Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "hallucinations" Araabia keelde

Kuvatakse 16 fraasi "hallucinations" tõlget 16 keelest Inglise keelest Araabia

hallucinations keele Inglise tõlge Araabia keelde

Inglise
Araabia

EN Detachment from reality (delusions), paranoia or hallucinations

AR الانعزال عن الواقع (الأوهام) أو البارانويا أو الهلاوس

Transliteratsioon ạlạnʿzạl ʿn ạlwạqʿ (ạlạ̉whạm) ạ̉w ạlbạrạnwyạ ạ̉w ạlhlạws

Inglise Araabia
reality الواقع

EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.

AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.

Transliteratsioon ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.

Inglise Araabia
cause تؤدي
temperature حرارة
body الجسد
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم

EN Common signs and symptoms include acting out one's dreams in sleep, seeing things that aren't there (visual hallucinations), and problems with focus and attention

AR تتضمن العلامات والأعراض التمثيل خارج الأحلام أثناء النوم، ومشاهدة أشياء غير موجودة (الهلاوس البصرية)، ومشكلات في التركيز والانتباه

Transliteratsioon ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltmtẖyl kẖạrj ạlạ̉ḥlạm ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, wmsẖạhdẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ (ạlhlạws ạlbṣryẗ), wmsẖklạt fy ạltrkyz wạlạntbạh

Inglise Araabia
include تتضمن
signs العلامات
and symptoms والأعراض
sleep النوم
things أشياء
visual البصرية
focus التركيز
and غير
in أثناء
out خارج

EN Confusion, agitation or hallucinations

AR التشوش أو الهياج أو الهلاوس

Transliteratsioon ạltsẖwsẖ ạ̉w ạlhyạj ạ̉w ạlhlạws

Inglise Araabia
confusion التشوش

EN People with Lewy body dementia might have visual hallucinations and changes in alertness and attention

AR وقد يشهد الأشخاص المصابون بخَرَف أجسام ليوي هلاوس بصرية وتغيرات في اليقظة والانتباه

Transliteratsioon wqd ysẖhd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bkẖaraf ạ̉jsạm lywy hlạws bṣryẗ wtgẖyrạt fy ạlyqẓẗ wạlạntbạh

Inglise Araabia
people الأشخاص
lewy ليوي

EN Hallucinations ? seeing things that aren't there ? might be one of the first symptoms, and they often recur

AR قد تكون الهلاوس -رؤية أشياء غير موجودة- من أول الأعراض، وغالبًا ما تتكرر

Transliteratsioon qd tkwn ạlhlạws -rw̉yẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ- mn ạ̉wl ạlạ̉ʿrạḍ, wgẖạlbaⁿạ mạ ttkrr

Inglise Araabia
things أشياء
symptoms الأعراض
be تكون
first أول
the غير

EN Sound (auditory), smell (olfactory) or touch (tactile) hallucinations are possible.

AR ومن الممكن أيضًا أن يجدوا هلاوس صوتية (حاسة السمع) أو روائح (حاسة الشم) أو حسّية (حاسة اللمس).

Transliteratsioon wmn ạlmmkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n yjdwạ hlạws ṣwtyẗ (ḥạsẗ ạlsmʿ) ạ̉w rwạỷḥ (ḥạsẗ ạlsẖm) ạ̉w ḥs̃yẗ (ḥạsẗ ạllms).

Inglise Araabia
possible الممكن
touch اللمس

EN Signs and symptoms may vary, but usually involve delusions, hallucinations or disorganized speech, and reflect an impaired ability to function

AR قد تختلف الأعراض والمُؤشِّرات، ولكن تشمل في أغلب الأحيان الضلالات، أو الهلاوس أو الحديث غير المنظم، ويعكس ضعف القدرة على العمل

Transliteratsioon qd tkẖtlf ạlạ̉ʿrạḍ wạlmū̉sẖĩrạt, wlkn tsẖml fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn ạlḍlạlạt, ạ̉w ạlhlạws ạ̉w ạlḥdytẖ gẖyr ạlmnẓm, wyʿks ḍʿf ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿml

Inglise Araabia
vary تختلف
ability القدرة
to على
function العمل
symptoms الأعراض
but ولكن

EN Hallucinations can be in any of the senses, but hearing voices is the most common hallucination.

AR يُمكن أن تُصيب الهلاوس أيًّا من الحواس، ولكن سماع الأصوات هو أكثر الهلاوس شيوعًا.

Transliteratsioon yumkn ạ̉n tuṣyb ạlhlạws ạ̉yaⁿ̃ạ mn ạlḥwạs, wlkn smạʿ ạlạ̉ṣwạt hw ạ̉ktẖr ạlhlạws sẖywʿaⁿạ.

Inglise Araabia
senses الحواس
voices الأصوات
but ولكن

EN More likely to have visual hallucinations

AR أكثر عرضةً للإصابة بالهلوسات البصرية

Transliteratsioon ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạlhlwsạt ạlbṣryẗ

Inglise Araabia
visual البصرية
more أكثر

EN Confusion, disorientation or hallucinations

AR الارتباك أو التوهان أو الهلوسة

Transliteratsioon ạlạrtbạk ạ̉w ạltwhạn ạ̉w ạlhlwsẗ

EN Confusion, delusions and hallucinations

AR التشوش الذهني والتهيؤات والهلوسات

Transliteratsioon ạltsẖwsẖ ạldẖhny wạlthyw̉ạt wạlhlwsạt

Inglise Araabia
confusion التشوش

EN Flashbacks, a re-experience of the hallucinations ? even years later

AR استرجاع الأحداث، وهو إعادة معايشة الهلوسات، حتى بعد أعوام

Transliteratsioon ạstrjạʿ ạlạ̉ḥdạtẖ, whw ạ̹ʿạdẗ mʿạysẖẗ ạlhlwsạt, ḥty̱ bʿd ạ̉ʿwạm

Inglise Araabia
re إعادة
years أعوام

EN Mental changes, such as anxiety, confusion, hallucinations, disorientation or paranoia

AR التغيرات العقلية مثل: القلق أو التشوُّش أو الهلوسة أو الارتباك أو البارانويا

Transliteratsioon ạltgẖyrạt ạlʿqlyẗ mtẖl: ạlqlq ạ̉w ạltsẖwũsẖ ạ̉w ạlhlwsẗ ạ̉w ạlạrtbạk ạ̉w ạlbạrạnwyạ

Inglise Araabia
changes التغيرات
mental العقلية
anxiety القلق

EN Detachment from reality (delusions), paranoia or hallucinations

AR الانعزال عن الواقع (الأوهام) أو البارانويا أو الهلاوس

Transliteratsioon ạlạnʿzạl ʿn ạlwạqʿ (ạlạ̉whạm) ạ̉w ạlbạrạnwyạ ạ̉w ạlhlạws

Inglise Araabia
reality الواقع

EN Stimulants can cause dangerously high body temperature, heart problems, high blood pressure, seizures or tremors, hallucinations, aggressiveness, and paranoia.

AR المنشطات تؤدي لزيادة خطيرة في درجة حرارة الجسد، ومشاكل في القلب، وارتفاع ضغط الدم، ونوبات تشنج أو رعشات، وهلاوس، وميل للعنف، ورهاب.

Transliteratsioon ạlmnsẖṭạt tw̉dy lzyạdẗ kẖṭyrẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsd, wmsẖạkl fy ạlqlb, wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, wnwbạt tsẖnj ạ̉w rʿsẖạt, whlạws, wmyl llʿnf, wrhạb.

Inglise Araabia
cause تؤدي
temperature حرارة
body الجسد
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم

Kuvatakse 16 tõlget 16 -st