Tõlgi "ob sie gewonnen" Venelane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ob sie gewonnen" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Venelane

ob sie gewonnen keele Saksa keel tõlge Venelane keelde

Saksa keel
Venelane

DE Überprüfen Sie hier, ob Sie gewonnen haben – gehen Sie einfach auf ein Ziehungsdatum, um mehr über die Ziehung herauszufinden.

RU Кто знает, возможно, вы стали мультимиллионером! Просто нажмите на дату тиража, чтобы узнать подробности.

Transliteratsioon Kto znaet, vozmožno, vy stali mulʹtimillionerom! Prosto nažmite na datu tiraža, čtoby uznatʹ podrobnosti.

DE Die Gewinnzahlen finden Sie hier schon kurz nach den Ziehungen, so können Sie direkt herausfinden, ob Sie groß gewonnen haben!

RU Результаты появляются здесь вскоре после розыгрышей, поэтому вы быстро узнаете, выиграли ли вы приз!

Transliteratsioon Rezulʹtaty poâvlâûtsâ zdesʹ vskore posle rozygryšej, poétomu vy bystro uznaete, vyigrali li vy priz!

DE Um herauszufinden, ob Sie gewonnen haben, besuchen Sie die Gewinnzahlen-Seite und wählen Sie dann die von Ihnen gewünschte Lotterie.

RU Чтобы узнать, являетесь ли вы победителем, проверьте ваши номера на странице результатов, выбрав вашу игру.

Transliteratsioon Čtoby uznatʹ, âvlâetesʹ li vy pobeditelem, proverʹte vaši nomera na stranice rezulʹtatov, vybrav vašu igru.

DE Überprüfen Sie hier, ob Sie gewonnen haben – gehen Sie einfach auf ein Ziehungsdatum, um mehr über die Ziehung herauszufinden.

RU Кто знает, возможно, вы стали мультимиллионером! Просто нажмите на дату тиража, чтобы узнать подробности.

Transliteratsioon Kto znaet, vozmožno, vy stali mulʹtimillionerom! Prosto nažmite na datu tiraža, čtoby uznatʹ podrobnosti.

DE Die Gewinnzahlen finden Sie hier schon kurz nach den Ziehungen, so können Sie direkt herausfinden, ob Sie groß gewonnen haben!

RU Результаты появляются здесь вскоре после розыгрышей, поэтому вы быстро узнаете, выиграли ли вы приз!

Transliteratsioon Rezulʹtaty poâvlâûtsâ zdesʹ vskore posle rozygryšej, poétomu vy bystro uznaete, vyigrali li vy priz!

DE Um herauszufinden, ob Sie gewonnen haben, besuchen Sie die Gewinnzahlen-Seite und wählen Sie dann die von Ihnen gewünschte Lotterie.

RU Чтобы узнать, являетесь ли вы победителем, проверьте ваши номера на странице результатов, выбрав вашу игру.

Transliteratsioon Čtoby uznatʹ, âvlâetesʹ li vy pobeditelem, proverʹte vaši nomera na stranice rezulʹtatov, vybrav vašu igru.

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

RU Что вы узнали из своего опыта в развитии до такого уровня, который помог вам сейчас в этом новом предприятии?

Transliteratsioon Čto vy uznali iz svoego opyta v razvitii do takogo urovnâ, kotoryj pomog vam sejčas v étom novom predpriâtii?

DE Unser Team wird sich per E-Mail mit Ihnen in Kontakt setzen, um Sie darüber zu informieren, ob Sie gewonnen haben, und wir werden das auch in unseren sozialen Medien posten.

RU Мы свяжемся с вами по электронной почте, а также опубликуем посты в наших социальных сетях.

Transliteratsioon My svâžemsâ s vami po élektronnoj počte, a takže opublikuem posty v naših socialʹnyh setâh.

DE Die goldene Regel, einen Betrugsfall zu erkennen. Haben Sie nicht Lotto gespielt, können sie nicht gewonnen haben, egal ob online oder an einer Lotto-Annahmestelle.

RU Золотое правило выявления сообщения мошенника. Если вы не играли – не покупали билет и не играли онлайн – вы не можете выиграть.

Transliteratsioon Zolotoe pravilo vyâvleniâ soobŝeniâ mošennika. Esli vy ne igrali – ne pokupali bilet i ne igrali onlajn – vy ne možete vyigratʹ.

DE Achten Sie darauf, was Sie gewonnen haben, in welcher Währung und bei welcher Lotterie

RU Внимательно посмотрите на выигрыш, валюту и название лотереи, чтобы узнать, являются ли они целесообразными и уместными

Transliteratsioon Vnimatelʹno posmotrite na vyigryš, valûtu i nazvanie loterei, čtoby uznatʹ, âvlâûtsâ li oni celesoobraznymi i umestnymi

DE Haben Sie nicht teilgenommen, können Sie nicht gewonnen haben

RU Если вы не покупали билет, вы не выиграете лотерейный приз

Transliteratsioon Esli vy ne pokupali bilet, vy ne vyigraete loterejnyj priz

DE Nach der Ziehung werden Sie per E-Mail benachrichtigt, ob und wie viel Sie gewonnen haben

RU После проведения розыгрыша с вами свяжутся по электронной почте и сообщат информацию о розыгрыше и как сыграли ваши номера

Transliteratsioon Posle provedeniâ rozygryša s vami svâžutsâ po élektronnoj počte i soobŝat informaciû o rozygryše i kak sygrali vaši nomera

DE Die goldene Regel, einen Betrugsfall zu erkennen. Haben Sie nicht Lotto gespielt, können sie nicht gewonnen haben, egal ob online oder an einer Lotto-Annahmestelle.

RU Золотое правило выявления сообщения мошенника. Если вы не играли – не покупали билет и не играли онлайн – вы не можете выиграть.

Transliteratsioon Zolotoe pravilo vyâvleniâ soobŝeniâ mošennika. Esli vy ne igrali – ne pokupali bilet i ne igrali onlajn – vy ne možete vyigratʹ.

DE Achten Sie darauf, was Sie gewonnen haben, in welcher Währung und bei welcher Lotterie

RU Внимательно посмотрите на выигрыш, валюту и название лотереи, чтобы узнать, являются ли они целесообразными и уместными

Transliteratsioon Vnimatelʹno posmotrite na vyigryš, valûtu i nazvanie loterei, čtoby uznatʹ, âvlâûtsâ li oni celesoobraznymi i umestnymi

DE Haben Sie nicht teilgenommen, können Sie nicht gewonnen haben

RU Если вы не покупали билет, вы не выиграете лотерейный приз

Transliteratsioon Esli vy ne pokupali bilet, vy ne vyigraete loterejnyj priz

DE Nach der Ziehung werden Sie per E-Mail benachrichtigt, ob und wie viel Sie gewonnen haben

RU После проведения розыгрыша с вами свяжутся по электронной почте и сообщат информацию о розыгрыше и как сыграли ваши номера

Transliteratsioon Posle provedeniâ rozygryša s vami svâžutsâ po élektronnoj počte i soobŝat informaciû o rozygryše i kak sygrali vaši nomera

DE Um herauszufinden, ob Sie gewonnen haben, besuchen Sie die Seite New Jersey Pick 6 Gewinnzahlen.

RU Для того, чтобы узнать, выиграл ли ваш билет один из фантастических призов, доступных в этой игре, посетите страницу Номера.

Transliteratsioon Dlâ togo, čtoby uznatʹ, vyigral li vaš bilet odin iz fantastičeskih prizov, dostupnyh v étoj igre, posetite stranicu Nomera.

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

RU Что вы узнали из своего опыта в развитии до такого уровня, который помог вам сейчас в этом новом предприятии?

Transliteratsioon Čto vy uznali iz svoego opyta v razvitii do takogo urovnâ, kotoryj pomog vam sejčas v étom novom predpriâtii?

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Haben Sie genügend umsetzbare Daten gewonnen? Dann sorgen Sie dafür, dass die Kundenwünsche auch verwirklicht werden

RU Теперь, после получения всех этих полезных данных, Вам необходимо обеспечить реализацию обратной связи

Transliteratsioon Teperʹ, posle polučeniâ vseh étih poleznyh dannyh, Vam neobhodimo obespečitʹ realizaciû obratnoj svâzi

DE Und Sie können sicher sein, dass Sie gewonnen haben ´ viele Monate lang keine Spam-Nachrichten erhalten

RU И вы можете быть уверены, что выиграли «Не получать спам-сообщения в течение многих месяцев

Transliteratsioon I vy možete bytʹ uvereny, čto vyigrali «Ne polučatʹ spam-soobŝeniâ v tečenie mnogih mesâcev

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann der Verkaufspreis für den Verkehr Webseite

RU Если вы приобрели популярность и больше посетителей на Ваш сайт, то отпускная цена для трафика веб-сайта

Transliteratsioon Esli vy priobreli populârnostʹ i bolʹše posetitelej na Vaš sajt, to otpusknaâ cena dlâ trafika veb-sajta

DE Wenn Sie an Popularität gewonnen und mehr Besucher auf Ihre Website kommen, dann kann der Verkaufspreis für Ihre Links zu erhöhen

RU Если вы приобрели популярность и больше посетителей на Ваш сайт, то цена продажи для вашей ссылки может также увеличиваться

Transliteratsioon Esli vy priobreli populârnostʹ i bolʹše posetitelej na Vaš sajt, to cena prodaži dlâ vašej ssylki možet takže uveličivatʹsâ

DE Ohne sie kann das ultimative Kundenerlebnis nie wirklich gewonnen werden.

RU Без неё конечный клиентский опыт не может быть на уровне.

Transliteratsioon Bez neë konečnyj klientskij opyt ne možet bytʹ na urovne.

DE Bei der am häufigsten vorkommen Art von Lotteriebetrug wird Ihnen mitgeteilt, dass Sie bei einer Lotterie gewonnen haben

RU Самым распространенным видом сообщения мошенника является уведомление о том, что вы выиграли в лотерею

Transliteratsioon Samym rasprostranennym vidom soobŝeniâ mošennika âvlâetsâ uvedomlenie o tom, čto vy vyigrali v lotereû

DE Es gab Gewinner bei dieser Ziehung. Haben Sie einen Preis gewonnen.

RU Количество победителей в етом тираже: . Узнаете, если бы вы выиграли!

Transliteratsioon Količestvo pobeditelej v etom tiraže: . Uznaete, esli by vy vyigrali!

DE Haben Sie die Lotterie gewonnen?

RU Вы стали победителем лотереи?

Transliteratsioon Vy stali pobeditelem loterei?

DE Optische Täuschung?! Evgeniya und Arthur auf Wolke 7, nachdem sie 2 Expo-Auszeichnungen gewonnen haben!

RU Оптическая иллюзия?! Евгения и Артур парят, держа в руках награды выставки!

Transliteratsioon Optičeskaâ illûziâ?! Evgeniâ i Artur parât, derža v rukah nagrady vystavki!

DE Wovor habe ich also dennoch Angst? Vor dem, was in Großbritannien passiert ist, und was sogar die Anstifter des Brexit verwundert hat: Sie haben auf Risiko gespielt – und zufällig gewonnen

RU Так чего же я боюсь? Да того, что произошло в Великобритании и чего не ожидали даже зачинщики Brexit’а: они решили рискнуть и вдруг выиграли

Transliteratsioon Tak čego že â boûsʹ? Da togo, čto proizošlo v Velikobritanii i čego ne ožidali daže začinŝiki Brexit’a: oni rešili risknutʹ i vdrug vyigrali

DE Bei der am häufigsten vorkommen Art von Lotteriebetrug wird Ihnen mitgeteilt, dass Sie bei einer Lotterie gewonnen haben

RU Самым распространенным видом сообщения мошенника является уведомление о том, что вы выиграли в лотерею

Transliteratsioon Samym rasprostranennym vidom soobŝeniâ mošennika âvlâetsâ uvedomlenie o tom, čto vy vyigrali v lotereû

DE Haben Sie die Lotterie gewonnen?

RU Вы стали победителем лотереи?

Transliteratsioon Vy stali pobeditelem loterei?

DE Antwort: Gewinne bei Lotto Texas müssen innerhalb von 180 Tagen nach der Ziehung, bei der Sie gewonnen haben, eingelöst werden.

RU Ответ: Призы Lotto Texas следует запросить в течение 180 дней со дня розыгрыша.

Transliteratsioon Otvet: Prizy Lotto Texas sleduet zaprositʹ v tečenie 180 dnej so dnâ rozygryša.

DE Sie haben mein Geschäft an allen Fronten gewonnen

RU Они завоевали мой бизнес на всех фронтах

Transliteratsioon Oni zavoevali moj biznes na vseh frontah

DE mit Marketplace einen 2-Millionen-Dollar-Kunden gewonnen hat

RU нашла клиента на 2 миллиона долларов с помощью Marketplace

Transliteratsioon našla klienta na 2 milliona dollarov s pomoŝʹû Marketplace

DE Das Interessante daran ist: Obwohl wir nie einen eigenen Podcast erstellt haben, haben wir eine Menge Abonnenten dadurch gewonnen.

RU Вот кое-что интересное. Несмотря на то, что мы никогда не создавали собственных подкастов, с их помощью мы получили много подписчиков.

Transliteratsioon Vot koe-čto interesnoe. Nesmotrâ na to, čto my nikogda ne sozdavali sobstvennyh podkastov, s ih pomoŝʹû my polučili mnogo podpisčikov.

DE Mit den Tools von BuiltWith haben wir bereits zwei Kunden gewonnen, die fast $60.000 bei uns ausgegeben haben.

RU Используя инструменты BuiltWith, мы уже выиграли двух клиентов, которые потратили на нас около 60 000 долларов.

Transliteratsioon Ispolʹzuâ instrumenty BuiltWith, my uže vyigrali dvuh klientov, kotorye potratili na nas okolo 60 000 dollarov.

DE Doch da persönliche Konferenzen aktuell nur schwer durchführbar sind, haben virtuelle Summits wieder stark an Popularität gewonnen

RU Но сейчас, когда трудно проводить очные конференции, популярность виртуальных саммитов снова возросла

Transliteratsioon No sejčas, kogda trudno provoditʹ očnye konferencii, populârnostʹ virtualʹnyh sammitov snova vozrosla

DE und hat die Anerkennung durch gute polnische Küche gewonnen

RU и он получил признание благодаря хорошей польской кухни

Transliteratsioon i on polučil priznanie blagodarâ horošej polʹskoj kuhni

DE In Großbritannien haben wir eine Ausschreibung im öffentlichen Sektor gewonnen

RU В Великобритании мы выиграли тендер в государственном секторе

Transliteratsioon V Velikobritanii my vyigrali tender v gosudarstvennom sektore

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st