Tõlgi "mission to drive" Araabia keelde

AR في YWCA Spokane ، نرى أن مهمتنا في القضاء على العنصرية وتمكين المرأة مهمة واحدة وليست مهمتين.

Transliteratsioon fy YWCA Spokane , nry̱ ạ̉n mhmtnạ fy ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ wtmkyn ạlmrạ̉ẗ mhmẗ wạḥdẗ wlyst mhmtyn.

AR وتتمثل مهمتنا في دفع العمل المحلي من أجل الحفاظ على المحيطات على الصعيد العالمي

Transliteratsioon wttmtẖl mhmtnạ fy dfʿ ạlʿml ạlmḥly mn ạ̉jl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt ʿly̱ ạlṣʿyd ạlʿạlmy

AR لا تقُد السيارة بعد تناول مشروبات كحولية أو مخدرات، أو بعد تناول أدوية موصوفة من الممكن أن تضعف قدرتك على القيادة.

Transliteratsioon lạ tqud ạlsyạrẗ bʿd tnạwl msẖrwbạt kḥwlyẗ ạ̉w mkẖdrạt, ạ̉w bʿd tnạwl ạ̉dwyẗ mwṣwfẗ mn ạlmmkn ạ̉n tḍʿf qdrtk ʿly̱ ạlqyạdẗ.

AR على سبيل المثال، يقوم الموظف أو أحد الدخلاء بتثبيت فيروس لرصد لوحة المفاتيح عبر محرك أقراص ثابت أو محرك أقراص محمول أو بعض الأجهزة الأخرى

Transliteratsioon ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yqwm ạlmwẓf ạ̉w ạ̉ḥd ạldkẖlạʾ bttẖbyt fyrws lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ʿbr mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w mḥrk ạ̉qrạṣ mḥmwl ạ̉w bʿḍ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱

AR استضف حملة تبرع: اتصل بمتجر البقالة أو مركز التسوق في منطقتك لترى ما إذا كان بإمكانك استضافة حملة لتستفيد منها برامجنا!

Transliteratsioon ạstḍf ḥmlẗ tbrʿ: ạtṣl bmtjr ạlbqạlẗ ạ̉w mrkz ạltswq fy mnṭqtk ltry̱ mạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạnk ạstḍạfẗ ḥmlẗ ltstfyd mnhạ brạmjnạ!

AR حملة معاً لشتاء دافئ: قام فريق بيت.كوم خلال حملة داخلية بجمع تبرعات لمساعدة الفقراء خلال فصل الشتاء عبر مناطق مختلفة في الأردن

Transliteratsioon ḥmlẗ mʿạaⁿ lsẖtạʾ dạfỷ: qạm fryq byt.kwm kẖlạl ḥmlẗ dạkẖlyẗ bjmʿ tbrʿạt lmsạʿdẗ ạlfqrạʾ kẖlạl fṣl ạlsẖtạʾ ʿbr mnạṭq mkẖtlfẗ fy ạlạ̉rdn

AR على بُعد مسافة قصيرة (30 دقيقة فقط بالسيارة) من مطار دبي الدولي و15 دقيقة بالسيارة من مطار الشارقة الدولي.

Transliteratsioon ʿly̱ buʿd msạfẗ qṣyrẗ (30 dqyqẗ fqṭ bạlsyạrẗ) mn mṭạr dby ạldwly w15 dqyqẗ bạlsyạrẗ mn mṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly.

AR على سبيل المثال، يقوم الموظف أو أحد الدخلاء بتثبيت فيروس لرصد لوحة المفاتيح عبر محرك أقراص ثابت أو محرك أقراص محمول أو بعض الأجهزة الأخرى

Transliteratsioon ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yqwm ạlmwẓf ạ̉w ạ̉ḥd ạldkẖlạʾ bttẖbyt fyrws lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ʿbr mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w mḥrk ạ̉qrạṣ mḥmwl ạ̉w bʿḍ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱

AR ما هو الفرق بين محرك الأقراص الصلبة ومحرك SSD؟

Transliteratsioon mạ hw ạlfrq byn mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ wmḥrk SSD؟

AR حدد الهدف من حملاتك. هل تريد زيادة معدل النقرات على الروابط؟ هل تريد تعزيز المشاركة؟

Transliteratsioon ḥdd ạlhdf mn ḥmlạtk. hl tryd zyạdẗ mʿdl ạlnqrạt ʿly̱ ạlrwạbṭ? hl tryd tʿzyz ạlmsẖạrkẗ?

AR على سبيل المثال، قد يقوم شخص داخلي بتثبيت فيروس راصد لوحة المفاتيح بواسطة قرص صلب أو قرص محمول

Transliteratsioon ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yqwm sẖkẖṣ dạkẖly bttẖbyt fyrws rạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ bwạsṭẗ qrṣ ṣlb ạ̉w qrṣ mḥmwl

AR مهمتنا هي تقديم أفضل تجربة استضافة لك

Transliteratsioon mhmtnạ hy tqdym ạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ lk

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمال مهمة

Transliteratsioon lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạl mhmẗ

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.

Transliteratsioon lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.

AR لا تُقدم Mayo Clinic الدعم للشركات أو المنتجات المُعلَّن عنها هنا. لكن تدعم العائدات الإعلانية رسالتنا غير الربحية.

Transliteratsioon lạ tuqdm Mayo Clinic ạldʿm llsẖrkạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmuʿlãn ʿnhạ hnạ. lkn tdʿm ạlʿạỷdạt ạlạ̹ʿlạnyẗ rsạltnạ gẖyr ạlrbḥyẗ.

AR المدونة المجتمع معلومات عنّا الصحافة سياسة الخصوصية شروط الخدمة تقييمات VPN

Transliteratsioon ạlmdwnẗ ạlmjtmʿ mʿlwmạt ʿñạ ạlṣḥạfẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ sẖrwṭ ạlkẖdmẗ tqyymạt VPN

AR الرؤية والرسالة والقيم الأساسية

Transliteratsioon ạlrw̉yẗ wạlrsạlẗ wạlqym ạlạ̉sạsyẗ

AR رسالة مايو كلينك هي تقديم أفضل رعاية لكل مريض من خلال التكامل بين الممارسة السريرية وأنشطة التعليم والبحث

Transliteratsioon rsạlẗ mạyw klynk hy tqdym ạ̉fḍl rʿạyẗ lkl mryḍ mn kẖlạl ạltkạml byn ạlmmạrsẗ ạlsryryẗ wạ̉nsẖṭẗ ạltʿlym wạlbḥtẖ

AR يُعتبر فيرمونت سونوما ميشن إن آند سبا (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) أفضل الوجهات المنتجعية في منطقة واين كنتري.

Transliteratsioon yuʿtbr fyrmwnt swnwmạ mysẖn ạ̹n ậnd sbạ (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) ạ̉fḍl ạlwjhạt ạlmntjʿyẗ fy mnṭqẗ wạyn kntry.

AR لبنان: على مجلس حقوق الإنسان الأممي التحقيق في انفجار بيروت

Transliteratsioon lbnạn: ʿly̱ mjls ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlạ̉mmy ạltḥqyq fy ạnfjạr byrwt

AR ليبيا: ?بين الحياة والموت?: اللاجئون والمهاجرون محاصرون وسط حلقة مفرغة من الانتهاكات في ليبيا

Transliteratsioon lybyạ: ?byn ạlḥyạẗ wạlmwt?: ạllạjỷwn wạlmhạjrwn mḥạṣrwn wsṭ ḥlqẗ mfrgẖẗ mn ạlạnthạkạt fy lybyạ

AR منظمة "إسرا إيد" IsraAID  هي منظمة إسرائيلية غير حكومية دولية تأسست في عام 2001.

Transliteratsioon mnẓmẗ "ạ̹srạ ạ̹yd" IsraAID  hy mnẓmẗ ạ̹srạỷylyẗ gẖyr ḥkwmyẗ dwlyẗ tạ̉sst fy ʿạm 2001.

AR الأعضاء الأمانة اللجنة التوجيهية لمحة تاريخية مهمتنا نبذة عن فريق العمل الخاص المعني بالمعلمين

Transliteratsioon ạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉mạnẗ ạlljnẗ ạltwjyhyẗ lmḥẗ tạrykẖyẗ mhmtnạ nbdẖẗ ʿn fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn

AR من هو الفريق الأولمبي للاجئين؟ لماذا تم تشكيله ومتى؟ ما هي مهمته؟ من هم أعضاؤه؟ اليك الإجابات الوافية.

Transliteratsioon mn hw ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn? lmạdẖạ tm tsẖkylh wmty̱? mạ hy mhmth? mn hm ạ̉ʿḍạw̉h? ạlyk ạlạ̹jạbạt ạlwạfyẗ.

AR نحن نتحدى المستحيل، ونعمل يداً بيد لإنجاز مهامنا وإيصال رسالتنا

Transliteratsioon nḥn ntḥdy̱ ạlmstḥyl, wnʿml ydạaⁿ byd lạ̹njạz mhạmnạ wạ̹yṣạl rsạltnạ

AR ومما يضاعف الخسارة المأساوية في الأرواح هو أن من تم قتلهم كانوا يسعون إلى إجلاء الآخرين أو يعملون على إنجاز تلك المهمة الإنسانية.

Transliteratsioon wmmạ yḍạʿf ạlkẖsạrẗ ạlmạ̉sạwyẗ fy ạlạ̉rwạḥ hw ạ̉n mn tm qtlhm kạnwạ ysʿwn ạ̹ly̱ ạ̹jlạʾ ạlậkẖryn ạ̉w yʿmlwn ʿly̱ ạ̹njạz tlk ạlmhmẗ ạlạ̹nsạnyẗ.

AR  في قمة بروكسل عام 2018، قرر الحلف إطلاق مهمة تدريبية في العراق من أجل دعم القوات العراقية ومنع عودة ظهور داعش.

Transliteratsioon  fy qmẗ brwksl ʿạm 2018, qrr ạlḥlf ạ̹ṭlạq mhmẗ tdrybyẗ fy ạlʿrạq mn ạ̉jl dʿm ạlqwạt ạlʿrạqyẗ wmnʿ ʿwdẗ ẓhwr dạʿsẖ.

AR  في عام 2020، وافق الحلف على توسيع المهمة، بناءً على طلب الحكومة العراقية

Transliteratsioon  fy ʿạm 2020, wạfq ạlḥlf ʿly̱ twsyʿ ạlmhmẗ, bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb ạlḥkwmẗ ạlʿrạqyẗ

AR أتمت فرقة العمل الاستشارية الفنلندية مهتها في العراق، وعاد آخر فريق من الاستشاريين إلى فنلندا في منتصف شهر أغسطس

Transliteratsioon ạ̉tmt frqẗ ạlʿml ạlạstsẖạryẗ ạlfnlndyẗ mhthạ fy ạlʿrạq, wʿạd ậkẖr fryq mn ạlạstsẖạryyn ạ̹ly̱ fnlndạ fy mntṣf sẖhr ạ̉gẖsṭs

AR وسيتم زيادة عدد المدربين في المنطقة بحلول نهاية العام الجاري.

Transliteratsioon wsytm zyạdẗ ʿdd ạlmdrbyn fy ạlmnṭqẗ bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm ạljạry.

AR تبرعاتكم ستساعد صندوق الأمم المتحدة للسكان في:

Transliteratsioon tbrʿạtkm stsạʿd ṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llskạn fy:

AR ومن المتوقع أن يستمر الوجود العسكري للتحالف بالتغير تبعاً لنجاح مهمة التدريب المعتمدة على حاجات ورغبات القوات الأمنية العراقية

Transliteratsioon wmn ạlmtwqʿ ạ̉n ystmr ạlwjwd ạlʿskry lltḥạlf bạltgẖyr tbʿạaⁿ lnjạḥ mhmẗ ạltdryb ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ḥạjạt wrgẖbạt ạlqwạt ạlạ̉mnyẗ ạlʿrạqyẗ

AR هنا ، يمكن للعملاء معرفة كل شيء عن شركتك ومهمتها والمنتجات أو الخدمات التي تقدمها

Transliteratsioon hnạ , ymkn llʿmlạʾ mʿrfẗ kl sẖyʾ ʿn sẖrktk wmhmthạ wạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ

AR مهمتنا هي تقديم علامة تجارية ناجحة وغير باهظة التكلفة ومتاحة للجميع.

Transliteratsioon mhmtnạ hy tqdym ʿlạmẗ tjạryẗ nạjḥẗ wgẖyr bạhẓẗ ạltklfẗ wmtạḥẗ lljmyʿ.

AR هدف فريق القيادة هو تأكيد الدعم في الشركة بالكامل من خلال كونها هيئة شفافة لمناقشة وتقرير وتحديد الأهداف في اير ليكيد للهندسة والانشاء

Transliteratsioon hdf fryq ạlqyạdẗ hw tạ̉kyd ạldʿm fy ạlsẖrkẗ bạlkạml mn kẖlạl kwnhạ hyỷẗ sẖfạfẗ lmnạqsẖẗ wtqryr wtḥdyd ạlạ̉hdạf fy ạyr lykyd llhndsẗ wạlạnsẖạʾ

AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G

Transliteratsioon wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G

AR من خلال الشراء عبر مزودي الخدمة المدرجين أدناه ، فإنك تدعم Coinpaprika.com في مهمتها لعرض بيانات غير متحيزة للجميع في السوق

Transliteratsioon mn kẖlạl ạlsẖrạʾ ʿbr mzwdy ạlkẖdmẗ ạlmdrjyn ạ̉dnạh , fạ̹nk tdʿm Coinpaprika.com fy mhmthạ lʿrḍ byạnạt gẖyr mtḥyzẗ lljmyʿ fy ạlswq

AR ارتدِ حذائك وتوغل معنا في مستنقعات الريف الفنلندي (يشمل المقال عرض شرائح).

Transliteratsioon ạrtdi ḥdẖạỷk wtwgẖl mʿnạ fy mstnqʿạt ạlryf ạlfnlndy (ysẖml ạlmqạl ʿrḍ sẖrạỷḥ).

AR عادةً ما يتضمن المستوى مهمة عميل وإكسسوار معصم جديد.

Transliteratsioon ʿạdẗaⁿ mạ ytḍmn ạlmstwy̱ mhmẗ ʿmyl wạ̹ksswạr mʿṣm jdyd.

AR مهمة العميلة ريث وهيئتها "الملكة البيضاء": أتعتقد أن العميلة ريث بدت مخيفة في المستوى 0؟ لم ترَ أي شيء حتى الآن

Transliteratsioon mhmẗ ạlʿmylẗ rytẖ whyỷthạ "ạlmlkẗ ạlbyḍạʾ": ạ̉tʿtqd ạ̉n ạlʿmylẗ rytẖ bdt mkẖyfẗ fy ạlmstwy̱ 0? lm tra ạ̉y sẖyʾ ḥty̱ ạlận

AR أكمل مهمة العميلة المتضمنة لفتح هيئة العميلة "الملكة الغاضبة" والحصول على مكافآت الجديدة.

Transliteratsioon ạ̉kml mhmẗ ạlʿmylẗ ạlmtḍmnẗ lftḥ hyỷẗ ạlʿmylẗ "ạlmlkẗ ạlgẖạḍbẗ" wạlḥṣwl ʿly̱ mkạfật ạljdydẗ.

AR وعادة ما ستبدأ مهام التفشي العادية بدخول فريق ريكويوم الهجومي لإحدى هذه المناطق عبر مروحية ومتسلحًا بأسلحة بداية مخصصة وترقيات ميدانية

Transliteratsioon wʿạdẗ mạ stbdạ̉ mhạm ạltfsẖy ạlʿạdyẗ bdkẖwl fryq rykwywm ạlhjwmy lạ̹ḥdy̱ hdẖh ạlmnạṭq ʿbr mrwḥyẗ wmtslḥaⁿạ bạ̉slḥẗ bdạyẗ mkẖṣṣẗ wtrqyạt mydạnyẗ

AR ستنتهي المهمة إن فشلت في تحقيق الهدف المراد.

Transliteratsioon stnthy ạlmhmẗ ạ̹n fsẖlt fy tḥqyq ạlhdf ạlmrạd.

AR تتلخص مهمتك في التأكد من عثور الناقل الاستطلاعي (والعينة المأخوذة) على بوابة الأبعاد في منطقة التفشي وعبورها سليمين

Transliteratsioon ttlkẖṣ mhmtk fy ạltạ̉kd mn ʿtẖwr ạlnạql ạlạstṭlạʿy (wạlʿynẗ ạlmạ̉kẖwdẖẗ) ʿly̱ bwạbẗ ạlạ̉bʿạd fy mnṭqẗ ạltfsẖy wʿbwrhạ slymyn

AR المهمة الأولى هي طريقة رائعة لتعلم أليات اللعبة، مثل التصويب وإطلاق النار واستخدام المعدات والاحتماء والحركة

Transliteratsioon ạlmhmẗ ạlạ̉wly̱ hy ṭryqẗ rạỷʿẗ ltʿlm ạ̉lyạt ạllʿbẗ, mtẖl ạltṣwyb wạ̹ṭlạq ạlnạr wạstkẖdạm ạlmʿdạt wạlạḥtmạʾ wạlḥrkẗ

AR المخبأ أكثر من مجرد مركز مهام، فهو يمنحك الفرصة للتحدث إلى زملائك من أعضاء الفريق وإلقاء نظرة على المعلومات التي تم جمعها حتى الآن

Transliteratsioon ạlmkẖbạ̉ ạ̉ktẖr mn mjrd mrkz mhạm, fhw ymnḥk ạlfrṣẗ lltḥdtẖ ạ̹ly̱ zmlạỷk mn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq wạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty tm jmʿhạ ḥty̱ ạlận

AR عدا ذلك، فاستعد لاستئناف المهمة من آخر نقطة وصول.

Transliteratsioon ʿdạ dẖlk, fạstʿd lạstỷnạf ạlmhmẗ mn ậkẖr nqṭẗ wṣwl.

AR ابق يقظًا ونفذ المهمة.

Transliteratsioon ạbq yqẓaⁿạ wnfdẖ ạlmhmẗ.

AR إن المهمة الأولى هي وسيلة رائعة حقًا لإعادة وودز ومايسون وكذلك تقديم أحد أبطالنا الجدد، راسل أدلر".

Transliteratsioon ạ̹n ạlmhmẗ ạlạ̉wly̱ hy wsylẗ rạỷʿẗ ḥqaⁿạ lạ̹ʿạdẗ wwdz wmạyswn wkdẖlk tqdym ạ̉ḥd ạ̉bṭạlnạ ạljdd, rạsl ạ̉dlr".

AR إنها حقًا أكثر المهام الفريدة التي قمنا بها على الإطلاق".

Transliteratsioon ạ̹nhạ ḥqaⁿạ ạ̉ktẖr ạlmhạm ạlfrydẗ ạlty qmnạ bhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq".