldmạgẖ. wqd ybdạ̉ ạlṣdạʿ kẖlạl ạ̉sbwʿ bʿd ạlạ̹ṣạbẗ wqd ystmr lʿdẗ ạ̉sẖhr.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| headaches | الصداع |
| common | شائع |
| brain | الدماغ |
| begin | يبدأ |
| injury | الإصابة |
| very | للغاية |
| months | أشهر |
| after | بعد |
| week | أسبوع |
EN See your doctor if you have any neck pain or other whiplash symptoms after a car accident, sports injury or other traumatic injury
AR استشر طبيبك إذا كنت تشعر بألم في الرقبة أو غير ذلك من الأعراض المصعية بعد التعرض لحادث سيارة، أو إصابة رياضية، أو إصابة رضحية أخرى
Transliteratsioon ạstsẖr ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạ̉lm fy ạlrqbẗ ạ̉w gẖyr dẖlk mn ạlạ̉ʿrạḍ ạlmṣʿyẗ bʿd ạltʿrḍ lḥạdtẖ syạrẗ, ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ryạḍyẗ, ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ ạ̉kẖry̱
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| pain | بألم |
| symptoms | الأعراض |
| injury | إصابة |
| other | أخرى |
| after | بعد |
| car | سيارة |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Brain damage as a result of a serious injury (traumatic brain injury), such as a violent blow to the head
AR تلف الدماغ نتيجة إصابة خطيرة (إصابات الدماغ الرضحية)، مثل ارتطام عنيف بالرأس
Transliteratsioon tlf ạldmạgẖ ntyjẗ ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ (ạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ), mtẖl ạrtṭạm ʿnyf bạlrạ̉s
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| brain | الدماغ |
| serious | خطيرة |
| traumatic | الرضحية |
| damage | تلف |
| injury | إصابة |
| result | نتيجة |
EN You have brain damage from illness or injury, such as a brain tumor, a stroke or a traumatic brain injury.
AR إذا كان لديك تلف في الدماغ بسبب مرض أو إصابة، مثل ورم في الدماغ أو سكتة دماغية أو إصابة رضحية في الدماغ.
Transliteratsioon ạ̹dẖạ kạn ldyk tlf fy ạldmạgẖ bsbb mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ, mtẖl wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ fy ạldmạgẖ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| brain | الدماغ |
| illness | مرض |
| tumor | ورم |
| damage | تلف |
| injury | إصابة |
| you | لديك |
EN ARDS usually follows a major illness or injury, and most people who are affected are already hospitalized.
AR عادةً ما يلي متلازمة الضائقة التنفسية الحادة مرض خطير أو إصابة ما، ويقيم معظم الأشخاص المصابين في المستشفى بالفعل.
Transliteratsioon ʿạdẗaⁿ mạ yly mtlạzmẗ ạlḍạỷqẗ ạltnfsyẗ ạlḥạdẗ mrḍ kẖṭyr ạ̉w ạ̹ṣạbẗ mạ, wyqym mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn fy ạlmstsẖfy̱ bạlfʿl.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| usually | عادة |
| illness | مرض |
| injury | إصابة |
| most | معظم |
| people | الأشخاص |
| hospitalized | المستشفى |
| already | بالفعل |
EN Severe illness or injury, however, can cause damage to the membrane, leading to the fluid leakage of ARDS.
AR ومع ذلك فقد يؤدي التعب الشديد أو الإصابة إلى الإضرار بهذا الغشاء، ما يؤدي إلى تسرُّب السائل المصاحب لمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS).
Transliteratsioon wmʿ dẖlk fqd yw̉dy ạltʿb ạlsẖdyd ạ̉w ạlạ̹ṣạbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ḍrạr bhdẖạ ạlgẖsẖạʾ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tsrũb ạlsạỷl ạlmṣạḥb lmtlạzmẗ ḍyq ạlnãfas ạlḥạdẗ (ARDS).
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| severe | الشديد |
| injury | الإصابة |
| membrane | الغشاء |
| to | إلى |
EN Head, chest or other major injury
AR إصابة الرأس أو الصدر أو أي إصابة خطيرة أخرى
Transliteratsioon ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s ạ̉w ạlṣdr ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ ạ̉kẖry̱
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| head | الرأس |
| chest | الصدر |
| other | أخرى |
EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.
Transliteratsioon mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| winter | الشتاء |
| risk | مخاطر |
| related | متعلقة |
| cold | الحرارة |
EN And it can be a very serious injury."
AR وقد تصبح إصابة خطيرة جدًا."
Transliteratsioon wqd tṣbḥ ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ jdaⁿạ."
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| serious | خطيرة |
| be | وقد |
| can | تصبح |
EN If you feel ill or stressed or you've had a recent illness or injury, check your blood sugar level often
AR إذا شعرت بالمرض أو التوتر أو أصبت بمرض أو إصابة أخرى مؤخرًا، فاهتم بتكرار فحص مستوى السكر في الدم كثيرًا
Transliteratsioon ạ̹dẖạ sẖʿrt bạlmrḍ ạ̉w ạltwtr ạ̉w ạ̉ṣbt bmrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ạ̉kẖry̱ mw̉kẖraⁿạ, fạhtm btkrạr fḥṣ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ktẖyraⁿạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| check | فحص |
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| if | إذا |
EN Four is called "a Beau's line." It's a horizontal line that indicates a previous injury or infection
AR الرابع يسمى "خط بو." هو خط أفقي يشير إلى إصابة أو عدوى سابقة
Transliteratsioon ạlrạbʿ ysmy̱ "kẖṭ bw." hw kẖṭ ạ̉fqy ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ ạ̉w ʿdwy̱ sạbqẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| indicates | يشير |
| that | إلى |
| previous | سابقة |
| infection | عدوى |
| injury | إصابة |
EN This may happen as a result of injury, infection or a medication
AR قد يحدث هذا كنتيجة لإصابة أو عدوى أو دواء
Transliteratsioon qd yḥdtẖ hdẖạ kntyjẗ lạ̹ṣạbẗ ạ̉w ʿdwy̱ ạ̉w dwạʾ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| happen | يحدث |
| infection | عدوى |
| this | هذا |
EN Injury to the skin, such as a cut or scrape, a bug bite, or a severe sunburn
AR إصابات الجلد مثل: الجروح أو الخدوش أو لدغات الحشرات أو حروق الشمس الشديدة
Transliteratsioon ạ̹ṣạbạt ạljld mtẖl: ạljrwḥ ạ̉w ạlkẖdwsẖ ạ̉w ldgẖạt ạlḥsẖrạt ạ̉w ḥrwq ạlsẖms ạlsẖdydẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| skin | الجلد |
EN Completing 5 years without Lost Time Injury "LTI".
AR إكمال 5 سنوات بدون وقوع إصابات مقعدة عن العمل
Transliteratsioon ạ̹kmạl 5 snwạt bdwn wqwʿ ạ̹ṣạbạt mqʿdẗ ʿn ạlʿml
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| without | بدون |
| years | سنوات |
EN Motor vehicle accidents and other types of accidental injury, such as drowning
AR حوادث السيارات وغيرها من أنواع الإصابات الناجمة عن الحوادث، مثل الغرق
Transliteratsioon ḥwạdtẖ ạlsyạrạt wgẖyrhạ mn ạ̉nwạʿ ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlḥwạdtẖ, mtẖl ạlgẖrq
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| accidents | حوادث |
| vehicle | السيارات |
| types | أنواع |
| other | وغيرها |
EN A muscle relaxant to help minimize the seizure and prevent injury
AR دواء ترخية العضلات للمساعدة في تقليل النوبة قدر الإمكان والوقاية من الإصابة
Transliteratsioon dwạʾ trkẖyẗ ạlʿḍlạt llmsạʿdẗ fy tqlyl ạlnwbẗ qdr ạlạ̹mkạn wạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| muscle | العضلات |
| minimize | تقليل |
| injury | الإصابة |
| help | للمساعدة |
EN You may also be given a mouth guard to help protect your teeth and tongue from injury.
AR وقد يعطيك الطبيب أيضًا واقيًا للفم للمساعدة في حماية أسنانك ولسانك من الإصابة.
Transliteratsioon wqd yʿṭyk ạlṭbyb ạ̉yḍaⁿạ wạqyaⁿạ llfm llmsạʿdẗ fy ḥmạyẗ ạ̉snạnk wlsạnk mn ạlạ̹ṣạbẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| be | وقد |
| protect | حماية |
| your teeth | أسنانك |
| injury | الإصابة |
| help | للمساعدة |
EN Injury or damage to surrounding structures, such as other teeth or blood vessels
AR إصابة أو تلف البنيات المحيطة، مثل الأسنان أو الأوعية الدموية الأخرى
Transliteratsioon ạ̹ṣạbẗ ạ̉w tlf ạlbnyạt ạlmḥyṭẗ, mtẖl ạlạ̉snạn ạ̉w ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlạ̉kẖry̱
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| surrounding | المحيطة |
| teeth | الأسنان |
| vessels | الأوعية |
| damage | تلف |
| other | الأخرى |
| injury | إصابة |
EN A nerve root injury ? "pinched nerve" ? in the spine can also cause foot drop
AR كما يمكن أن تتسبب إصابة جذر عصبي — "عصب منضغط" — بالعمود الفقري في تدلي القدم
Transliteratsioon kmạ ymkn ạ̉n ttsbb ạ̹ṣạbẗ jdẖr ʿṣby — "ʿṣb mnḍgẖṭ" — bạlʿmwd ạlfqry fy tdly ạlqdm
EN Work-related injury or illness treatment and management
AR إدارة الأمراض أو الإصابات المتعلقة بالعمل وعلاجها
Transliteratsioon ạ̹dạrẗ ạlạ̉mrạḍ ạ̉w ạlạ̹ṣạbạt ạlmtʿlqẗ bạlʿml wʿlạjhạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| management | إدارة |
| illness | الأمراض |
| related | المتعلقة |
| work | بالعمل |
EN A healthy worker has better attendance, higher productivity and a lower risk of injury
AR يتمتع العامل المعافى بحضور أفضل وإنتاجية أعلى وخطر إصابة أقل
Transliteratsioon ytmtʿ ạlʿạml ạlmʿạfy̱ bḥḍwr ạ̉fḍl wạ̹ntạjyẗ ạ̉ʿly̱ wkẖṭr ạ̹ṣạbẗ ạ̉ql
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| has | يتمتع |
| injury | إصابة |
| lower | أقل |
| better | أفضل |
| higher | أعلى |
EN Spinal Cord Injury Rehabilitation Program - Overview - Mayo Clinic
AR برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي - نظرة عامة - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteratsioon brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky - nẓrẗ ʿạmẗ - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| program | برنامج |
| rehabilitation | تأهيل |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| clinic | clinic |
EN Spinal Cord Injury Rehabilitation Program
AR برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي
Transliteratsioon brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| program | برنامج |
| rehabilitation | تأهيل |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
EN Staff in the Spinal Cord Injury Rehabilitation Program cares for more than 250 people with new SCI/Ds each year, on average.
AR كل عام، يُقدم فريق برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي الرعاية لأكثر من 250 شخصًا ممن لديهم إصابات واضطرابات جديدة في الحبل الشوكي.
Transliteratsioon kl ʿạm, yuqdm fryq brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky ạlrʿạyẗ lạ̉ktẖr mn 250 sẖkẖṣaⁿạ mmn ldyhm ạ̹ṣạbạt wạḍṭrạbạt jdydẗ fy ạlḥbl ạlsẖwky.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| year | عام |
| program | برنامج |
| rehabilitation | تأهيل |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| than | لديهم |
| new | جديدة |
| staff | فريق |
| people | شخص |
| more | لأكثر |
EN The Mayo Clinic Spinal Cord Injury Rehabilitation Program is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).
AR تم اعتماد برنامج Mayo Clinic لتأهيل إصابات الحبل الشوكي من قبل لجنة اعتماد مرافق التأهيل (CARF).
Transliteratsioon tm ạʿtmạd brnạmj Mayo Clinic ltạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mn qbl ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạltạ̉hyl (CARF).
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| program | برنامج |
| clinic | clinic |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| commission | لجنة |
| facilities | مرافق |
| rehabilitation | التأهيل |
| the | قبل |
EN The Spinal Cord Injury Rehabilitation Program offers a wide range of specialty services for both inpatient and outpatient care, including:
AR يقدم برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي مجموعة واسعة من الخدمات المتخصصة لرعاية المرضى الداخليين والخارجيين، بما في ذلك:
Transliteratsioon yqdm brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlkẖdmạt ạlmtkẖṣṣẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn, bmạ fy dẖlk:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| program | برنامج |
| rehabilitation | تأهيل |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| including | بما |
| offers | يقدم |
| services | الخدمات |
| the | ذلك |
EN Sexuality and fertility management after spinal cord injury
AR علاج مشاكل الجنس والخصوبة بعد إصابات الحبل الشوكي
Transliteratsioon ʿlạj msẖạkl ạljns wạlkẖṣwbẗ bʿd ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| after | بعد |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
EN After a consultation with spinal cord injury doctors during hospital-based care
AR بعد التشاور مع أطباء إصابات الحبل النخاعي أثناء الرعاية في المستشفى
Transliteratsioon bʿd ạltsẖạwr mʿ ạ̉ṭbạʾ ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlnkẖạʿy ạ̉tẖnạʾ ạlrʿạyẗ fy ạlmstsẖfy̱
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| consultation | التشاور |
| doctors | أطباء |
| cord | الحبل |
| care | الرعاية |
| hospital | المستشفى |
| during | أثناء |
| after | بعد |
EN You may enter the outpatient spinal cord injury program:
AR قد يدخل المريض إلى البرنامج الخارجي لإصابات الحبل النخاعي في الحالات الآتية:
Transliteratsioon qd ydkẖl ạlmryḍ ạ̹ly̱ ạlbrnạmj ạlkẖạrjy lạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlnkẖạʿy fy ạlḥạlạt ạlậtyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| the | إلى |
| program | البرنامج |
| cord | الحبل |
EN Learn about the care offered in the outpatient spinal cord injury care program.
AR تعرّف على خدمات الرعاية التي يُقدمها برنامج رعاية إصابات الحبل النخاعي للمرضى الخارجيين.
Transliteratsioon tʿr̃f ʿly̱ kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlty yuqdmhạ brnạmj rʿạyẗ ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlnkẖạʿy llmrḍy̱ ạlkẖạrjyyn.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| program | برنامج |
| cord | الحبل |
| the | التي |
| care | الرعاية |
EN Mayo Clinic specialists in Physical Medicine and Rehabilitation (PM&R) help restore movement and function to people disabled by disease or injury
AR يُساعِد اختصاصيو الطب الطبيعي وإعادة التأهيل (PM&R) في Mayo Clinic المرضى ذوي الإعاقة الناتجة عن مرض أو إصابة على استعادة الحركة والأداء
Transliteratsioon yusạʿid ạkẖtṣạṣyw ạlṭb ạlṭbyʿy wạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (PM&R) fy Mayo Clinic ạlmrḍy̱ dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ ạlnạtjẗ ʿn mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ʿly̱ ạstʿạdẗ ạlḥrkẗ wạlạ̉dạʾ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| specialists | اختصاصيو |
| medicine | الطب |
| rehabilitation | التأهيل |
| amp | amp |
| clinic | clinic |
| disease | مرض |
| injury | إصابة |
| restore | استعادة |
| movement | الحركة |
| to | على |
| in | ذوي |
EN Surgery to repair an injury to your heart
AR عملية جراحية لترميم إصابة في القلب
Transliteratsioon ʿmlyẗ jrạḥyẗ ltrmym ạ̹ṣạbẗ fy ạlqlb
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| surgery | عملية |
| injury | إصابة |
| heart | القلب |
EN Sometimes an injury, such as a tear in one of your heart's chambers or a damaged heart valve, can cause cardiogenic shock
AR في بعض الأحيان، يمكن أن تتسبب الإصابة، مثل تمزق إحدى غرف القلب أو ضرر صمام القلب، في صدمة قلبية
Transliteratsioon fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ymkn ạ̉n ttsbb ạlạ̹ṣạbẗ, mtẖl tmzq ạ̹ḥdy̱ gẖrf ạlqlb ạ̉w ḍrr ṣmạm ạlqlb, fy ṣdmẗ qlbyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| can | يمكن |
| cause | تتسبب |
| injury | الإصابة |
| chambers | غرف |
| valve | صمام |
| shock | صدمة |
| heart | القلب |
| one | إحدى |
EN Injury to the catheterized artery
AR حدوث إصابة في الشريان المقسطر
Transliteratsioon ḥdwtẖ ạ̹ṣạbẗ fy ạlsẖryạn ạlmqsṭr
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| artery | الشريان |
EN In addition, illness, injury, surgery, stress, menstruation and menopause can influence blood sugar levels.
AR بالإضافة إلى ذلك، من الممكن أن يؤثر المرض والإصابة والجراحة والتوتر والحيض والإياس (انقطاع الطمث) على مستويات السكر في الدم.
Transliteratsioon bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, mn ạlmmkn ạ̉n yw̉tẖr ạlmrḍ wạlạ̹ṣạbẗ wạljrạḥẗ wạltwtr wạlḥyḍ wạlạ̹yạs (ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ) ʿly̱ mstwyạt ạlskr fy ạldm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| in addition | بالإضافة |
| can | الممكن |
| illness | المرض |
| levels | مستويات |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| and | ذلك |
EN Learn and use proper form when lifting to reduce the risk of injury.
AR تعلم طريقة الرفع المناسبة واستخدمها لتقليل خطر التعرض للإصابات.
Transliteratsioon tʿlm ṭryqẗ ạlrfʿ ạlmnạsbẗ wạstkẖdmhạ ltqlyl kẖṭr ạltʿrḍ llạ̹ṣạbạt.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| learn | تعلم |
| risk | خطر |
| reduce | لتقليل |
EN If you have a foot injury or sore, stick with exercise that doesn't require putting weight on your injured foot.
AR إذا كان لديك إصابة في القدم أو تقرح، فمارس التمارين الرياضية التي لا تتطلب تحميل وزن الجسم على قدمك المصابة.
Transliteratsioon ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̹ṣạbẗ fy ạlqdm ạ̉w tqrḥ, fmạrs ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlty lạ ttṭlb tḥmyl wzn ạljsm ʿly̱ qdmk ạlmṣạbẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| injury | إصابة |
| foot | القدم |
| exercise | التمارين |
| require | تتطلب |
| weight | وزن |
| if | إذا |
| that | التي |
| on | على |
| you | لديك |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
yuzuru s injury yuzuru hanyu yuzuru yuzuru hanyu biography mild injury serious injury injury twisting injury minor injury injury prevention brain injury severe eye injury risk of injury traumatic head injury physical injury injury caused tongue from injury result of injury splenic injury traumatic brain injury major injury cord injury rehabilitation self injury neck injury injury rehabilitation program subconcussive injury traumatic injury injury occurs before injury in babies sometimes an injury spinal cord injury injury that happened injury is severe accidental injury poses serious head injury acute kidney injury because of injury injury will experience injury doctors during prone to injury work related injury injury that might traumatic chest injury microscopic injury sites prevent injury kidney injury chest injury prevent serious injury type of injury head injury severe
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane