Tõlgi "sstc" Araabia keelde

AR التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي

Transliteratsioon ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy

AR الابتكار في الصندوق التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي الانخراط السياساتي توسيع نطاق النتائج الاستهداف

Transliteratsioon ạlạbtkạr fy ạlṣndwq ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ạlạnkẖrạṭ ạlsyạsạty twsyʿ nṭạq ạlntạỷj ạlạsthdạf

AR وينطوي التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على إمكانات هائلة في الزراعة والتنمية الريفية في البلدان النامية

Transliteratsioon wynṭwy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ʿly̱ ạ̹mkạnạt hạỷlẗ fy ạlzrạʿẗ wạltnmyẗ ạlryfyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ

AR وبات التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي يشمل أيضاً بصورة متزايدة تقاسم الموارد المالية بين بلدان الجنوب

Transliteratsioon wbạt ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ysẖml ạ̉yḍạaⁿ bṣwrẗ mtzạydẗ tqạsm ạlmwạrd ạlmạlyẗ byn bldạn ạljnwb

AR وفي كلا الميدانين، يُشارك الصندوق في التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على عدة مستويات:

Transliteratsioon wfy klạ ạlmydạnyn, yusẖạrk ạlṣndwq fy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ʿly̱ ʿdẗ mstwyạt:

AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في البرامج القطرية (تصميم المشروعات وتنفيذها)

Transliteratsioon dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlbrạmj ạlqṭryẗ (tṣmym ạlmsẖrwʿạt wtnfydẖhạ)

AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في المبادرات الإقليمية (على المستويين الإقليمي والأقاليمي)

Transliteratsioon dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlmbạdrạt ạlạ̹qlymyẗ (ʿly̱ ạlmstwyyn ạlạ̹qlymy wạlạ̉qạlymy)

AR تجريب وتوسيع نُهج مبتكرة في التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي من خلال برامج ممولة بالمِنح

Transliteratsioon tjryb wtwsyʿ nuhj mbtkrẗ fy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy mn kẖlạl brạmj mmwlẗ bạlminḥ

AR ترسي الوكالات التي تتخذ من روما مقرا لها أسس التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي لصالح إنتاج الكسافا في الكونغو

Transliteratsioon trsy ạlwkạlạt ạlty ttkẖdẖ mn rwmạ mqrạ lhạ ạ̉ss ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy lṣạlḥ ạ̹ntạj ạlksạfạ fy ạlkwngẖw

AR تحقيق أقصى قدر من الأثر في إقليم أمريكا اللاتينية والكاريبي من خلال التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي وإدارة المعرفة

Transliteratsioon tḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlạ̉tẖr fy ạ̹qlym ạ̉mrykạ ạllạtynyẗ wạlkạryby mn kẖlạl ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy wạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ

AR التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي

Transliteratsioon ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy

AR وينطوي التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على إمكانات هائلة في الزراعة والتنمية الريفية في البلدان النامية

Transliteratsioon wynṭwy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ʿly̱ ạ̹mkạnạt hạỷlẗ fy ạlzrạʿẗ wạltnmyẗ ạlryfyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ

AR وبات التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي يشمل أيضاً بصورة متزايدة تقاسم الموارد المالية بين بلدان الجنوب

Transliteratsioon wbạt ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ysẖml ạ̉yḍạaⁿ bṣwrẗ mtzạydẗ tqạsm ạlmwạrd ạlmạlyẗ byn bldạn ạljnwb

AR وفي كلا الميدانين، يُشارك الصندوق في التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي على عدة مستويات:

Transliteratsioon wfy klạ ạlmydạnyn, yusẖạrk ạlṣndwq fy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy ʿly̱ ʿdẗ mstwyạt:

AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في البرامج القطرية (تصميم المشروعات وتنفيذها)

Transliteratsioon dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlbrạmj ạlqṭryẗ (tṣmym ạlmsẖrwʿạt wtnfydẖhạ)

AR دمج التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في المبادرات الإقليمية (على المستويين الإقليمي والأقاليمي)

Transliteratsioon dmj ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy fy ạlmbạdrạt ạlạ̹qlymyẗ (ʿly̱ ạlmstwyyn ạlạ̹qlymy wạlạ̉qạlymy)

AR تجريب وتوسيع نُهج مبتكرة في التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي من خلال برامج ممولة بالمِنح

Transliteratsioon tjryb wtwsyʿ nuhj mbtkrẗ fy ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy mn kẖlạl brạmj mmwlẗ bạlminḥ

AR تحقيق أقصى قدر من الأثر في إقليم أمريكا اللاتينية والكاريبي من خلال التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي وإدارة المعرفة

Transliteratsioon tḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn ạlạ̉tẖr fy ạ̹qlym ạ̉mrykạ ạllạtynyẗ wạlkạryby mn kẖlạl ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy wạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ

AR ترسي الوكالات التي تتخذ من روما مقرا لها أسس التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي لصالح إنتاج الكسافا في الكونغو

Transliteratsioon trsy ạlwkạlạt ạlty ttkẖdẖ mn rwmạ mqrạ lhạ ạ̉ss ạltʿạwn byn bldạn ạljnwb wạltʿạwn ạltẖlạtẖy lṣạlḥ ạ̹ntạj ạlksạfạ fy ạlkwngẖw