Tõlgi "dropbox will appear" Araabia keelde

AR حدد في أي مكان في مربع صورة التحميل، وسوف يظهر Dropbox.يمكنك الآن إرفاق صورة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى عنوان URL الذي يوفره الإنترنت.

Transliteratsioon ḥdd fy ạ̉y mkạn fy mrbʿ ṣwrẗ ạltḥmyl, wswf yẓhr Dropbox.ymknk ạlận ạ̹rfạq ṣwrẗ mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ʿnwạn URL ạldẖy ywfrh ạlạ̹ntrnt.

AR سيظهر هذا dropbox، مما يتيح لك إضافة صور إلى معرض الصور الخاص بك ليتم عرضها على موقع الويب الخاص بك.

Transliteratsioon syẓhr hdẖạ dropbox, mmạ ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ ṣwr ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk lytm ʿrḍhạ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

AR سمات الوجه قد تبدو خشنة، لكنها تبدو أكثر حدة مع العمر. قد يبدو الوجه متدليًا وليس عليه تعبير.

Transliteratsioon smạt ạlwjh qd tbdw kẖsẖnẗ, lknhạ tbdw ạ̉ktẖr ḥdẗ mʿ ạlʿmr. qd ybdw ạlwjh mtdlyaⁿạ wlys ʿlyh tʿbyr.

AR MOVCLOUD هو تطبيق برنامج مشابه ل Dropbox الذي يتيح لك تخزين العناصر في السحابة

Transliteratsioon MOVCLOUD hw tṭbyq brnạmj msẖạbh l Dropbox ạldẖy ytyḥ lk tkẖzyn ạlʿnạṣr fy ạlsḥạbẗ

AR _"_ownCloud - المالك هو تطبيق يشبه جدا dropbox.(تستعد عن نكتة أبي أخرى :) تذهب الخاصة تلك السحابة! "

Transliteratsioon _"_ownCloud - ạlmạlk hw tṭbyq ysẖbh jdạ dropbox.(tstʿd ʿn nktẗ ạ̉by ạ̉kẖry̱ :) tdẖhb ạlkẖạṣẗ tlk ạlsḥạbẗ! "

AR قم بمزامنة الاستجابات مع أكثر من 100 تطبيق خارجي - بما في ذلك Google Drive و Dropbox و Box - لتخزين نتائج الاستطلاع تلقائيًا في حساباتك الأخرى

Transliteratsioon qm bmzạmnẗ ạlạstjạbạt mʿ ạ̉ktẖr mn 100 tṭbyq kẖạrjy - bmạ fy dẖlk Google Drive w Dropbox w Box - ltkẖzyn ntạỷj ạlạstṭlạʿ tlqạỷyaⁿạ fy ḥsạbạtk ạlạ̉kẖry̱

AR وللوصول لكلمات مرورك من جهاز آخر، عليك تخزين قاعدة بيانات KeePass على Dropbox، أو Microsoft OneDrive، أو Google Drive، أو مجلد مماثل متزامن على السحابة

Transliteratsioon wllwṣwl lklmạt mrwrk mn jhạz ậkẖr, ʿlyk tkẖzyn qạʿdẗ byạnạt KeePass ʿly̱ Dropbox, ạ̉w Microsoft OneDrive, ạ̉w Google Drive, ạ̉w mjld mmạtẖl mtzạmn ʿly̱ ạlsḥạbẗ

AR قم بتحميل ملفاتك مباشرة من Google Drive و Dropbox و OneDrive وما إلى ذلك.

Transliteratsioon qm btḥmyl mlfạtk mbạsẖrẗ mn Google Drive w Dropbox w OneDrive wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.

AR وللوصول لكلمات مرورك من جهاز آخر، عليك تخزين قاعدة بيانات KeePass على Dropbox، أو Microsoft OneDrive، أو Google Drive، أو مجلد مماثل متزامن على السحابة

Transliteratsioon wllwṣwl lklmạt mrwrk mn jhạz ậkẖr, ʿlyk tkẖzyn qạʿdẗ byạnạt KeePass ʿly̱ Dropbox, ạ̉w Microsoft OneDrive, ạ̉w Google Drive, ạ̉w mjld mmạtẖl mtzạmn ʿly̱ ạlsḥạbẗ

AR هل يمكن لـ VaultPress Backup حفظ ملفات على Google Drive أو Dropbox؟

Transliteratsioon hl ymkn l VaultPress Backup ḥfẓ mlfạt ʿly̱ Google Drive ạ̉w Dropbox؟

AR لا يدعم VaultPress Backup حفظ الملفات مباشرةً على Google Drive أو Dropbox

Transliteratsioon lạ ydʿm VaultPress Backup ḥfẓ ạlmlfạt mbạsẖrẗaⁿ ʿly̱ Google Drive ạ̉w Dropbox

AR استيراد جميع الوسائط الخاصة بك من أماكن مثل OneDrive و Google Drive و Dropbox.

Transliteratsioon ạstyrạd jmyʿ ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk mn ạ̉mạkn mtẖl OneDrive w Google Drive w Dropbox.

AR ويجب عليك تخزين قاعدة بيانات KeePass في Dropbox أو Microsoft OneDrive أو Google Drive أو مجلد مزامنة سحابية مشابه للوصول إلى كلمات مرورك من جهاز آخر

Transliteratsioon wyjb ʿlyk tkẖzyn qạʿdẗ byạnạt KeePass fy Dropbox ạ̉w Microsoft OneDrive ạ̉w Google Drive ạ̉w mjld mzạmnẗ sḥạbyẗ msẖạbh llwṣwl ạ̹ly̱ klmạt mrwrk mn jhạz ậkẖr

AR قد تظهر العلامات أو الأعراض فورًا بعد حادثة الصدمة، بينما قد تظهر العلامات أو الأعراض الأخرى بعد أيام أو أسابيع.

Transliteratsioon qd tẓhr ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ fwraⁿạ bʿd ḥạdtẖẗ ạlṣdmẗ, bynmạ qd tẓhr ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ bʿd ạ̉yạm ạ̉w ạ̉sạbyʿ.

AR بينما تظهر إعلانات التسوق مع كل منتج كإعلان مصور واحد، تظهر إعلانات المجموعات المخصصة كصورة نمط حياة متبوعة بمجموعة من المنتجات. 

Transliteratsioon bynmạ tẓhr ạ̹ʿlạnạt ạltswq mʿ kl mntj kạ̹ʿlạn mṣwr wạḥd, tẓhr ạ̹ʿlạnạt ạlmjmwʿạt ạlmkẖṣṣẗ kṣwrẗ nmṭ ḥyạẗ mtbwʿẗ bmjmwʿẗ mn ạlmntjạt. 

AR انشر شخصياتك في كل مكان.

Transliteratsioon ạnsẖr sẖkẖṣyạtk fy kl mkạn.

AR من المحتمل أن يصبح الأشخاص المصابون بالفيروس ناقلين للعدوى بدءًا من اليوم السابق لظهور الأعراض، وحتى خمسة أيام بعد ظهور الأعراض

Transliteratsioon mn ạlmḥtml ạ̉n yṣbḥ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạlfyrws nạqlyn llʿdwy̱ bdʾaⁿạ mn ạlywm ạlsạbq lẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ, wḥty̱ kẖmsẗ ạ̉yạm bʿd ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ

AR أو قد يتقيؤون أو يعانون الحمى والسعال، أو يصيبهم التململ أو التعب وفقدان الطاقة، ويواجهون صعوبة في التنفس والأكل.

Transliteratsioon ạ̉w qd ytqyw̉wn ạ̉w yʿạnwn ạlḥmy̱ wạlsʿạl, ạ̉w yṣybhm ạltmlml ạ̉w ạltʿb wfqdạn ạlṭạqẗ, wywạjhwn ṣʿwbẗ fy ạltnfs wạlạ̉kl.

AR وهي تظهر عادةً على المرفقين والركبتين وأسفل الظهر وفروة الرأس.

Transliteratsioon why tẓhr ʿạdẗaⁿ ʿly̱ ạlmrfqyn wạlrkbtyn wạ̉sfl ạlẓhr wfrwẗ ạlrạ̉s.

AR في معظم الحالات، تظهر أعراض الاضطراب العاطفي الموسمي مع أواخر فصل الخريف أو بداية الشتاء وتختفي في الأيام المشمسة لفصلي الربيع والصيف

Transliteratsioon fy mʿẓm ạlḥạlạt, tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy mʿ ạ̉wạkẖr fṣl ạlkẖryf ạ̉w bdạyẗ ạlsẖtạʾ wtkẖtfy fy ạlạ̉yạm ạlmsẖmsẗ lfṣly ạlrbyʿ wạlṣyf

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliteratsioon * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

AR ستظهر رسالة هناك قائلة إن التطبيق يتم تثبيته إذا كان هذا هو الحال.

Transliteratsioon stẓhr rsạlẗ hnạk qạỷlẗ ạ̹n ạltṭbyq ytm ttẖbyth ạ̹dẖạ kạn hdẖạ hw ạlḥạl.

AR دائمًا لا تظهر أعراض ومؤشرات التسمُّم إلا بعد تراكم كميات خطيرة من الرصاص في الجسم.

Transliteratsioon dạỷmaⁿạ lạ tẓhr ạ̉ʿrạḍ wmw̉sẖrạt ạltsmũm ạ̹lạ bʿd trạkm kmyạt kẖṭyrẗ mn ạlrṣạṣ fy ạljsm.

AR يبدو غير منصت، حتى عندما يتم التحدث إليه مباشرة

Transliteratsioon ybdw gẖyr mnṣt, ḥty̱ ʿndmạ ytm ạltḥdtẖ ạ̹lyh mbạsẖrẗ

AR وستُلغى عملية زراعة العضو إذا كان من المتوقع أن تفشل هذه الجراحة.

Transliteratsioon wstulgẖy̱ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlʿḍw ạ̹dẖạ kạn mn ạlmtwqʿ ạ̉n tfsẖl hdẖh ạljrạḥẗ.

AR مقاطع الفيديو تظهر تالفة/تظهر شاشة سوداء/أتلقى رسالة خطأ

Transliteratsioon mqạṭʿ ạlfydyw tẓhr tạlfẗ/tẓhr sẖạsẖẗ swdạʾ/ạ̉tlqy̱ rsạlẗ kẖṭạ̉

AR إن أعراض اضطرابات الصحة العقلية أحيانا تظهر في صورة مشاكل جسدية مثل ألم بالمعدة أو الظهر أو صداع أو أية آلام أخرى لا تجد لها سببا.

Transliteratsioon ạ̹n ạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạ̉ḥyạnạ tẓhr fy ṣwrẗ msẖạkl jsdyẗ mtẖl ạ̉lm bạlmʿdẗ ạ̉w ạlẓhr ạ̉w ṣdạʿ ạ̉w ạ̉yẗ ậlạm ạ̉kẖry̱ lạ tjd lhạ sbbạ.

AR يبدو أن الأشخاص المصابين بالاكتئاب لديهم اختلافات فيزيائية في أدمغتهم

Transliteratsioon ybdw ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlạktỷạb ldyhm ạkẖtlạfạt fyzyạỷyẗ fy ạ̉dmgẖthm

AR وسيظهر إجمالي تكاليف خدماتك في حساب الشهر التالي بعد اكتمال إعداد الفاتورة.

Transliteratsioon wsyẓhr ạ̹jmạly tkạlyf kẖdmạtk fy ḥsạb ạlsẖhr ạltạly bʿd ạktmạl ạ̹ʿdạd ạlfạtwrẗ.

AR على الرغم من إمكانية ظهور تمددات الأوعية في أي مكان في الدماغ، فهي أكثر شيوعًا في الشرايين الموجودة في قاعدة الدماغ.

Transliteratsioon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ẓhwr tmddạt ạlạ̉wʿyẗ fy ạ̉y mkạn fy ạldmạgẖ, fhy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlsẖrạyyn ạlmwjwdẗ fy qạʿdẗ ạldmạgẖ.

AR كثيرًا ما تصيب الجلد، كما يمكن أن تظهر كآفة تشبه الكدمة تنمو بمرور الوقت.

Transliteratsioon ktẖyraⁿạ mạ tṣyb ạljld, kmạ ymkn ạ̉n tẓhr kậfẗ tsẖbh ạlkdmẗ tnmw bmrwr ạlwqt.

AR وبالرغم من ذلك، تُشير العديد من الدراسات إلى أنه على ما يبدو أن بعض أنواع الوخز الزائف بالإبر لها نفس مفعول الوخز الحقيقي

Transliteratsioon wbạlrgẖm mn dẖlk, tusẖyr ạlʿdyd mn ạldrạsạt ạ̹ly̱ ạ̉nh ʿly̱ mạ ybdw ạ̉n bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlwkẖz ạlzạỷf bạlạ̹br lhạ nfs mfʿwl ạlwkẖz ạlḥqyqy

AR يصف هذا القسم من تقرير المَرَضيّات مظهر الخلايا تحت المجهر

Transliteratsioon yṣf hdẖạ ạlqsm mn tqryr ạlmaraḍỹạt mẓhr ạlkẖlạyạ tḥt ạlmjhr

AR وتبدو الدهون والعضلات كأطياف رمادية.

Transliteratsioon wtbdw ạldhwn wạlʿḍlạt kạ̉ṭyạf rmạdyẗ.

AR قد يتلون الجلد لدى الرضع المصابين بتضيق الصمام الرئوي وغيره من عيوب القلب الخلقية باللون الأزرق (الزرقة).

Transliteratsioon qd ytlwn ạljld ldy̱ ạlrḍʿ ạlmṣạbyn btḍyq ạlṣmạm ạlrỷwy wgẖyrh mn ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ bạllwn ạlạ̉zrq (ạlzrqẗ).

AR غالبًا ما تظهر مؤشرات عيوب القلب الخطيرة وأعراضها أثناء الأيام أو الأسابيع أو الأشهر القليلة الأولى من حياة الطفل.

Transliteratsioon gẖạlbaⁿạ mạ tẓhr mw̉sẖrạt ʿywb ạlqlb ạlkẖṭyrẗ wạ̉ʿrạḍhạ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̉yạm ạ̉w ạlạ̉sạbyʿ ạ̉w ạlạ̉sẖhr ạlqlylẗ ạlạ̉wly̱ mn ḥyạẗ ạlṭfl.

AR أما إذا كان العيب صغيرًا، فقد لا تظهر الأعراض إلا بعد حين خلال مرحلة الطفولة، هذا إن كانت هناك أعراض

Transliteratsioon ạ̉mạ ạ̹dẖạ kạn ạlʿyb ṣgẖyraⁿạ, fqd lạ tẓhr ạlạ̉ʿrạḍ ạ̹lạ bʿd ḥyn kẖlạl mrḥlẗ ạlṭfwlẗ, hdẖạ ạ̹n kạnt hnạk ạ̉ʿrạḍ

AR قد لا تظهر مؤشرات عيب القناة الأذينية البطينية الجزئي وأعراضه حتى بدايات سن البلوغ، وقد تكون مرتبطة بمضاعفات تحدث نتيجة لهذا العيب

Transliteratsioon qd lạ tẓhr mw̉sẖrạt ʿyb ạlqnạẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ ạljzỷy wạ̉ʿrạḍh ḥty̱ bdạyạt sn ạlblwgẖ, wqd tkwn mrtbṭẗ bmḍạʿfạt tḥdtẖ ntyjẗ lhdẖạ ạlʿyb

AR لا يبدو أن ثمة مخاطر كبيرة تسببها الممارسة الجنسية لمرضى متلازمة فترة QT المطوّلة

Transliteratsioon lạ ybdw ạ̉n tẖmẗ mkẖạṭr kbyrẗ tsbbhạ ạlmmạrsẗ ạljnsyẗ lmrḍy̱ mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlmṭw̃lẗ

AR الوفاة المفاجئة. من المعروف الآن أن متلازمة فترة QT الطويلة قد تفسِّر بعض حالات الوفاة المفاجئة لدى الشباب الذين يبدون بصحة جيدة.

Transliteratsioon ạlwfạẗ ạlmfạjỷẗ. mn ạlmʿrwf ạlận ạ̉n mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ qd tfsĩr bʿḍ ḥạlạt ạlwfạẗ ạlmfạjỷẗ ldy̱ ạlsẖbạb ạldẖyn ybdwn bṣḥẗ jydẗ.

AR قد يبدو الشخص المصاب بانخفاض حاد في درجة حرارة الجسم فاقدًا للوعي، مع عدم ظهور مؤشرات لذلك على النبض أو التنفس

Transliteratsioon qd ybdw ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb bạnkẖfạḍ ḥạd fy drjẗ ḥrạrẗ ạljsm fạqdaⁿạ llwʿy, mʿ ʿdm ẓhwr mw̉sẖrạt ldẖlk ʿly̱ ạlnbḍ ạ̉w ạltnfs

AR كل شخص لديه اختلافات في طريقة ظهور الجينات، وفي الغالب لا تؤثر هذه الاختلافات على صحتك

Transliteratsioon kl sẖkẖṣ ldyh ạkẖtlạfạt fy ṭryqẗ ẓhwr ạljynạt, wfy ạlgẖạlb lạ tw̉tẖr hdẖh ạlạkẖtlạfạt ʿly̱ ṣḥtk

AR يظهر هذا النوع من ارتفاع ضغط الدم، المعروف بفرط ضغط الدم الثانوي، فجأة ويُسبب ارتفاع ضغط الدم بمعدل أعلى من فرط ضغط الدم الأساسي

Transliteratsioon yẓhr hdẖạ ạlnwʿ mn ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ạlmʿrwf bfrṭ ḍgẖṭ ạldm ạltẖạnwy, fjạ̉ẗ wyusbb ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm bmʿdl ạ̉ʿly̱ mn frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlạ̉sạsy

AR وعادة ما تظهر علامات ترسب الأصبغة الدموية الوراثي وأعراضه في منتصف العمر.

Transliteratsioon wʿạdẗ mạ tẓhr ʿlạmạt trsb ạlạ̉ṣbgẖẗ ạldmwyẗ ạlwrạtẖy wạ̉ʿrạḍh fy mntṣf ạlʿmr.

AR متى تظهر العلامات والأعراض عادةً

Transliteratsioon mty̱ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ʿạdẗaⁿ

AR لكن تراكم الحديد يبدأ قبل ذلك بكثير، وعادةً ما تظهر الأعراض بين سن 15 و30 عامًا

Transliteratsioon lkn trạkm ạlḥdyd ybdạ̉ qbl dẖlk bktẖyr, wʿạdẗaⁿ mạ tẓhr ạlạ̉ʿrạḍ byn sn 15 w30 ʿạmaⁿạ

AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.

Transliteratsioon tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.

AR ومع ذلك، لا يبدو أن هناك مخاطر مرتفعة لحدوث عيوب خِلقية لدى المواليد لدى النساء اللاتي تتناول الأقراص الصغيرة في أثناء الحمل.

Transliteratsioon wmʿ dẖlk, lạ ybdw ạ̉n hnạk mkẖạṭr mrtfʿẗ lḥdwtẖ ʿywb kẖilqyẗ ldy̱ ạlmwạlyd ldy̱ ạlnsạʾ ạllạty ttnạwl ạlạ̉qrạṣ ạlṣgẖyrẗ fy ạ̉tẖnạʾ ạlḥml.

AR وعندما تجتمع هذه الأجزاء معًا، يبدو أن لها تأثيرًا سامًا في الخلايا العصبية، كما تعطل الاتصال بين الخلايا

Transliteratsioon wʿndmạ tjtmʿ hdẖh ạlạ̉jzạʾ mʿaⁿạ, ybdw ạ̉n lhạ tạ̉tẖyraⁿạ sạmaⁿạ fy ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ, kmạ tʿṭl ạlạtṣạl byn ạlkẖlạyạ

AR تظهر علامات وأعراض داء الزهايمر وأعراضه قبل فترة تتراوح بين عشر وعشرين عامًا لدى المصابين بمتلازمة داون أكثر من العامة.

Transliteratsioon tẓhr ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ dạʾ ạlzhạymr wạ̉ʿrạḍh qbl ftrẗ ttrạwḥ byn ʿsẖr wʿsẖryn ʿạmaⁿạ ldy̱ ạlmṣạbyn bmtlạzmẗ dạwn ạ̉ktẖr mn ạlʿạmẗ.