EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
Tõlgi "subject to modified" Araabia keelde
Kuvatakse 50 fraasi "subject to modified" tõlget 50 keelest Inglise keelest Araabia
subject to modified keele Inglise tõlge Araabia keelde
Inglise
Araabia
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliteratsioon wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| very | جدا |
| and | و |
| food | الغذائية |
| requirements | لمتطلبات |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliteratsioon wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| very | جدا |
| and | و |
| food | الغذائية |
| requirements | لمتطلبات |
EN So, one study used a modified food questionnaire developed for use in older adults to address this issue
AR لذلك، استخدمت إحدى الدراسات استبيانًا غذائيًّا معدَّلًا طُوِّر للاستخدام مع كبار السن لمعالجة هذه المشكلة
Transliteratsioon ldẖlk, ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạstbyạnaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ mʿdãlaⁿạ ṭūĩr llạstkẖdạm mʿ kbạr ạlsn lmʿạljẗ hdẖh ạlmsẖklẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| issue | المشكلة |
| use | للاستخدام |
| this | هذه |
| one | إحدى |
EN More commonly, a modified version of the glucose tolerance test is used to diagnose gestational diabetes ? a type of diabetes that develops during pregnancy.
AR والشيء الأكثر شيوعًا هو استخدام نسخة مُعدلة من اختبار تحمل الجلوكوز لتشخيص السكري الحملي — نوع من داء السكري تصاب به النساء خلال الحمل.
Transliteratsioon wạlsẖyʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạstkẖdạm nskẖẗ muʿdlẗ mn ạkẖtbạr tḥml ạljlwkwz ltsẖkẖyṣ ạlskry ạlḥmly — nwʿ mn dạʾ ạlskry tṣạb bh ạlnsạʾ kẖlạl ạlḥml.
EN These factors can all be modified
AR يمكن تعديل جميع هذه العوامل
Transliteratsioon ymkn tʿdyl jmyʿ hdẖh ạlʿwạml
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| factors | العوامل |
| all | جميع |
| can | يمكن |
| these | هذه |
EN However, a number of lifestyle risk factors for Alzheimer's can be modified
AR لكن، يمكن تعديل نمط الحياة لتجنب عدد من عوامل الخطر التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة بداء الزهايمر
Transliteratsioon lkn, ymkn tʿdyl nmṭ ạlḥyạẗ ltjnb ʿdd mn ʿwạml ạlkẖṭr ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| however | لكن |
| factors | عوامل |
| can | يمكن |
| for | الحياة |
| number | عدد |
EN Also, Include a file type icon, file size, and modified date and Insert as a link or embed the document with an iframe
AR أيضا، قم بتضمين رمز نوع الملف وحجم الملفات وتاريخ تعديله وإدراجه كربط أو تضمين المستند مع IFRAME
Transliteratsioon ạ̉yḍạ, qm btḍmyn rmz nwʿ ạlmlf wḥjm ạlmlfạt wtạrykẖ tʿdylh wạ̹drạjh krbṭ ạ̉w tḍmyn ạlmstnd mʿ IFRAME
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| also | أيضا |
| icon | رمز |
| type | نوع |
| file | الملف |
EN The use of any additives is prohibited, as is the use of genetically modified ingredients.
AR وإن استعمال أي مواد إضافية محظور، كما هو الحال في استعمال المكونات المعدلة وراثياً.
Transliteratsioon wạ̹n ạstʿmạl ạ̉y mwạd ạ̹ḍạfyẗ mḥẓwr, kmạ hw ạlḥạl fy ạstʿmạl ạlmkwnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyạaⁿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ingredients | المكونات |
EN Simple mastectomy and modified radical mastectomy
AR توصيف التعبير الجيني لسرطان الثدي: ما هو؟
Transliteratsioon twṣyf ạltʿbyr ạljyny lsrṭạn ạltẖdy: mạ hw?
EN This email can be modified in the Store Emails tab.
AR يمكن تعديل هذه البريد الإلكتروني في علامة التبويب EMAILS المتجر.
