Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ob deine zielgruppe" Venelane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ob deine zielgruppe" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Venelane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:

deine а без более будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей ваши ваших времени время все всех вы вы можете где данные для его ее если и из или их к как которые ли мы на наши не они от по получить после при просто работы с с помощью свое своей свои своих свой сделать слова со также то того только уже чем что чтобы это
zielgruppe доступ

ob deine zielgruppe keele Saksa keel tõlge Venelane keelde

Saksa keel
Venelane

DE Identifiziere deine Zielgruppe und gestalte deine Inhalte und deine Marketingkommunikation auf Basis ihrer Vorlieben.

RU Найдите целевую аудиторию и создавайте контент и маркетинговые сообщения в зависимости от ее предпочтений.

Transliteratsioon Najdite celevuû auditoriû i sozdavajte kontent i marketingovye soobŝeniâ v zavisimosti ot ee predpočtenij.

DE Wählen in den Dropdownmenüs Zielgruppe 1 und Zielgruppe 2 aus.

RU Выберите аудитории в раскрывающихся меню Аудитория 1 и Аудитория 2.

Transliteratsioon Vyberite auditorii v raskryvaûŝihsâ menû Auditoriâ 1 i Auditoriâ 2.

DE Wähle unter Zielgruppe 1 in dem Dropdownmenü die Zielgruppe aus, für die du Daten exportieren möchtest.

RU Выберите аудиторию, данные которой нужно экспортировать, в раскрывающемся меню Аудитория 1.

Transliteratsioon Vyberite auditoriû, dannye kotoroj nužno éksportirovatʹ, v raskryvaûŝemsâ menû Auditoriâ 1.

DE Nimm deine Kampagnen selbst in die Hand und lege deine Zielgruppe fest.

RU Получите больше контроля над своими кампаниями и определением аудитории.

Transliteratsioon Polučite bolʹše kontrolâ nad svoimi kampaniâmi i opredeleniem auditorii.

DE deine gesamte Zielgruppe: die Gesamtzahl der Nutzer, die deine Pins angezeigt oder mit ihnen interagiert haben

RU Ваша общая аудитория — общее количество пользователей, которые просматривали ваши пины или взаимодействовали с ними

Transliteratsioon Vaša obŝaâ auditoriâ — obŝee količestvo polʹzovatelej, kotorye prosmatrivali vaši piny ili vzaimodejstvovali s nimi

DE Identifiziere deine Zielgruppe und lege fest, wie dein Online-Kurs oder deine Inhalte ihre Probleme lösen können

RU Определите целевую аудиторию и ее основные проблемы, которые способен решить ваш онлайн-курс

Transliteratsioon Opredelite celevuû auditoriû i ee osnovnye problemy, kotorye sposoben rešitʹ vaš onlajn-kurs

DE Erreiche deine Zielgruppe mit KI-generierten, für deine Branche optimierten Landing Pages.

RU Покажите предложение своей целевой аудитории и правильно позиционируйте продукты или услуги

Transliteratsioon Pokažite predloženie svoej celevoj auditorii i pravilʹno pozicionirujte produkty ili uslugi

DE Wir bringen dich und deine Zielgruppe zusammen – im echten Leben, wo auch immer du bist.

RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.

Transliteratsioon My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.

DE Mit anderen Worten, Keywords mit Suchvolumen, nach denen deine Zielgruppe wahrscheinlich suchen wird.

RU Другими словами, ключевые слова с частотой поиска, которые, вероятно, будет искать ваша целевая аудитория.

Transliteratsioon Drugimi slovami, klûčevye slova s častotoj poiska, kotorye, veroâtno, budet iskatʹ vaša celevaâ auditoriâ.

DE Die Grundidee ist es, Experten-Inhalte zu crowdsourcen und sie in eine wertvolle Ressource für deine Zielgruppe zu verwandeln. So funktioniert’s:

RU Основная идея — собрать экспертный контент и превратить его в ценный ресурс для вашей целевой аудитории. Вот, как это работает.

Transliteratsioon Osnovnaâ ideâ — sobratʹ ékspertnyj kontent i prevratitʹ ego v cennyj resurs dlâ vašej celevoj auditorii. Vot, kak éto rabotaet.

DE Du solltest etwas verschenken, das deine Zielgruppe will

RU Вам нужно разыгрывать то, что нужно вашей целевой аудитории

Transliteratsioon Vam nužno razygryvatʹ to, čto nužno vašej celevoj auditorii

DE In diesem Bereich gibst du die wichtigsten Informationen über deine Zielgruppe ein, einschließlich beruflicher Funktion, Branche und Standort

RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные

Transliteratsioon Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye

DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteratsioon Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

DE Erstelle und teile trafficbringende Artikel, die deine Zielgruppe beeindrucken

RU Пишите и публикуйте интересные статьи, которые понравятся аудитории и привлекут трафик

Transliteratsioon Pišite i publikujte interesnye statʹi, kotorye ponravâtsâ auditorii i privlekut trafik

DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteratsioon Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

DE In diesem Bereich gibst du die wichtigsten Informationen über deine Zielgruppe ein, einschließlich beruflicher Funktion, Branche und Standort

RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные

Transliteratsioon Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye

DE Wir bringen dich und deine Zielgruppe zusammen – im echten Leben, wo auch immer du bist.

RU Мы обеспечим вам контакт с вашей аудиторией — в реальной жизни, где бы вы ни были.

Transliteratsioon My obespečim vam kontakt s vašej auditoriej — v realʹnoj žizni, gde by vy ni byli.

DE Das Tweet-Aktivität-Dashboard ist ein Tool, mit dem du mehr über deine Tweets erfährst sowie darüber, wie sie bei deiner Zielgruppe ankommen

RU Панель мониторинга действий с твитами — это инструмент, который помогает узнать больше о ваших твитах и реакции аудитории на них

Transliteratsioon Panelʹ monitoringa dejstvij s tvitami — éto instrument, kotoryj pomogaet uznatʹ bolʹše o vaših tvitah i reakcii auditorii na nih

DE Erhalte detaillierten Einblick darin, wer deine Zielgruppe ist und welche Personen mit deinen Tweets interagieren.

RU лучше понять особенности своей аудитории, в особенности читателей, которые взаимодействуют с вашими твитами;

Transliteratsioon lučše ponâtʹ osobennosti svoej auditorii, v osobennosti čitatelej, kotorye vzaimodejstvuût s vašimi tvitami;

DE deine engagierte Zielgruppe: die Anzahl der Nutzer, die mit deinen Pins interagiert haben

RU Ваши вовлеченные пользователи — количество пользователей, которые взаимодействовали с вашими пинами.

Transliteratsioon Vaši vovlečennye polʹzovateli — količestvo polʹzovatelej, kotorye vzaimodejstvovali s vašimi pinami.

DE Schreiben in der dritten Spalte den gegenteiligen Wert, den deine Marke stattdessen projizieren soll, um sich mit Ihrer Zielgruppe zu verbinden.

RU В третьей колонке запишите противоположную ценность, которой должен обладать ваш бренд, чтобы создать связь с аудиторией.

Transliteratsioon V tretʹej kolonke zapišite protivopoložnuû cennostʹ, kotoroj dolžen obladatʹ vaš brend, čtoby sozdatʹ svâzʹ s auditoriej.

DE Identifiziere und mache deine Zielgruppe ausfindig für eine Conversion-orientierte Kommunikation.

RU Определите и найдите целевую аудиторию для последующей коммуникации с высокой конверсией.

Transliteratsioon Opredelite i najdite celevuû auditoriû dlâ posleduûŝej kommunikacii s vysokoj konversiej.

DE Werde für deine Zielgruppe sichtbar

RU Найдите свою аудиторию

Transliteratsioon Najdite svoû auditoriû

DE Ist deine Zielgruppe eingebunden, kannst du integrierte Verkaufstools einsetzen, um mit der Monetarisierung deines Fachwissens zu beginnen

RU Воспользуйтесь встроенными инструментами продаж для монетизации знаний среди вовлеченной аудитории

Transliteratsioon Vospolʹzujtesʹ vstroennymi instrumentami prodaž dlâ monetizacii znanij sredi vovlečennoj auditorii

DE Sende E-Mails mit relevanten Inhalten an deine Zielgruppe

RU Отправляйте аудитории релевантные письма

Transliteratsioon Otpravlâjte auditorii relevantnye pisʹma

DE Segmentiere deine Zielgruppe nach bestimmten Kriterien für mehr Relevanz in deiner Kommunikation und eine hohe Zustellrate.

RU Сегментируйте аудиторию по конкретным критериям для рассылки актуальных предложений и высокой доставляемости.

Transliteratsioon Segmentirujte auditoriû po konkretnym kriteriâm dlâ rassylki aktualʹnyh predloženij i vysokoj dostavlâemosti.

DE Online Marketing ist noch neu für dich? Erfahre, wie dir dieses Toolset dabei helfen wird, deine Zielgruppe zu erweitern und online Geld zu verdienen.

RU Новичок в интернет-маркетинге? Ознакомьтесь с нашими инструментами для привлечения аудитории и заработка в Интернете.

Transliteratsioon Novičok v internet-marketinge? Oznakomʹtesʹ s našimi instrumentami dlâ privlečeniâ auditorii i zarabotka v Internete.

DE Segmentiere deine Zielgruppe auf Basis von bestimmten Eigenschaften

RU Сегментируйте аудиторию по конкретным параметрам

Transliteratsioon Segmentirujte auditoriû po konkretnym parametram

DE Pflege deine Zielgruppe mit einer automatisierten E-Mail-Serie

RU Прогревайте аудиторию автоматическими письмами

Transliteratsioon Progrevajte auditoriû avtomatičeskimi pisʹmami

DE Finde deine Zielgruppe, baue Geschäftsbeziehungen auf und verkaufe mit Erfolg.

RU Находите клиентов, выстраивайте отношения и увеличивайте продажи.

Transliteratsioon Nahodite klientov, vystraivajte otnošeniâ i uveličivajte prodaži.

DE Kläre deine Zielgruppe darüber auf, wer du bist

RU Расскажите аудитории о себе

Transliteratsioon Rasskažite auditorii o sebe

DE Finde heraus, wie du eine effiziente E-Mail Marketing Liste aufbaust und deine Zielgruppe nicht nur erreichst, sondern auch ihr Interesse weckst

RU Научитесь создавать эффективные списки контактов для email-маркетинга и вовлекать целевую аудиторию

Transliteratsioon Naučitesʹ sozdavatʹ éffektivnye spiski kontaktov dlâ email-marketinga i vovlekatʹ celevuû auditoriû

Saksa keel Venelane
e-mail email

DE Teste dieses Vorlagendesign für eine Customer Journey aus und passe deine Marketingbotschaften an die verschiedenen Stufen im Entscheidungsprozess deiner Zielgruppe an.

RU Попробуйте один из возможных путей клиента и настройте маркетинговую коммуникацию с учетом каждого этапа.

Transliteratsioon Poprobujte odin iz vozmožnyh putej klienta i nastrojte marketingovuû kommunikaciû s učetom každogo étapa.

DE Wähle den Besten für deine Zielgruppe aus

RU Выберите лид-магнит, который лучше всего подходит для целевой аудитории

Transliteratsioon Vyberite lid-magnit, kotoryj lučše vsego podhodit dlâ celevoj auditorii

DE Erreiche deine Zielgruppe, während sie sich auf anderen Websites befindet

RU Общайтесь с подписчиками на любых сайтах

Transliteratsioon Obŝajtesʹ s podpisčikami na lûbyh sajtah

Saksa keel Venelane
websites сайтах

DE Web Push Notifications informieren deine Zielgruppe über Neuigkeiten, Aktionen, Rabatte, neue Artikel und Blog-Beiträge und stellen sogar verlassene Warenkörbe wieder her

RU Web push-сообщения уведомляют аудиторию о новостях, распродажах, скидках, новых статьях и публикациях, а также брошенных корзинах

Transliteratsioon Web push-soobŝeniâ uvedomlâût auditoriû o novostâh, rasprodažah, skidkah, novyh statʹâh i publikaciâh, a takže brošennyh korzinah

DE Verwandle deine E-Mail Marketing Kampagnen in persönliche Kundenkommunikation mit deiner Zielgruppe.

RU Внедрите емейл маркетинг и оставайтесь на связи с подписчиками и клиентами.

Transliteratsioon Vnedrite emejl marketing i ostavajtesʹ na svâzi s podpisčikami i klientami.

DE Du kannst deine Zielgruppe mit der Live Chat Funktion um ihre Kontaktdetails bitten, damit du nach dem Gespräch in Kontakt bleiben kannst.3

RU Используйте данную функцию и просите посетителей оставить емейл адрес для дальнейшего общения.3

Transliteratsioon Ispolʹzujte dannuû funkciû i prosite posetitelej ostavitʹ emejl adres dlâ dalʹnejšego obŝeniâ.3

DE Versammle deine Zielgruppe an einem Ort

RU Собирайте аудиторию в одном месте

Transliteratsioon Sobirajte auditoriû v odnom meste

DE Sammle alle Daten auf einem Board, um deine Zielgruppe besser zu verstehen

RU Узнайте, как собирать информацию и лучше понимать клиентов

Transliteratsioon Uznajte, kak sobiratʹ informaciû i lučše ponimatʹ klientov

DE Deine Zielgruppe – ein für allemal geklärt! Folge 003

RU Как эксперт по продажам выстраивает систему привлечения клиентов без соц сетей и платного трафика

Transliteratsioon Kak ékspert po prodažam vystraivaet sistemu privlečeniâ klientov bez soc setej i platnogo trafika

DE Passe deine PDF-Dateien an, indem du deine Markendetails wie Logo, Farben und mehr in deine Berichte einbindest.

RU Персонализируйте PDF-отчеты, добавив в них информацию о вашем бренде, включая логотип, цветовую схему и другие элементы айдентики.

Transliteratsioon Personalizirujte PDF-otčety, dobaviv v nih informaciû o vašem brende, vklûčaâ logotip, cvetovuû shemu i drugie élementy ajdentiki.

DE ENTWICKLE DEINE ZIVILISATION - Verbessere deine Gebäude und versorge so deine wachsende Bevölkerung.

RU ПРОГРЕСС ЦИВИЛИЗАЦИИ - Улучшайте здания, чтобы снабжать растущее население

Transliteratsioon PROGRESS CIVILIZACII - Ulučšajte zdaniâ, čtoby snabžatʹ rastuŝee naselenie

DE Deine Online-Kommunikation, deine Anmeldedaten und deine sensiblen Daten können gelesen und zu dir zurückverfolgt werden

RU Ваше онлайн-общение, учетные и конфиденциальные данные могут быть прочитаны и прослежены до вас

Transliteratsioon Vaše onlajn-obŝenie, učetnye i konfidencialʹnye dannye mogut bytʹ pročitany i prosleženy do vas

DE Wir verbergen deine IP-Adresse, verschlüsseln deine Verbindung und sorgen dafür, dass deine Daten geschützt bleiben.

RU Мы скрываем ваш IP-адрес, защищаем ваше подключение с помощью шифрования и обеспечиваем безопасность ваших данных.

Transliteratsioon My skryvaem vaš IP-adres, zaŝiŝaem vaše podklûčenie s pomoŝʹû šifrovaniâ i obespečivaem bezopasnostʹ vaših dannyh.

DE Denn wenn du deine Marktforschung falsch machst, wird das sowohl deine Marketingstrategie als auch deine Taktik beeinflussen.

RU Потому что, если вы неправильно проведете маркетинговое исследование, это повлияет как на вашу маркетинговую стратегию, так и на тактику.

Transliteratsioon Potomu čto, esli vy nepravilʹno provedete marketingovoe issledovanie, éto povliâet kak na vašu marketingovuû strategiû, tak i na taktiku.

DE Dein Browser und deine Suchmaschine entschieden über deine Erfahrungen mit dem Internet. Achtest du darauf deine Online-Erfahrung privat zu halten?

RU Новая версия Vivaldi 4.1 для Android готова представить новые функции.

Transliteratsioon Novaâ versiâ Vivaldi 4.1 dlâ Android gotova predstavitʹ novye funkcii.

DE Erledige deine Ziele auf deine Weise. Untersuche jeden Schauplatz, um die Umgebung zu erkunden und überlege dir dann, wie und wann du deine Ziele ausschaltest.

RU Убивайте по-своему. Тщательно исследуйте каждую локацию, чтобы выбрать самый подходящий способ и время для убийства.

Transliteratsioon Ubivajte po-svoemu. Tŝatelʹno issledujte každuû lokaciû, čtoby vybratʹ samyj podhodâŝij sposob i vremâ dlâ ubijstva.

DE Deine Online-Kommunikation, deine Anmeldedaten und deine sensiblen Daten können gelesen und zu dir zurückverfolgt werden

RU Ваше онлайн-общение, учетные и конфиденциальные данные могут быть прочитаны и прослежены до вас

Transliteratsioon Vaše onlajn-obŝenie, učetnye i konfidencialʹnye dannye mogut bytʹ pročitany i prosleženy do vas

DE ENTWICKLE DEINE ZIVILISATION - Verbessere deine Gebäude und versorge so deine wachsende Bevölkerung.

RU ПРОГРЕСС ЦИВИЛИЗАЦИИ - Улучшайте здания, чтобы снабжать растущее население

Transliteratsioon PROGRESS CIVILIZACII - Ulučšajte zdaniâ, čtoby snabžatʹ rastuŝee naselenie

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st