Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "obscure" Araabia keelde

Kuvatakse 4 fraasi "obscure" tõlget 4 keelest Inglise keelest Araabia

obscure keele Inglise tõlge Araabia keelde

Inglise
Araabia

EN Before a colonoscopy, you'll need to clean out (empty) your colon. Any residue in your colon may obscure the view of your colon and rectum during the exam.

AR قبل إجراء تنظير القولون ستحتاج إلى تنظيف (تفريغ) القولون. قد تعوق أي بقايا في قولونك رؤية قولونك ومستقيمك أثناء الفحص.

Transliteratsioon qbl ạ̹jrạʾ tnẓyr ạlqwlwn stḥtạj ạ̹ly̱ tnẓyf (tfrygẖ) ạlqwlwn. qd tʿwq ạ̉y bqạyạ fy qwlwnk rw̉yẗ qwlwnk wmstqymk ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ.

Inglise Araabia
colon القولون
need ستحتاج
clean تنظيف
during أثناء
before قبل
to إلى
view رؤية

EN Before a flexible sigmoidoscopy exam, you'll need to empty your colon. Any residue in your colon may obscure the view of your colon and rectum during the exam.

AR قبل إجراء فحص التنظير السيني المرن، ستحتاج إلى إفراغ القولون. قد تتسبب أي بقايا موجودة في القولون في حجب رؤية القولون والمستقيم خلال الفحص.

Transliteratsioon qbl ạ̹jrạʾ fḥṣ ạltnẓyr ạlsyny ạlmrn, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹frạgẖ ạlqwlwn. qd ttsbb ạ̉y bqạyạ mwjwdẗ fy ạlqwlwn fy ḥjb rw̉yẗ ạlqwlwn wạlmstqym kẖlạl ạlfḥṣ.

Inglise Araabia
need ستحتاج
colon القولون
before قبل
to إلى
view رؤية

EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?

AR الآن عن تلك القرائن الحجب.مهتم بما كانت أدلة على؟

Transliteratsioon ạlận ʿn tlk ạlqrạỷn ạlḥjb.mhtm bmạ kạnt ạ̉dlẗ ʿly̱?

Inglise Araabia
interested مهتم
now الآن
were كانت
to على
those تلك

EN Before a colonoscopy, you'll need to clean out (empty) your colon. Any residue in your colon may obscure the view of your colon and rectum during the exam.

AR قبل إجراء تنظير القولون ستحتاج إلى تنظيف (تفريغ) القولون. قد تعوق أي بقايا في قولونك رؤية قولونك ومستقيمك أثناء الفحص.

Transliteratsioon qbl ạ̹jrạʾ tnẓyr ạlqwlwn stḥtạj ạ̹ly̱ tnẓyf (tfrygẖ) ạlqwlwn. qd tʿwq ạ̉y bqạyạ fy qwlwnk rw̉yẗ qwlwnk wmstqymk ạ̉tẖnạʾ ạlfḥṣ.

Inglise Araabia
colon القولون
need ستحتاج
clean تنظيف
during أثناء
before قبل
to إلى
view رؤية

Kuvatakse 4 tõlget 4 -st