EN UN Country Teams implement the UNSDG strategic priorities
Tõlgi "strategic priorities" Araabia keelde
Kuvatakse 50 fraasi "strategic priorities" tõlget 50 keelest Inglise keelest Araabia
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Araabia sõnadeks/fraasideks:
| strategic | استراتيجية الاستراتيجي الاستراتيجية |
| priorities | الأولويات |
strategic priorities keele Inglise tõlge Araabia keelde
Inglise
Araabia
AR فريقاً قطرياً يقومون بتنفيذ الأولويات الاستراتيجية لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Transliteratsioon fryqạaⁿ qṭryạaⁿ yqwmwn btnfydẖ ạlạ̉wlwyạt ạlạstrạtyjyẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| strategic | الاستراتيجية |
| country | الأمم |
EN UN Country Teams implement the UNSDG strategic priorities
AR فريقاً قطرياً يقومون بتنفيذ الأولويات الاستراتيجية لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Transliteratsioon fryqạaⁿ qṭryạaⁿ yqwmwn btnfydẖ ạlạ̉wlwyạt ạlạstrạtyjyẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| strategic | الاستراتيجية |
| country | الأمم |
EN UN Country Teams implement the UNSDG strategic priorities
AR فريقاً قطرياً يقومون بتنفيذ الأولويات الاستراتيجية لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Transliteratsioon fryqạaⁿ qṭryạaⁿ yqwmwn btnfydẖ ạlạ̉wlwyạt ạlạstrạtyjyẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| strategic | الاستراتيجية |
| country | الأمم |
EN UN Country Teams implement the UNSDG strategic priorities
AR فريقًا قطريًا يقومون بتنفيذ الأولويات الاستراتيجية لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
Transliteratsioon fryqaⁿạ qṭryaⁿạ yqwmwn btnfydẖ ạlạ̉wlwyạt ạlạstrạtyjyẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| strategic | الاستراتيجية |
| country | الأمم |
EN Learn more about the strategic priorities your money will support in our Global Plan 2022
AR تعرف أكثر الأولويات الإستراتيجية التي ستدعمها أموالك في خطتنا العالمية 2022
Transliteratsioon tʿrf ạ̉ktẖr ạlạ̉wlwyạt ạlạ̹strạtyjyẗ ạlty stdʿmhạ ạ̉mwạlk fy kẖṭtnạ ạlʿạlmyẗ 2022
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| learn | تعرف |
| priorities | الأولويات |
| global | العالمية |
| more | أكثر |
| the | التي |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
AR تقديم التوجيه الاستراتيجي إلى الأمانة بشأن الأهداف الاستراتيجية والأنشطة المتعلقة بها، ومنها استعراض خطة العمل السنوية؛
Transliteratsioon tqdym ạltwjyh ạlạstrạtyjy ạ̹ly̱ ạlạ̉mạnẗ bsẖạ̉n ạlạ̉hdạf ạlạstrạtyjyẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bhạ, wmnhạ ạstʿrạḍ kẖṭẗ ạlʿml ạlsnwyẗ;
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| provide | تقديم |
| guidance | التوجيه |
| secretariat | الأمانة |
| objectives | الأهداف |
| activities | والأنشطة |
| related | المتعلقة |
| plan | خطة |
| work | العمل |
| annual | السنوية |
EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.
AR تيسير الإدارة من أجل تحقيق النتائج
Transliteratsioon tysyr ạlạ̹dạrẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlntạỷj
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| management | الإدارة |
| making | تحقيق |
| results | النتائج |
| for | أجل |
EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.
AR تيسير الإدارة من أجل تحقيق النتائج
Transliteratsioon tysyr ạlạ̹dạrẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlntạỷj
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| management | الإدارة |
| making | تحقيق |
| results | النتائج |
| for | أجل |
EN For example, plan your day and focus on your priorities
AR على سبيل المثال، ضع خطة ليومك وركز على أولوياتك
Transliteratsioon ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ḍʿ kẖṭẗ lywmk wrkz ʿly̱ ạ̉wlwyạtk
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| plan | خطة |
| example | المثال |
| on | على |
EN In-depth control of priorities for search results
AR التحكم المتعمق في أولويات نتائج البحث
Transliteratsioon ạltḥkm ạlmtʿmq fy ạ̉wlwyạt ntạỷj ạlbḥtẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| control | التحكم |
| results | نتائج |
| search | البحث |
EN Networking Academy is one of Cisco’s Corporate Social Responsibility priorities.
AR أكاديمية الشبكات Networking Academy هي واحدة من أولويات المسؤولية الاجتماعية التي تلتزم بها شركة Cisco.
Transliteratsioon ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt Networking Academy hy wạḥdẗ mn ạ̉wlwyạt ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tltzm bhạ sẖrkẗ Cisco.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| networking | networking |
| one | واحدة |
| academy | academy |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN Thinking about priorities FOR YOUR WORK, what are the three most important opportunities?
AR بالتفكير في أولويات عملك، ما هي أهم ثلاث نقاط من وجهة نظرك
Transliteratsioon bạltfkyr fy ạ̉wlwyạt ʿmlk, mạ hy ạ̉hm tẖlạtẖ nqạṭ mn wjhẗ nẓrk
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| work | عملك |
| most important | أهم |
| three | ثلاث |
EN Thinking about priorities FOR YOUR COUNTRY, what are the three most important opportunities?
AR بالتفكير في أولويات دولتك، ما هي أهم ثلاث نقاط من وجهة نظرك
Transliteratsioon bạltfkyr fy ạ̉wlwyạt dwltk, mạ hy ạ̉hm tẖlạtẖ nqạṭ mn wjhẗ nẓrk
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| most important | أهم |
| three | ثلاث |
EN Local people require greater involvement in response activities and deciding priorities for frontline response
AR يحتاج الناس في الوسط المحلي إلى تفاعل أكبر من حيث أنشطة الاستجابة، والوقوف على أولويات الخط الأول من الاستجابة
Transliteratsioon yḥtạj ạlnạs fy ạlwsṭ ạlmḥly ạ̹ly̱ tfạʿl ạ̉kbr mn ḥytẖ ạ̉nsẖṭẗ ạlạstjạbẗ, wạlwqwf ʿly̱ ạ̉wlwyạt ạlkẖṭ ạlạ̉wl mn ạlạstjạbẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| require | يحتاج |
| people | الناس |
| local | المحلي |
| activities | أنشطة |
| response | الاستجابة |
| in | الأول |
| and | إلى |
EN Safety and quality are key priorities
AR السلامة والجودة هما من الأولويات بالنسبة لنا
Transliteratsioon ạlslạmẗ wạljwdẗ hmạ mn ạlạ̉wlwyạt bạlnsbẗ lnạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| safety | السلامة |
| are | هما |
| priorities | الأولويات |
| and | لنا |
EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis
AR نظم المعلومات الجغرافية تساعد في تحديد الأولويات بناءً على التحليل المكاني
Transliteratsioon nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ tsạʿd fy tḥdyd ạlạ̉wlwyạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltḥlyl ạlmkạny
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| helps | تساعد |
| set | تحديد |
| priorities | الأولويات |
| analysis | التحليل |
| to | على |
EN If the volume of choices seems overwhelming, figure out your interests and sightseeing priorities before making a decision
AR إذا كان حجم الخيارات يبدو ساحقًا ، فاعرف اهتماماتك وأولويات مشاهدة المعالم قبل اتخاذ القرار
Transliteratsioon ạ̹dẖạ kạn ḥjm ạlkẖyạrạt ybdw sạḥqaⁿạ , fạʿrf ạhtmạmạtk wạ̉wlwyạt msẖạhdẗ ạlmʿạlm qbl ạtkẖạdẖ ạlqrạr
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| volume | حجم |
| choices | الخيارات |
| seems | يبدو |
| making | اتخاذ |
| decision | القرار |
| if | إذا |
| before | قبل |
EN The COVID-19 pandemic has forced many people to re-examine everything: their priorities, their jobs, even their roles in society.
AR أجبرت جائحة فيروس كورونا )كوفيد-19( العديد من الناس على إعادة النظر في كل شيء: أولوياتهم، ووظائفهم وحتى أدوارهم في المجتمع.
Transliteratsioon ạ̉jbrt jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ )kwfyd-19( ạlʿdyd mn ạlnạs ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạlnẓr fy kl sẖyʾ: ạ̉wlwyạthm, wwẓạỷfhm wḥty̱ ạ̉dwạrhm fy ạlmjtmʿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| forced | أجبرت |
| pandemic | جائحة |
| covid-19 | كورونا |
| many | العديد |
| re | إعادة |
| people | الناس |
| society | المجتمع |
| to | على |
| everything | شيء |
EN How can tracking SDGs mobilize new investments aimed at the most urgent social and environmental priorities?
AR كيف يمكن لتتبع أهداف التنمية المستدامة حشد استثمارات جديدة تستهدف الأولويات الاجتماعية والبيئية الأكثر إلحاحًا؟
Transliteratsioon kyf ymkn lttbʿ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ḥsẖd ạsttẖmạrạt jdydẗ tsthdf ạlạ̉wlwyạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹lḥạḥaⁿạ?
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| new | جديدة |
| priorities | الأولويات |
| social | الاجتماعية |
| how | كيف |
| can | يمكن |
| most | الأكثر |
EN Gambia: Ending impunity of past crimes must be part of human rights priorities for President Adama Barrow?s second term
AR العراق: نرحب بإحراز تقدم بشأن القانون الخاص بتعويض الأيزيديات، ولكن يجب بذل المزيد من الجهد لمساعدة الناجيات والناجين
Transliteratsioon ạlʿrạq: nrḥb bạ̹ḥrạz tqdm bsẖạ̉n ạlqạnwn ạlkẖạṣ btʿwyḍ ạlạ̉yzydyạt, wlkn yjb bdẖl ạlmzyd mn ạljhd lmsạʿdẗ ạlnạjyạt wạlnạjyn
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| for | بشأن |
EN Ensure humanitarian alignment with government planning and priorities, as well as harmonization between education in emergencies program content and standards;
AR ضمان الانسجام الإنساني مع التخطيط الحكومي وأولوياته، فضلاً عن المواءمة بين محتوى ومعايير برامج التعليم في حالات الطوارئ؛
Transliteratsioon ḍmạn ạlạnsjạm ạlạ̹nsạny mʿ ạltkẖṭyṭ ạlḥkwmy wạ̉wlwyạth, fḍlạaⁿ ʿn ạlmwạʾmẗ byn mḥtwy̱ wmʿạyyr brạmj ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ;
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| humanitarian | الإنساني |
| planning | التخطيط |
| government | الحكومي |
| content | محتوى |
| program | برامج |
| education | التعليم |
| emergencies | الطوارئ |
| between | بين |
EN Analyse the basics, applications and skills needed for proactive educational planning in times of crisis (stages, areas, and priorities)
AR تحليل الأساسيات والتطبيقات والمهارات اللازمة للتخطيط التعليمي الاستباقي في أوقات الأزمات (المراحل ، والمناطق ، والأولويات)
Transliteratsioon tḥlyl ạlạ̉sạsyạt wạltṭbyqạt wạlmhạrạt ạllạzmẗ lltkẖṭyṭ ạltʿlymy ạlạstbạqy fy ạ̉wqạt ạlạ̉zmạt (ạlmrạḥl , wạlmnạṭq , wạlạ̉wlwyạt)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| basics | الأساسيات |
| applications | والتطبيقات |
| needed | اللازمة |
| times | أوقات |
| stages | المراحل |
EN Understanding the preferences of our users allows us to cater our future outputs and our priorities to the topics and outputs that are most valuable to our users
AR وحين نفهم ما يفضله مستخدمونا سنتمكن من إغناء مخرجاتنا وأولوياتنا المستقبلية بالموضوعات والمخرجات الأكثر قيمةً لديهم
Transliteratsioon wḥyn nfhm mạ yfḍlh mstkẖdmwnạ sntmkn mn ạ̹gẖnạʾ mkẖrjạtnạ wạ̉wlwyạtnạ ạlmstqblyẗ bạlmwḍwʿạt wạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qymẗaⁿ ldyhm
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| valuable | قيمة |
| are | لديهم |
| most | الأكثر |
EN Visit the YWCA USA site to learn more about our national policy priorities.
AR قم بزيارة موقع YWCA USA لمعرفة المزيد عن أولويات سياستنا الوطنية.
Transliteratsioon qm bzyạrẗ mwqʿ YWCA USA lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạ̉wlwyạt syạstnạ ạlwṭnyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ywca | ywca |
| visit | بزيارة |
| site | موقع |
| learn | لمعرفة |
| national | الوطنية |
| more | المزيد |
EN Learn about our YWCA USA racial justice and civil rights policy priorities.
AR تعرف على المزيد حول YWCA USA أولويات سياسة العدالة العرقية والحقوق المدنية.
Transliteratsioon tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl YWCA USA ạ̉wlwyạt syạsẗ ạlʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlḥqwq ạlmdnyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| ywca | ywca |
| learn | تعرف |
| policy | سياسة |
| justice | العدالة |
| rights | والحقوق |
| civil | المدنية |
| about | حول |
EN Whether you’re caring for children, aging parents or both, priorities can be stretched thin
AR سواء كنت تهتم بالأطفال أو الوالدين المسنين أو كليهما ، يمكن أن تكون الأولويات ضعيفة
Transliteratsioon swạʾ knt thtm bạlạ̉ṭfạl ạ̉w ạlwạldyn ạlmsnyn ạ̉w klyhmạ , ymkn ạ̉n tkwn ạlạ̉wlwyạt ḍʿyfẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| parents | الوالدين |
| priorities | الأولويات |
| can | يمكن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN SOUTH SUDAN: HUMAN RIGHTS PRIORITIES FOR THE GOVERNMENT OF SOUTH SUDAN
AR نظام الفصل العنصري (أبارتهايد) الإسرائيلي ضد الفلسطينيين نظامٌ قاسٍ يقوم على الهيمنة وجريمة ضد الإنسانية: ملخص*
Transliteratsioon nẓạm ạlfṣl ạlʿnṣry (ạ̉bạrthạyd) ạlạ̹srạỷyly ḍd ạlflsṭynyyn nẓạmuⁿ qạsiⁿ yqwm ʿly̱ ạlhymnẗ wjrymẗ ḍd ạlạ̹nsạnyẗ: mlkẖṣ*
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| of | على |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN Analyse the basics, applications and skills needed for proactive educational planning in times of crisis (stages, areas, and priorities)
AR تحليل الأساسيات والتطبيقات والمهارات اللازمة للتخطيط التعليمي الاستباقي في أوقات الأزمات (المراحل ، والمناطق ، والأولويات)
Transliteratsioon tḥlyl ạlạ̉sạsyạt wạltṭbyqạt wạlmhạrạt ạllạzmẗ lltkẖṭyṭ ạltʿlymy ạlạstbạqy fy ạ̉wqạt ạlạ̉zmạt (ạlmrạḥl , wạlmnạṭq , wạlạ̉wlwyạt)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| basics | الأساسيات |
| applications | والتطبيقات |
| needed | اللازمة |
| times | أوقات |
| stages | المراحل |
EN Priorities, Grants, Publications, Conferences
AR الأولويات، المنح، الإصدارات، المؤتمرات
Transliteratsioon ạlạ̉wlwyạt, ạlmnḥ, ạlạ̹ṣdạrạt, ạlmw̉tmrạt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
EN Discover our global campaigning priorities and how you can get involved—whether you're a volunteer, member of staff, partner or member of the public.
AR اكتشف أولويات حملاتنا العالمية وكيف يمكنك المشاركة - سواء كنت متطوعًا، أو عضوًا في فريق العمل، أو شريكًا، أو فردًا من الجمهور.
Transliteratsioon ạktsẖf ạ̉wlwyạt ḥmlạtnạ ạlʿạlmyẗ wkyf ymknk ạlmsẖạrkẗ - swạʾ knt mtṭwʿaⁿạ, ạ̉w ʿḍwaⁿạ fy fryq ạlʿml, ạ̉w sẖrykaⁿạ, ạ̉w frdaⁿạ mn ạljmhwr.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| global | العالمية |
| and how | وكيف |
| get involved | المشاركة |
| staff | فريق |
| of the | العمل |
| partner | شريك |
| member | عضو |
| public | الجمهور |
| can | يمكنك |
| you | كنت |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN We have committed to four environmental priorities:
AR ونحن نلتزم بأربع أولويات بيئية:
Transliteratsioon wnḥn nltzm bạ̉rbʿ ạ̉wlwyạt byỷyẗ:
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| we | ونحن |
EN The COVID-19 pandemic has forced many people to re-examine everything: their priorities, their jobs, even their roles in society.
AR أجبرت جائحة فيروس كورونا )كوفيد-19( العديد من الناس على إعادة النظر في كل شيء: أولوياتهم، ووظائفهم وحتى أدوارهم في المجتمع.
Transliteratsioon ạ̉jbrt jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ )kwfyd-19( ạlʿdyd mn ạlnạs ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạlnẓr fy kl sẖyʾ: ạ̉wlwyạthm, wwẓạỷfhm wḥty̱ ạ̉dwạrhm fy ạlmjtmʿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| forced | أجبرت |
| pandemic | جائحة |
| covid-19 | كورونا |
| many | العديد |
| re | إعادة |
| people | الناس |
| society | المجتمع |
| to | على |
| everything | شيء |
EN The COVID-19 pandemic has forced many people to re-examine everything: their priorities, their jobs, even their roles in society
AR أجبرت جائحة فيروس كورونا )كوفيد-19( العديد من الناس على إعادة النظر في كل شيء: أولوياتهم، ووظائفهم وحتى أدوارهم في المجتمع
Transliteratsioon ạ̉jbrt jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ )kwfyd-19( ạlʿdyd mn ạlnạs ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạlnẓr fy kl sẖyʾ: ạ̉wlwyạthm, wwẓạỷfhm wḥty̱ ạ̉dwạrhm fy ạlmjtmʿ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| forced | أجبرت |
| pandemic | جائحة |
| covid-19 | كورونا |
| many | العديد |
| re | إعادة |
| people | الناس |
| society | المجتمع |
| to | على |
| everything | شيء |
EN And finally, there are their respective geopolitical priorities, with the Mediterranean area on the one hand and central and eastern Europe on the other.
AR وأخيرا وليس آخرا هناك تفاوت الأولويات الجيوسياسية، بين منطقة البحر المتوسط من ناحية، وبين وسط وشرق أوروبا من ناحية ثانية.
Transliteratsioon wạ̉kẖyrạ wlys ậkẖrạ hnạk tfạwt ạlạ̉wlwyạt ạljywsyạsyẗ, byn mnṭqẗ ạlbḥr ạlmtwsṭ mn nạḥyẗ, wbyn wsṭ wsẖrq ạ̉wrwbạ mn nạḥyẗ tẖạnyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| area | منطقة |
| central | وسط |
| europe | أوروبا |
| with | بين |
EN Priorities, Grants, Publications, Conferences & Events
AR الأولويات، المنح، الإصدارات، المؤتمرات والفعاليات
Transliteratsioon ạlạ̉wlwyạt, ạlmnḥ, ạlạ̹ṣdạrạt, ạlmw̉tmrạt wạlfʿạlyạt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
EN Networking Academy is one of Cisco’s Corporate Social Responsibility priorities.
AR Networking Academy (أكاديمية الشبكات) هي واحدة من أولويات المسؤولية الاجتماعية التي تلتزم بها شركة Cisco.
Transliteratsioon Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) hy wạḥdẗ mn ạ̉wlwyạt ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tltzm bhạ sẖrkẗ Cisco.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| networking | networking |
| one | واحدة |
| academy | academy |
EN Roll-out features according to your business priorities, without large up-front investments
AR ميزات الطرح وفقا لأولويات عملك ، دون استثمارات كبيرة مقدما
Transliteratsioon myzạt ạlṭrḥ wfqạ lạ̉wlwyạt ʿmlk , dwn ạsttẖmạrạt kbyrẗ mqdmạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| features | ميزات |
| without | دون |
| large | كبيرة |
| your business | عملك |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
strategic priorities unsdg strategic priorities priorities key priorities environmental priorities thinking about priorities respective geopolitical priorities sightseeing priorities before whatever your priorities sustainable development priorities patient safety priorities executives clarify priorities cyber security priorities todays priorities top priorities identify our priorities set different priorities establishing priorities align with priorities strategic plan strategic strategic needs – strategic partnership strategic approach strategic decisions strategic advice strategic vision strategic initiatives strategic initiative strategic direction strategic projects strategic guidance strategic communication strategic goals strategic development strategic thinking strategic planning strategic plans strategic data strategic partnerships strategic communications strategic level strategic part strategic advisor strategic insight strategic plan based strategic capabilities strategic planners strategic needs strategic objectives
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane