DE Wir laden Einzeltouristen sowie organisierte Gruppen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ein - Für Gruppen werden di?
Tõlgi "laden organisierte gruppen" Venelane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "laden organisierte gruppen" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Venelane
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
laden organisierte gruppen keele Saksa keel tõlge Venelane keelde
Saksa keel
Venelane
RU Приглашаем индивидуальных туристов, а также организованные группы детей, подростков и взрослых - для групп?
Transliteratsioon Priglašaem individualʹnyh turistov, a takže organizovannye gruppy detej, podrostkov i vzroslyh - dlâ grupp?
DE Wir begrüßen Privatpersonen, organisierte Gruppen, Sommercamp-Gruppen und grüne Schulen
RU Мы приветствуем частных лиц, организованные группы, группы летних лагерей и зеленые школы
Transliteratsioon My privetstvuem častnyh lic, organizovannye gruppy, gruppy letnih lagerej i zelenye školy
DE Wir laden einzelne Kunden und organisierte Gruppen ein
RU Приглашаем индивидуальных клиентов и организованные группы
Transliteratsioon Priglašaem individualʹnyh klientov i organizovannye gruppy
DE Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern
RU Мы приглашаем индивидуальных туристов и организованных групп, таких как: зеленые и белые школы, лагеря
Transliteratsioon My priglašaem individualʹnyh turistov i organizovannyh grupp, takih kak: zelenye i belye školy, lagerâ
DE Wir laden organisierte Gruppen, Sommercamps, Camps, grüne Schulen für Aufenthalte mit Vollpension ein. Verhandelbare Preise. Tel.-Nr. 664-909…
RU Приглашаем организованные группы, летние лагеря, лагеря, зеленые школы на проживание с полным пансионом. Цена договорная. Тел. 664-909…
Transliteratsioon Priglašaem organizovannye gruppy, letnie lagerâ, lagerâ, zelenye školy na proživanie s polnym pansionom. Cena dogovornaâ. Tel. 664-909…
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen in unser ANTALYA Gästehaus in Chłapowo ein
RU Мы тепло приглашаем лагеря, зеленые школы, поездки, организованные группы в наш пансион ANTALYA в Хлапово
Transliteratsioon My teplo priglašaem lagerâ, zelenye školy, poezdki, organizovannye gruppy v naš pansion ANTALYA v Hlapovo
DE Wir laden Camps, grüne Schulen, Ausflüge und organisierte Gruppen herzlich in unsere ANTALYA-Pension in Chłapowo ein
RU Мы тепло приглашаем лагеря, зеленые школы, поездки, организованные группы в наш пансион ANTALYA в Хлапово
Transliteratsioon My teplo priglašaem lagerâ, zelenye školy, poezdki, organizovannye gruppy v naš pansion ANTALYA v Hlapovo
DE Wir laden herzlich Camps, grüne Schulen, Ausflüge, organisierte Gruppen und Integrationsausflüge in unser Pensjonat ANTALYA in Chłapowo ein
RU Мы тепло приглашаем лагеря, зеленые школы, поездки, организованные группы, интеграционные поездки в наш пансионат ANTALYA в Хлапово
Transliteratsioon My teplo priglašaem lagerâ, zelenye školy, poezdki, organizovannye gruppy, integracionnye poezdki v naš pansionat ANTALYA v Hlapovo
DE Wir laden organisierte Gruppen oder individuelle Ferien ein
RU Приглашаем организованные группы или индивидуальные праздники
Transliteratsioon Priglašaem organizovannye gruppy ili individualʹnye prazdniki
DE Wir laden Einzelpersonen, organisierte Gruppen, Studenten und alle Besucher in die wunderschöne Umgebung von Podbeskidzie ein
RU Мы приглашаем отдельных лиц, организованные группы, студентов и всех посетителей в прекрасные окрестности Podbeskidzie
Transliteratsioon My priglašaem otdelʹnyh lic, organizovannye gruppy, studentov i vseh posetitelej v prekrasnye okrestnosti Podbeskidzie
DE Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen, grüne Schulen, Sommerlager, etc
RU Приглашаем индивидуальных туристов и организованных групп, зеленые школы, летние лагеря и т.д
Transliteratsioon Priglašaem individualʹnyh turistov i organizovannyh grupp, zelenye školy, letnie lagerâ i t.d
DE Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7,00 bis 21,00 Samstag 10,00-20,00 Sonntag 12,00-20,00 Wir laden sowohl Einzelpersonen und organisierte Gruppen
RU Часы работы: понедельник - пятница 7.00 - 21.00 суббота 10.00 - 20.00 воскресенье 12.00 - 20.00 Приглашаем как отдельных лиц и организованных групп
Transliteratsioon Časy raboty: ponedelʹnik - pâtnica 7.00 - 21.00 subbota 10.00 - 20.00 voskresenʹe 12.00 - 20.00 Priglašaem kak otdelʹnyh lic i organizovannyh grupp
DE Wir laden Schulgruppen, Sommercamps, Camps, organisierte Gruppen, Familien mit Kindern ein ..
RU Мы приглашаем школьные группы, летние лагеря, лагеря, организованные группы, семьи с детьми ..
Transliteratsioon My priglašaem školʹnye gruppy, letnie lagerâ, lagerâ, organizovannye gruppy, semʹi s detʹmi ..
DE 2 „Wurf“ hat 500 Betten in 1, 2, 3 Autos für Einzelpersonen und organisierte Gruppen
RU В общежитии, есть две тихие комнаты для занятий
Transliteratsioon V obŝežitii, estʹ dve tihie komnaty dlâ zanâtij
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| für | для |
DE Unser Haus ist eine ideale Lösung für größere organisierte Gruppen, aber auch für Familien mit Kindern
RU Наш дом является идеальным решением для больших организованных групп, а также для семей с детьми
Transliteratsioon Naš dom âvlâetsâ idealʹnym rešeniem dlâ bolʹših organizovannyh grupp, a takže dlâ semej s detʹmi
DE GANZJÄHRIGE RUNDUNG Wir akzeptieren organisierte Gruppen und Mitarbeiterfirmen
RU Круглый год Мы принимаем организованные группы и компании-работники
Transliteratsioon Kruglyj god My prinimaem organizovannye gruppy i kompanii-rabotniki
DE Während des gesamten Kalenderjahres akzeptieren wir organisierte Gruppen, sowohl Kinder (Camps, Sommercamps, grüne Schulen) als auch Erwachsene
RU В течение календарного года мы принимаем организованные группы, как детские (лагеря, летние лагеря, зеленые школы), так и взрослые
Transliteratsioon V tečenie kalendarnogo goda my prinimaem organizovannye gruppy, kak detskie (lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy), tak i vzroslye
DE organisierte Gruppen über 25 Personen
RU организованные группы более 25 человек
Transliteratsioon organizovannye gruppy bolee 25 čelovek
DE Angebot für organisierte Gruppen
RU Предложение для организованных групп
Transliteratsioon Predloženie dlâ organizovannyh grupp
DE In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen
RU В нашем доме мы принимаем индивидуальных гостей и организованные группы на протяжении многих лет
Transliteratsioon V našem dome my prinimaem individualʹnyh gostej i organizovannye gruppy na protâženii mnogih let
DE Wir bieten komfortable Unterkünfte für Mitarbeiter und organisierte Gruppen in Warschau in der Krańcowa-Straße in Włochy
RU Мы предлагаем комфортное размещение для сотрудников и организованных групп в Варшаве на улице Краньцова во Влохах
Transliteratsioon My predlagaem komfortnoe razmeŝenie dlâ sotrudnikov i organizovannyh grupp v Varšave na ulice Kranʹcova vo Vlohah
DE Wir haben drei moderne, gemütliche Räume für organisierte Gruppen und Familien für 3-4 Personen vorbereitet
RU Мы подготовили три современных, уютных номера для организованных групп и 3-4 человек семей
Transliteratsioon My podgotovili tri sovremennyh, uûtnyh nomera dlâ organizovannyh grupp i 3-4 čelovek semej
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| drei | 4 |
DE Gruppen und organisierte Touren sind willkommen.
RU Группы и организованные туры приветствуются.
Transliteratsioon Gruppy i organizovannye tury privetstvuûtsâ.
DE Ein großartiger Ort für organisierte Gruppen! Nah am Zentrum und sensationelle Preise :)
RU Отличное место для организованных групп! Близко к центру и сенсационные цены :)
Transliteratsioon Otličnoe mesto dlâ organizovannyh grupp! Blizko k centru i sensacionnye ceny :)
DE Agroturistik „U ANNA“ lädt organisierte Gruppen, Einzelgäste, Familien und romantische Paare
RU Агротуризм "U ANNA" приглашает организованных групп, индивидуальных гостей, семей и романтических пар
Transliteratsioon Agroturizm "U ANNA" priglašaet organizovannyh grupp, individualʹnyh gostej, semej i romantičeskih par
DE Organisierte Gruppen, Klassenfahrten, grüne Schulen. Wir bieten einen Aufenthalt mit Mahlzeiten an. Pilot und Fahrer…
RU Организованные группы, школьные поездки, зеленые школы. Мы предлагаем проживание с едой. Пилот и водитель…
Transliteratsioon Organizovannye gruppy, školʹnye poezdki, zelenye školy. My predlagaem proživanie s edoj. Pilot i voditelʹ…
DE Günstige Unterkunft für organisierte Gruppen
RU Дешевое жилье для организованных групп
Transliteratsioon Deševoe žilʹe dlâ organizovannyh grupp
DE organisierte Gruppen, Ausflüge
RU организованные группы, поездки
Transliteratsioon organizovannye gruppy, poezdki
DE Ferien für organisierte Gruppen, Sommerlager und Lager in Hel
RU Отдых для организованных групп, летние лагеря и лагеря в Хель
Transliteratsioon Otdyh dlâ organizovannyh grupp, letnie lagerâ i lagerâ v Helʹ
DE Hostel - die günstigste Unterkunft in Hel für Privatpersonen und nicht organisierte Gruppen
RU Хостел - самое дешевое жилье в Хеле для частных лиц и неорганизованных групп
Transliteratsioon Hostel - samoe deševoe žilʹe v Hele dlâ častnyh lic i neorganizovannyh grupp
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in Solin zu jeder Zeit des Jahres, Einzelpersonen, Familien mit Kindern, organisierte Gruppen, Schulausflüge
RU Приятного отдыха в Солин в любое время года, отдельных лиц, семей с детьми, организованных групп, школьных экскурсий
Transliteratsioon Priâtnogo otdyha v Solin v lûboe vremâ goda, otdelʹnyh lic, semej s detʹmi, organizovannyh grupp, školʹnyh ékskursij
DE Ferienhaus „U Waliczków“ lädt organisierte Gruppen und Privatkunden
RU Дом отдыха «U Waliczków» приглашает организованных групп и индивидуальных клиентов
Transliteratsioon Dom otdyha «U Waliczków» priglašaet organizovannyh grupp i individualʹnyh klientov
DE Zu vereinbarten Terminen können wir Unterkunft für organisierte Gruppen und individuelle Touristen garantieren
RU Мы можем гарантировать проживание для организованных групп и индивидуальных туристов в установленные сроки
Transliteratsioon My možem garantirovatʹ proživanie dlâ organizovannyh grupp i individualʹnyh turistov v ustanovlennye sroki
DE Willa Klimek im Weißen Dunajec lädt individuelle Touristen und organisierte Gruppen für Ausflüge, Camps, grüne und weiße Schulen
RU Willa Klimek в Белой Дунаец приглашает индивидуальных туристов и организованных групп для поездок, лагерей, зеленых и белых школах
Transliteratsioon Willa Klimek v Beloj Dunaec priglašaet individualʹnyh turistov i organizovannyh grupp dlâ poezdok, lagerej, zelenyh i belyh školah
DE Letnisko „Zalesie“ lädt Sie herzlich ein einzelner Gäste zum Entspannen, Familien mit Kindern, organisierte Gruppen und Klassenfahrten
RU Letnisko «Залесье» приглашает Вас отдохнуть индивидуальных гостей, семей с детьми, организованных групп и школьных экскурсий
Transliteratsioon Letnisko «Zalesʹe» priglašaet Vas otdohnutʹ individualʹnyh gostej, semej s detʹmi, organizovannyh grupp i školʹnyh ékskursij
DE Es ist eine ausgezeichnete Basis für individuelle Touristen und organisierte Gruppen von Besuchern und rund um Krakau
RU Он является идеальной базой для индивидуальных туристов и организованных групп, посещающих Краков и его окрестности
Transliteratsioon On âvlâetsâ idealʹnoj bazoj dlâ individualʹnyh turistov i organizovannyh grupp, poseŝaûŝih Krakov i ego okrestnosti
DE Jadzia Holiday House ist ein ideales Angebot sowohl für einzelne Kunden als auch für organisierte Gruppen
RU Дом отдыха Jadzia - идеальное предложение как для индивидуальных клиентов, так и для организованных групп
Transliteratsioon Dom otdyha Jadzia - idealʹnoe predloženie kak dlâ individualʹnyh klientov, tak i dlâ organizovannyh grupp
DE Wir bieten Unterkunft, Mahlzeiten für individuelle Gäste und organisierte Gruppen, Grün- und Weißschulen,? Mehr zeigen
RU Мы предлагаем размещение, питание для индивидуальных гостей и организованных групп, зел? Показать больше
Transliteratsioon My predlagaem razmeŝenie, pitanie dlâ individualʹnyh gostej i organizovannyh grupp, zel? Pokazatʹ bolʹše
DE Organisierte Gruppen - zu verhandelnder Preis
RU Организованные группы - цена для переговоров
Transliteratsioon Organizovannye gruppy - cena dlâ peregovorov
DE Unser Gästehaus ist eine Einrichtung mit über 100 Jahren Tradition, malerisch im Zentrum des Kurortes in Lądek Zdrój gelegen, restauriert und bildet eine perfekte Basis für Einzelpersonen und organisierte Gruppen
RU Там есть размещение в двухместных номерах с ванной комнатой и ванной четыре-шесть-комнатной в коридоре
Transliteratsioon Tam estʹ razmeŝenie v dvuhmestnyh nomerah s vannoj komnatoj i vannoj četyre-šestʹ-komnatnoj v koridore
DE Wir bieten ganzjährig Erholung für Familien und organisierte Gruppen, dh (Sommercamps, grüne und weiße Schulen, Schul- und Firmenausflüge) in…
RU Мы предлагаем отдых круглый год для семей и организованных групп, то есть (летние лагеря, зеленые и белые школы, школьные и…
Transliteratsioon My predlagaem otdyh kruglyj god dlâ semej i organizovannyh grupp, to estʹ (letnie lagerâ, zelenye i belye školy, školʹnye i…
DE Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, organisierte Gruppen, Angler, Liebhaber von Wassersport und Wildtieren
RU Идеальное место для семей с детьми, организованных групп, рыболовов, любителей водных видов спорта и дикой природы
Transliteratsioon Idealʹnoe mesto dlâ semej s detʹmi, organizovannyh grupp, rybolovov, lûbitelej vodnyh vidov sporta i dikoj prirody
DE Wir bieten attraktive Übernachtungspreise für Einzelgäste sowie organisierte Gruppen
RU Мы предлагаем привлекательные цены на проживание как индивидуальных гостей, так и организованных групп
Transliteratsioon My predlagaem privlekatelʹnye ceny na proživanie kak individualʹnyh gostej, tak i organizovannyh grupp
DE Einzelne Kunden, organisierte Gruppen und Mitarbeitergruppen (Preise verhandelbar) können von unserem Angebot profitieren
RU Индивидуальные клиенты, организованные группы и группы сотрудников (цены договорные) могут воспользоваться нашим предложением
Transliteratsioon Individualʹnye klienty, organizovannye gruppy i gruppy sotrudnikov (ceny dogovornye) mogut vospolʹzovatʹsâ našim predloženiem
DE Das Restaurant ist spezialisiert auf Empfänge: - Hochzeitsempfänge - Kommunionempfänge - Bankette - Gelegentliche Empfänge - Und andere - Wettbewerbsfähige Preise Rabatte für organisierte Gruppen, Schulausflüge
| Saksa keel | Venelane |
|---|---|
| auf | день |
DE Wir laden individuelle Gäste und organisierte Touristengruppen
RU Приглашаем индивидуальных гостей и организованных туристических групп
Transliteratsioon Priglašaem individualʹnyh gostej i organizovannyh turističeskih grupp
DE Wenn der Benutzer Eigentümer von Gruppen ist, müssen Sie seine Gruppen auf einen anderen Gruppenadministrator übertragen oder die Gruppen löschen
RU Если пользователь является владельцем групп, их необходимо передать другому администратору группы или удалить
Transliteratsioon Esli polʹzovatelʹ âvlâetsâ vladelʹcem grupp, ih neobhodimo peredatʹ drugomu administratoru gruppy ili udalitʹ
DE Verwenden Sie die Symbole Gruppen minimieren oder vergrößern, um den Standardstatus von Gruppen beim Laden oder Aktualisieren des Berichts zu bestimmen
RU Используйте значки «Свернуть» и «Развернуть», чтобы настроить режим отображения групп по умолчанию при загрузке и обновлении отчёта
Transliteratsioon Ispolʹzujte znački «Svernutʹ» i «Razvernutʹ», čtoby nastroitʹ režim otobraženiâ grupp po umolčaniû pri zagruzke i obnovlenii otčëta
DE Organisierte Nachverfolgung von Bewerbern
RU Организованное отслеживание кандидатов
Transliteratsioon Organizovannoe otsleživanie kandidatov
DE Die Region ist attraktiv für Touristen in Bezug auf organisierte Kultur- und Freizeitveranstaltungen
RU Регион является привлекательным для туристов с точки зрения организованных культурных и развлекательных мероприятий
Transliteratsioon Region âvlâetsâ privlekatelʹnym dlâ turistov s točki zreniâ organizovannyh kulʹturnyh i razvlekatelʹnyh meropriâtij
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
laden organisierte gruppen organisierte gruppen herzlich organisierte gruppen organisierte informatica organisierte veranstaltungen organisierte touristengruppen gruppen einige gruppen gemeinsame gruppen verschiedene gruppen kleinen gruppen zwei gruppen gruppen videoanrufe demografischen gruppen bestimmte gruppen folgende gruppen gruppen zusammen gruppen fest erstellen sie gruppen gruppen basierend gruppen bieten gruppen zum thema gruppen wurden gruppen einzuladen getrennten gruppen unterrepräsentierten gruppen beizutragen unterrepräsentierte gruppen konfrontiert unterrepräsentierten gruppen zusätzliche unterschiedliche gruppen unterschiedliche zivilgesellschaftliche gruppen versendet größten konfigurationsmanagement gruppen basierend auf gruppen daher bereit gruppen gruppen von studenten gruppen ausgerichtet gruppen von kindern standardstatus von gruppen ausflüge für gruppen unterbringung von gruppen betten für gruppen löschung alter gruppen gruppen von partnern bestehenden gruppen sommercamp gruppen laden laden mitten entspannen laden bitte laden schnelleres laden laden gehen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane