DE Das Verwalten von Kundenbeziehungen kann chaotisch werden. Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung und Aufgabenzuweisung erleichtert es Ihnen, alle Ihre Kundenbetreuer auf einer Seite zu halten.
DE Das Verwalten von Kundenbeziehungen kann chaotisch werden. Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung und Aufgabenzuweisung erleichtert es Ihnen, alle Ihre Kundenbetreuer auf einer Seite zu halten.
PT Gerenciar o relacionamento com os clientes pode criar confusão. Um CRM de vendas com automação e atribuição de tarefas torna mais fácil alinhar todos os seus gerentes de contas.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
automatisierung | automação |
crm | crm |
verkaufs | vendas |
verwalten | gerenciar |
und | e |
kann | pode |
erleichtert | fácil |
werden | torna |
zu | com |
alle | todos |
ihre | seus |
DE Natürlich sind nicht alle URLs, die chaotisch
PT Claro, nem todos os URLs são tão confuso
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
natürlich | claro |
urls | urls |
sind | são |
alle | todos |
die | tão |
DE Eines der ersten Dinge, die wir gelernt haben, ist, dass die Daten hinter den Bezeichnern von Apple - um ehrlich zu sein - etwas chaotisch sind
PT Uma das primeiras coisas que aprendemos é que os dados por trás dos identificadores da Apple são - para ser sinceros - uma bagunça
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
apple | apple |
ist | é |
daten | dados |
sind | são |
dinge | coisas |
DE An einigen Stellen immer noch chaotisch
PT Ainda confuso em alguns lugares
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
an | em |
einigen | alguns |
stellen | lugares |
noch | ainda |
DE Das macht die Dinge von Anfang an etwas chaotisch, aber die Idee ist, Einheitlichkeit und Synchronität zu schaffen, egal ob Sie an Ihrem Schreibtisch sitzen oder auf dem Deck Ihrer Yacht sitzen
PT Isso deixa as coisas um pouco confusas desde o início, mas a idéia é trazer uniformidade e sincronicidade, esteja você sentado à sua mesa ou no convés do seu iate
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
idee | idéia |
schreibtisch | mesa |
und | e |
oder | ou |
ob | esteja |
sie | você |
sitzen | sentado |
dinge | coisas |
ist | é |
zu | desde |
macht | a |
aber | mas |
auf | no |
DE Das Xperia 5 II ist eines der überzeugendsten Telefone von Sony und bietet viel Leistung, ein großartiges Display und eine gute Gesamtleistung. Es gibt eine fähige Kamera, die eine gute Leistung erbringt, obwohl die App etwas chaotisch ist.
PT O Xperia 5 II é um dos telefones mais atraentes da Sony, oferecendo bastante potência, uma ótima tela e bom desempenho geral. Há uma câmera capaz que dá uma boa exibição, embora o aplicativo seja um pouco bagunçado.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
xperia | xperia |
ii | ii |
telefone | telefones |
sony | sony |
kamera | câmera |
ist | é |
app | aplicativo |
leistung | desempenho |
und | e |
obwohl | embora |
display | tela |
gute | boa |
ein | pouco |
gibt | uma |
DE Zu viele Blasen in einem Diagramm können schnell chaotisch wirken
PT Muitas bolhas em um gráfico podem parecer caóticas
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
blasen | bolhas |
in | em |
diagramm | gráfico |
können | podem |
wirken | parecer |
einem | um |
DE Das Verwalten von Kundenbeziehungen kann chaotisch werden. Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung und Aufgabenzuweisung erleichtert es Ihnen, alle Ihre Kundenbetreuer auf einer Seite zu halten.
PT Gerenciar o relacionamento com os clientes pode criar confusão. Um CRM de vendas com automação e atribuição de tarefas torna mais fácil alinhar todos os seus gerentes de contas.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
automatisierung | automação |
crm | crm |
verkaufs | vendas |
verwalten | gerenciar |
und | e |
kann | pode |
erleichtert | fácil |
werden | torna |
zu | com |
alle | todos |
ihre | seus |
DE Zu viele Blasen in einem Diagramm können schnell chaotisch wirken
PT Muitas bolhas em um gráfico podem parecer caóticas
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
blasen | bolhas |
in | em |
diagramm | gráfico |
können | podem |
wirken | parecer |
einem | um |
DE Diese Liste kann jedoch schnell chaotisch werden, insbesondere in größeren Unternehmen mit zahlreichen großen Systemen, Dateispeichern und Datenrepositorys
PT No entanto, essa lista pode se tornar confusa rapidamente, ainda mais para empresas maiores com diversos sistemas, armazenamentos de arquivos e repositórios de dados de grande porte
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
schnell | rapidamente |
systemen | sistemas |
und | e |
kann | pode |
größeren | mais |
liste | lista |
unternehmen | empresas |
großen | grande |
in | no |
mit | com |
DE Daten können chaotisch, ungeordnet sein und Fehler enthalten
PT Os dados podem ser confusos, desorganizados e conter erros
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
können | podem |
fehler | erros |
und | e |
daten | dados |
sein | ser |
enthalten | conter |
DE Eines der ersten Dinge, die wir gelernt haben, ist, dass die Daten hinter den Bezeichnern von Apple - um ehrlich zu sein - etwas chaotisch sind
PT Uma das primeiras coisas que aprendemos é que os dados por trás dos identificadores da Apple são - para ser sinceros - uma bagunça
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
apple | apple |
ist | é |
daten | dados |
sind | são |
dinge | coisas |
DE Das Leben muss nicht chaotisch sein.
PT A vida não deveria ser caótica
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
leben | vida |
nicht | não |
das | o |
muss | a |
DE Es beschreibt fünf Domänen: offensichtlich, kompliziert, komplex, chaotisch und ungeordnet
PT Ele descreve cinco domínios: Óbvio, Complicado, Complexo, Caótico e Transtorno
Kuvatakse 14 tõlget 14 -st