Transliteratsioon ymkn tʿdyl hdẖh ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy ʿlạmẗ ạltbwyb EMAILS ạlmtjr.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| tab | التبويب |
| can | يمكن |
| store | المتجر |
EN What Can Be Modified In The Store Settings
AR ما الذي يمكن تعديله في إعدادات المتجر
Transliteratsioon mạ ạldẖy ymkn tʿdylh fy ạ̹ʿdạdạt ạlmtjr
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| can | يمكن |
| store | المتجر |
EN The general settings that can be modified are the Currency that your shop uses, the Units (Measurement type), and the Purchase mode for your Store
AR ال الاعدادات العامة يمكن تعديلها هي العملة التي يستخدمها متجرك، والوحدات (نوع القياس)، ووضع الشراء لمتجرك
Transliteratsioon ạl ạlạʿdạdạt ạlʿạmẗ ymkn tʿdylhạ hy ạlʿmlẗ ạlty ystkẖdmhạ mtjrk, wạlwḥdạt (nwʿ ạlqyạs), wwḍʿ ạlsẖrạʾ lmtjrk
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| general | العامة |
| currency | العملة |
| your store | متجرك |
| type | نوع |
| purchase | الشراء |
| can | يمكن |
EN 5 years from effective date (modified requirements)
AR 5 سنوات من تاريخ السريان (المتطلبات المعدلة)
Transliteratsioon 5 snwạt mn tạrykẖ ạlsryạn (ạlmtṭlbạt ạlmʿdlẗ)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| years | سنوات |
| date | تاريخ |
| requirements | المتطلبات |
EN Modified compliance date for qualified facilities to retain records supporting their status.
AR تاريخ امتثال معدل لمرافق المؤهلة للاحتفاظ بسجلات تدعم مكانتها.
Transliteratsioon tạrykẖ ạmttẖạl mʿdl lmrạfq ạlmw̉hlẗ llạḥtfạẓ bsjlạt tdʿm mkạnthạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| date | تاريخ |
| supporting | تدعم |
EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics
AR يجب إدارة المزرعة وفقًا للوائح العضوية بدون أجسام معدلة وراثياً (GMO) والمواد التركيبية
Transliteratsioon yjb ạ̹dạrẗ ạlmzrʿẗ wfqaⁿạ llwạỷḥ ạlʿḍwyẗ bdwn ạ̉jsạm mʿdlẗ wrạtẖyạaⁿ (GMO) wạlmwạd ạltrkybyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| managed | إدارة |
| be | يجب |
| without | بدون |
EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.
AR يجب أن تدار المزرعة وفقًا للوائح المنتجات العضوية دون الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO) والاصطناعية.
Transliteratsioon yjb ạ̉n tdạr ạlmzrʿẗ wfqaⁿạ llwạỷḥ ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ dwn ạlkạỷnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyaⁿạ (GMO) wạlạṣṭnạʿyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| without | دون |
| be | يجب |
EN The images taken by your modified phone are analysed by AI to determine a huge range of colours you otherwise couldn’t see.
AR يتم تحليل الصور التي تم التقاطها بواسطة هاتفك المعدل بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحديد مجموعة كبيرة من الألوان التي لم يكن في إمكانك رؤيتها.
Transliteratsioon ytm tḥlyl ạlṣwr ạlty tm ạltqạṭhạ bwạsṭẗ hạtfk ạlmʿdl bwạsṭẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ltḥdyd mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlạ̉lwạn ạlty lm ykn fy ạ̹mkạnk rw̉ythạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| images | الصور |
| phone | هاتفك |
| range | مجموعة |
| colours | الألوان |
| by | بواسطة |
| to determine | لتحديد |
| the | التي |
| are | يكن |
EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:
AR باستثناء ما يمكن تعديله من خلال إضافة قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه، فإن حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باستخدام هذا البرنامج هي كما يلي:
Transliteratsioon bạsttẖnạʾ mạ ymkn tʿdylh mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh, fạ̹n ḥqwqk wạltzạmạtk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj hy kmạ yly:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| except | باستثناء |
| added | إضافة |
| license | الترخيص |
| with | باستخدام |
| software | البرنامج |
| and | كما |
| this | هذا |
| to | خلال |
EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license
AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه
Transliteratsioon lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| may | يجوز |
| agreement | الاتفاقية |
| only | إلا |
| this | هذا |
| license | ترخيص |
EN Laserfiche provides integrated solutions that are better modified for certain businesses and corporations. Integrated solutions by Laserfiche include:
AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:
Transliteratsioon ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| laserfiche | laserfiche |
| better | أفضل |
| include | تشمل |
| solutions | الحلول |
| integrated | المتكاملة |
| provides | يوفر |
| businesses | الشركات |
EN 5 years from effective date (modified requirements)
AR 5 سنوات من تاريخ السريان (المتطلبات المعدلة)
Transliteratsioon 5 snwạt mn tạrykẖ ạlsryạn (ạlmtṭlbạt ạlmʿdlẗ)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| years | سنوات |
| date | تاريخ |
| requirements | المتطلبات |
EN Modified compliance date for qualified facilities to retain records supporting their status.
AR تاريخ امتثال معدل لمرافق المؤهلة للاحتفاظ بسجلات تدعم مكانتها.
Transliteratsioon tạrykẖ ạmttẖạl mʿdl lmrạfq ạlmw̉hlẗ llạḥtfạẓ bsjlạt tdʿm mkạnthạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| date | تاريخ |
| supporting | تدعم |
EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.
AR يجب أن تدار المزرعة وفقًا للوائح المنتجات العضوية دون الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO) والاصطناعية.
Transliteratsioon yjb ạ̉n tdạr ạlmzrʿẗ wfqaⁿạ llwạỷḥ ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ dwn ạlkạỷnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyaⁿạ (GMO) wạlạṣṭnạʿyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| without | دون |
| be | يجب |
EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:
AR باستثناء ما يمكن تعديله من خلال إضافة قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه، فإن حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باستخدام هذا البرنامج هي كما يلي:
Transliteratsioon bạsttẖnạʾ mạ ymkn tʿdylh mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh, fạ̹n ḥqwqk wạltzạmạtk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj hy kmạ yly:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| except | باستثناء |
| added | إضافة |
| license | الترخيص |
| with | باستخدام |
| software | البرنامج |
| and | كما |
| this | هذا |
| to | خلال |
EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license
AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه
Transliteratsioon lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| may | يجوز |
| agreement | الاتفاقية |
| only | إلا |
| this | هذا |
| license | ترخيص |
EN Your use of the Service after the effective date of the changes constitutes your acknowledgment and agreement to the Terms of Service, as modified
AR يشكل استخدامك للخدمة بعد تاريخ سريان التغييرات إقرارًا منك وموافقتك على شروط الخدمة بصيغتها المعدلة
Transliteratsioon ysẖkl ạstkẖdạmk llkẖdmẗ bʿd tạrykẖ sryạn ạltgẖyyrạt ạ̹qrạraⁿạ mnk wmwạfqtk ʿly̱ sẖrwṭ ạlkẖdmẗ bṣygẖthạ ạlmʿdlẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| your use | استخدامك |
| date | تاريخ |
| terms | شروط |
| changes | التغييرات |
| service | الخدمة |
| your | منك |
| after | بعد |
EN The images taken by your modified phone are analysed by AI to determine a huge range of colours you otherwise couldn’t see.
AR يتم تحليل الصور التي تم التقاطها بواسطة هاتفك المعدل بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحديد مجموعة كبيرة من الألوان التي لم يكن في إمكانك رؤيتها.
Transliteratsioon ytm tḥlyl ạlṣwr ạlty tm ạltqạṭhạ bwạsṭẗ hạtfk ạlmʿdl bwạsṭẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ltḥdyd mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlạ̉lwạn ạlty lm ykn fy ạ̹mkạnk rw̉ythạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| images | الصور |
| phone | هاتفك |
| range | مجموعة |
| colours | الألوان |
| by | بواسطة |
| to determine | لتحديد |
| the | التي |
| are | يكن |
EN 2.5 million ISSN assigned, more than 70,000 new ISSN per year and 130,000 ISSN modified per year: https://portal.issn.org
AR تتألف شبكة نظام الرقم التسلسلي الدولي الموحد للدوريات من مراكز وطنية يقوم المركز الدولي بتنسيق نشاطها.
Transliteratsioon ttạ̉lf sẖbkẗ nẓạm ạlrqm ạltslsly ạldwly ạlmwḥd lldwryạt mn mrạkz wṭnyẗ yqwm ạlmrkz ạldwly btnsyq nsẖạṭhạ.
EN The use of any additives is prohibited, as is the use of genetically modified ingredients.
AR وإن استعمال أي مواد إضافية محظور، كما هو الحال في استعمال المكونات المعدلة وراثياً.
Transliteratsioon wạ̹n ạstʿmạl ạ̉y mwạd ạ̹ḍạfyẗ mḥẓwr, kmạ hw ạlḥạl fy ạstʿmạl ạlmkwnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyạaⁿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ingredients | المكونات |
EN And thanks to extensions and modules, Apache may be substantially modified to fit the demands of a wide [?]
AR وبفضل الإضافات والوحدات ، قد يتم تعديل Apache بشكل كبير لتناسب متطلبات [...]
Transliteratsioon wbfḍl ạlạ̹ḍạfạt wạlwḥdạt , qd ytm tʿdyl Apache bsẖkl kbyr ltnạsb mtṭlbạt [...]
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| apache | apache |
| be | يتم |
EN Sixty-one patients received the genetically modified poliovirus treatment between May 2012 through May 2017
AR ففي خلال الفترة من أيار/مايو 2012 إلى أيار/مايو 2017، خضع 61 مريضا للعلاج الذي يُستخدم فيه فيروس شلل الأطفال المعدل وراثيا
Transliteratsioon ffy kẖlạl ạlftrẗ mn ạ̉yạr/mạyw 2012 ạ̹ly̱ ạ̉yạr/mạyw 2017, kẖḍʿ 61 mryḍạ llʿlạj ạldẖy yustkẖdm fyh fyrws sẖll ạlạ̉ṭfạl ạlmʿdl wrạtẖyạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| may | أيار |
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
AR المعلومات الواقعية التي يتم نشرها أو تعديلها عمدًا لزعزعة الثقة أو إلحاق الضرر، مثل تغيير أو حذف السياق أو التاريخ أو الوقت
Transliteratsioon ạlmʿlwmạt ạlwạqʿyẗ ạlty ytm nsẖrhạ ạ̉w tʿdylhạ ʿmdaⁿạ lzʿzʿẗ ạltẖqẗ ạ̉w ạ̹lḥạq ạlḍrr, mtẖl tgẖyyr ạ̉w ḥdẖf ạlsyạq ạ̉w ạltạrykẖ ạ̉w ạlwqt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| information | المعلومات |
| trust | الثقة |
| changing | تغيير |
| context | السياق |
| date | التاريخ |
| time | الوقت |
| to | التي |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).
Transliteratsioon ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| drag | اسحب |
| point | نقطة |
| effect | تأثير |
| when | عند |
| path | المسار |
EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).
AR (حفظ ملف JPEG معدل يتطلب أن تقوم بدمج الطبقات الجديدة وإعادة ضغط الصورة، مما يسبب انخفاض جودة الصورة).
Transliteratsioon (ḥfẓ mlf JPEG mʿdl ytṭlb ạ̉n tqwm bdmj ạlṭbqạt ạljdydẗ wạ̹ʿạdẗ ḍgẖṭ ạlṣwrẗ, mmạ ysbb ạnkẖfạḍ jwdẗ ạlṣwrẗ).
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| saving | حفظ |
| file | ملف |
| requires | يتطلب |
| new | الجديدة |
| image | الصورة |
| causing | يسبب |
| quality | جودة |
EN All users of the Software are required to adopt and maintain the Privacy Policy, which may be modified by Keeper Security from time to time.
AR يتعين على جميع مستخدمي البرنامج اعتماد سياسة الخصوصية والحفاظ عليها، والتي قد يتم تعديلها بواسطة Keeper Security من وقت لآخر.
Transliteratsioon ytʿyn ʿly̱ jmyʿ mstkẖdmy ạlbrnạmj ạʿtmạd syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlḥfạẓ ʿlyhạ, wạlty qd ytm tʿdylhạ bwạsṭẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr.
EN Your continued use of the Software shall bind you under the modified and revised terms of use
AR ويلزمك استخدامك المستمر للبرنامج بموجب شروط الاستخدام المعدلة والمنقحة
Transliteratsioon wylzmk ạstkẖdạmk ạlmstmr llbrnạmj bmwjb sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạlmʿdlẗ wạlmnqḥẗ
EN Each article is illustrated with relevant data visualization examples that can be modified on the fly using our Playground.
AR ويتم توضيح كل مقالة بالأمثلة المرئية للبيانات ذات الصلة التي يمكن تعديلها على الطاير باستخدام آلية لحماية التطبيقات الخاصة بنا.
Transliteratsioon wytm twḍyḥ kl mqạlẗ bạlạ̉mtẖlẗ ạlmrỷyẗ llbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạlty ymkn tʿdylhạ ʿly̱ ạlṭạyr bạstkẖdạm ậlyẗ lḥmạyẗ ạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bnạ.
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
AR تعرّف على كيفية استخدام أفضل أدوات Photoshop لنسخ عناصرك ولصقها بسرعة في مواضع مختلفة في مشهدك.
Transliteratsioon tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉dwạt Photoshop lnskẖ ʿnạṣrk wlṣqhạ bsrʿẗ fy mwạḍʿ mkẖtlfẗ fy msẖhdk.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| tools | أدوات |
| quickly | بسرعة |
| different | مختلفة |
| to | على |
| top | أفضل |
| use | استخدام |
| how | كيفية |
EN There is a misconception that mathematics is not a subject for girl. I would like to change that
AR التعليم هو المنعطف الأول
Transliteratsioon ạltʿlym hw ạlmnʿṭf ạlạ̉wl
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | الأول |
EN Late Check-out (Subject to availability)
AR تسجيل وصول مبكر في تمام الساعة 11:00 صباحًا | تسجيل مغادرة متأخر في تمام الساعة 3:00 مساءً (مزايا حصرية لموقع العلامة التجارية)
Transliteratsioon tsjyl wṣwl mbkr fy tmạm ạlsạʿẗ 11:00 ṣbạḥaⁿạ | tsjyl mgẖạdrẗ mtạ̉kẖr fy tmạm ạlsạʿẗ 3:00 msạʾaⁿ (mzạyạ ḥṣryẗ lmwqʿ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| late | متأخر |
| to | تسجيل |
EN Rates and terms set on third-party websites are subject to change without notice
AR الأسعار والشروط الموضوعة على مواقع طرف ثالث عرضة للتغيير دون إشعار
Transliteratsioon ạlạ̉sʿạr wạlsẖrwṭ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ mwạqʿ ṭrf tẖạltẖ ʿrḍẗ lltgẖyyr dwn ạ̹sẖʿạr
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| rates | الأسعار |
| websites | مواقع |
| party | طرف |
| third | ثالث |
| to change | للتغيير |
| without | دون |
| to | على |
EN Shop online and downloadable textbooks by subject | VitalSource
AR التسوق عبر الإنترنت وتحميل الكتب الدراسية حسب الموضوع | VitalSource
Transliteratsioon ạltswq ʿbr ạlạ̹ntrnt wtḥmyl ạlktb ạldrạsyẗ ḥsb ạlmwḍwʿ | VitalSource
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| vitalsource | vitalsource |
| shop | التسوق |
| online | الإنترنت |
| subject | الموضوع |
| by | حسب |
| and | عبر |
EN In recent years, the newspaper has been subject to numerous attacks by the authorities
AR تعرضت الصحيفة في السنوات الأخيرة لهجمات عديدة من قبل السلطات
Transliteratsioon tʿrḍt ạlṣḥyfẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ lhjmạt ʿdydẗ mn qbl ạlslṭạt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| years | السنوات |
| recent | الأخيرة |
| authorities | السلطات |
EN Studying this subject gives me a deeper insight into the underlying principles of modern day technology and how things actually function behind the screen
AR تمنحني دراسة هذا المجال نظرةً أعمق إلى المبادئ الأساسية للتكنولوجيا الحديثة وإلى كيفيّة عمل البرامج
Transliteratsioon tmnḥny drạsẗ hdẖạ ạlmjạl nẓrẗaⁿ ạ̉ʿmq ạ̹ly̱ ạlmbạdỷ ạlạ̉sạsyẗ lltknwlwjyạ ạlḥdytẖẗ wạ̹ly̱ kyfỹẗ ʿml ạlbrạmj
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| studying | دراسة |
| deeper | أعمق |
| principles | المبادئ |
| modern | الحديثة |
| function | عمل |
| a | الأساسية |
| this | هذا |
| the | إلى |
EN The list is subject to change based on evolving country contexts, and will be updated accordingly.
AR القائمة قابلة للتعديل وفقًا لتطور السياقات القطرية، على أن يتم تحديثها بناءً على ذلك.
Transliteratsioon ạlqạỷmẗ qạblẗ lltʿdyl wfqaⁿạ ltṭwr ạlsyạqạt ạlqṭryẗ, ʿly̱ ạ̉n ytm tḥdytẖhạ bnạʾaⁿ ʿly̱ dẖlk.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contexts | السياقات |
| country | القطرية |
| list | القائمة |
| be | يتم |
EN Between 54-87% of retail CFD accounts lose money. Based on 69 brokers who display this data. *Availability subject to regulation.
AR بين 54-87 ٪ من حسابات التجزئة CFD يخسر المال. على أساس 69 سماسرة الذين يعرضون هذه البيانات.
Transliteratsioon byn 54-87 % mn ḥsạbạt ạltjzỷẗ CFD ykẖsr ạlmạl. ʿly̱ ạ̉sạs 69 smạsrẗ ạldẖyn yʿrḍwn hdẖh ạlbyạnạt.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| accounts | حسابات |
| retail | التجزئة |
| money | المال |
| data | البيانات |
| based | أساس |
| this | هذه |
| who | الذين |
| between | بين |
EN All fees/prices are for informational purposes and are subject to change.
AR جميع الرسوم / الأسعار هي لأغراض معلوماتية وخاضعة للتغيير. آخر تحديث
Transliteratsioon jmyʿ ạlrswm / ạlạ̉sʿạr hy lạ̉gẖrạḍ mʿlwmạtyẗ wkẖạḍʿẗ lltgẖyyr. ậkẖr tḥdytẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| fees | الرسوم |
| prices | الأسعار |
| to change | للتغيير |
| all | جميع |
EN For our trading ethereum comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
AR لمقارنتنا في trading ethereum، وجدنا 9 وسطاء مناسبين ويقبلون المتداولين من Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
Transliteratsioon lmqạrntnạ fy trading ethereum, wjdnạ 9 wsṭạʾ mnạsbyn wyqblwn ạlmtdạwlyn mn Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| spain | spain |
| ethereum | ethereum |
| brokers | وسطاء |
| to | to |
EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.
AR كل الخدمة غير السفرية مع فاتورة رائعة لأكثر من أربعة عشر (14) يوما خاضعة للإنهاء.
Transliteratsioon kl ạlkẖdmẗ gẖyr ạlsfryẗ mʿ fạtwrẗ rạỷʿẗ lạ̉ktẖr mn ạ̉rbʿẗ ʿsẖr (14) ywmạ kẖạḍʿẗ llạ̹nhạʾ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| service | الخدمة |
| invoice | فاتورة |
| days | يوما |
| to | عشر |
| more | لأكثر |
EN Send an email to Sales@Hostwinds.com with the Subject "Fraud Proof of Ownership"
AR إرسال بريد إلكتروني إلى sales@hostwinds.com مع موضوع "الاحتيال الدليل على الملكية"
Transliteratsioon ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ sales@hostwinds.com mʿ mwḍwʿ "ạlạḥtyạl ạldlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ"
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ownership | الملكية |
| hostwinds | hostwinds |
| بريد | |
| send | إرسال |
| to | إلى |
| of | على |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
subject to modified modified modified agreement modified without modified date last modified modified version modified compliance date genetically modified modified organisms modified by keeper modified for certain saving a modified modified by a under the modified modified status code modified requirements subject data subject subject area subject due rates subject offer subject subject matter personal data subject data subject – very subject right subject subject and message important subject matter subject and are subject subject areas website subject availability subject subject line subject data already subject areas subject products subject countries subject subject to change offer is subject subject here subject for girl subject of controversy list is subject agreement is subject subject to schedule rate is subject
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane