EN In children with microcephaly, head size measures significantly below average, possibly even below the first percentile for your baby's age and sex.
Tõlgi "below average" Araabia keelde
Kuvatakse 50 fraasi "below average" tõlget 50 keelest Inglise keelest Araabia
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Araabia sõnadeks/fraasideks:
| below | أدناه أسفل أن أو أي إدخال إلى ا استخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي الرجاء المتعلقة المزيد المزيد من باستخدام بعد بعض بها تحت تكون حول خاص خلال سوف عبر عدد على عن عند فقط فوق في قبل كان كل كيف ل لديك لك ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هو هي و واحدة يجب يرجى |
| average | إلى ا المتوسط صغير على عن في كل متوسط مع معدل من هذا وسطيا |
below average keele Inglise tõlge Araabia keelde
Inglise
Araabia
AR في الأطفال الذين يعانون من صغر الرأس، يكون قياس حجم الرأس أقل من المتوسط، وقد يكون أقل من الشريحة المئوية الأولى بالنسبة لعمر طفلك وجنسه.
Transliteratsioon fy ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ṣgẖr ạlrạ̉s, ykwn qyạs ḥjm ạlrạ̉s ạ̉ql mn ạlmtwsṭ, wqd ykwn ạ̉ql mn ạlsẖryḥẗ ạlmỷwyẗ ạlạ̉wly̱ bạlnsbẗ lʿmr ṭflk wjnsh.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| children | الأطفال |
| head | الرأس |
| size | حجم |
| average | المتوسط |
| for | بالنسبة |
| the | الذين |
| first | الأولى |
EN The average wait for a pancreas transplant is about 23 months. The average wait for a simultaneous kidney-pancreas transplant is about 13 months.
AR يبلغ متوسِّط فترة الانتظار لزراعة البنكرياس نحو 23 شهرًا. يبلغ متوسط فترة الانتظار لزراعة الكُلى نحو 13 شهرًا.
Transliteratsioon yblgẖ mtwsĩṭ ftrẗ ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlbnkryạs nḥw 23 sẖhraⁿạ. yblgẖ mtwsṭ ftrẗ ạlạntẓạr lzrạʿẗ ạlkuly̱ nḥw 13 sẖhraⁿạ.
EN Represents the average number of vaccine doses reported per day. 7-day rolling average of doses administered 3-10 days prior.
AR يمثل متوسط عدد جرعات اللقاح المبلغ عنها يوميًا. ومتوسط الجرعات المتداولة في 7 أيام قبل 3 إلى 10 أيام.
Transliteratsioon ymtẖl mtwsṭ ʿdd jrʿạt ạllqạḥ ạlmblgẖ ʿnhạ ywmyaⁿạ. wmtwsṭ ạljrʿạt ạlmtdạwlẗ fy 7 ạ̉yạm qbl 3 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| represents | يمثل |
| average | متوسط |
| vaccine | اللقاح |
| days | أيام |
| doses | جرعات |
EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.
AR هذه إرشادات لمعدل مقاييس الملابس. الطول هو متوسط طول الطفل واقفا من دون أحذية.
Transliteratsioon hdẖh ạ̹rsẖạdạt lmʿdl mqạyys ạlmlạbs. ạlṭwl hw mtwsṭ ṭwl ạlṭfl wạqfạ mn dwn ạ̉ḥdẖyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| clothing | الملابس |
| average | متوسط |
| child | الطفل |
| without | دون |
| shoes | أحذية |
| the | هذه |
EN This is the gross rental yield, which is the average annual rental price divided by average sale asking price for the property type in this area.
AR هذا إجمالي إيرادات الإيجار، وهو متوسط سعر الإيجار السنوي مقسومًا على متوسط سعر البيع المطلوب لنوع العقار في هذه المنطقة.
Transliteratsioon hdẖạ ạ̹jmạly ạ̹yrạdạt ạlạ̹yjạr, whw mtwsṭ sʿr ạlạ̹yjạr ạlsnwy mqswmaⁿạ ʿly̱ mtwsṭ sʿr ạlbyʿ ạlmṭlwb lnwʿ ạlʿqạr fy hdẖh ạlmnṭqẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| rental | الإيجار |
| average | متوسط |
| price | سعر |
| annual | السنوي |
| sale | البيع |
| area | المنطقة |
| is | وهو |
| this | هذا |
| the | هذه |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك
Transliteratsioon mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | متوسط |
| value | قيمة |
| order | الطلب |
EN Calculate the average cost of goods and the average check
AR احسب متوسط تكلفة البضائع ومتوسط الخروج
Transliteratsioon ạḥsb mtwsṭ tklfẗ ạlbḍạỷʿ wmtwsṭ ạlkẖrwj
EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters
AR ادرس متوسط الخروج ومتوسط تكلفة المشتريات — يسمح لك هذا بتقييم ولاء عملائك، ونتائج برنامج الترويج والولاء، من بين معلمات أخرى
Transliteratsioon ạdrs mtwsṭ ạlkẖrwj wmtwsṭ tklfẗ ạlmsẖtryạt — ysmḥ lk hdẖạ btqyym wlạʾ ʿmlạỷk, wntạỷj brnạmj ạltrwyj wạlwlạʾ, mn byn mʿlmạt ạ̉kẖry̱
EN Short stature. Children who have NF1 often are below average in height.
AR قِصر القامة. عادةً ما يقل طول الأطفال المصابين بالورام الليفي العصبي من النوع الأول عن المتوسط.
Transliteratsioon qiṣr ạlqạmẗ. ʿạdẗaⁿ mạ yql ṭwl ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bạlwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạlạ̉wl ʿn ạlmtwsṭ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| often | عادة |
| children | الأطفال |
| in | الأول |
| average | المتوسط |
EN Your systolic blood pressure is below 90 millimeters of mercury (mm Hg) or your diastolic blood pressure is 60 mm Hg or below
AR كان مستوى ضغط الدم الانقباضي أقل من 90 ملليمترًا من الزئبق (مم زئبق) أو ضغط الدم الانقباضي 60 مم زئبق أو أقل
Transliteratsioon kạn mstwy̱ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ql mn 90 mllymtraⁿạ mn ạlzỷbq (mm zỷbq) ạ̉w ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy 60 mm zỷbq ạ̉w ạ̉ql
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| is | كان |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!
AR يرجى الشعور بالتشجيع للتعليق أدناه مع أي اقتراحات بخصوص الندوة عبر الإنترنت التي يجب أن نفعلها بعد ذلك. ماذا سيكون مفيد؟ دعنا نعرف أدناه!
Transliteratsioon yrjy̱ ạlsẖʿwr bạltsẖjyʿ lltʿlyq ạ̉dnạh mʿ ạ̉y ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ ạlndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty yjb ạ̉n nfʿlhạ bʿd dẖlk. mạdẖạ sykwn mfyd? dʿnạ nʿrf ạ̉dnạh!
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| feel | الشعور |
| suggestions | اقتراحات |
| please | يرجى |
| below | أدناه |
| what | ماذا |
| be | سيكون |
| should | يجب |
EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh
AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ
Transliteratsioon ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| procedure | الجراحة |
| during | أثناء |
| between | بين |
EN Find out more about the IFRC Alumni Association by reading the general terms below. And sign up for free through the below application form!
AR تعرّف على المزيد حول رابطة قدامى الإتحاد الدولي من خلال قراءة الشروط العامة أدناه. وقم بالتسجيل مجانًا عبر نموذج الطلب أدناه!
Transliteratsioon tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl rạbṭẗ qdạmy̱ ạlạ̹tḥạd ạldwly mn kẖlạl qrạʾẗ ạlsẖrwṭ ạlʿạmẗ ạ̉dnạh. wqm bạltsjyl mjạnaⁿạ ʿbr nmwdẖj ạlṭlb ạ̉dnạh!
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| terms | الشروط |
| general | العامة |
| form | نموذج |
| up | بالتسجيل |
| more | المزيد |
| about | حول |
| the | أدناه |
| application | الطلب |
| through | عبر |
EN Just specify your file below and select the Viber preset below
AR فقط قم بتحديد الملف واختار الإعدادات المسبقة من الأسفل
Transliteratsioon fqṭ qm btḥdyd ạlmlf wạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ mn ạlạ̉sfl
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| file | الملف |
EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh
AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ
Transliteratsioon ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| procedure | الجراحة |
| during | أثناء |
| between | بين |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level
AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط
Transliteratsioon stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| to | ومن |
| are | هناك |
| on | على |
EN This blood test indicates your average blood sugar level for the past two to three months
AR يشير اختبار الدم هذا إلى متوسط مستوى السكر في الدم خلال الشهرين الماضيين أو الأشهر الثلاثة الماضية
Transliteratsioon ysẖyr ạkẖtbạr ạldm hdẖạ ạ̹ly̱ mtwsṭ mstwy̱ ạlskr fy ạldm kẖlạl ạlsẖhryn ạlmạḍyyn ạ̉w ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| indicates | يشير |
| test | اختبار |
| blood | الدم |
| average | متوسط |
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| months | الأشهر |
| three | الثلاثة |
| past | الماضية |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN This test estimates your average blood sugar level for the past two to three months.
AR يُقدِّر هذا الاختبار متوسط مستوى سكر الدم خلال الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية.
Transliteratsioon yuqdĩr hdẖạ ạlạkẖtbạr mtwsṭ mstwy̱ skr ạldm kẖlạl ạlsẖhryn ạ̉w ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạlmạḍyẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| test | الاختبار |
| average | متوسط |
| level | مستوى |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| months | أشهر |
| three | الثلاثة |
| past | الماضية |
| this | هذا |
| to | خلال |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد
Transliteratsioon ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| styles | أنماط |
| interaction | التفاعل |
| type | نوع |
| cold | البارد |
| average | متوسط |
| scale | نطاق |
| small | صغير |
| the | على |
EN Case rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 7-day lag.
AR يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي إلى متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.
Transliteratsioon ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| based | يستند |
| daily | اليومي |
| day | أيام |
| rate | معدل |
| average | متوسط |
| and | إلى |
EN Death rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 21-day lag due to delays in reporting.
AR 'يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي على متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.
Transliteratsioon 'ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ʿly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| based | يستند |
| daily | اليومي |
| day | أيام |
| rate | معدل |
| average | متوسط |
| to | على |
EN Test positivity is based on a 7-day average with no lag. Data is provided by the California Department of Public Health.
AR ويستند اختبار الإيجابية إلى متوسط 7 أيام مع عدم وجود تأخير. تقوم إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا بتوفير البيانات.
Transliteratsioon wystnd ạkẖtbạr ạlạ̹yjạbyẗ ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ ʿdm wjwd tạ̉kẖyr. tqwm ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ btwfyr ạlbyạnạt.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| test | اختبار |
| average | متوسط |
| day | أيام |
| is | وجود |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| data | البيانات |
EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.
AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله
Transliteratsioon ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | معدل |
| a | يكون |
EN The five staff surgeons perform roughly 900 endocrine-related operations annually on average.
AR يُجري كبار الجرَّاحين الخمسة حوالي 900 عملية مُتعلِّقة بالغدد الصماء سنويًّا في المتوسط.
Transliteratsioon yujry kbạr ạljrãạḥyn ạlkẖmsẗ ḥwạly 900 ʿmlyẗ mutʿlĩqẗ bạlgẖdd ạlṣmạʾ snwyaⁿ̃ạ fy ạlmtwsṭ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | المتوسط |
| on | حوالي |
EN Staff in the Spinal Cord Injury Rehabilitation Program cares for more than 250 people with new SCI/Ds each year, on average.
AR كل عام، يُقدم فريق برنامج تأهيل إصابات الحبل الشوكي الرعاية لأكثر من 250 شخصًا ممن لديهم إصابات واضطرابات جديدة في الحبل الشوكي.
Transliteratsioon kl ʿạm, yuqdm fryq brnạmj tạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky ạlrʿạyẗ lạ̉ktẖr mn 250 sẖkẖṣaⁿạ mmn ldyhm ạ̹ṣạbạt wạḍṭrạbạt jdydẗ fy ạlḥbl ạlsẖwky.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| year | عام |
| program | برنامج |
| rehabilitation | تأهيل |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| than | لديهم |
| new | جديدة |
| staff | فريق |
| people | شخص |
| more | لأكثر |
EN Five staff surgeons within the Division of Surgical Oncology and Endocrine Surgery perform more than 1,000 related surgical procedures annually on average.
AR حيث يُجري خمسة من الجرّاحين العاملين في قسم جراحة الأورام وجراحة الغدد الصماء أكثر من 1000 عملية جراحية مختصة سنويًا في المتوسط.
Transliteratsioon ḥytẖ yujry kẖmsẗ mn ạljr̃ạḥyn ạlʿạmlyn fy qsm jrạḥẗ ạlạ̉wrạm wjrạḥẗ ạlgẖdd ạlṣmạʾ ạ̉ktẖr mn 1000 ʿmlyẗ jrạḥyẗ mkẖtṣẗ snwyaⁿạ fy ạlmtwsṭ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| five | خمسة |
| staff | العاملين |
| division | قسم |
| oncology | الأورام |
| average | المتوسط |
| surgery | جراحة |
| more | أكثر |
| surgical | جراحية |
EN In 10 years, if you're at average risk of colon cancer ? you have no colon cancer risk factors other than age
AR خلال 10 أعوام، إذا تعرضتَ لخطر متوسط للإصابة بسرطان القولون — فليست لديك عوامل لخطورة سرطان القولون بخلاف السن
Transliteratsioon kẖlạl 10 ạ̉ʿwạm, ạ̹dẖạ tʿrḍta lkẖṭr mtwsṭ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlqwlwn — flyst ldyk ʿwạml lkẖṭwrẗ srṭạn ạlqwlwn bkẖlạf ạlsn
EN An A1C test result reflects your average blood sugar level for the past two to three months
AR وتُظهر نتائج اختبار الهيموغلوبين السكري A1C متوسط مستوى السكر في دمك على مدار الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية
Transliteratsioon wtuẓhr ntạỷj ạkẖtbạr ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C mtwsṭ mstwy̱ ạlskr fy dmk ʿly̱ mdạr ạlsẖhryn ạ̉w ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạlmạḍyẗ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| result | نتائج |
| test | اختبار |
| average | متوسط |
| level | مستوى |
| months | أشهر |
| sugar | السكر |
| three | الثلاثة |
| past | الماضية |
| to | على |
EN A higher A1C percentage corresponds to higher average blood sugar levels
AR فتعبر النسبة الأعلى لقراءة الهيموغلوبين السكري A1C عن ارتفاع متوسط مستويات السكر في الدم
Transliteratsioon ftʿbr ạlnsbẗ ạlạ̉ʿly̱ lqrạʾẗ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ʿn ạrtfạʿ mtwsṭ mstwyạt ạlskr fy ạldm
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| a | a |
| average | متوسط |
| levels | مستويات |
| blood | الدم |
| sugar | السكر |
EN Consider the big picture: Adults spend, on average, 8.8 hours a day at work and work-related activities
AR انظر للصورة كاملة: يقضي البالغون نحو 8.8 ساعات يوميًا في العمل والأنشطة المتعلقة به
Transliteratsioon ạnẓr llṣwrẗ kạmlẗ: yqḍy ạlbạlgẖwn nḥw 8.8 sạʿạt ywmyaⁿạ fy ạlʿml wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bh
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| adults | البالغون |
| hours | ساعات |
| work | العمل |
| activities | والأنشطة |
| related | المتعلقة |
| on | نحو |
EN However, we are also seeing bitcoin users paying rising miner fees for transactions across the bitcoin network, to the average of $1 per transaction.
AR ومع ذلك، فإننا نراه أيضا مستخدمين Bitcoin يدفعون رسوم منجم مشرقة عن المعاملات عبر شبكة بيتكوين، إلى متوسط 1 دولار لكل معاملة.
Transliteratsioon wmʿ dẖlk, fạ̹nnạ nrạh ạ̉yḍạ mstkẖdmyn Bitcoin ydfʿwn rswm mnjm msẖrqẗ ʿn ạlmʿạmlạt ʿbr sẖbkẗ bytkwyn, ạ̹ly̱ mtwsṭ 1 dwlạr lkl mʿạmlẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| users | مستخدمين |
| fees | رسوم |
| transaction | المعاملات |
| network | شبكة |
| average | متوسط |
| also | أيضا |
EN On average, every Finn buys four books and borrows a dozen from the library each year.
AR الخبراء سوف يتحدثوا عن ما إذا كان هناك أساس من الصحة للإشاعات.
Transliteratsioon ạlkẖbrạʾ swf ytḥdtẖwạ ʿn mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạ̉sạs mn ạlṣḥẗ llạ̹sẖạʿạt.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| the | سوف |
| and | هناك |
EN What's normal for you may be a little higher or lower than the average normal temperature of 98.6 F (37 C).
AR فما هو طبيعي بالنسبة لك قد يكون أعلى أو أقل قليلًا من متوسط درجة الحرارة الطبيعية 98.6 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية).
Transliteratsioon fmạ hw ṭbyʿy bạlnsbẗ lk qd ykwn ạ̉ʿly̱ ạ̉w ạ̉ql qlylaⁿạ mn mtwsṭ drjẗ ạlḥrạrẗ ạlṭbyʿyẗ 98.6 drjẗ fhrnhạyt (37 drjẗ mỷwyẗ).
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| normal | طبيعي |
| lower | أقل |
| average | متوسط |
| temperature | الحرارة |
| for | بالنسبة |
| be | يكون |
| the | أعلى |
EN The average adult needs seven to eight hours of sleep a night
AR يحتاج البالغ في المتوسط من سبع إلى ثمان ساعات من النوم ليلًا
Transliteratsioon yḥtạj ạlbạlgẖ fy ạlmtwsṭ mn sbʿ ạ̹ly̱ tẖmạn sạʿạt mn ạlnwm lylaⁿạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| needs | يحتاج |
| adult | البالغ |
| average | المتوسط |
| hours | ساعات |
| sleep | النوم |
| seven | سبع |
| to | إلى |
EN But the average age of people diagnosed with unicentric Castleman disease is 35
AR ولكن متوسط العمر للأشخاص الذين يتم تشخيص إصابتهم بداء كاسلمان وحيد المركز يبلغ 35 عامًا
Transliteratsioon wlkn mtwsṭ ạlʿmr llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytm tsẖkẖyṣ ạ̹ṣạbthm bdạʾ kạslmạn wḥyd ạlmrkz yblgẖ 35 ʿạmaⁿạ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | متوسط |
| age | العمر |
| people | للأشخاص |
| but | ولكن |
| the | الذين |
EN Death, on average about seven to eight years after symptoms start
AR الموت، ويحدث في المتوسط بعد مرور من سبع إلى ثماني سنوات من بدء ظهور الأعراض
Transliteratsioon ạlmwt, wyḥdtẖ fy ạlmtwsṭ bʿd mrwr mn sbʿ ạ̹ly̱ tẖmạny snwạt mn bdʾ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| death | الموت |
| average | المتوسط |
| eight | ثماني |
| start | بدء |
| symptoms | الأعراض |
| years | سنوات |
| seven | سبع |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN Children with this syndrome tend to be significantly larger than average (macrosomia)
AR الأطفال المصابون بهذه المتلازمة يكونون أكبر حجمًا عن المتوسط (عملقة)
Transliteratsioon ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbwn bhdẖh ạlmtlạzmẗ ykwnwn ạ̉kbr ḥjmaⁿạ ʿn ạlmtwsṭ (ʿmlqẗ)
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| children | الأطفال |
| with this | بهذه |
| average | المتوسط |
| to | أكبر |
EN Increasing age. The risk of vulvar cancer increases with age, though it can occur at any age. The average age at diagnosis is 65.
AR التقدُّم في السن. يمكن أن تحدث الإصابة بسرطان الفرج في أي عمر، ولكن يتزايد خطر الإصابة بها مع تقدم العمر. متوسط العمر عند التشخيص هو 65 سنة.
Transliteratsioon ạltqdũm fy ạlsn. ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlfrj fy ạ̉y ʿmr, wlkn ytzạyd kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bhạ mʿ tqdm ạlʿmr. mtwsṭ ạlʿmr ʿnd ạltsẖkẖyṣ hw 65 snẗ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| occur | تحدث |
| cancer | بسرطان |
| risk | خطر |
| average | متوسط |
| diagnosis | التشخيص |
| can | يمكن |
| with | بها |
EN Children with NF1 tend to have a larger than average head size due to increased brain volume.
AR من المحتمل أن يكون حجم الرأس لدى الأطفال المصابين بالورام الليفي العصبي من النوع الأول أكبر من المتوسط بسبب كِبر حجم المخ.
Transliteratsioon mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ḥjm ạlrạ̉s ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bạlwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạlạ̉wl ạ̉kbr mn ạlmtwsṭ bsbb kibr ḥjm ạlmkẖ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| head | الرأس |
| children | الأطفال |
| average | المتوسط |
| brain | المخ |
| size | حجم |
| due | بسبب |
EN Taxi fare from Dubai International Airport to Fairmont The Palm would be approximately an average of AED 80 – AED 100
AR أجرة سيارة الأجرة من مطار دبي الدولي إلى فيرمونت النخلة (Fairmont The Palm) تبلغ من 80 درهم إماراتي إلى 100 درهم إماراتي تقريبًا
Transliteratsioon ạ̉jrẗ syạrẗ ạlạ̉jrẗ mn mṭạr dby ạldwly ạ̹ly̱ fyrmwnt ạlnkẖlẗ (Fairmont The Palm) tblgẖ mn 80 drhm ạ̹mạrạty ạ̹ly̱ 100 drhm ạ̹mạrạty tqrybaⁿạ
EN Days of inventory = Number of Doses onhand / 7 day Rolling average administered
AR أيام الجرد = عدد الجرعاتالمتوفرة / 7 أيام من المتوسط المتداول
Transliteratsioon ạ̉yạm ạljrd = ʿdd ạljrʿạtạlmtwfrẗ / 7 ạ̉yạm mn ạlmtwsṭ ạlmtdạwl
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | المتوسط |
| days | أيام |
| number | عدد |
EN The cave is cold and has an average temperature of 7°C, bring a woolly sweater!
AR والكهف بارد إذ لا يتعدى معدل الحرارة فيه 7 مئوية، فالحري بك لذلك أن تحضر معك سترة صوفية!
Transliteratsioon wạlkhf bạrd ạ̹dẖ lạ ytʿdy̱ mʿdl ạlḥrạrẗ fyh 7 mỷwyẗ, fạlḥry bk ldẖlk ạ̉n tḥḍr mʿk strẗ ṣwfyẗ!
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | معدل |
| sweater | سترة |
| cold | بارد |
| temperature | الحرارة |
| the | لذلك |
EN Survey: The average cost of compromise and business disruption over a 12-month period.
AR دراسة استقصائية: متوسط تكلفة الاختراق وتعطل العمل على مدار 12 شهراً.
Transliteratsioon drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mtwsṭ tklfẗ ạlạkẖtrạq wtʿṭl ạlʿml ʿly̱ mdạr 12 sẖhrạaⁿ.
| Inglise | Araabia |
|---|---|
| average | متوسط |
| cost | تكلفة |
| business | العمل |
| of | على |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
average average amount average number average age monthly average average cost average travel average duration average customer rating average around average salaries average search volume average transaction average user faster average average distance average duration based average four average price average customer average temperatures average speed average rating sort average size average rating average data average uptime stand above average average clothing sizes average height average temperature national average average conversion rate average period average low rating average relatively average average three day average average day m2 on average average small businesses higher than average average repayment maturity average occupancy rates average blood sugar difference in average represents the average average highs hovering average of customers
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane