DE Das Transkript kam durch fast Wort perfekt aus einer Videodatei. Ihr System ist
Tõlgi "videodatei" Venelane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "videodatei" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Venelane
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
| videodatei | видео |
videodatei keele Saksa keel tõlge Venelane keelde
Saksa keel
Venelane
RU Стенограмма прошла почти слово идеально из видеофайла. Ваша система
Transliteratsioon Stenogramma prošla počti slovo idealʹno iz videofajla. Vaša sistema
DE Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.
Transliteratsioon Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.
DE Videodatei auswählen (max. 500 MB):
RU Выберите видеофайл (макс. 500 Мб):
Transliteratsioon Vyberite videofajl (maks. 500 Mb):
DE Beispielsweise kann eine Videodatei oder ein Bild problemlos in diesen Dateityp eingefügt werden.
RU Например, видеофайл или изображение могут быть легко включены в этот тип файла.
Transliteratsioon Naprimer, videofajl ili izobraženie mogut bytʹ legko vklûčeny v étot tip fajla.
DE Ziehen Sie eine Videodatei per Drag & Drop von Ihrem Computer in die Anwendung
RU Просто перетащите видео-файл на окно приложения, чтобы начать конвертацию
Transliteratsioon Prosto peretaŝite video-fajl na okno priloženiâ, čtoby načatʹ konvertaciû
DE Wenn Sie beispielsweise eine Videodatei mit einer Länge von 52 Minuten transkribieren, werden Ihnen nur 52 Minuten berechnet, nicht eine volle Stunde.
RU Например, если вы записываете видеофайл продолжительностью 52 минуты, плата будет взиматься только за 52 минуты, а не за полный час.
Transliteratsioon Naprimer, esli vy zapisyvaete videofajl prodolžitelʹnostʹû 52 minuty, plata budet vzimatʹsâ tolʹko za 52 minuty, a ne za polnyj čas.
DE Wie lange dauert es, eine Audio/Videodatei zu transkribieren?
RU Сколько времени занимает запись аудио/видео файла?
Transliteratsioon Skolʹko vremeni zanimaet zapisʹ audio/video fajla?
DE Laden Sie einfach eine Videodatei auf Sonix hoch und wir werden sie in ein paar Minuten transkribieren
RU Просто загрузите видеофайл в Sonix, и мы его расшифруем через несколько минут
Transliteratsioon Prosto zagruzite videofajl v Sonix, i my ego rasšifruem čerez neskolʹko minut
DE Sie sind wahrscheinlich damit vertraut, bestimmte Teile einer Transkript- oder Audio-/Videodatei zu schrediten
RU Вероятно, вы знакомы с редактированием некоторых частей стенограммы или аудио/видеофайла
Transliteratsioon Veroâtno, vy znakomy s redaktirovaniem nekotoryh častej stenogrammy ili audio/videofajla
DE Laden Sie eine Audio- oder Videodatei auf Sonix hoch und Sie erhalten in wenigen Minuten Transkripte
RU Загрузите аудио- или видеофайл в Sonix, и вы получите стенограммы в течение нескольких минут
Transliteratsioon Zagruzite audio- ili videofajl v Sonix, i vy polučite stenogrammy v tečenie neskolʹkih minut
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteratsioon Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
DE Die Größe Ihrer Videodatei ändern
RU Изменить размер вашего видеофайла
Transliteratsioon Izmenitʹ razmer vašego videofajla
DE Wähle zunächst eine Videodatei von deinem Mac, Windows, Android oder iPhone
RU Выберите видео с вашего Mac, Windows, Android или iPhone
Transliteratsioon Vyberite video s vašego Mac, Windows, Android ili iPhone
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| android | android |
| iphone | iphone |
DE Laden Sie eine Videodatei von Ihrem Computer, iPhone oder Android-Gerät hoch
RU Загрузите видео с вашего компьютера, устройства iPhone или Android
Transliteratsioon Zagruzite video s vašego kompʹûtera, ustrojstva iPhone ili Android
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Videodatei auswählen (bis zu 500 MB):
RU Выбрать видеофайл (не более 500МБ):
Transliteratsioon Vybratʹ videofajl (ne bolee 500MB):
DE Alle Audio-Converter können auch die Audiospur aus einer Videodatei extrahieren.
RU Аудио-конвертеры способны также вырезать аудио из видео-файла.
Transliteratsioon Audio-konvertery sposobny takže vyrezatʹ audio iz video-fajla.
DE Dies ist eine Liste mit unseren kostenlosen online Video-Convertern, die wir bisher haben. Bitte wählen Sie den Link zu dem Format, in das Sie Ihre Videodatei umwandeln möchten.
RU Вы можете выбрать формат файла из предлагаемого списка бесплатных он-лайн конвертеров видеофайлов.
Transliteratsioon Vy možete vybratʹ format fajla iz predlagaemogo spiska besplatnyh on-lajn konverterov videofajlov.
DE Mit unserer kostenlosen online Video-Komprimierung können Sie die Größe einer Videodatei ganz einfach reduzieren
RU Вы можете легко уменьшить размер видеофайла с помощью нашего бесплатного онлайн-компрессора видео
Transliteratsioon Vy možete legko umenʹšitʹ razmer videofajla s pomoŝʹû našego besplatnogo onlajn-kompressora video
DE Indem Sie eine Videodatei hochladen, können Sie auch die Audiospur als OGG speichern.
RU Вы также можете вырезать звук из видеофайлов в формате OGG, загружая их в конвертер.
Transliteratsioon Vy takže možete vyrezatʹ zvuk iz videofajlov v formate OGG, zagružaâ ih v konverter.
DE Wandeln Sie Videos in das Nintendo Wii Format um, online und kostenlos. Laden Sie einfach Ihre Videodatei hoch oder geben Sie eine URL an und beginnen Sie mit der Umwandlung. Wii-Videoanleitung inklusive.
RU Конвертируйте видео в формат Nintendo Wii он-лайн и бесплатно. загрузите ваше видео или укажите ссылку на файл.
Transliteratsioon Konvertirujte video v format Nintendo Wii on-lajn i besplatno. zagruzite vaše video ili ukažite ssylku na fajl.
DE Wandeln Sie Ihre Videodatei mit diesem online Video-Converter um, damit Sie sie online im Telegramm teilen können.
RU Преобразуйте видеофайл с помощью этого онлайн-видеоконвертера и поделитесь им в Telegram.
Transliteratsioon Preobrazujte videofajl s pomoŝʹû étogo onlajn-videokonvertera i podelitesʹ im v Telegram.
DE Wählen Sie einfach die Videodatei aus und klicken Sie auf den Button „Video hochladen“
RU Просто выберите видеофайл, а затем нажмите на кнопку «Загрузить видео»
Transliteratsioon Prosto vyberite videofajl, a zatem nažmite na knopku «Zagruzitʹ video»
DE Videodatei auswählen (max. 500 MB):
RU Выберите видеофайл (макс. 500 МБ):
Transliteratsioon Vyberite videofajl (maks. 500 MB):
DE Es ist eine bequeme Videodatei, wo man in der höchsten Menge von Daten möglich passt
RU Это удобный видеофайл, где можно вместить наибольший объем данных
Transliteratsioon Éto udobnyj videofajl, gde možno vmestitʹ naibolʹšij obʺem dannyh
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| bequeme | удобный |
| menge | объем |
| daten | данных |
| wo | где |
| ist | можно |
DE Meine FBR-Videodatei ist korrupt - kann sie wiederhergestellt werden?
RU Мой видеофайл FBR поврежден - его можно восстановить?
Transliteratsioon Moj videofajl FBR povrežden - ego možno vosstanovitʹ?
DE Ermöglicht die Konvertierung von FLV-Dateien in FBR über die Funktion 'Videodatei in FlashBack Film konvertieren'.
RU Позволяет преобразовывать файлы FLV в FBR с помощью функции "Преобразовать видеофайл в FlashBack фильм".
Transliteratsioon Pozvolâet preobrazovyvatʹ fajly FLV v FBR s pomoŝʹû funkcii "Preobrazovatʹ videofajl v FlashBack filʹm".
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| fbr | fbr |
DE Hinweis: Der MP2 Dateityp ist nicht dasselbe wie eine MPEG-2 Videodatei
RU Примечание: файлы типа MP2 не идентичен видеофайлам типа MPEG-2
Transliteratsioon Primečanie: fajly tipa MP2 ne identičen videofajlam tipa MPEG-2
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| ist | - |
DE Eine MPEG-2 Videodatei verwendet typischerweise MPG als Dateierweiterung
RU Видеофайл MPEG-2 обычно использует в качестве расширения буквы MPG
Transliteratsioon Videofajl MPEG-2 obyčno ispolʹzuet v kačestve rasšireniâ bukvy MPG
DE 264 Dateien enthalten extrahierte Videodaten von einem Medium oder einer Videodatei, welche sich im Prozess des Rippens oder der Umwandlung befindet
RU Файлы 264 содержат извлеченные с носителя или видеофайла видеоданные, которые подвергается копированию или преобразованию
Transliteratsioon Fajly 264 soderžat izvlečennye s nositelâ ili videofajla videodannye, kotorye podvergaetsâ kopirovaniû ili preobrazovaniû
DE Diese Bildschirmaufnahmedateien können sowohl Audio- als auch Videodaten enthalten, genau wie jede gewöhnliche Videodatei
RU Эти файлы-записи с экрана могут содержать как аудио-, так и видеоданные (как любой другой, обычный видеофайл)
Transliteratsioon Éti fajly-zapisi s ékrana mogut soderžatʹ kak audio-, tak i videodannye (kak lûboj drugoj, obyčnyj videofajl)
DE Der Inhalt der CAMREC Videodatei besteht aus der Rohaufnahme dessen, was zum Zeitpunkt der Aufnahme auf dem Computerbildschirm geschieht
RU Содержимое видеофайла CAMREC состоит из необработанной записи того, что происходит на экране компьютера во время создания видео
Transliteratsioon Soderžimoe videofajla CAMREC sostoit iz neobrabotannoj zapisi togo, čto proishodit na ékrane kompʹûtera vo vremâ sozdaniâ video
DE Die CPI Datei hat eine relativ kleine Größe für eine Videodatei, aber sie kann trotzdem 1080i und 720p unterstützen
RU Файлы CPI имеют относительно небольшой размер видео с возможностью поддержки 1080i и 720p
Transliteratsioon Fajly CPI imeût otnositelʹno nebolʹšoj razmer video s vozmožnostʹû podderžki 1080i i 720p
DE Die Dateiendung H264 wird verwendet, wenn eine Videodatei H.264-kodiert ist
RU Расширение файлов H264 относится к файлам в формате H.264 Encoded Video File
Transliteratsioon Rasširenie fajlov H264 otnositsâ k fajlam v formate H.264 Encoded Video File
DE Es enthält Metadaten für eine eigentliche Videodatei, die mit einem Camcorder von Sony aufgezeichnet wurde
RU Он содержит метаданные для реального видеофайла, записанного с помощью видеокамеры Sony
Transliteratsioon On soderžit metadannye dlâ realʹnogo videofajla, zapisannogo s pomoŝʹû videokamery Sony
DE VRO ist die Dateiendung, die einer speziellen Art von Videodatei zugeordnet ist
RU VRO - это расширение файла, присваиваемое особому типу видеофайлов
Transliteratsioon VRO - éto rasširenie fajla, prisvaivaemoe osobomu tipu videofajlov
DE WLMP Dateien werden erstellt, wenn man ein Video oder eine Diashow in Windows Live Movie Maker erstellt und nicht als die endgültige Videodatei speichert, sondern als komplettes Projekt
RU Файлы WLMP создаются в момент создания видеоролика или слайд-шоу в программе Windows Live Movie Maker
Transliteratsioon Fajly WLMP sozdaûtsâ v moment sozdaniâ videorolika ili slajd-šou v programme Windows Live Movie Maker
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| windows | windows |
DE Es handelt sich dabei um eine Videodatei, die einen mit diesem Programm aufgezeichneten Bildschirmausschnitt enthält
RU Такие файлы представляют собой видеофайлы, содержащие снимок экрана, который записан с помощью данной программы
Transliteratsioon Takie fajly predstavlâût soboj videofajly, soderžaŝie snimok ékrana, kotoryj zapisan s pomoŝʹû dannoj programmy
DE Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.
Transliteratsioon Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.
DE Videodatei auswählen (max. 500 MB):
RU Выберите видеофайл (макс. 500 Мб):
Transliteratsioon Vyberite videofajl (maks. 500 Mb):
DE Videodatei auswählen (bis zu 500 MB):
RU Выбрать видеофайл (не более 500МБ):
Transliteratsioon Vybratʹ videofajl (ne bolee 500MB):
DE Die Größe Ihrer Videodatei ändern
RU Изменить размер вашего видеофайла
Transliteratsioon Izmenitʹ razmer vašego videofajla
DE Alle Audio-Converter können auch die Audiospur aus einer Videodatei extrahieren.
RU Аудио-конвертеры способны также вырезать аудио из видео-файла.
Transliteratsioon Audio-konvertery sposobny takže vyrezatʹ audio iz video-fajla.
DE Indem Sie eine Videodatei hochladen, können Sie auch die Audiospur als OGG speichern.
RU Вы также можете вырезать звук из видеофайлов в формате OGG, загружая их в конвертер.
Transliteratsioon Vy takže možete vyrezatʹ zvuk iz videofajlov v formate OGG, zagružaâ ih v konverter.
DE Wandeln Sie Videos in das Nintendo Wii Format um, online und kostenlos. Laden Sie einfach Ihre Videodatei hoch oder geben Sie eine URL an und beginnen Sie mit der Umwandlung. Wii-Videoanleitung inklusive.
RU Конвертируйте видео в формат Nintendo Wii он-лайн и бесплатно. загрузите ваше видео или укажите ссылку на файл.
Transliteratsioon Konvertirujte video v format Nintendo Wii on-lajn i besplatno. zagruzite vaše video ili ukažite ssylku na fajl.
DE Dies ist eine Liste mit unseren kostenlosen online Video-Convertern, die wir bisher haben. Bitte wählen Sie den Link zu dem Format, in das Sie Ihre Videodatei umwandeln möchten.
RU Вы можете выбрать формат файла из предлагаемого списка бесплатных он-лайн конвертеров видеофайлов.
Transliteratsioon Vy možete vybratʹ format fajla iz predlagaemogo spiska besplatnyh on-lajn konverterov videofajlov.
DE Wandeln Sie Ihre Videodatei mit diesem online Video-Converter um, damit Sie sie online im Telegramm teilen können.
RU Преобразуйте видеофайл с помощью этого онлайн-видеоконвертера и поделитесь им в Telegram.
Transliteratsioon Preobrazujte videofajl s pomoŝʹû étogo onlajn-videokonvertera i podelitesʹ im v Telegram.
DE Mit unserer kostenlosen online Video-Komprimierung können Sie die Größe einer Videodatei ganz einfach reduzieren
RU Вы можете легко уменьшить размер видеофайла с помощью нашего бесплатного онлайн-компрессора видео
Transliteratsioon Vy možete legko umenʹšitʹ razmer videofajla s pomoŝʹû našego besplatnogo onlajn-kompressora video
DE Wählen Sie einfach die Videodatei aus und klicken Sie auf den Button „Video hochladen“
RU Просто выберите видеофайл, а затем нажмите на кнопку «Загрузить видео»
Transliteratsioon Prosto vyberite videofajl, a zatem nažmite na knopku «Zagruzitʹ video»
DE Videodatei auswählen (max. 500 MB):
RU Выберите видеофайл (макс. 500 МБ):
Transliteratsioon Vyberite videofajl (maks. 500 MB):
DE Wähle zunächst eine Videodatei von deinem Mac, Windows, Android oder iPhone. Du kannst die Datei auch von deinem Google Drive oder Dropbox-Konto auswählen.
RU Выберите видео с вашего Mac, Windows, Android или iPhone. Также вы можете добавить видео из вашего аккаунта в Google Диске или Dropbox.
Transliteratsioon Vyberite video s vašego Mac, Windows, Android ili iPhone. Takže vy možete dobavitʹ video iz vašego akkaunta v Google Diske ili Dropbox.
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| android | android |
| iphone | iphone |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane