EN In simple terms: a transformation of the energy system combined with energy efficiency – in other words, more renewable energy and lower energy consumption
Tõlgi "global energy" Araabia keelde
Kuvatakse 50 fraasi "global energy" tõlget 50 keelest Inglise keelest Araabia
global energy keele Inglise tõlge Araabia keelde
Inglise
Araabia
AR بشكل مبسط يمكن القول: من خلال تحول الطاقة ورفع فعالية الطاقة
Transliteratsioon bsẖkl mbsṭ ymkn ạlqwl: mn kẖlạl tḥwl ạlṭạqẗ wrfʿ fʿạlyẗ ạlṭạqẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| transformation | تحول |
| energy | الطاقة |
| the | يمكن |
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
AR ضمن إطار شراكة الطاقة الألمانية الصينية يعمل حاليا فريقا العمل "الطاقة" و"فعالية الطاقة" بشكل نشيط
Transliteratsioon ḍmn ạ̹ṭạr sẖrạkẗ ạlṭạqẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlṣynyẗ yʿml ḥạlyạ fryqạ ạlʿml "ạlṭạqẗ" w"fʿạlyẗ ạlṭạqẗ" bsẖkl nsẖyṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| within | ضمن |
| framework | إطار |
| partnership | شراكة |
| currently | حاليا |
| energy | الطاقة |
| and | و |
| chinese | الصينية |
| working | يعمل |
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply
AR وخلُصت وزارة الطاقة إلى أن الطاقة الشمسية يمكن أن توفر ما يصل إلى 40٪ من إمدادات الطاقة في البلاد
Transliteratsioon wkẖluṣt wzạrẗ ạlṭạqẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ymkn ạ̉n twfr mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% mn ạ̹mdạdạt ạlṭạqẗ fy ạlblạd
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| department | وزارة |
| solar | الشمسية |
| provide | توفر |
| energy | الطاقة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
AR كما يمكن للطرق المحسّنة لتخزين الطاقة الشمسية أيضًا أن تعزز مرونة شبكة الطاقة وقدرتها التحميلية
Transliteratsioon kmạ ymkn llṭrq ạlmḥs̃nẗ ltkẖzyn ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tʿzz mrwnẗ sẖbkẗ ạlṭạqẗ wqdrthạ ạltḥmylyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| solar | الشمسية |
| can | يمكن |
| energy | الطاقة |
| store | لتخزين |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
AR الطاقة المتجددة، والتكنولوجيا البيئية،: المعلومات الحالية وخلفية في مجال الطاقة والتكنولوجيا.
Transliteratsioon ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wạltknwlwjyạ ạlbyỷyẗ,: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wkẖlfyẗ fy mjạl ạlṭạqẗ wạltknwlwjyạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| renewable | المتجددة |
| technology | والتكنولوجيا |
| environmental | البيئية |
| information | المعلومات |
| current | الحالية |
EN ISO 50001 is an international standard supporting organisations to improve the efficiency of their energy management while optimising energy performance in all processes
AR يعتبر آيزو 50001 معيارًا دوليًا يدعم المنظمات لتحسين كفاءة إدارة الطاقة مع تحسين أداء الطاقة في جميع العمليات
Transliteratsioon yʿtbr ậyzw 50001 mʿyạraⁿạ dwlyaⁿạ ydʿm ạlmnẓmạt ltḥsyn kfạʾẗ ạ̹dạrẗ ạlṭạqẗ mʿ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlṭạqẗ fy jmyʿ ạlʿmlyạt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| standard | معيار |
| international | دولي |
| performance | أداء |
| efficiency | كفاءة |
| management | إدارة |
| processes | العمليات |
| energy | الطاقة |
| all | جميع |
| improve | لتحسين |
EN of the total energy use in Finland is renewable energy
AR من الغابات الفنلندية محمية
Transliteratsioon mn ạlgẖạbạt ạlfnlndyẗ mḥmyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| finland | الفنلندية |
EN Wind energy could help Belarus become energy-independent by 2050.
AR يمكن أن تساعد طاقة الرياح هذا البلد على أن يصبح مستقلًا حلول عام 2050.
Transliteratsioon ymkn ạ̉n tsạʿd ṭạqẗ ạlryạḥ hdẖạ ạlbld ʿly̱ ạ̉n yṣbḥ mstqlaⁿạ ḥlwl ʿạm 2050.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| could | يمكن |
| help | تساعد |
| energy | طاقة |
| wind | الرياح |
| become | يصبح |
| independent | مستقل |
| by | على |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
AR الطاقة المتجددة، والتكنولوجيا البيئية،: المعلومات الحالية وخلفية في مجال الطاقة والتكنولوجيا.
Transliteratsioon ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wạltknwlwjyạ ạlbyỷyẗ,: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wkẖlfyẗ fy mjạl ạlṭạqẗ wạltknwlwjyạ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| renewable | المتجددة |
| technology | والتكنولوجيا |
| environmental | البيئية |
| information | المعلومات |
| current | الحالية |
EN renewable energy share of gross final energy consumption by 2020.
AR نسبة مساهمة مصادر الطاقة المتجددة في إجمالي استهلاك الطاقة في البلاد.
Transliteratsioon nsbẗ msạhmẗ mṣạdr ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ fy ạ̹jmạly ạsthlạk ạlṭạqẗ fy ạlblạd.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| renewable | المتجددة |
| consumption | استهلاك |
EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption
AR لهذا السبب قامت ألمانيا خلال السنوات الماضية بعقد سلسلة من الاتفاقات والشراكات في مجال الطاقة مع دول الإنتاج والعبور والاستهلاك المهمة
Transliteratsioon lhdẖạ ạlsbb qạmt ạ̉lmạnyạ kẖlạl ạlsnwạt ạlmạḍyẗ bʿqd slslẗ mn ạlạtfạqạt wạlsẖrạkạt fy mjạl ạlṭạqẗ mʿ dwl ạlạ̹ntạj wạlʿbwr wạlạsthlạk ạlmhmẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| years | السنوات |
| energy | الطاقة |
| production | الإنتاج |
| germany | ألمانيا |
| countries | دول |
| why | السبب |
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
AR الهدف الأسمى هو مساعدة الشركاء على التوسع في اعتماد مصادر الطاقة المتجددة، ورفع كفاءة وفعالية استخدام الطاقة، ونشر تقنيات الطاقة الحديثة
Transliteratsioon ạlhdf ạlạ̉smy̱ hw msạʿdẗ ạlsẖrkạʾ ʿly̱ ạltwsʿ fy ạʿtmạd mṣạdr ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wrfʿ kfạʾẗ wfʿạlyẗ ạstkẖdạm ạlṭạqẗ, wnsẖr tqnyạt ạlṭạqẗ ạlḥdytẖẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| goal | الهدف |
| support | مساعدة |
| partner | الشركاء |
| renewable | المتجددة |
| technologies | تقنيات |
| modern | الحديثة |
| energy | الطاقة |
| efficiency | كفاءة |
| use | استخدام |
| to | على |
EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)
AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW
Transliteratsioon hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| study | دراسة |
| energy | الطاقة |
| federal | الاتحادي |
| the | التي |
EN local energy requirements and the energy infrastructure,
AR الحاجات المحلية للطاقة، والبنية التحتية لقطاع الطاقة في البلاد
Transliteratsioon ạlḥạjạt ạlmḥlyẗ llṭạqẗ, wạlbnyẗ ạltḥtyẗ lqṭạʿ ạlṭạqẗ fy ạlblạd
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| local | المحلية |
| infrastructure | التحتية |
| energy | الطاقة |
EN ISO 50001 is an international standard supporting organisations to improve the efficiency of their energy management while optimising energy performance in all processes
AR يعتبر آيزو 50001 معيارًا دوليًا يدعم المنظمات لتحسين كفاءة إدارة الطاقة مع تحسين أداء الطاقة في جميع العمليات
Transliteratsioon yʿtbr ậyzw 50001 mʿyạraⁿạ dwlyaⁿạ ydʿm ạlmnẓmạt ltḥsyn kfạʾẗ ạ̹dạrẗ ạlṭạqẗ mʿ tḥsyn ạ̉dạʾ ạlṭạqẗ fy jmyʿ ạlʿmlyạt
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| standard | معيار |
| international | دولي |
| performance | أداء |
| efficiency | كفاءة |
| management | إدارة |
| processes | العمليات |
| energy | الطاقة |
| all | جميع |
| improve | لتحسين |
EN of the total energy use in Finland is renewable energy
AR من الغابات الفنلندية محمية
Transliteratsioon mn ạlgẖạbạt ạlfnlndyẗ mḥmyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| finland | الفنلندية |
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply
AR وخلُصت وزارة الطاقة إلى أن الطاقة الشمسية يمكن أن توفر ما يصل إلى 40٪ من إمدادات الطاقة في البلاد
Transliteratsioon wkẖluṣt wzạrẗ ạlṭạqẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ymkn ạ̉n twfr mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% mn ạ̹mdạdạt ạlṭạqẗ fy ạlblạd
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| department | وزارة |
| solar | الشمسية |
| provide | توفر |
| energy | الطاقة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
AR كما يمكن للطرق المحسّنة لتخزين الطاقة الشمسية أيضًا أن تعزز مرونة شبكة الطاقة وقدرتها التحميلية
Transliteratsioon kmạ ymkn llṭrq ạlmḥs̃nẗ ltkẖzyn ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tʿzz mrwnẗ sẖbkẗ ạlṭạqẗ wqdrthạ ạltḥmylyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| solar | الشمسية |
| can | يمكن |
| energy | الطاقة |
| store | لتخزين |
EN With fossil fuels dwindling and access to energy already scarce in Africa, people are turning to renewable energy
AR في مرتفعات جنوب تركيا، يشكل طنين النحل الموسيقى التصويرية المصاحبة لفصل الربيع، وبلدة بوزكير هي جنة العسل
Transliteratsioon fy mrtfʿạt jnwb trkyạ, ysẖkl ṭnyn ạlnḥl ạlmwsyqy̱ ạltṣwyryẗ ạlmṣạḥbẗ lfṣl ạlrbyʿ, wbldẗ bwzkyr hy jnẗ ạlʿsl
EN In this month’s podcast, energy specialist, Dan Martin, explains how IFAD incorporates renewable energy into its projects, while a farmer tells us about the reality of renewable energies on the ground.
AR فبفضل الهواء النقي، ووفرة الزعتر وأشجار الصنوبر، وينابيع المياه الباردة، ينتج هنا 000 85 كيلوغرام من العسل كل سنة.
Transliteratsioon fbfḍl ạlhwạʾ ạlnqy, wwfrẗ ạlzʿtr wạ̉sẖjạr ạlṣnwbr, wynạbyʿ ạlmyạh ạlbạrdẗ, yntj hnạ 000 85 kylwgẖrạm mn ạlʿsl kl snẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| the | هنا |
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
AR لن تذهب صناعة الطاقة بعيدا، ولكن مصدر الطاقة يتحول من اقتصاد الوقود إلى الاقتصاد الكهربائي
Transliteratsioon ln tdẖhb ṣnạʿẗ ạlṭạqẗ bʿydạ, wlkn mṣdr ạlṭạqẗ ytḥwl mn ạqtṣạd ạlwqwd ạ̹ly̱ ạlạqtṣạd ạlkhrbạỷy
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| industry | صناعة |
| energy | الطاقة |
| away | بعيدا |
| source | مصدر |
| fuel | الوقود |
| economy | الاقتصاد |
| but | ولكن |
| to | إلى |
EN And that trend is expected to continue. The Energy Information Administration says the United States has been a net energy importer since 1953 but likely will become a net exporter by 2020.
AR وبينما كانت الولايات المتحدة تستورد ثلثي احتياجها من النفط الخام، فقد أصبحت الآن تستورد أقل من الربع.
Transliteratsioon wbynmạ kạnt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tstwrd tẖltẖy ạḥtyạjhạ mn ạlnfṭ ạlkẖạm, fqd ạ̉ṣbḥt ạlận tstwrd ạ̉ql mn ạlrbʿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| is | الآن |
EN Exxon Mobil Corporation is a global energy company with a history dating back >132 years and which conducts business in 140 countries on every continent throughout the world.
AR أما شركة اكسون موبيل فهي شركة عالمية تعمل في مجال الطاقة يعود تاريخها لأكثر من 132 سنة وتعمل في 140 دولة في جميع قارات العالم.
Transliteratsioon ạ̉mạ sẖrkẗ ạkswn mwbyl fhy sẖrkẗ ʿạlmyẗ tʿml fy mjạl ạlṭạqẗ yʿwd tạrykẖhạ lạ̉ktẖr mn 132 snẗ wtʿml fy 140 dwlẗ fy jmyʿ qạrạt ạlʿạlm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| the | فهي |
| energy | الطاقة |
| back | يعود |
| years | سنة |
| countries | دولة |
| every | جميع |
| company | شركة |
| world | العالم |
| global | عالمية |
EN Exxon Mobil Corporation is a global energy company with a history dating back >132 years and which conducts business in 140 countries on every continent throughout the world.
AR أما شركة اكسون موبيل فهي شركة عالمية تعمل في مجال الطاقة يعود تاريخها لأكثر من 132 سنة وتعمل في 140 دولة في جميع قارات العالم.
Transliteratsioon ạ̉mạ sẖrkẗ ạkswn mwbyl fhy sẖrkẗ ʿạlmyẗ tʿml fy mjạl ạlṭạqẗ yʿwd tạrykẖhạ lạ̉ktẖr mn 132 snẗ wtʿml fy 140 dwlẗ fy jmyʿ qạrạt ạlʿạlm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| the | فهي |
| energy | الطاقة |
| back | يعود |
| years | سنة |
| countries | دولة |
| every | جميع |
| company | شركة |
| world | العالم |
| global | عالمية |
EN Global Impact of war in Ukraine on food, energy and finance systems - BRIEF NO.1
AR التأثير العالمي للحرب في أوكرانيا على أنظمة الغذاء والطاقة والتمويل - موجز سياساتي رقم 1
Transliteratsioon ạltạ̉tẖyr ạlʿạlmy llḥrb fy ạ̉wkrạnyạ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ wạltmwyl - mwjz syạsạty rqm 1
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| impact | التأثير |
| global | العالمي |
| ukraine | أوكرانيا |
| systems | أنظمة |
| food | الغذاء |
| brief | موجز |
EN Cities account for a quarter of global energy consumption and are responsible for 70-80 percent of greenhouse gas emissions
AR تستهلك المدن ربع الحاجة العالمية للطاقة، وهي مسؤولة عن حوالي 70 إلى 80 في المائة من انبعاثات الغازات الدفيئة (العادمة)
Transliteratsioon tsthlk ạlmdn rbʿ ạlḥạjẗ ạlʿạlmyẗ llṭạqẗ, why msw̉wlẗ ʿn ḥwạly 70 ạ̹ly̱ 80 fy ạlmạỷẗ mn ạnbʿạtẖạt ạlgẖạzạt ạldfyỷẗ (ạlʿạdmẗ)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| cities | المدن |
| quarter | ربع |
| global | العالمية |
| emissions | انبعاثات |
| of | وهي |
| and | إلى |
| for | حوالي |
EN And a sustainable supply of energy is an important global issue that will likewise be easier to achieve on a cross-border basis
AR كما أن التزود بالطاقة يعتبر مسألة ذات أهمية عالمية، يمكن أيضا التعامل معها وإنجازها بشكل أفضل وأسهل من خلال التعاون الدولي
Transliteratsioon kmạ ạ̉n ạltzwd bạlṭạqẗ yʿtbr msạ̉lẗ dẖạt ạ̉hmyẗ ʿạlmyẗ, ymkn ạ̉yḍạ ạltʿạml mʿhạ wạ̹njạzhạ bsẖkl ạ̉fḍl wạ̉shl mn kẖlạl ạltʿạwn ạldwly
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| issue | مسألة |
| important | أهمية |
| be | يمكن |
| and | كما |
| global | الدولي |
| to | أيضا |
EN This has paved the way for solar and wind energy on a global scale.
AR وقد مهد هذا الأمر الطريق نحو تعزيز طاقة الرياح والشمس على المستوى العالمي.
Transliteratsioon wqd mhd hdẖạ ạlạ̉mr ạlṭryq nḥw tʿzyz ṭạqẗ ạlryạḥ wạlsẖms ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| energy | طاقة |
| wind | الرياح |
| scale | المستوى |
| global | العالمي |
| way | الطريق |
| this | هذا |
| on | على |
EN Finnish solutions for generating clean energy get visibility at a global expo in the capital of Kazakhstan from June 10 to September 10, 2017.
AR ترى الحلول الفنلندية لتوليد الطاقة النظيفة النور في معرض دولي في عاصمة كازاخستان بدءًا من 10 يونيو وحتى 10 سبتمبر 2017.
Transliteratsioon try̱ ạlḥlwl ạlfnlndyẗ ltwlyd ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ạlnwr fy mʿrḍ dwly fy ʿạṣmẗ kạzạkẖstạn bdʾaⁿạ mn 10 ywnyw wḥty̱ 10 sbtmbr 2017.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| solutions | الحلول |
| finnish | الفنلندية |
| energy | الطاقة |
| clean | النظيفة |
| expo | معرض |
| capital | عاصمة |
| june | يونيو |
| september | سبتمبر |
| from | وحتى |
EN The Expo 2017 global exhibition in Astana, the capital of Kazakhstan, is devoted to solutions and technologies for the energy of the future.
AR معرض 2017 الدولي الذي سيعقد في أستانة، عاصمة كازاخستان، مخصص لحلول وتكنولوجيا طاقة المستقبل.
Transliteratsioon mʿrḍ 2017 ạldwly ạldẖy syʿqd fy ạ̉stạnẗ, ʿạṣmẗ kạzạkẖstạn, mkẖṣṣ lḥlwl wtknwlwjyạ ṭạqẗ ạlmstqbl.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| global | الدولي |
| capital | عاصمة |
| energy | طاقة |
| future | المستقبل |
| the | الذي |
EN Global Impact of war in Ukraine on food, energy and finance systems - BRIEF NO.2
AR التأثير العالمي للحرب في أوكرانيا على أنظمة الغذاء والطاقة والتمويل - موجز سياساتي رقم 2
Transliteratsioon ạltạ̉tẖyr ạlʿạlmy llḥrb fy ạ̉wkrạnyạ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ wạltmwyl - mwjz syạsạty rqm 2
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| impact | التأثير |
| global | العالمي |
| ukraine | أوكرانيا |
| systems | أنظمة |
| food | الغذاء |
| brief | موجز |
EN South Asia is the world?s second-fastest-growing region and will be a significant driver of global energy demand in the coming decades.
AR تعد منطقة جنوب آسيا ثاني أسرع المناطق نموًا في العالم، ما يجعلها محركًا هامًا للطلب العالمي على الطاقة في العقود المقبلة.
Transliteratsioon tʿd mnṭqẗ jnwb ậsyạ tẖạny ạ̉srʿ ạlmnạṭq nmwaⁿạ fy ạlʿạlm, mạ yjʿlhạ mḥrkaⁿạ hạmaⁿạ llṭlb ạlʿạlmy ʿly̱ ạlṭạqẗ fy ạlʿqwd ạlmqblẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| region | منطقة |
| south | جنوب |
| asia | آسيا |
| second | ثاني |
| fastest | أسرع |
| energy | الطاقة |
| is | المناطق |
| world | العالم |
| global | العالمي |
| of | على |
EN Reducing global carbon emissions means investing in renewable energy and phasing out coal
AR إن الحدّ من انبعاثات الكربون العالمية يعني الاستثمار في الطاقة المتجددة والتخلص التدريجي من الفحم
Transliteratsioon ạ̹n ạlḥd̃ mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn ạlʿạlmyẗ yʿny ạlạsttẖmạr fy ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ wạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| emissions | انبعاثات |
| carbon | الكربون |
| global | العالمية |
| means | يعني |
| energy | الطاقة |
| renewable | المتجددة |
| coal | الفحم |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Global Coalition 2019 projections - The Global Coalition Against Daesh
AR استقراءات التحالف الدولي لعام 2019 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon ạstqrạʾạt ạltḥạlf ạldwly lʿạm 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Statement by the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
EN NATO's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| isis | داعش |
EN Iraq, Syria, and the Global Coalition in 2019 - The Global Coalition Against Daesh
AR العراق، وسوريا والتحالف الدولي في 2019 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon ạlʿrạq, wswryạ wạltḥạlf ạldwly fy 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| iraq | العراق |
| global | الدولي |
| coalition | التحالف |
EN Australia's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
AR كما أن لدينا رؤية وخبرة عالمية. تُقدم خبرتنا العالمية نظرة ثاقبة وفهم لأنشطة الأعمال والأسواق والثقافات في جميع أنحاء العالم.
Transliteratsioon kmạ ạ̉n ldynạ rw̉yẗ wkẖbrẗ ʿạlmyẗ. tuqdm kẖbrtnạ ạlʿạlmyẗ nẓrẗ tẖạqbẗ wfhm lạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̉swạq wạltẖqạfạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| around | أنحاء |
| world | العالم |
| and | كما |
| our | لدينا |
| global | العالمية |
EN How the Global Coalition tackles Daesh's oil and gas financing - The Global Coalition Against Daesh
AR كيف يواجه التحالف الدولي تمويل داعش بالنفط والغاز - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon kyf ywạjh ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ bạlnfṭ wạlgẖạz - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| financing | تمويل |
| how | كيف |
EN United Arab Emirate's contribution towards the global coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| emirates | الإمارات |
EN Ministerial Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR الاجتماع الوزاري للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon ạlạjtmạʿ ạlwzạry lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
EN Singapore's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة سنغافورة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ sngẖạfwrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN The Global Coalition has cut Daesh Financing - The Global Coalition Against Daesh
AR التحالف الدولي يكافح تمويل داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon ạltḥạlf ạldwly ykạfḥ tmwyl dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| financing | تمويل |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN NATO's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Global Coalition 2019 projections - The Global Coalition Against Daesh
AR استقراءات التحالف الدولي لعام 2019 - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteratsioon ạstqrạʾạt ạltḥạlf ạldwly lʿạm 2019 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
global energy global clean energy global energy company magnetic energy energy consumption measurement energy supply energy cold energy energy saving energy management energy solutions energy produced energy consumption since energy much energy renewable energy energy companies renewable energy sources energy conservation reliable energy energy costs reduce energy consumption reducing energy consumption saving energy energy transition provide energy energy efficient energy needed energy efficiency energy solar energy usage energy savings great energy save energy helping energy green energy reducing energy less energy uv energy clean energy energy using supply renewable energy energy security my energy energy sector wind energy increase energy energy flows energy startups energy conversion
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane